卷149
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-fe8286cbc6177697e10b3462a3278077/volume-4a7945f4591d732f6d447c36c314268e/zhws-149725-1
本章概要
《通典》卷149现代白话译文。
通典卷第一百四十九
兵二
法制 杂教令附
法制
孙子说:“法,就是曲制、官道、主用。曲制,是部曲、幡帜、金鼓的制度。官,是百官的分工使用;道,是粮路。主用,是主管军费。士卒已经亲近依附而惩罚不能执行,就不能用来作战。所以用文来命令,用武来统一,文是仁,武是法。这就叫做必取。文是恩,武是罚。命令平素执行,用来教导人的。命令平素执行,那么人就服从;命令平素不执行,那么人就不服从。命令平素诚信显著,是与众人相得。厚养而不能使唤,爱护而不能命令,混乱而不能治理,就像骄子,不能使用。说的是恩不可纯任,反而会害了自己。军政说:‘说话听不见,所以设置金鼓;金,是钲铎。听其音声,作为耳候。看视看不见,所以设置旌旗。’瞻望其指挥,作为眼候。金鼓旌旗,是用来统一人的耳目的;统一耳目的视听,使知道进退的限度。人既然专一,那么勇者不能独自前进,怯者不能独自后退。用法教来统一,使强弱不能互相逾越。纷纷纭纭,战斗混乱而不可乱;旌旗乱。向敌人显示混乱,用金鼓来统一。纷纷,是旌旗的样貌。纭纭,是士卒的样貌。说的是旌旗翻转,一合一离;士卒进退,或往或来;看去像散,扰动像乱。然而其法令素来确定,度帜分明,各有分数,扰动而不乱。浑浑沌沌,形圆而不可败。”车骑齐转。形圆,是出入有道,齐整。浑浑,是车轮转行。沌沌,是步骤奔驰。看其行阵纵横,圆而不方,然而指趣,各有所应。所以王子说:“将想要内明而外暗,内治而外浑,用来向敌人显示轻视自己。”浑,胡本反。沌,徒损反。
周初,太公说:“教战之法,必须明确告诉官吏士卒,申明三五之令,教他们操兵,起居进止,旌旗指挥,阵而方之,坐而起之,行而止之,左而右之,列而合之,绝而解之,不要违反进止的节度,不要失去饮食的适宜,不要断绝人马的力量。令官吏士卒一人学战,教成十人;十人学战,教成百人;百人学战,教成千人;千人学战,教成万人;万人学战,教成三军之众;大战之法,教成令之百万之师,所以能成大功。”又覆军诫法说:“诸军出行,将令百官士卒说:某日出某门,官吏士卒不得刈割庄稼,砍伐树木,杀六畜,掠取财物,奸犯人妇女,违令者斩。”又说:“凡行军,官吏士卒有死亡的,给其丧具,使归邑墓,这是坚固军队保全国家之道。军人受伤,即给医药,使谨慎看视。医不即治视,鞭打。军夜惊,官吏士卒坚坐阵,将持兵,不要喧哗动摇,有起离阵者斩。军门常交戟,谨慎出入的人;若近敌,当讥呵出入的人。”三略说:“军中巫祝,不得与军人卜筮吉凶,因为其误惑军士。”
周朝末年,吴王阖闾以孙武为将,而谓武说:“可以小试勒兵吗?”回答说:“可。”阖庐说:“可以试以妇人吗?”说:“可。”于是出宫中美人百八十人。武分为二队,以王宠姬二人各为队长,皆令持戟。令之说:“你知道你的心与左、右手,背吗?”妇人说:“知道。”武说:“前,则看心;左,看左手;右,看右手;后,即看背。”妇人说:“诺。”约束既布,乃设鈇钺,即三令五申之。于是鼓之右,妇人大笑。武说:“约束不明,申令不熟,将之罪也。”复三令五申而鼓之左,妇人复大笑。武又说:“约束不明,申令不熟,将之罪也。既已明而不如法者,吏士之罪也。”乃欲斩左右队长。吴子从台上观,见且斩爱姬,大骇。趣使下令说:“寡人已知将军能用兵矣。寡人非此二人,食不甘味,勿斩也。”武说:“臣既已受命而将,将在军,君命有所不受。”遂斩队长二人以徇。用其次为队长,于是复鼓之。妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨,无敢出声者。于是武使使报吴子说:“兵既整齐,王试下观,唯王所欲用之,虽赴水火犹可也。”吴子说:“将军罢休就舍,寡人不愿下观。”武说:“王徒好其言,不能用其实。”于是阖庐知孙子能,卒以为将,西破楚,入郢,北威齐、晋。
