卷20

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-79725d37bccadad107790f270b61ab2a/zhws-174869-1

本章概要

《宋史纪事本末》卷20现代白话译文。

宋史纪事本末卷20历史典籍与正史

真宗咸平元年春正月,翰林学士王禹偁上疏陈述五件事:“第一:谨慎边防,与契丹互通盟好,让运输的百姓得到休息。如今北边有契丹,西边有李继迁,契丹虽然不侵犯边境,但戍守的兵力怎能削减?李继迁既未归顺,粮饷供应自然难以停止,关中、三辅的百姓困苦尤其严重。臣愚以为,应命令边疆官吏,写信给辽国大臣,让他们转达给君主,请求恢复旧好。下诏赦免李继迁的罪过,再把夏台还给他。他必定感恩归附,而且让天下知道陛下委屈自己是为了百姓。第二:裁减冗兵,合并冗吏,使山林湖泽的收益稍微流向民间。在乾道、开宝年间,土地不广,财赋不丰,然而攻打河东,防备北边,国家用度不足,兵威却很强,道理在哪里?是因为所养的兵精锐而不多,所用的将专任而不疑。此后尽取东南数国,又平定河东,土地、财赋可说既广又丰,但兵威不振,国用反而急迫,道理在哪里?是因为所养的兵冗杂而不全精锐,所用的将众多而不专任。臣愚以为,应像开宝年间那样规划兵赋,就可以高枕无忧而治了。况且开宝年间设官很少,臣本是鲁地人,户籍在济上,未及第时,一州只有刺史一人、司户一人,当时未曾缺事。此后有团练推官一人。太平兴国年间,增设通判、副使、判官、推官,而监酒榷税算又增四员,曹官之外更增司理。问那里的租税,比往日减少;问那里的人民,比昔日逃亡。一州尚且如此,天下可知。冗吏耗在上,冗兵耗在下,这就是尽取山林湖泽之利仍不足的原因。山林湖泽之利与民共有,自汉以来,取为国用,不可放弃,但也不可尽取。只如茶法,自古无税,唐元和中,因在齐、蔡用兵,才开始税茶,《唐史》称这年得钱四十万贯,如今则数百万了,百姓何以承受!臣所以说:裁减冗兵,合并冗吏,使山林湖泽的收益稍流向民间,就是这个意思。第三:艰难选举,使入官不滥。古时乡举里选,为官择人,士君子在家修学行,然后荐给朝廷。历代虽有沿革,未曾远离此道。隋、唐开始设科试。太祖之世,每年进士不过三十人,经学五十人,加上诸侯不得奏辟,士大夫少有资荫,因此有终身不得一第,到老不得一官的。太宗在王府养德,看到这样,临御之后,不求完备取人,舍短用长,拔十得五,在位将近二纪,登第的近万人,虽有俊杰之才,也有容易得到的。臣愚以为,数百年的艰难,所以先帝以泛取补救;二十年的恩泽,陛下应以旧章纠正。望把举场还给有司如旧例。至于吏部铨官,也不是帝王亲自的事。自来五品以下,叫旨授官,如今幕职、州县而已,京官虽有选限,多不施行。臣愚以为,应把吏部还给有司,依格敕注拟即可。第四:沙汰僧尼,使疲民无耗。古时只有四民,兵不在其中,因为古时井田之法,农就是兵。自秦以来,战士不服农业,是四民之外,又生一民,所以农更困,但执干戈卫社稷,理不可去。汉明之后,佛法流入中国,度人修寺,历代增加,不蚕而衣,不耕而食,是五民之外,又增一而为六了。假使天下有万僧,日食米一升,年用绢一匹,这是极俭了,仍每月费三千斛,每年用万缣,何况五七万辈呢!不叫民蠹,行吗?臣愚以为,国家度人多了,造寺多了,计算耗费,何止亿万!先朝不豫,舍施又多,佛如有灵,岂不蒙福?事佛无效,断可知矣。愿陛下深鉴治本,急行沙汰。如因嗣位之初,不想惊骇这些人,且可以二十年不度人修寺,使他们自行销铄,也是救弊的一端。第五:亲大臣,远小人,使忠良蹇谔之士知进而不疑,奸憸倾巧之徒知退而有惧。君为元首,臣为股肱,说是同体。得其人就不要疑,非其人就不用。凡议帝王盛德的,岂不曰尧舜之时,契作司徒,咎繇作士,伯夷典礼,后夔典乐,禹平水土,益作虞官,委任责成,而尧有知人任贤之德。虽然,尧之道远了,臣请以近事说。唐元和中,宪宗曾命裴垍铨品庶官,裴垍说:‘天子择宰相,宰相择诸司长官,长官自择僚属,则上下不疑而政成矣。’识者认为裴垍知言。愿陛下远取帝尧,近鉴唐室,既得宰相,用而不疑,使宰相择诸司长官,长官自取僚属,则垂拱而治了。古时刑人不在君侧。语曰:‘放郑声,远佞人。’因此周文王左右没有可结袜的人,说都是贤人。小人巧言令色,先意希旨,事必害正,心惟忌贤,非圣明不能深察。旧制,南班三品尚书才能升殿,近来三班奉职或因遣使,也允许升殿,惑乱天听,没有比这更甚的。愿陛下振举纲纪,尊严视听,就在此时了。臣愚又以为,如今所急在先议兵,使众寡得其宜,措置得其道;然后议吏,使清浊殊途,品流不杂;然后艰难选举以塞其源,禁僧尼以去其耗,自然国用足而王道行了。”

