卷54

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-4a23c0c5efc9aad20a9923c701038b8d/zhws-174908-1

本章概要

《宋史纪事本末》卷54现代白话译文。

宋史纪事本末卷54历史典籍与正史

方腊之乱

徽宗宣和二年冬天,睦州清溪民方腊作乱。方腊世代居住在县堨村,假托左道来迷惑众人。起初,唐永徽年间,睦州女子陈硕真反叛,自称文佳皇帝,所以那个地方相传有天子基,方腊因而得以凭借它自信。县境梓桐、帮源各洞,都位于山谷幽深险要处,民户物资繁多,有漆、楮、杉、材的丰饶,富商巨贾多往来。方腊有漆园,造作局屡次残酷榨取他,方腊怨恨而不敢发作。当时朱勔花石纲的骚扰,挨家挨户招致怨恨。方腊趁民众不能忍受,暗中聚集贫乏游手好闲之徒,以诛杀朱勔为名,于是作乱。自称圣公,建年号永乐,设置官吏、将帅,以巾饰为区别,从红巾以上共六等。没有弓矢、甲胄,只用鬼神诡秘之事相互煽动诱惑。焚烧房屋,掠夺金帛、子女,诱胁良民当兵。人们安于太平,不识兵器,听到金鼓声,就敛手听命。不到十天,聚兵数万,两浙都监蔡遵、颜坦攻击他们,都败死在息坑。

十二月,方腊攻陷青溪,于是攻陷睦、歙州,东南将郭师中战死。向北掠夺桐庐、富阳等县,进逼杭州。郡守赵霆弃城逃走,州城随即陷落。杀死制置使陈建、廉访使赵约,纵火六日,死者不可胜计。凡抓到官吏,必定断肢割体,挖出肺肠,或用膏油熬煮,乱箭丛射,备尽酷刑,以偿还怨恨之心。警报奏章到京师,当时正聚集兵力图谋北伐,王黼隐匿不报,于是凶焰日益炽盛,依附者更多,东南大震。淮南发运使陈遘上言:“方腊部众强盛,东南兵弱,请求调京畿兵及鼎、澧枪牌手兼程前来,使不至滋长蔓延。”皇帝得到奏疏,才大惊。于是罢除北伐之议,下诏以童贯为江、淮、荆、浙宣抚使,谭稹为两浙制置使,率领禁军及秦、晋蕃、汉兵十五万讨伐他。

三年春正月,方腊攻陷婺州,又攻陷衢州。衢守彭汝方被执,骂贼而死。贼屠戮其城。

二月,方腊攻陷处州,又派遣其将方七佛率众六万,侵犯秀州,统军王子武抵御他。恰逢大军到达,合击贼,斩首九千,贼退回据守杭州。

夏四月,童贯合兵攻击方腊,打败他,擒获方腊而归。童贯、谭稹前锋到青河堰,水陆并进,屡次击破方腊。方腊焚烧官舍、府库、民居,连夜逃走,返回清溪帮源洞。诸将刘延庆、王禀、王涣、杨惟忠、辛兴宗、王渊等相继到达,尽复所陷城。童贯等合兵在帮源洞攻击方腊。方腊部众尚有二十万,与官军力战,深据岩屋为三窟,诸将不知从哪里进入。王渊裨将韩世忠潜行溪谷,问野妇,得到路径,就挺身直前,渡险数里,捣其穴,格杀数十人,擒方腊而出。辛兴宗领兵截洞口,掠为己功,并取方腊妻子及伪相方肥等,其众于是溃散。方腊之乱,共攻破六州、五十二县,戕杀平民二百万。所掠妇女,从贼洞逃出,裸体而缢死在林中者,相望百余里。

五月,安置御史中丞陈过庭于黄州。陈过庭因睦寇窃发,上言:“招致寇贼的是蔡京,养寇的是王黼,流放二人则寇自平。”又说:“朱勔父子本是刑余小人,交结权幸,窃取名器,罪恶盈积,应正典刑,以谢天下。”三人听说而恨他,所以被贬。

八月,加童贯太师,封楚国公,赏平方腊之功。方腊伏诛,改睦州为严州,歙州为徽州。

宣和三年二月,淮南盗宋江侵犯京东州郡,到海州,张叔夜打败他,宋江于是投降。宋江起为盗,以三十六人横行河朔,转掠十郡,官军莫敢触其锋。知亳州侯蒙上书说:“宋江才能必有超过常人之处,不如赦免他,使他讨伐方腊以自赎。”皇帝命侯蒙知东平府,未赴任而卒。又命张叔夜知海州。宋江将到海州,张叔夜使间谍窥探所向,宋江径直奔向海滨,劫巨舟十余艘,载卤获。张叔夜招募死士得千人,设伏近城,而出轻兵距海,诱他作战。先隐匿壮卒海旁,等兵合,举火焚其舟。贼听说后,都无斗志。伏兵乘之,擒其副贼,宋江于是投降。

热门讨论