卷中

木类

枫人

枫人，五岭一带多枫树，年岁久了就生出瘤瘿，一夜之间遇到急雷暴雨，那树上的赘生物暗中长三五尺，叫做枫人。越地的巫师取来施法术，有通神的效验，取它不按法度，就会化去。

枫香

枫香，树像白杨，叶子圆而分叉，有树脂而香，它的种子大如鸭蛋。二月开花，才结果实，八九月成熟，晒干可以烧。只有九真郡有。

薰陆香

薰陆香，出产在大秦。海边有一棵大树，枝叶正像古松，生在沙中。盛夏时树胶流到沙上，才采集它。

榕

榕树，南海桂林多种植它，叶子像木麻，果实像冬青。树干拳曲，是不能做器具的；它的根纹理棱起而深，是不能做材料的；烧它没有火焰，是不能做柴薪的。因为它不成材，所以能长久而不受伤；它的树荫有十亩，所以人们在下面休息。而且枝条既繁茂，叶子又茂密细小，软条像藤一样垂下，渐渐到地；藤梢入地，便生根节，有的一大株有根四五处，而横枝碰到邻树就连理。南方人习以为常，不称它为瑞木。

益智子

益智子，像笔毫，长七八分。二月开花，颜色像莲花，结果实，五六月成熟。味道辛辣，混在五味中芬芳，也可以用盐腌晒干。出产在交趾合浦。建安八年，交州刺史张津，曾经用益智子粽馈赠魏武帝。

桂

桂，出产在合浦。生长必定在高山的山顶，冬夏常青，同类自成树林，中间没有杂树。交趾设置桂园。桂有三种：叶子像柏叶，皮红色的，是丹桂；叶子像柿叶的，是茵桂；它的叶子像枇杷叶的，是牡桂。《三辅黄图》说：“甘泉宫南有昆明池，池中有灵波殿，用桂做柱子，风来自然香。”

朱槿

朱槿花，茎、叶都像桑，叶子光亮而厚，树高只有四五尺，而枝叶婆娑。从二月开花，到仲冬就停止。它的花深红色，五瓣，大如蜀葵，有一条花蕊，比花叶长，上面点缀金屑，日光闪烁，疑似火焰生出。一丛之上，一天开数百朵，早晨开晚上落，插枝就活。出产在高凉郡。一名赤槿，一名日及。

指甲花

指甲花，它的树高五六尺，枝条柔弱，叶子像嫩榆，和耶悉茗、末利花都是雪白，而香气不相上下，也是胡人从大秦国移植到南海。而这种花极其繁密细小，才像半粒米大小，那里的人多折下放在衣襟袖间，是借助它的芬芳罢了。一名散沫花。

密香　沉香　鸡骨香　黄熟香　栈香　青桂香　马蹄香　鸡舌香

按：这八物同出于一树。交趾有蜜香树，树干像柜柳，它的花白而繁，它的叶子像橘。想取香，砍伐它；经过一年，它的根、干、枝、节各有不同的颜色。木心和节坚硬黑色沉水的，是沉香；和水面平的，是鸡骨香；它的根，是黄熟香；它的干，是栈香；细枝紧实没烂的，是青桂香；它的根节轻而大的，是马蹄香；它的花不香，结成实才香，是鸡舌香。是珍异的树木。

桄榔

桄榔，树像栟榈果实，它的皮可以做绳索，遇水就柔韧，胡人用它联木做船。皮中有屑像面，多的到数斛，吃起来和常面没有不同。木性像竹，紫黑色，有纹理。工匠剖开它，用来做棋盘。出产在九真、交趾。

诃梨勒

诃梨勒，树像木梡，花白，果实形状像橄榄，有六路，皮肉相连。可以作饮料，变白胡须头发使它变黑。出产在九真。

苏枋

苏枋，树类似槐花，黑色的种子。出产在九真。南方人用它染深红色，用大庾的水澄清，颜色就更深。

水松

水松，叶子像橧而细长。出产在南海。当地出产众多香木，而这种木不太香，所以那里的人没有佩戴的。岭北人极其喜爱它，然而它的香特别胜过在南方的时候。植物是无情的，不香在那里而香在这里，难道是屈于不知己而伸于知己吗？物理的难以穷究如此！

刺桐

刺桐，它的木可做材料，三月三时，布叶繁密，之后有花，红色，间生在叶间，旁照其他东西，都成朱红色。然而三五房凋谢，就三五房再发，像这样一整年。九真有它。

棹

棹，树干、叶子都像椿，用它的叶子煮汁浸泡果子，叫做棹汁。如果用棹汁混猪肉吃，立刻被雷震死。棹出产在高凉郡。

杉

杉，一名披煔。合浦东二百里有杉树一棵，汉安帝永初五年春，叶子落下随风飘入洛阳城，它的叶子比普通杉大数十倍，术士廉盛说：“合浦东杉叶啊，这是吉兆，当出王者。”皇帝派使者验证，确实如此，于是用一千人伐树，役夫多死的。之后三百人坐在断株上吃饭，足够容纳。至今还在。

荆

荆，宁浦有三种：金荆可做枕头，紫荆可做床，白荆可做鞋。和其他地方的牡荆、蔓荆完全不同。又那里有社荆，指着病自己痊愈；节不相当的，月晕时刻它，和病人身体相等，放在床下，即使危重也能痊愈。

紫藤

紫藤，叶子细长，茎像竹根，极其坚实，一层层有皮。花白，种子黑，放在酒中，经历二三十年也不腐败。它的茎截断放在烟灰中，过一段时间成紫香，可以降神。

榼藤

榼藤，依附树木蔓生，像通草藤。它的种子紫黑色，一名象豆，三年才熟。它的壳贮藏药物，历年不坏。生在南海。解各种药毒。

蜜香纸

蜜香纸，用蜜香树皮叶制作，微褐色，有纹理像鱼，非常香而坚韧，水浸不溃烂。泰康五年，大秦献三万幅，皇帝拿一万幅赐给镇南大将军当阳侯杜预，让他写所撰的《春秋释例》和《经传集解》进献。还没送到而杜预去世，下诏赐给他家，令收藏它。

抱香履

抱香履，抱木生长在水松旁边，像寄生一样。极其柔弱，经不起刀锯，趁湿时剖开做鞋，容易像削瓜；干了就韧，不能处理了。鞋虽然粗大，而轻的像通脱木，风来就随风飘动。夏天穿它，可以抵御蒸湿之气。出产在扶南、大秦各国。泰康六年，扶南进贡一百双，皇帝深深叹异，然而笑它制作粗陋，只是放在外府，以备方物罢了。按东方朔《琐语》说：“木履起于晋文公时。介之推逃避禄位自己隐居，抱树而死。文公抚木哀叹，于是用它做鞋。每每怀念跟从流亡的功劳，就低头看他的鞋，说：‘悲乎！足下！’‘足下’的称呼也从这时开始。”