卷172

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-1b29892a9ef4edfc6bfba4ebeae858ec/volume-cdb5925a1678b3e611eb1ef78b14396d/zhws-1035989-1

本章概要

《三朝北盟会编》卷172现代白话译文。

三朝北盟会编卷172历史典籍与正史

起自绍兴七年正月十五日丁丑,到当日结束。

「……什么叫公选人材?治理天下,未尝不依靠人材,而创业中兴的君主,所依靠的尤其多,为什么呢?继承王位遵守成法,遵循旧有规章,得到中庸之材,也足以共同治理艰难,如果为了兴衰拨乱,那就非得有卓越奇异的材能,不容易有成功,所以武王有十位乱臣,宣王有吉甫、方叔、召虎,高祖有三杰,光武有邓禹、耿弇、吴汉这些人,太宗有房玄龄、杜如晦、英公、卫公之流,宪宗也有裴度,武宗也有李德裕,都以不出世的才能,辅佐大有作为的君主,参与辅佐左右,以成就大业,古今通行的道理,怎么能忽视呢?然而自古怀抱不群之材的人,多被小人所忌恨嫉妒,或者暗中中伤,或者指为朋党,或者诬陷以大恶,或者因小故贬谪,而以道事奉君主的,不可则止,难以自进,耻于自明,虽然背负重谤,遭遇深谴,安于义命,不再自辩,只依靠主上的明察,能察小人的情伪而辨明臣下的无辜,霍光所以被昭帝察知,房杜所以被太宗信任。陛下临御以来,用人才多了,世所赞许为正人端士的,往往闲废在无用之地,难道不是遭受这种谤言吗?于是使陛下寤寐侧席而有乏材的感叹,怀材抱艺,愿意为国家出力的人,无因而进前,陛下也稍留圣意,对此加以察知吗?《洪范·皇极之畴》说:『无有作好,遵王之道,无有作恶,遵王之路。无偏无党,王道荡荡,无党无偏,王道平平。』好恶偏党,都足以成为至公的牵累,只有以道为公而无好恶偏党的私心,那么王道就明了了!魏郑公去世,太宗派人到他家,得到书信半稿,其中可识别的说:『天下之事有善有恶,任用善人则国安,任用恶人则国弊。公卿之内,情有爱憎,憎者只见其恶,爱者只见其善,爱憎之间,所应详慎,如果爱而知其恶,憎而知其善,去邪勿疑,任贤勿猜,则可以兴盛了!』太宗感悟。人主岂能常无爱憎,但必须去掉爱憎而后能得人以兴,爱憎出于私情,用人以兴邦,必由于公道,所以管仲虽是仇人,齐侯必用,雍齿虽有怨,汉祖必赏,何况其余呢?陛下诚能推至公之道,臣将见人材辈出,中兴之业不难致了!什么叫变革士风?用兵之际,似乎与士风初不相及,然而其实相为表里。士风醇厚则议论正,议论正则是非明,朝廷赏罚功罪得当而人心服,这是措置所以得宜而渐明渐昌;士风浇薄则议论不正,议论不正则是非不明,朝廷赏罚功罪不当而人心不服,这是措置所以失宜而渐微渐弱。晋的士风,崇尚浮虚而不事事,所以当时措置乖谬,盗贼并起,而有五戎乱华的祸患,本朝嘉祐、治平之前,何其士风醇厚,自数十年来,非但不事事而已,奔竞争进,邪说利口,足以惑人主之听,元祐大臣如司马光之流,士风皆持正论,为朝廷长虑,却顾图久远之计,是社稷之臣,而群枉嫉恨他们,指为奸党,听他们的话,则大者可族,小者可诛,依赖国家宽仁,只从窜逐,其后士风递相仿效,颠倒是非,变乱白黑,政事大坏,以驯致靖康之变,不是偶然的!至今四十余年,世变风移,爱憎之情销尽,然后才知元祐群臣的忠,褒赠官秩,录用子孙,然而又何补于事?向若早变此风,则忠臣无诛戮的冤屈,国家有治安的实绩,两受其利,岂不美哉?臣观近年士风尤薄,随时好恶,以取世资,不顾国体,惟事进身,不核事实,惟欲伤人,大誉则大进,小诋则小迁,翕訿成风,这不是朝廷的福!陛下得张浚,付以重权,使御强敌于关陕,浚虽忠以许国,而事失机会,不为无过,言者痛加绳诋,诬以大恶,岂不太甚了吗?幸浚以浴日之功,足以结陛下之知,有大臣之辨,足以回陛下之听,故得自洗濯,复侍清光于帷幄之中,然而他所受的伤害也多了!借使遭谤困谗之臣,无浚之功,又无大臣之辨,而有下石以挤之者,则何以自雪于君父,希望察其不然呢?朝廷设耳目之官,以广视听,固然许之以风闻,至于大故,事须核实,使果如其言,则诛责所加,岂宜止从轻典,使言而无实,则诬人之罪,伏谗蒐慝,得以中害善良,皆非所以修政刑,臣愿陛下降明诏,以戒士大夫,使体德意,从忠厚,变近年浇薄之风,昔贾谊劝文帝养大臣以礼义廉耻,陆贽劝德宗听言必考其实而察其情,以正典刑,不宜两置而不问,皆治道之要,陛下诚能行责实之政,臣将见士风醇厚,而中兴之业不难致了。什么叫爱惜日力?臣闻《周书》说:『功崇惟志,业广惟勤』,功以志崇,所以为之规模,业以勤广,所以为之积累,犹如造大厦,堂室奥序,其规模可一日而成,至于鸠工聚财,则积累非一日所至,创业中兴,何以异此?高祖得韩信,与之论亡楚之策,规模先定,而后积累以收成效,光武得邓禹,与之论兴汉之谋,蜀先主得诸葛亮,与之论鼎立之计,皆定于谈笑之间,而高祖以五年成帝业,光武以十三年混一区宇,先主得蜀,亦在数年之后,盖积累而致的如此。陛下临御九年于此,境土未复,僣逆未诛,仇雠未报,尚稽中兴之业,则其始不为之规模,其后不为之积累的缘故。