123

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f3c60abf5037e023fe6aa4c5f8a48a8a/volume-274a6bbd65a42d7ec8e2e258d8adb5a9/zhws-884987-1

本章概要

《朱子语类》123现代白话译文。

朱子语类123诸子百家与思想

陈君举

先生问德粹:“去年在哪里做考官?”回答说在永嘉。问:“曾见过君举吗?”说:“见过。”问:“说了什么话?”说:“讲《洪范》和《左传》。”问:“《洪范》怎么讲?”说:“君举认为读《洪范》,才知道孟子的‘道性善’。如前面讲五行、五事,则各讲其德性,而没有讲其过失。等到讲皇极,才辨析其过失。”先生说:“不对。且各自还它题目:一是五行,二是五事,三是八政,四是五纪,五是皇极;到后面庶征、五福、六极,才是权衡圣道而显示其验证罢了。”又问:“《春秋》怎么讲?”滕说:“君举说:‘世人怀疑左丘明的好恶与圣人不同,说他所记载的事多与经不同,这有说法。比如晋先蔑奔,人们只说先蔑奔秦罢了。这是先蔑立嗣不定,所以写“奔”来表示贬斥。’”先生说:“这是什么话!先蔑实在是奔秦,为什么不写‘奔’?而且写‘奔秦’,说是‘表示贬斥’;不写奔,那么这件事自然看不见,凭什么褒奖?昨天说给吾友,所谓专门在博上求,不返回到约,才说这个罢了。这是在穿凿上更加穿凿,疑惑误导后学。”可学于是问:“左氏的见识如何?”说:“左氏是一个趋利避害的人,要置身于安稳之地,而不识道理,在大伦处都错。看他的议论,往往都如此。而且《大学》论所止,便只说君臣父子五件,左氏岂知此?如说‘周郑交质’,而说‘信不由中,质无益也’。正如田客论主人,而责备他不请吃茶!假使孔子论此,肯如此吗?还可以说他的好恶同圣人吗!又如论宋宣公事,说:‘宋宣公可称知人了。立穆公,他的儿子享食,命以义夫!’这是什么言谈!”可学说:“这一件事,公羊的议论却好。”说:“公羊是儒者之言。”可学又问:“林黄中也主张左氏,如何?”说:“林黄中却会占便宜。左氏疏脱多在‘君子曰’,他却把此殃苦刘歆。从前吕伯恭也多劝学者读《左传》,曾告诉他说:‘《论》《孟》圣贤之言不使学者读,反而使读《左传》!’伯恭说:‘读《论》《孟》,使学者容易向外走。’于是告诉他说:‘《论》《孟》却向外走,左氏却不向外走!读《论》《孟》,且先正人的见识,以参他书,无所不可。此书自传惠公元妃孟子起,便没理会。’大抵《春秋》自是难看。今人说《春秋》,有九分九厘不是,何以知道圣人的意思如此?平日学者问《春秋》,且以胡文定传告诉他。”

陈君举得到书信说:“更希望以雅颂之音消铄群慝,章句训诂付之诸生。”问他如何是雅颂之音?今只有雅颂之辞在,更没理会,又去哪里讨雅颂之音?便都只是瞒人!又说我前番不该与林黄中陆子静诸人辨,以为“相互诘难,竟无深益。大概刻画太精,颇伤易简;矜持己甚,反涉吝骄”。不知更如何方是深益?若孟子的辟杨墨,也只得恁地辟。他说“刻画太精”,便只是我不该说得太分晓,不似他只恁地含糊。他是理会不得,被众人拥从,又不肯道我不识,又不得不說,说又不识,所以不肯索性开口道这个是什么物事,又只恁鹘突了。子静虽占奸不说,然他见得成个物事,说话间便自然有个痕迹可见。只是人理会他底不得,故见不得,然亦易见。子静只是人未从,他便不说;及钩致得来,便直是说,方始与你理会。至如君举胸中有一部《周礼》,都撑肠拄肚,顿着不得。如游古山诗又何消说着他?只是他稍理会得,便自要说,又说得不着。如东坡子由见得个道理,更不成道理,又却便开心见胆,说教人理会得。又说:“他那得似子静!子静却是见得个道理,却成一部禅,他和禅识不得。”

