尚書注疏校勘記序
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-ccef7475c20e3f77b7c66b06041a1f74/volume-e9aabfef9583885ac3921a95943229a4/zhws-170717-1
本章概要
《尚书正义》尚書注疏校勘記序现代白话译文。
自从梅頤献上孔安国《古文尚书》传,而汉代的真古文与今文都亡佚了,于是梅本又有今文、古文的区别。《新唐书·艺文志》说:“天宝三载,下诏集合集贤学士卫包将古文改为今文。”论者说今文从此开始,古文从此断绝。却不知在卫包以前,未尝没有今文,卫包以后又另外有古文。《隋书·经籍志》有《古文尚书》十五卷,《今字尚书》十四卷,又有顾彪《今文尚书音》一卷。这说明隋代以前已经有今文了。大概将古文变为今文,实际上从范宁开始。范宁自己作《集注》,成一家之言,后来传写孔传的人从而效法他,这就是有今文的原因。六朝的儒者,传习古文的多,传习今文的少。今文除顾彪之外很少见到,李巡、徐邈、陆德明都为古文作音。孔颖达《正义》出于二刘之手,大概也用古文本。如“塗”作“斁”,“云”作“员”就是例子。然而疏内不常常看到,恐怕是被后人窜改,如陈鄂等人对《释文》所做的那样吧?那么卫包改古从今,是改陆、孔而依从范、顾,并非创始之举。至于天宝年间既已改古文,其旧本藏在书府,民间不再有,再经历丧乱,即使书府所藏,也不可问了。开成初年,郑贾进献石经,全用今文。此前张参的壁经,此后长兴的板本、广政的石本,应当没有不用今文的。于是后周显德六年,郭忠恕独自校《古文尚书》上呈,上距天宝三载已三百余年,不知郭氏从哪里得到其本。宋初仍不很流行,到吕大防从宋次道、王仲至家得到,而晁公武取来刻石,薛季宣依据它作训,然后才大为显扬。今按《释文·序录》说:“《尚书》的字本为隶古。既是隶写古文,则不全为古字。今宋、齐旧本及徐、李等音所有的古字,大概也没有几个。穿凿之徒一心想要标新立异,依傍字部,改变经文,疑惑后生,不可写用。”这说明所谓古文,不过如《周礼》、《汉书》略有古体及假借通用的字罢了。晁氏《读书志》说:“陆德明独存一二于《释文》。”这正是与古字无几的说法相合。如果连篇累牍,全是奇字,那么陆氏岂能有的解释有的不解释呢?晁氏又说:“以《古文尚书》校《释文》,虽小有异同,而大体相类。”那《释文》所存仅止一二,在这一二之中又有小有异同,那么全经不合的必定十之九,其为赝本无疑。然而看陆氏的话,则穿凿立异,自古而然,不只是郭氏。阮元在《尚书注疏》旧有校本,现以各本交给德清贡生徐养原校勘,并及《释文》。阮元又判定其是非,且考察其始末,著于卷首。阮元记。
引据各本目录
唐石经
宋临安石经
古本
岳本
宋板
宋十行本
闽本
明监本
毛本
释文
六经正误
尚书纂传
石经考文提要
九经误字
七经孟子考文
十三经正字
群书拾补