逮事粗定之时,朝廷所推行的,皆簿书期会不急的细务,至于攻讨防守之策,国之大计,皆未尝留意,安得不为僣逆之臣、强悍之虏所凌侮!然而自今以往,其可不惜日力吗?昔禹不贵尺璧而惜寸阴,今日朝廷艰难,乃惜分阴之时,臣愿陛下诏二三大臣熟议所以为规模者,凡所施为,画一条具,如立课程,以此施行,又诏州县,使体陛下德意而奉承之,所立期限,勿太遽以致骚扰,勿太缓以失机会,使事得其序,不扰而办,乃为得策。天下无不可为之事,亦无不可为之时,惟失其时,则患之小者日益大,事之易者日益难,正如医者治病,时不可失,其在皮肤,针烙及之,其在五脏,汤剂及之,至于骨髓,则虽有扁鹊、俞跗,蔑以为矣!此时之不可失。《诗》说:『迨天之未阴雨,彻彼桑土,绸缪牖户,今此下民,或敢侮予』,孟子说:『国家闲暇及是时,明其政刑,则虽大国,必畏之矣。』用智的,当于未奔腾之前,千日聚之以待一时之用,渴而穿井,斗而铸兵,其能及乎?陛下诚能存爱日之心,臣将见为无不成,中兴之业不难致了。什么叫务尽人事?臣窃观天人之道,其实一致,人的所为,即天的所为。国的将兴,百度皆举,天实祐之,犹如农夫,尽其穮蓘之力,乃亦有秋,使未尝致耕耨之勤,而欲望稼穑之利,其可得吗?天非人不因,人非天不成,人事尽于前,则天理应于后,自然之符。光武以兵三千攻寻邑百万的,是人,适逢雷电风雨,遂有昆阳之胜,而中兴启运的,是天。孙权以兵三万拒曹操数十万的,是人,适逢风顺可以纵火,遂有赤壁之捷,而鼎足之势成的,是天。谢安以兵八千击苻坚百万的,是人,适逢秦师小却,遂有淝水之功,而延东晋之祚的,是天。创业中兴的君主,莫不皆然,尽其在我的,而以成其功归之于天,孟子说:『君子创业垂统,为可继也。若夫成功,则天也。』今未尝尽人事,敌至则先自退屈,而欲责成功于天,其可吗?臣愿陛下诏二三大臣,协心同力,务尽人事以听天命,则恢复土宇,翦屠鲸鲵,迎还两宫,必有日了!人心即天心,下得人心,上合天心,则无不成之功,陛下诚能和同天人之际,臣将见大功可立,中兴之业不难致了。什么叫寅畏天戒?天之于王者,如父母之于子,爱之至,则所以为之戒的,亦至,所以孔子作《春秋》,于灾异必书,以谨天戒,臣尝观商之盛如武丁,周之盛如成王,汉唐之盛如文景、太宗之时,未尝无天变,而不为灾的,以能寅畏其心,恐惧修省。是知人主之于天戒,必恐惧修省,以致其寅畏之诚,则变灾为祥,天人之际,何其昭昭然!比年以来,荧惑失次,太白昼见,地震水溢,或久雨而不霁,或当暑而反寒,乃正月之朔,日有食之,此皆天意眷祐陛下,丁宁反复,以致告戒,陛下虽尝降诏,俾士大夫各修厥职,以答天谴,然臣窃谓应天以实不以文,此在陛下以至诚之意,正厥事以应之。昔宋公一言而荧惑退舍,太戊桑谷共生於朝而反以为祥,陛下诚能应天之实,臣将见百祥来止,中兴之业不难致了。这六者皆陛下所当先务,正心以正朝廷,正朝廷以正百官,故粪土愚臣,忘生触死,为陛下详言之,抑臣又闻,圣人不畏多难,而惟畏无难,或多难以固其国,启其疆土,或无难以丧其国,失其守宇。昔少康以一旅之众,而祀夏配天,不失旧物,光武、太宗,皆躬擐甲胄,履危险,而身致太平,享国长久,今朝廷人材不乏,将士足用,江浙荆淮,闽广川陕,财用可理,足以为中兴之资,陛下勇智天锡,春秋鼎盛,欲大有为,何施不可,要在改前日的车辙,断而行之罢了!昔仲虺称汤,不称其无过,而称其改过不吝,盖帝王改过之道,如天地之无心,是则行,非则改,何惮之有?郦食其劝高祖铸印以封六国之后,子房一言,则趣销之;封德彝劝太宗用刑法以威天下,魏郑公一言,则行仁义,遂致贞观之治,无损盛德,而大功可成,岂切切然畏人的议己吗?陛下近降亲征诏书,深悔缵成之后,措置的失,可谓盛德之举了,然则今日措置,安可复蹈前日的车辙,臣今所陈,皆改辙前日之道,非循旧迹所能为,择善而从,斟酌而行,则在圣裁了。以圣祖二百年的基业,四海亿兆的生灵,皆系于陛下清燕之间,圣虑及此,得不栗栗危惧,勉勉自强,上以慰祖宗在天之灵,下以副四海生灵之望吗?昔周室中兴,南征北伐之威,其复古接下之美,咏于小雅,盖有文武吉甫、显允方叔以为将帅,有孝友张仲以在左右,故能内修政事,外攘夷狄,复文武之境土,陛下所当深法,考周室之诗,则得之了,所谓善后之策,何以加此?臣以至愚极陋之资,荷陛下非常特达之知,六龙之初,虚席以待,眷遇之礼,迈于等伦,以志广材疏,自度不足以任天下之责,力丐罢政,无补国事,每怀愧惕,远去阙庭,九更寒暑,犬马之心,何尝一日不在赤墀之下,自以罪戾远屏,不敢复与世,故刍荛之言,久不敢达,近者边报警戒,戎辂亲临,臣子之情,不胜愤懑,故敢冒昧以三策为献,伏蒙圣慈,特降诏书奖谕。今者又奉诏旨,咨以当世之务,而臣不量荒浅,冒进狂瞽之说,以渎天听。昔太宗谓郑公为敢言,谢曰:『陛下导臣使言,不然,其敢数批逆鳞哉?』今陛下盛德过于太宗,臣虽无魏郑公的敢言,然展尽底蕴,亦思虑之极了,良药苦口而利于病,忠言逆耳而利于行,在陛下察之罢了。况臣自经患难,衰病交攻,气息奄奄,日与死迫,常惧先犬马填沟壑,无所仰报盛德之万一,今者获奉明问,得摅至情,臣愿足了,虽死之日,犹生之年,伏惟陛下哀怜,赦其愚直,取其拳拳之忠,实天下之幸,干冒天威,臣无任惶惧恐汗待罪之至。」