冬十月,知代州柳开上言说:“国家创业将近四十年,陛下继承二圣的祚位,精求至治,若守旧规,这未尽善,能立新法,才显神机。臣以为益州稍静,望陛下选贤能去镇守,必须望重有威,那么群小畏服。又西边如今虽归朝,他日未必可保,倘有翻覆,须得人制御,若与契丹比议,为患更深。为什么?契丹则君臣久定,蕃、汉久分,纵有南顾之心,也须自有思虑。西边积恨未泯,贪心不改,其下猖狂,竞谋凶恶,侵渔未必知足,姑息未能感恩。望常预备,以良将守其要害,以厚赐足其贪婪,以抚慰来其情,以宽假息其念,多命人使西入甘、凉,厚结其心,为我声援,如有动静,使其掩袭,令彼有后顾之忧,才可制其轻动。如今甲兵虽众,不及太祖之时人人练习,谋臣猛将则又悬殊,因此连年西北屡遭侵扰,养育则月费甚广,征战则军捷未闻。诚愿训练禁戢,使如往日,行伍必求勇敢,指顾无纵后先,失律者悉诛,获功者必赏,偏裨主将不威严者去之。听断之暇,亲临殿廷,更召貔虎,使其击刺驰骤,以彰神武之盛。臣又以宰相、枢密,是朝廷大臣,委之必无疑,用之必至当,铨总僚属,评品职官,内则主管百司,外则分治四海。如今京朝官则别置审官,供奉殿直则别立三班,刑部不令详断,别立审刑,宣徽一司全同散地。大臣不获亲信,小臣乃谓至公。至如银台一司,旧属枢密,近年改制,职掌甚多,加倍置人,事则依旧,别无利害,虚有变更。臣欲望停审官、三班,复委中书、枢密、宣徽院,银台司复归枢密,审刑院复归刑部,去其繁细,省其头目。又京府大都,是万方的轨则,望仍旧贯,选委亲贤。如今皇族宗子都已成长,只令优逸,无以试材,宜委之外藩,择文武忠直之士为左右赞弼之任。又天下州县,官吏不均,或冗长至多,或岁年久阙,欲望县四千户以上选朝官知,三千户以上选京官知,省去主簿,令县尉兼领其事,其余通判、监军、巡检、监临、使臣,并酌量省减,免虚费于利禄,仍均济于职官。又人情贪竞,时态轻浮,虽骨肉至亲,临势利而多变,同僚之内多或不和,伺隙则致于倾危,患难则全无相救,仁义之风荡然不复。欲望明颁告谕,各使改更,庶厚化原,永敦政本。恭惟太祖神武,太宗圣文,光掩百王,威加万国,无贤不用,无事不知。望陛下开豁圣怀,如天如海,可断即断,合行即行,爱惜忠直之臣,体察奸谀之党。臣久尘著位,渐荷恩宠,辞狂理拙,唯圣明恕之!”

