5

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-703847c6639066213948bb3dd3b5ad97/volume-2d5d7bf0bfc211e36ee1e9f7dc7b98ce/kanripo-KR4i0025-KR4i0025_005

本章概要

《唐诗纪事》5现代白话译文。

唐诗纪事5笔记志怪与文评杂著

唐诗纪事卷第五

萧德言 颜师古 杜淹 裴守真

胡元范 元万顷 李敬立 张文琮

薛&KR0790;惑 张大安 薛元超 郑蜀宾

王德真 杨思玄 郑义真 徐珩

萧翼 弘执恭 郑轨 王勣

窦咸

萧德言

咏舞诗说:低身锵玉珮,举袖拂罗衣。对檐疑燕语,映

雪似花飞。

德言字文行,正观中为弘文馆学士兼侍读。以年老

致仕,太宗不许,诏曰:天下无事,方欲建礼作乐,偃武

修文。卿年齿已衰,教将何恃?所冀才德犹茂,卧振高

风,使济南伏生犹在兹日。拜秘书少监。

颜师古

奉和正日临朝说:七政璿衡始,三元宝律新。负扆延

百辟,垂旒御九宾。肃肃皆鸳鹭,济济盛簪绅。天涯重

致译,日域献奇珍。

师古字籀,自之推以来居关中。性简峭,自负其才,意

望甚高,终于秘书监、谏议大夫。相时其弟也。师古叔

父游秦,武德初刺廉州,州人歌曰:廉州颜有道,性行

同庄老。爱人如赤子,不煞非时草。高祖玺书劳勉之。

杜淹

杜淹始见袁天纲于洛,天纲谓曰:兰台成就,学堂宽

广。又语曰:二十年外,终恐责黜,暂去即还。武德六年

以善隐太子,俱配流隽州。淹至益州,见天纲曰:洛邑

之言,何其神也?天纲曰:不久即回。至九年六月召入。

天纲曰:杜公至京,即得三品要职。淹至京,拜御史大

夫、检校吏部尚书。赠天纲诗曰:伊吕深可慕,松乔定

是虚。系风终不得,脱屣欲安如?且珍纨素美,当与薜

萝疏。既逢杨得意,非复久闲居。

淹字执礼,隋时隐太白山,文帝恶之,谪戍江表。秦王

引入为天策府曹参军,赋诗尤工,赐银钟。杨文幹反,

辞连太子,归罪淹,流隽州。太宗践阼,召为御史大夫,

后检校吏部尚书、参预朝政,卒。

裴守真

和太子纳妃诗曰:瑜珮升青殿,秾华降紫微。还如桃

李发,更似凤凰飞。金屋贞离象,瑶台起婺徽。彩缨纷

碧坐,缋羽泛褕衣。

云路移凋辇,天津转明镜。仙珠照乘归,宝月重轮映。

望园喜宴洽,主第欢娱盛。丝竹扬帝熏,簪裾奉宸庆。

丛云蔼晓光,湛露晞朝阳。天文大景丽,容藻睿词芳。

玉庭散秋色,银宫生夕凉。太平起遂古,万寿乐无疆。

守真,绛州人,高宗时太常博士,天授中为司宪府丞。

核诏狱多裁恕,不合武后旨,出刺成州,徙宁州,卒。

胡元范

奉和太子纳妃诗说:帝子威仪绝,宫妃礼庆优。叠鼓

陪山观,凝笳翼画辀。郁郁神香滃,弈弈彩云浮。排

空列锦罽,胜观溢皇州。

金闺未息火,玉树钟天爱。月路饰还装,星津动归珮。

紫极流宸眷,清规伫慈诲。恩波洽九流,光辉轶千载。

侧席诏亲贤,式宴坐神仙。圣文飞圣笔,天乐奏钧天。

曲池&KR0636;雅景,文字孕祥烟。小臣同百兽,率舞悦尧年。

高宗子洪为太子,纳妃,有司奏贽用白雁,适苑中获

之。帝喜曰:汉获朱雁为乐府歌,今得白雁为婚贽,婚

乃人伦首,我则无惭。(孝钦皇帝/太子后谥)裴炎请武后归政,后

以炎有异图,捕送诏狱。元范为凤阁侍郎,曰:炎有功

于国,臣明其不反。后曰:炎有反端,顾卿未知耳。元范

