卷42
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-68d215652c0bdc721bb7d4c0abca1f92/zhws-174896-1
本章概要
《宋史纪事本末》卷42现代白话译文。
○泸夷
神宗熙宁六年五月,泸夷反叛。诏令派遣中书检正官熊本为梓夔访察使,可以便宜行事处置各夷事务。
七年春正月,熊本平定泸夷。熊本曾通判戎州,熟悉夷人习俗,到任后,认为他们能扰乱边境,是因为有十二村豪强作为向导,于是用计招来一百多人,在泸州斩首示众。其党羽恐惧战栗,愿意誓死赎罪,只有柯阴一个酋长不到。熊本集合晏州十九姓的部众,征发黔南义军强弩,派遣大将王宣等率领进讨。贼人全力抵抗,王宣在黄葛下击败他们,追击深入,柯阴窘迫乞求投降。熊本接受,全部登记丁口、土地及其珍宝、良马,归属官府。任命其酋长个恕为归徕州知州,其子乞弟为蕃部巡检,于是淯井、长宁、乌蛮、罗氏鬼主诸夷都愿意世代为汉朝官员。熊本回朝,皇帝慰劳说:“你不耗费钱财,不伤害百姓,一旦除去百年祸患。至于檄文奏章详细明白,近时少有比得上。”擢升集贤殿修撰,赐三品服。西南用兵从此开始。
八年十一月,熊本攻击渝州獠人。渝州南川獠人木半反叛,诏令熊本安抚。熊本进军驻扎铜佛坝,击败其党羽。木斗献出溱州土地五百里来归附,设为四寨、九堡。建铜佛坝为南平军。召熊本回朝,任知制诰。
元丰三年夏四月,又诏令中州团练使韩存宝经制泸夷。先前,渝州獠人侵犯南川,其酋长阿讹投奔个恕,熊本重赏檄令斩杀他。阿讹桀黠,熟悉边境空隙,个恕藏匿不杀。恰逢个恕年老,把兵权交给其子乞弟,于是与阿讹侵犯诸部。当时罗苟夷反叛,侵犯纳溪,提刑穆珦说:“罗苟挑起事端,不诛杀则乌蛮观望,为害不小。”于是诏令韩存宝攻击。存宝召乞弟,掎角讨荡五十六村、十三囤,蛮人乞求投降,承租赋,于是罢兵。到这时,乞弟率领步骑六千到江安城下,索要平定罗苟的赏赐,几天后才退去。知泸州乔叙派遣梓夔都监王宣率兵二千守江安,而用贿赂招乞弟在纳溪结盟。蛮人以为畏惧自己,更加悖慢,盟后五日,就率众包围熟夷罗个牟族。王宣救援,全军覆没,事态于是扩大。驿召存宝授予方略,统领三将,兵一万八千,奔赴东川。存宝怯懦不敢前进,乞弟送款诈降,存宝相信,于是在绵、梓、遂、资之间休兵。
四年秋七月,韩存宝因逗留无功,在泸州被诛杀,以步军都虞候林广代将。当时乞弟又送款,皇帝认为他反复无常没有投降之意,督促林广进兵,林广于是在纳江击败乞弟,攻破乐共城斩首二千级,乞弟逃走。林广率兵深入,从纳江出发,就进入丛箐,没有一天不下雨雪,兵夫疾病、死亡不可胜计,往往取僵尸割肉吃。过鸦飞不到山,到归徕州,最终找不到乞弟而返回。当时朝廷鉴于安南无功,正大举伐夏,所以诛杀存宝以令诸将。