卷100

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-f6cb7b7805ad498fedaaa961451aaa33/volume-f652a0216e539cbfdb0d64826e4e5027/zhws-174954-1

本章概要

《宋史纪事本末》卷100现代白话译文。

宋史纪事本末卷100历史典籍与正史

宁宗嘉定十五年五月,蒙古主铁木真在可温寨会集诸将。因为西域逐渐平定,开始在各城设置达鲁花赤来监督治理。达鲁花赤,相当于汉语所说的掌印官。

理宗绍定二年十二月,蒙古开始确定赋税制度:中原按户,西域按丁,蒙古按牛羊。

三年二月,蒙古设立十路课税所。起初,蒙古太祖征伐西域,仓库没有一斗粟一尺帛的储备,于是群臣都说,虽然得到汉人,也没有什么用,不如全部杀掉,使草木茂盛,作为牧地。耶律楚材说:“以天下的广大,四海的富饶,有什么求不到?只是不去做罢了。如果确实均定中原的地税、商税、酒醋盐铁、山泽的利益,一年可以得到银五十万两,绢八万匹,粟四十余万石。怎么说没有用呢?”太祖说:“果真如你所说,那么国家用度有余了。你试着去做。”到这时,楚材奏请设立十路课税所,设使副二员,全部用读书人,如陈时可、赵昉、刘中等,都在选中。楚材趁机进言周、孔的教化,并且说:“天下虽然在马上得到,不可以在马上治理。”蒙古主深以为然,从此文臣逐渐被进用。

四年八月,蒙古主任命耶律楚材为中书令。楚材奏请:“各路州县的长吏专门管理民事,万户府专门总管军政,课税所专门掌管钱谷,各自不相统属,著为法令。”又举荐镇海、粘合与他同事,权贵不得志。燕京路长官石抹咸得卜激怒宗室斡真,让他奏告楚材用南朝旧人,恐怕有异志,不宜重用,因此诬陷构罪百端,一定要将他置于死地。镇海、粘合重山等人害怕,责备楚材说:“为什么强行更改,必定有今天的事!”楚材说:“立朝廷以来,每件事都是我自己做的,诸公参与什么了?如果果然获罪,我自己承担。”蒙古主察觉斡真的诬告,驱逐了他的使者。不久咸得卜被人告发,蒙古主命楚材审讯治罪。楚材说:“此人倨傲,所以容易招致诽谤。现在正有事于南方,他日治理,也不晚。”蒙古主私下对近侍说:“楚材不计较旧恶,真是长者,你们应当效法他。”蒙古主到云中,各路所贡课额银币及仓廪物料文簿,都陈列在前,完全符合楚材原来奏报的数目。笑着说:“你怎么使钱币流入如此之多?”即日授给中书省印,让他领导其事,事无大小,全部委托给他。

端平三年夏四月,蒙古开始括中原民户,定赋税。起初,蒙古只从事进取,所降的户,因而给予将士,自一社的民,各有所主,不相统摄。到这时,下诏括户口,以大臣忽都虎领导,民才开始隶属于州县。当时群臣共同想要以丁为户,耶律楚材认为不可。众人都说:“我朝及西域诸国莫不以丁为户,岂可舍弃大朝的法令,而听从亡国的政令呢?”楚材说:“自古有中原的,未尝以丁为户。如果果然实行,可以输一年之赋,随即逃散了。”蒙古主听从楚材的议论。等到忽都虎以所括户一百四万上奏蒙古主,商议割裂诸州郡,分赐诸王、贵族为汤沐邑。楚材奏说:“尾大不掉,容易生隙,不如多给金帛,足以施恩。”蒙古主说:“已经许诺了。”楚材说:“如果设置官吏,必须出自朝命,除常赋外,不令擅自征敛,差不多可以长久。”蒙古主听从。楚材又定赋税,每二户出丝一斤,以供官用;五户出丝一斤,以给受赐贵戚、功臣之家。上田每亩税三升半,中田三升,下田二升半,水田每亩五升,商税三十分之一,盐每银一两四十斤,以上作为永久定额。朝臣都说太轻,楚材说:“将来必定有以利进言的人,那么就已经重了。”

嘉熙元年二月,蒙古开始给官府符印,定驿令。起初,各路官府自为符印,僭越无度。耶律楚材请中书省依式铸给,名器实重。当时诸王、贵戚都得自起驿马,道路骚扰,所到需索百端。楚材又请给牌札,定分例,其弊才开始革除。

八月,蒙古耶律楚材奏:“制器者必用良工,守成者必用儒臣。儒臣的事业,非积累数十年,恐怕不易成。”蒙古主说:“果真如此,可以授官其人。”楚材请校试,于是命税课使刘中、杨奂随郡考试,以经义、词赋、论,分为三科,儒人被俘为奴的,也令就试,其主隐匿不遣的,死。得士共四千三十人,免为奴的四分之一。楚材又请立衡量,立钞法,定均输,庶政略备,民少苏息。