谢表:「臣言:伏蒙圣恩,特降诏旨,令臣条具边防利害来上,臣已遵禀睿训,具状奏闻者,十载倦游,屏居海上,数行温诏,来自日边,凡清问的下询,皆一时的急务,恩辉所逮,报称为难。窃以询于刍荛,帝王的盛德,告以善道,臣子的至情,秦思黄发而伯业成,汉屈群策而帝功立,久矣不讲,寂然此风,皇帝陛下慨国步的多艰,惩前谋的未淑,时乘戎辂,躬总六师,文帝幸亚夫的营,恩均将士,太宗临渭水之上,气詟戎羌。肆于却敌之初,图为善后之策,特颁明诏,俯访旧臣,丁宁胥训之辞,若恭承黼坐之侧,咨诹当世之务,如亲顾草庐之中,询事考言,远迈唐虞之举,画奇吐策,宜得良平之臣。臣曩以菲才,尝叨近辅,学术泥古,识虑阔疏,忧患熏心,志气彫落,夫何窾启,寡闻之陋,亦与询谋,采择之间,谨已审察事机,条陈利害,亟上皂囊之奏,冀尘乙夜之观,戆直不移,仅同汲黯的妄发,疏通知体,岂类贾生的能言,伏望皇帝陛下,察以至明,容之大度,赦其狂瞽,博招可绩之谋,用以设施,大启中兴之运,则臣继此有得,敢忘上陈,海岳深高,岂赖涓尘之助,日月清照,但倾葵藿之心。」