曰:若炎反,臣辈亦反矣。后曰:朕知炎反,卿辈不反。遂

斩炎。

元范,申州义阳人,介廉有才。以炎故,流死嶲州。

元万顷

春日池台诗说:日影飞花殿,风纹积翠池。凤楼通夜

敞,虬辇望春移。

春日诗说:花轻叶乱仙人店,叶密莺喧帝女桑。飞云

阁上春应至,明月楼中夜未央。

又说:凤辇迎风乘紫阁,鸾车避日转彤闱。中塘促管

淹春望,后殿清歌开夜扉。

奉和太子纳妃公主出降诗说:离元应春夕,帝子降

秋期。鸣瑜合清响,冠玉丽浓辉。和声跻凤掖,清影步

鸾墀。

从李勣征高丽,为辽东道管记。勣令别将赴平壤,粮

不及期,万顷作离合诗密报勣。勣曰:军机切遽,何以

诗为?欲斩之,言状乃免。勣令作文檄高丽,其语有不

知守鸭渌之险。莫离支报云:谨闻命矣。遂移兵鸭渌,

军不得入。万顷坐是流岭外,遇赦还,为北门学士,累

迁凤阁侍郎,坐事诛。

李敬玄

奉和别鲁王诗说:绿车旋楚服,丹跸伫秦川。珠皋转

归骑,金岸引行旃。一朝限原隰,千里间风烟。莺喧上

林右,凫响御沟前。断云移鲁盖,离歌动舜弦。别念凝

神扆,崇恩洽玳筵。顾惟惭叩寂,徒自仰钧天。

又奉和别越王诗说:飞盖回兰坡,宸襟伫柏梁。别馆

分泾渭,归路指衡漳。关山通晓色,林籞遍春光。帝念

纡千里,词波照玉潢。

敬玄,毫州人,该览群籍,尤善于礼。高宗在东宫,马周

荐其材,召入崇贤馆侍读,后相高宗。仪凤中,刘仁轨

奏河西镇守非敬玄不可,帝强遣之,由是大败于湟

川。鲁王灵夔,高祖子也,历五州刺史。越王正,太宗子,

武后时为豫州刺史。

张文琮

水诗说:标名资上善,流派表灵长。地图罗四渎,天文

载五潢。方流&KR0636;玉润,圆折动珠光。独有蒙园吏,栖偃

玩濠梁。

赋桥诗说:造舟浮渭日,鞭石表秦初。星文遥泻汉,虹

势尚凌虚。已授文成履,空题武骑书。别有临濠上,栖

偃独观鱼。

和阳舍人咏中书有花树诗说:初蕊映春丛,参差间

早红。因风时落砌,杂雨乍浮空。影照凤池水,香飘鸡

树风。岂不爱攀折,希君怀袖中。

文琮同潘屯田冬日早朝说:假寐怀古人,夙兴瞻晓

月。通辰禁门启,冠盖趋朝谒。霜霭清九衢,霞光照双

阙。纷纶人物纪,焕烂声明发。腰剑动陆离,鸣玉和清

越。

文琮,高宗宰相文瓘弟也,贝州人,好自写书。正观中

为治书侍御史,永徽中拜户部侍郎,出为建州刺史,卒。

文琮赋蜀道难说:梁山镇地险,积石阻云端。深谷下

寥廓,层岩上郁盘。飞梁架绝岭,栈道绝危峦。揽境犹

长息,方知斯路难。

薛(御讳/孝宗)惑

进船于洛水诗说:禁园纡睿览,仙棹叶宸游。洛北风

花树,江南彩画舟。荣生兰蕙草,春入凤凰楼。兴尽离

宫暮,烟光起夕流。

世传(讳/孝宗)惑善投壶,背后执矢投之,龙跃隼飞,百发

百中。

张大安

奉别越王诗说:盛藩资右戚,连萼重皇情。离襟怆睢

苑,分途指邺城。丽日开芳甸,佳气积神京。何时骖驾

入,还见谒承明。越王,太宗子,武后时为豫州刺史。大

安,公谨之子,上元中同中书门下三品。章怀太子

令与刘讷言等共注范晔汉书。太子废,故贬普州刺

史,终横州司马。

薛元超

和同太子监守违恋诗说:储禁铜扉启,宸行玉軷遥。

空怀寿街吏,尚隔寝门朝。北首瞻龙戟,尘外想鸾镳。

飞文映仙诰,济惠叶神飙。帝念纡苍陆,乾文焕紫霄。

归塘横笔海,平圃振词条。欲应重轮曲,锵洋韵九

韶。