金溪之学虽偏,然其初犹是自说其私路上事,不曾侵过官路来。后来于不知底亦要强说,便说出无限乱道。前辈如欧公诸人为文,皆善用其所长;凡所短处,更不拈出来说,所以不见疏脱。今永嘉又自说一种学问,更没头没尾,又不及金溪。大抵只说一截话,终不说破是个什么;然皆以道义先觉自处,以此传授。君举到湘中一收,收尽南轩门人,胡季随亦从之问学。我向见季随,固知其不能自立,其胸中自空空无主人,所以才闻他人之说,便动。季随在湖南颇自尊大,诸人亦多宗之。凡有议论,季随便为之判断孰是孰非。此正如张天师,不问长少贤否,只是世袭做大。正淳说:“湖南之从南轩者甚众且久,何故都无一得其学?”说:“钦夫言自有弊。诸公只去学他说话,凡说道理,先大拍下。然钦夫后面却自有说,诸公却只学得那大拍头。”

因说乡里诸贤文字,以为“皆不免有藏头亢脑底意思。有学者来问,便当直说与之,在我不可不说。若其人半间不界,与其人本无求益之意,故意来磨难,则不宜说。外此,说尽无害。我毕竟说从古圣贤已行底道理,不是为奸为盗,怕说与人。不知我说出便有甚罪过?诸贤所见皆如此。祇缘怕人讥笑,遂以此为戒,便藏头不说。我与林黄中争辨一事,至今亦只是说,不以为悔。‘夫道若大路然’,何掩蔽之有”?打空说及某人,乡里皆推其有所见。其与朋友书,言学不至于“不识不知,顺帝之则”处,则学为无用。先生说:“近来的人自要向高说一等话。要知道初学及此,是为躐等。诗人这句自是形容文王圣德不可及处。圣人教人,何尝不由识入来!”

有人说:“永嘉诸公多喜文中子。”说:“对,只是小。它自知定学做孔子不得了,才见个小家活子,便悦而趋之。譬如泰山之高,它不敢登;见个小土堆子,便上去,只是小。”

因说永嘉之学,说:“张子韶学问虽不是,然他却做得来高,不似今人卑污。”又说:“上蔡多说知觉,自上蔡一变而为张子韶。”

“古人纪纲天下,凡措置许多事,都是心法从这里流出,是多少正大!今若去逐些子搜抉出来评议,恐不得。凡看文字,也须待自有忽然凑合见得异同处。若先去逐些安排比并,便不是。”因问:“君举说汉唐好处与三代暗合,是如何?”曹说:“也只是事上看,如汉初待群臣不专执其权,略堂陛之严,不恁地操切;如财散于天下之类。”说:“这也自是事势到这里,见得秦时君臣之势如此间隔,故汉初待宰相如此。然而萧何是多少功劳!几年宰相,一旦系狱,这唤做操切不操切?又如周勃终身有功,后来也下狱对问。又如贾谊书中所说如何?财用那时自宽饶,不得不散在郡县。且如而今要散在郡县,得也不得?上面又不储蓄财赋闲在那里,只是每年合天下之所入,不足以供一年之用;一月之入,不足以供一月之用,逐时挨展将去。将汉初来看,要散之郡县得否?这只是闲说。第一项最是养许多坐食之兵,其费最广。州郡自是州郡底,如许多大军,见如何区处?无祖宗天下之半,而有祖宗所无之兵。如州郡兵还养在,何用!若留心太守,又会教他去攀些弓,射些弩,教他做许多模样,也只是不忍将许多钱粮白与他。到有冢杀时,你道他与你去冢杀否?只是徒然!”问:“君举曾要如何措置?”说:“常常忧此,但措置亦未曾说出。”问:“看唐事如何?”说:“闻之陈先生说,唐初好处,也是将三省推出在外。这却从魏晋时自有里面一项,唐初却尽属之外,要成一体。如唐经祸变后,便都有诸王出来克复,如肃宗事。及代宗后来,虽是郭子仪,也有个主出来。”说:“三省在外,怕自隋时已如此,只唐时并属之宰相。诸王克复,代宗事,只是郭子仪,怕别无诸王。唐官看他《六典》,将前代许多官一齐尽置得偏官,如何不冗?今只看汉初时官如何,到得元成间如何,又看东汉初如何,到东汉末时如何,到三国魏晋以后如何:只管添,只管杂。”