二年春正月,举行入阁旧例,右司谏孙何上疏说:“六卿分职,是国家的大柄。有吏部辨考绩而育人材,有兵部简车徒而治戎备,有户部正版图而阜货财,有刑部谨纪律而诛暴强,有礼部祀神祇而选贤俊,有工部缮宫室而修隄防:六职举而天下之事备了。所以周的会府,汉的尚书,立庶政的根本,提百司的纲纪,令、仆率其属,丞、郎分其行,二十四司粲然星拱,郎中、员外判其曹,主事、令史承其事,四海九州之大,如网在纲。唐的盛时,也不闻分别利权,创使额,而军需取足。到玄宗侈心既萌,召发既广,租调不充,于是萧景、杨钊始以地官判度支,而宇文融为租调地税使,始开利孔以构祸阶。到肃、代,则有司之职尽废,而言利之臣攘臂于其间了。于是叛乱相仍,经费不充,迫于军期,切于国计,用救当时的急,终以权宜裁之。五代短促,曾莫是思。如今国家三圣相承,五兵不试,太平之业,垂统立制,在此时了。所宜三部使额还之六卿,慎择户部尚书一人,专掌盐铁使事,使金部郎中、员外郎判之,又择本行侍郎二人,分掌度支、户部使事,各以本曹郎中、员外郎分判之,则三使及判官虽省犹不省。仍命左右司郎中、员外总知帐目,分勾稽违,职守有常。规程既定,则进无掊克之虑,退有详练之名,《周官》、唐式,可以复了。这事不难,在陛下施行罢了。”先前,孙何曾献五议:“其一,请择儒臣有方略者统兵。其二,请世禄之家肄业太学,寒俊之士州郡推荐,而禁投贽自媒者。其三,请复制举。其四,请行乡饮酒礼。其五,请以能授官,勿以恩庆例迁。”皇上览而嘉之。

三年冬十月,知黄州王禹偁上疏说:“臣际会昌辰,忝冒通籍,凡有见闻,都合论奏,然而言关灾异,事涉机宜,若非不讳之朝,就怕犯时之忌。如今不避逆耳,用明匪躬。臣本州去年十一月城南长圻村两虎夜斗,一虎死,被吃近半。当时就想密奏,值銮驾北征,既非吉祥,难闻行在,臣只堤防盗贼,抚恤军民而已。又今年八月十三日、十四日夜,群鸡忽鸣,至今时复夜鸣未止。又十月十三日,雷声自西北起,与盛夏无殊。臣伏读《洪范五行传》及《春秋》灾异、《史记·天官书》、《两汉·五行》、《天文志》,以此详校,虎是毛虫,属金,‘金失其性则有毛虫之妖’。又说:‘虎相食,其年当大饥。’鸡是羽虫,属火,‘火失其性则有羽虫之妖’。又说:‘鸡夜鸣,主兵革。’昔人闻鸡夜舞就是了。雷是震,属木,‘木失其性则有冬雷之妖’。又说:‘发雷之地饥馑。’这些都得于儒学,不在禁书,然而事有数年后应的,也有终不应的。要在臣下无隐,帝王尽知,或修德以答天心,或设备以防时难。所以《诗》说:‘畏天之怒,不敢戏豫。’《易》说:‘观乎天文,以察时变。’只如咸平元年,彗星出,吕端等请臣作《避位表》,臣具言:‘星见虚、危,齐分,请于青、齐间设备,以应天戒。’吕端等都以为然,不知自后作何措置?臣因不在司言之地,不敢侵官。去年胡虏犯边,果入齐地,是天以文象告人,人不知自备。吕端虽物故,李沆以下皆见臣言。如今黄州有此灾祥,不能依前寝默,虽妖不胜德,终无累于圣明,而遇事敢言,也粗由于忠鲠。今年禾小熟,臣下无虞,但恐应在它时,就该先有制置。伏望陛下恕臣拙直,察臣愚衷,令淮甸之间,防饥荒之事,假令灾祥不验,犹胜临事无备。臣又念古之循吏,政感神灵,宋均猛虎渡江,臣则有虎相食;鲁恭雉驯桑下,臣则有群鸡夜鸣;百里嵩甘雨随车,臣则有冬雷暴作。这都是臣化人无状,布政失和,合置常刑,也当自劾。又虑他人陈奏,臣则有昧蔽之愆。”皇上为之怃然。

热门讨论