卷031

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-945f2f31573138acf32fb96c851d073a/volume-0c3aa8b905e5939b9fb6734aed65863e/zhws-195843-1

本章概要

《通志》卷031现代白话译文。

通志卷031地理农学科技与类书

六书图

六书序

经术之所以不明,是由于小学不振作。小学之所以不振作,是由于六书没有传承。圣人的道,只依靠六经。六经的创作,只依靠文言。文言的根本,在于六书。六书不分别,怎么看出意义?经书有六书,就像下棋有两色棋子,博戏有五种木具。下棋的变化无穷,不离开两种颜色。博戏的应对无方,不离开五种物件。如果两色棋子没有区别,白就像黑,黑就像白,怎么明白胜负?如果五种木具不分辨,那么枭就像卢,卢就像枭,怎么决出雌雄?小学的意义,第一应当认识子母的相互孳生,第二应当认识文字的有区别。象形、指事,是文。会意、谐声、转注,是字。假借,文、字都有。象形、指事,是一类,象形中分出为指事。谐声、转注,是一类,谐声中分出为转注。两个母体为会意,一个子体一个母体为谐声。六书,以象形为本,形不可象就归于事,事不可指就归于意,意不可会就归于声,声就没有不谐的了,五种不足而后假借产生。一叫象形,然而象形的分别有十种:有天物的形,有山川的形,有井邑的形,有草木的形,有人物的形,有鸟兽的形,有虫鱼的形,有鬼物的形,有器用的形,有服饰的形,这是象形。推演象形的类别,则有象貌,象数,象位,象气,象声,象属,这六象,与象形并生,而统属于象形。又有象形而兼谐声的,就叫形兼声;有象形而兼会意的,就叫形兼意。十形犹如子孙,六象犹如嫡庶,兼声、兼意,犹如姻亲。二叫指事。指事的分别,有兼谐声的,就叫事兼声;有兼象形的,就叫事兼形;有兼会意的,就叫事兼意。三叫会意。两个母体的和合,有义无声。四叫转注。分别声与义,所以有建类主义,也有建类主声,有互体别声,也有互体别义。五叫谐声。母主形,子主声,是谐声的意义。然而有子母同声的,有主声不主义的,有子母互为声的,有三体主声的,有谐声而兼会意的,就叫声兼意。六叫假借,不离开音义。有同音借义,有借同音不借义,有协音借义,有借协音不借义,有因义借音,有因借而借,有语辞之借,有五音之借,有三诗之借,有十日之借,有十二辰之借,有方言之借。六书的道理,都在这里了。

臣旧有象类的书,极深研几,穷尽制作的妙义,奈何小学不传已经很久,见到的人不无疑惑惊骇。现在取象类的意义,简约而归于六书,使天下文字无所逃避,而有眼睛的人可以完全明白。唉!古时有尉律,是用来敕令小学的。学童十七岁以上,开始考试讽诵籀书九千字,才能做吏。又用八体考试他们,郡移太吏,并考核最优的为尚书吏。书写如果不正,就举劾他。古文变为籀书,籀书变为篆隶,秦汉的人学习篆隶一定要用籀书考试,是怕失去原本。后来的学者,六书不明,篆籀无所措手,而想通经,难啊!况且尉律,是廷尉治狱的法律,古人对于狱讼的文书尚且不敢苟且简略如此,何况圣人的经书呢。

象形第一

序说:书与画同出,画取形,书取象,画取多,书取少。凡是象形的,都可以画,不可画就没有它的书了。然而书穷尽能变化,所以画虽然取多而得到算数应当少,书虽然取少而得到算数常常多。六书,都是象形的变化。现在推演象形有十种,而旁出有六象。

天物的形

山川的形

山。嵒

𠙶

广

石。嵒

𡿨

𠨸

𠂢

𣱵

𠙽

𡋲

𠂤

𨸏

𨺅

𠕄

井邑的形

𩫏

𡈋

𤳳

草木的形

𣎴

𠂹

𢎘

𠧪

𣎵

𥝌

𢎙

𣏟

人物的形

𠂈

𠑹

𦣞

热门讨论