元超,收之子也。高宗时为给事中,转中书舍人,荐士

若任希古、郭正一、崔融等,皆以才自名。上元初同中

书门下三品,政出武后,因阳喑乞骸骨,卒。

高宗为太子也,元超为舍人。太宗亲征时,元超、韩王

元嘉同太子监守,赋违恋诗。

郑蜀宾

蜀宾,荥阳人,善五言。年老为江左一尉,亲朋饯于上

东门。蜀宾赋诗曰:畏途方万里,生涯近百年。不知将

白首,何处入黄泉?酒酣咏歌,声调哀戚,竟卒于官。时

长寿中也。

王德真

和过温汤诗说:握图开万宇,属圣启千年。骊阜疏缇

骑,惊鸿映彩旃。玉霜明凤野,金阵藻龙川。祥烟聚危

岫,庆水溢飞泉。停舆兴&KR0790;览,还举大风篇。

德真,武后时为纳言。房先敏以罪贬,诉于相府。内史

骞味道曰:太后旨。刘祎之曰:乃上从有司所奏云。后

闻,贬味道,而以祎之为忠臣。德真推顺曰:戴至德无

异才,惟能归善于君,为时所服。后曰:善。

杨思玄

汤泉诗说:丰城观汉迹,温谷幸秦余。地接幽王垒,涂

分郑国渠。风威肃文卫,日彩镜雕舆。远岫凝氛重,寒

丛树影疏。回瞻建章阙,佳气满宸居。

奉和别鲁王诗说:元王诗传奏,文后宠灵优。未若动

宸眷,龙章送远游。潼关疏别道,灞岸引行舟。北林分

苑树,东流溢御沟。鸟声含吹咽,骑影曳花浮。圣泽九

垓遍,天文七曜周。方翘献雅乐,簪带奉鸣球。

高宗时人

郑义真

温汤诗说:洛川方伫跸,丰野暂停銮。汤泉常独涌,

温谷岂知寒。漏鼓依岩畔,相风出树端。岭烟遥聚草,

山月迥临鞍。日用诚多幸,天文遂仰观。

高宗时人

徐珩

日暮望泾水诗说:导源经陇阪,属汭贯嬴都。下濑波

常急,回圻溜亦纡。毒流秦卒毙,泥粪汉田腴。独有迷

津客,怀归&KR0942;暮途。

高宗时人

萧翼

太宗以翼为监察御史,充使取羲之兰亭序真迹于

越僧辩才。翼初作北人南游,一见款密,留宿,设缸面

酒。江东缸面犹河北曰瓮头,盖初熟酒也。酣乐之后,

探韵赋诗。才探来字,诗云:初酝一缸开,新知万里来。

披云同落莫,步月共徘徊。夜久孤琴思,风长旅雁哀。

非君有秘术,谁照不燃灰?翼探招字,诗云:邂逅款良

宵,殷勤荷胜招。弥天俄若旧,初地岂成遥?酒蚁倾还

泛,心猿躁似调。谁怜失群翼,长苦业风飘。既而以术

取其书以归。(世翼/本名)

南部新书曰:兰亭序,武德四年欧阳询就越诈求之,

始入秦王府。麻道嵩奉教拓两本,一送辩才,一王自

收,道嵩私拓一本。正观二十三年,褚遂良请入昭陵。

弘执恭

和平凉公观赵郡王妓诗说:小堂罗荐陈,妙妓命燕

秦。翠眉凝假黛,红脸自含春。合舞俱回雪,分歌共落

尘。齐竽不可厕,空愿上龙津。

赋刘生说:英名振关右,雄气逸江东。游侠五都内,来

去三秦中。剑照七星影,马控千金骢。纵横方未息,因

兹定武功。(梁以来歌为三秦游/刘生不知何代人齐)

郑轨

观兄弟同夜成婚诗说:棠棣开双萼,夭桃照两花。分

庭含珮响,隔扇偶妆华。迎风俱似雪,映绮共如霞。今

宵二神女,并在一仙家。

王勣

咏妓诗说:妖姬饰净妆,窈窕出兰房。日照当轩影,风

吹满路香。早时歌扇薄,今日舞衫长。不应令曲误,持

此试周郎。

勣,武德、正观间人,有集五卷。

窦威

出塞曲说:匈奴屡不平,汉将欲纵横。看云方结阵,却

月始连营。潜军渡马邑,扬旆掩龙城。会勒燕然石,方

传车骑名。威字文蔚,沈邃有器局,贯览群言。诸兄诋

为书痴。武德初为内史令。

唐诗纪事卷第五

热门讨论