元史纪事本末敘
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-da1f59d2429b945d8af31bada2258909/volume-9697f95a5f7db8dc886bcdd393ea2f11/zhws-175239-1
本章概要
《元史纪事本末》元史纪事本末敘现代白话译文。
史书的体例有两种,左丘明以编年体撰写,而司马氏则用纪传体、世家体,编年体重在记事,而纪传体、世家体则重在写人。重在记事的,对人物往往简略而缺少记载;重在写人的,对事件往往散漫而难以深究,因此袁氏的《通鉴本末》便应运而生了。它的体例兼用左丘明、司马氏的方法,选取事件中最重大的和人物中最著名的,各自按年份汇总编排,一翻开便从头到尾清楚得如同看自己的手掌,读史的人尤其感到方便,只是可惜它缺少《宋》《元》部分。侍御刘阳生曾把冯宗伯未完成的书委托给司勋陈德远完成,完成《宋》之后,我又请求他完成《元史》,于是司勋完成了它,而臧晋叔进行了订正。我读了以后感叹说:自从正统之说流行以来,秦、晋、隋、元都被贬黜为闰位,那些穿青衿参加制科考试的人不能列举其概要,而学士大夫中研究历史的又多有遗漏,从左丘明、司马氏以后,问起范晔、陈寿的著作,有的人还不能回答,更不用说元朝了。我朝的功业,议论的人认为不亚于开天辟地,尤其是驱逐了那些左衽的异族而恢复了冠裳之制。然而能够贬黜元朝的统绪却不能完全废除元朝的制度,如钦天监推算历法则是至元年间所传授的,科举三场考试则是皇庆年间所制定的,四书、《易》《诗》采用朱注,《书》采用蔡注,《春秋》采用胡《传》,则是延祐年间所表彰的,文武官员的品级则是刘秉忠、许衡所建立的,漕渠则是张礼孙、郭守敬所疏浚开凿的,河防筑堤治埽等法则则是贾鲁所经营的。大概开创之初所引用的都是前朝的人,所熟悉见到的都是前朝的事,所以一时的筹划措施多相沿袭。俗话说,继承治世的人其道相同,继承乱世的人其道不同。由此说来,不仅治世相同,即使是乱世也有不能完全不同的。元朝在宇宙间固然可说是极乱,但考察其盛时,君臣相互讲求创建一代的根基,也自有一代精神足以流传后世,这就是圣祖之所以不完全废除它的原因。又其重大者,幽燕之地,自古以来没有定都的,到至元年间才开始,到文皇时便巍然成为万国车书所汇聚的中心,它比起丰、镐、汴、洛,形胜加倍,这是上天用来开启明朝而昌盛其国运的,大概就在这里。汉朝取代秦朝,唐朝取代隋朝,宋朝取代周朝,都没有改变其旧都,燕邸的分封,已经兆示了这一点。衡量长短,那么元朝对于明朝的功绩是巨大的。我最惋惜元朝的只有两件事:压制汉人不能担任正官,那些达鲁花赤之类都让他们的同族担任,华夷之间的感情不能交融,最终虐待其民而导致混乱。又崇奉西僧,以至于帝后受戒,俨然以弟子自居,末世沉迷,于是亡国。既然如此,概括元朝之所以乱,未必全是胡运的衰败,不也是君主德行荒废而民心丧失,土崩瓦解的形势一成便不可挽救吗!司勋氏所辑录的确实是近世得失的汇集,是有天下的人所应该阅览的。我因此简略论述其宗旨,附于效法后王之义,因而用来备作殷鉴的万分之一。
万历丙午年孟秋,应天府府尹勾吴徐申书写。