三年十二月,蒙古以奥都剌合蛮提领诸路课税。起初,耶律楚材定课税银额,每年五十万两。等到河南降,户口滋息,增至一百一十万两。到这时,回回奥都剌合蛮请以二百二十万扑买,楚材坚持不可,说:“虽取五百万亦可得,不过严设法禁,阴夺民利罢了。”反复争论,声色俱厉。蒙古主说:“你想搏斗吗?”楚材力不能夺,于是叹息说:“民的困穷,将从此开始了!”

景定元年夏四月,蒙古初定官制。蒙古自铁木真以来,诸事草创,设官甚简,以断事官为至重之任,位在三公上。丞相称大必阇赤,掌兵柄则左右万户而已。后稍仿金制,置行省及元帅、宣抚等官。到这时,蒙古主忽必烈大新制作,遂命刘秉忠、许衡斟酌古今之宜,定内外官制。其总政务的称中书省,秉兵权的称枢密院,司黜陟的称御史台。其次,内则有寺、监、院、司、卫、府,外则有行省、行台、宣慰、廉访,其牧民则有路、府、州、县。官有常职,位有常员,食有常禄,其长则蒙古人为之,而汉人、南人副之。于是故老、旧臣、山林遗逸之士,都被录用,一代之制开始完备。

秋七月,蒙古行交钞法。王文统立十路宣抚司,示以条格,想要差发办而民不扰,课不失常额,交钞无致阻滞;遂行中书省造中统元宝交钞,立互市于颍川、涟水、光化军。交钞法自十文至二贯文凡十等,不限年月,诸路通行,赋税并听收受。仍申严私盐酒醋曲货等禁。

二年夏四月,蒙古主命宣抚司官劝农桑,抑游惰,礼高年,问民疾苦,举文学才识可以从政及茂才异等,列名上闻擢用。其职官污滥及民不孝弟的,量轻重议罚。

秋七月,蒙古初立翰林国史院。

十二月,蒙古初立宫殿府,秩正四品,专职营缮。立尚食局、尚药局。

四年三月,蒙古始建太庙。蒙古国俗,祭享之礼,割牲,奠马湩,以巫祝致辞。蒙古主初立,始设位于中书省,用登歌乐,命制祭器、法服。到这时,建太庙于燕京,定烈祖、太祖、太宗、朮赤、察合带、睿宗、定宗、宪宗为八室,又命僧荐佛事七昼夜,岁以为常。

度宗咸淳元年春正月,蒙古并六部为四,吏礼为一部,兵刑为一部,户、工仍各为一部。

二年春正月,蒙古立制国用使。

三年三月,蒙古安童说:“今丞相五人,素无此例。臣等拟议设二丞相,蒙古、汉人参用。”听从。

夏四月,蒙古敕上都重建孔子庙。

五年二月,蒙古行新字。诏曰:“国家肇基朔方,制用文字,皆取汉楷及畏吾字,以达本朝之言。考诸辽、金及遐方诸国,例各有字。今文治寖兴,字书方缺,特命国师八思巴创蒙古新字,颁行诸路,译写一切文字,期于顺言达事而已。”字凡千余,大要以谐声为宗。

六年春正月,蒙古主命许衡与太常卿徐世隆定朝仪,衡与刘秉忠、张文谦定官制。又诏尚文与诸儒采唐《开元礼》及近代礼仪之可行于今者,斟酌损益,凡文武仪仗、服色差等,皆令掌之。

七年十一月,蒙古改国号曰大元。诏曰:“诞膺景命,奄四海以宅尊,必有美名,绍百王而纪统,肇从隆古,匪独我家。且唐之为言荡也,尧以之而著称。虞之为言乐也,舜因之而作号。驯至禹兴而汤造,互名夏大以殷中。世降以还,事殊非古,虽乘时而有国,不以义而制称。为秦为汉者,但从初起之地名,曰隋曰唐者,仅即所封之爵邑。是皆徇百姓见闻之狃习,要一时经制之权宜,概以至公,不无少贬。我太祖握乾符而起朔土,以神武而膺帝图,肆振天声,大恢土宇,舆图之广,历古所无。顷者,耆宿诣庭,奏章申请,谓既成于大业,宜早定于鸿名。在古制以当然,于朕心乎何有?可建国号曰大元。盖取《易经》‘乾元’之义。兹大冶流形于庶品,孰名资始之功;予一人底宁于万邦,尤切体仁之要。事从因革,道协天人,嘉与敷天,共隆大号。”

热门讨论