觀風台賦(以「曾構重屋,以觀八風」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-ffe308c409b8981c19dfff871c55b368

原文

我天子德廣虞夏,業傳高曾,展義之心攸克,觀風之禮必登。故臺之用也斯建,臺之名也,是宏,然後度材比德,奢而不盈,興功俾役,儉而不陋。萬物是集,百工是湊,從繩罔愆,運斤以鬭。欻以山立,揭焉雲搆,豈不謂鴻休葉贊,元德時雍,錯綜之典不革,經始之道克從。辟以九戶,聳以千重,接祥光於溫液,納瑞氣於驪峰。觀乎大廈耽耽,飛簷穆穆,殊形詭制,羣品異族。或霞駁而電開,或龍蟠而獸伏,皓飾彰盛,洞文潛蓄,既藻井以垂珠,亦丹墀而布玉。晴天反照,垂螮蝀於雕梁;霽色澄明,挂蟾光於重屋。混合元麗,巍峨特起,入窈{穴條}兮不知其所之,視瑰譎兮不知其所以。及夫西成罷務,北陸將寒,霜封原隰,雲蔽峰巒。金輿斯御,綵仗初攢,寧侈心以攸往,必風俗之所觀。設教陳詩,事必彰於禮備;承天統物,政本在於人安。至如庭宴薰薰,衣冠察察,其樂將萬其儀用八。奏金石兮匪疾匪徐,命鼓琴兮載擊載戛,既而若登仙景,若奪神功。度宏規兮其外,動變態乎其中,傍眺六合,遠視八風,吐元和而納純懿,詠仁洽而歌道豐,則魏之所造,漢之所崇,伊制作而靡及,豈古今而遽同。客有觀乎順動,審彼始終;因厥誠兮受慶,宜永永兮無窮。

白话译文

我天子德广虞夏,业传高曾,展义之心攸克,观风之礼必登。故台之用也斯建,台之名也,是宏,然后度材比德,奢而不盈,兴功俾役,俭而不陋。万物是集,百工是凑,从绳罔愆,运斤以斗。欻以山立,揭焉云构,岂不谓鸿休叶赞,元德时雍,错综之典不革,经始之道克从。辟以九户,耸以千重,接祥光于温液,纳瑞气于骊峰。观乎大厦耽耽,飞檐穆穆,殊形诡制,群品异族。或霞驳而电开,或龙蟠而兽伏,皓饰彰盛,洞文潜蓄,既藻井以垂珠,亦丹墀而布玉。晴天反照,垂螮蝀于雕梁;霁色澄明,挂蟾光于重屋。混合元丽,巍峨特起,入窈窕兮不知其所之,视瑰谲兮不知其所以。及夫西成罢务,北陆将寒,霜封原隰,云蔽峰峦。金舆斯御,彩仗初攒,宁侈心以攸往,必风俗之所观。设教陈诗,事必彰于礼备;承天统物,政本在于人安。至如庭宴薰薰,衣冠察察,其乐将万其仪用八。奏金石兮匪疾匪徐,命鼓琴兮载击载戛,既而若登仙景,若夺神功。度宏规兮其外,动变态乎其中,傍眺六合,远视八风,吐元和而纳纯懿,咏仁洽而歌道丰,则魏之所造,汉之所崇,伊制作而靡及,岂古今而遽同。客有观乎顺动,审彼始终;因厥诚兮受庆,宜永永兮无穷。

收录目录

热门讨论