器远说:“乡间诸先生所以要教人就事上理会教着实,缘是向时诸公多是清谈,终于败事。”说:“便是而今自恁地说,我尚及见前辈都不曾有这话。是三十年前如此,不曾将这个分作两事。如所谓‘推倒墙,撞倒壁’,如此粗话,那时都恁地粗,却是有好处。南渡时,有许多人出来做得事。经变故后,将许多人都推折了。到而今却是气卑弱了,凡事都无些子正大,只是细巧。”说:“陈先生要人就事上理会教实之意,大概怕下梢用处不足。如司马公居洛六任,只理会得个《通鉴》;到元祐出来做事,却有未尽处,所以激后来之祸。如今须先要较量教尽。”说:“便是如今都要恁地说话。如温公所做,今只论是与不是,合当做与不合当做,如何说他激得后祸!这是全把利害去说。温公固是有从初讲究未尽处,也是些小事。如役法变得未尽,只是东南不便,他西北自便之。那时节已自极了,只得如此做。若不得温公如此做,更自有一场出丑。今只将纸上语去看,便道温公做得过当。仔细看那时节,若非温公,如何做?温公是甚气势!天下人心什么感动!温公直有旋乾转坤之功。温公此心可以质天地,通幽明,岂容易及!后来吕微仲范尧夫用调停之说,兼用小人,更无分别,所以成后日之祸。今人却不归咎于调停,反归咎于元祐之政。若真是见得君子小人不可杂处,如何要委曲遮护得!蔡确也是卒急难去,也是猾。他置狱倾一从官,得从官;置狱倾一参政,得参政;置狱倾一宰相,得宰相。看温公那时,已自失委曲了。如王安石罪既已明白,后既加罪于蔡确之徒,论来安石是罪之魁,却于其死,又加太傅及赠礼皆备,想当时也道要委曲周施他。如今看来,这般却煞不好。要好,便合当显白其罪,使人知得是非邪正,所谓‘明其为贼,敌乃可服’。须是明显其不是之状。若更加旌赏,却惹得后来许多群小不服。今又都没理会,怕道要做朋党,那边用几人,这边用几人,不问是非,不别邪正,下梢还要如何?我看来,天下事须先论其大处,如分别是非邪正,君子小人,端的是如何了,方好于中间酌量轻重浅深施用。”

器远说“陈丈大意说,格君,且令于事上转移他心下归于正。如萧何事汉,令散财于外,可以去其侈心,成其爱民之心。说北齐宣帝”。说:“欲事君者,岂可以此为例?自元魏以下至北齐,最为无纲纪法度,自家却以为事君法!”

永嘉看文字,文字平白处都不看,偏要去注疏小字中,寻节目以为博。只如韦玄成传庙议,他自不理会得,却引《周礼》“守祧掌守先王先公之庙祧”注说:“先公之迁主藏于后稷之庙,先王之迁主藏于文武之庙。”于是说周后稷别庙。殊不知太祖与三昭三穆皆各自为庙,岂独后稷别庙!又说:“后稷不为太祖,甚可怪也!”