秦丞相桧说:「靖康以来,和战之说纷纷然,言战的专欲交兵,而彼己之势未必便,言和的专事恳请,而军旅之气因以阻,皆非至当之画,为国的自有正理,不必以虚张为强,亦不必以力弱为怯,宋襄图霸而兵败,齐湣称帝而国破,虚张恶足为强呢?孔子以鲁抗齐,而侵疆以复,子产以郑介晋楚,而国犹大竞,何必太怯呢?若汤以牺牲遗葛伯,文王以西伯事昆夷,未尝虚张,为其杀一童子而征葛,终一天下,文王为政不获于上帝而伐崇,终以致昆夷之喙,未尝太怯。其后汉高帝出关,说:『吾欲复三秦故地而止耳。』何尝说我必强盛呢?荥阳、成皋之间,百战不休,何尝说我不复振呢?又如光武、唐太宗戡定群盗,镇抚四夷,时强时弱,度议定计,约略相若,国家自金虏入寇之初,但当与契丹故地,庙堂太怯,遽以三镇许之,三镇不肯为夷狄,虽欲割弃而不可,是大怯的过,其后虏人退师,亦颇欲舍三镇而要厚赂,庙堂谋之不审,乃结契丹的叛臣为金人腹心者,欲与合谋,又潜檄边臣,掩杀割地官以变前议,声虽甚美,实无成功,是虚张的过。臣顷归朝廷,妄进狂瞽,令刘光世通书虏酋,说其利害,以为得地则归豫,失亡则在虏,即蒙陛下听纳施行,不旋踵虏果退帅,豫邀之东平,百端说诱,虏言:『候儿孙长大,与你图此。』臣恭闻陛下宣谕,以为得之北来人,臣益知虚张了。继海州擒获汉儿高益恭,稍知文字,臣又尝妄议,俾携酋长书归,谕以立国之体,当明顺逆,助豫则叛者得利,金国何以统众,款本朝,则河南之地,自非金国所欲,若渊圣所割河朔,既立有盟约,岂敢睥睨,又明言不当留朝廷所遣信使,以致不敢再遣,得旨作书,纵益恭北还,旋有所留一二使人来归,后所遣使悉不拘留,臣益知事有正理,不必太怯。今者贼豫阴导虏人,提兵南向,在朝廷当以正理处之,盖不讨贼豫,则无以为国,不安慰强虏,则逆贼未易讨,前此不欲轻发兵端,故隐忍以待衅,又贼豫启之,我欲乘机以举,则处以正理,不可失。自古两国相敌,力强者骄,不足深较,樊哙愤匈奴侮慢,欲以十万众横行其国,季布折之,此其盛强之时,况今势未有便。臣前奏乞安慰狂虏,当用所获虏人,令诸将通其酋长书,明言止欲讨叛而不敢轻犯大国,盖知虚张的无益。自古立国,必明君臣之义,陈恒作乱,孔子请讨,此齐国的乱臣,而鲁不容,况贼豫,我故臣子,不讨则三纲大沦,何以为国?臣前具奏,乞征讨贼豫,当檄数其罪,而阳推虏人,以纾其缔交之计,作我士气,而沮彼贼众,盖知讨叛的不必太怯。虏人立豫,诸酋皆不以为是,其以为是的,意保河朔,用豫以为捍蔽罢了。河南之地,虏人非必争,得河南,已复中原的大半,徐议河朔,犹当以二圣为请,臣前奏亦已略言其故,蒙陛下采择,则顺逆之势一分,人百其勇,是为攻战之利,界在夹河,诸军分处南北,譬若藩篱宏远,堂室以安,是为守备之宜。因所获虏人,厚拊存之,彼各识所属酋长之意,分遣书词,不至差殊,则是为措置之方。使虏知朝廷志在讨叛,而义不得已,彼豫众亦知朝廷但诛首恶,而胁从罔治,则是为绥怀之略。若乃器械的良窳、军食的困匮、裨校的才否、山川的险夷,则有司之事,将帅之职,父老知之,臣不敢臆说。迂疏无所知识,惟圣明裁察。」

热门讨论