季通及敬之都说:“永嘉貌敬甚至。及与宫祠,乃缴之,说:‘朱某素来迂阔,臣所不取。但陛下进退人才,不当如此。’”以问先生,先生说:“不曾见此文字。怎见得。”

德粹问陈君举福州事,说:“如此,只是过当。作一添倅,而一州之事皆欲为之。《益》之初九说:‘利用为大作,元吉,无咎。’象说:‘下不厚事也。’初九欲为九四作事,在下本不当处厚事。以为上之所任,故为之而致元吉,乃为之。又不然,不惟己不安,而亦累于上。向编《近思录》,说与伯恭:‘此一段非常有,不必入。’伯恭说:‘既说非常有,则有时而有,岂可不书以为戒?’及后思之,果然。”

陈同父纵横之才,伯恭不直治之,多为讽说,反被他玩。

说同父,因说:“吕伯恭乌得为无罪?恁地横论,却不与他剖说打教破,却和他都自被包裹在里。今来伯恭门人却亦有为同父之说者,二家打成一片,可怪。君举只道我不合与说,只是他见不破。天下事不是是,便是非,直截两边去,如何恁地含糊鹘突!我向来与说许多,岂是要眼前好看?青天白日在这里,而今人虽不见信,后世也须有人看得此说,也须回转得几人。”又叹息久之,说:“今有一等自恁地高出圣人之上;一等自恁地陷身污浊,要担头出不得!”

同父才高气粗,故文字不明莹,要之,自是心地不清和。

先生说:“看史只如看人相打,相打有甚好看处?陈同父一生被史坏了。”直卿说:“东莱教学者看史,亦被史坏。”

陈同父祭东莱文说:“在天下无一事之可少,而人心有万变之难明。”先生说:“若如此,则鸡鸣狗盗皆不可无!”因举《易》说:“天下之动,贞夫一者也。天下何思何虑?同归而殊涂,一致而百虑。天下何思何虑?”又说:“同父在利欲胶漆盆中。”

郑厚《艺圃折衷》,当时以为邪说,然尚自占取地步,但不知权。其说之行,犹使人知君臣之义。如陈同父议论却乖,乃不知正。曹丕既篡,乃说:“舜禹之事,吾知之矣!”这是以己而窥圣人,说舜禹也只是篡,而文之以揖逊罢了。同父也是在汉唐事迹上寻讨个仁义出来,便以为此即王者事,何异于此?

因说:“陈同父读书,譬如人看劫盗公案,看了,须要断得他罪,及防备禁制他,教做不得。它却不要断他罪,及防备禁制他;只要理会得许多做劫盗底道理,待学他做!”

有人问:“同父口说皇王帝霸之略,而一身不能自保。”先生说:“这只是见不破。只说个是与不是便了,若做不是,恁地依阿苟免以保其身,此何足道!若做得是,便是委命杀身,也是合当做底事。”

陈同父学已行到江西,浙人信向已多。家家谈王伯,不说萧何张良,只说王猛;不说孔孟,只说文中子,可畏!可畏!

陆子静分明是禅,但却成一个个行户,尚有个据处。如叶正则说,则只是要教人都晓不得。尝得一書来,说世间有一般魁伟底道理,自不乱于三纲五常。既说不乱三纲五常,又说别是个魁伟底道理,却是什么物事?也是乱道!他不说破,只是笼统恁地说以谩人。及人理会得来都无效验时,他又说你是未晓到这里。他自也晓不得。他之说最误人,世间呆人都被他瞒,不自知。

叶正则说话,只是杜撰。看他进卷,可见大略。

叶进卷待遇集毁板,亦毁得是。

叶正则作文论事,全不知些着实利害,只虚论。因及许多{{*|云云}。又见一文论社仓事。戴肖望尚有些实说,然不是如此。叶则都是闲说。

见或人所作讲义,不知如何如此。圣人见成言语,明明白白,人尚晓不得,如何须要立一文字,令深于圣贤之言!如何教人晓得?戴肖望比见其湖南说话,却平正。只为说得太容易了,兼未免有意于弄文。

江西之学只是禅,浙学却专是功利。禅学后来学者摸索一上,无可摸索,自会转去。若功利,则学者习之,便可见效,此意甚可忧!

热门讨论