晋伐齐阿、鄄,阿,今济阳郡东阿县。鄄音绢,今濮阳郡鄄城县是也。而燕侵河上,齐师败绩。晏平仲荐司马穰苴文能附众,武能威敌。景公以为将,率兵扞燕、晋之师。穰苴说:“臣素卑贱,君擢之闾伍之中,士卒未附,百姓不信,人微权轻,愿得君之宠臣,国中所尊者,以监军。”乃使庄贾往。穰苴既辞,与庄贾约说:“日中会于军门。”穰苴先驰至军,立表下漏待贾。暮时乃至,穰苴说:“何后期为?”贾谢说:“大夫、亲戚送之,故留也。”穰苴说:“将受命之日则忘其家,临军约束则忘其亲,援桴鼓之急则忘其身。今敌国深侵,邦内骚动,士卒暴露于境,公寝不安席,食不甘味,百姓之命皆县于君,何谓相送乎!”召军正问说:“军法期而后者云何?”回答说:“当斩。”遂斩庄贾以徇三军。士皆震栗。燕、晋之师闻之,悉引而归,皆复反所侵之地。
吴起教战法:短者持矛戟,长者持弓弩,强者持旌旗,勇者持金鼓,弱者给冢养,智者为谋士。乡里相比,什伍相保。一鼓整兵,二鼓战阵,三鼓趣食,四鼓严办,五鼓就行。闻鼓声合,然后举旗。
孙膑说:“用骑有十利:一曰迎敌始至;二曰乘敌虚背;三曰追散乱击;四曰迎敌击后,使敌奔走;五曰遮其粮食,绝其军道;六曰败其津关,发其桥梁;七曰掩其不备,卒击其未整旅;八曰攻其懈怠,出其不意;九曰烧其积聚,虚其市里;十曰掠其田野,系累其子弟。此十者,骑战利也。夫骑者,能离能合,能散能集,百里为期,千里而赴,出入无间,故名离合之兵也。”
后汉魏武军令:我将士无张弓弩于军中。其随大军行,其欲试调弓弩者得张之,不得著箭。犯者鞭二百,没入吏。不得于营中屠杀卖之,犯令没所卖皮。都督不纠白,杖五十。始出营,竖矛戟,舒幡旗,鸣鼓;行三里,辟矛戟,结幡旗,止鼓;将至营,舒幡旗,鸣鼓;至营讫,复结幡旗,止鼓。违令者,髡翦以徇。军行,不得斫伐田中五果、桑、柘、棘、枣。
舡战令说:雷鼓一通,吏士皆严;再通,什伍皆就舡,整持橹棹,战士各持兵器就船,各当其所,幢幡旗鼓各随将所载船;鼓三通鸣,大小战船以次发,左不得至右,右不得至左,前后不得易处。违令者,斩。
步战令说:严鼓一通,步骑悉装;再通,骑上马,步结屯;三通,以次出之,随幡住者,结屯住幡后。闻急鼓音,整阵,斥候者视地形广狭,从四角面立表,制战阵之宜。诸部曲者,各自安部。阵兵疏数,兵曹举白不如令者,斩。兵若欲作阵对敌,营先白表,乃引兵就表而阵。临阵皆无欢哗,明听鼓音,旗幡麾前则前,麾后则后,麾左则左,麾右则右。不闻令而擅前后左右者,斩。伍中有不进者,伍长杀之;伍长有不进者,什长杀之;什长有不进者,都伯杀之。督战部曲将,拔刃在后察,违令不进者,斩之。一部受敌,余部不进救者,斩。临战,兵弩不可离阵,离阵,伍长、什长不举发与同罪。无将军令,有妄行阵间者,斩。临战阵骑皆当在军两头,前陷阵骑次之,游骑在后。违令,髡鞭二百。兵进退入阵间者,斩。若步骑与贼对阵,临时见地势便,欲使骑独进讨贼者,闻三鼓音,骑特从两头进战,视麾所指;闻三金音,还。此但谓独进战时也。其步骑大战,进退自如法。吏士向阵骑驰马者,斩。吏士有妄呼大声者,斩。追贼,不得独在前在后。犯令者罚金四两。士将战,皆不得取牛马衣物。犯令者斩。进战,士各随其号,不随号者,虽有功不赏。进战,后兵出前,前兵在后,虽有功不赏。临阵,牙门将、骑督明受都令。诸部曲都督将吏士各战时,校督部曲督住阵后,察凡违令畏懦者。有急,闻雷鼓音绝后,六音严毕,白辨便出。卒逃归,斩之。一日家人弗捕执,及不言于吏,尽与同罪。
大唐卫公李靖兵法说:
诸军将五旗,各准方色:赤,南方,火;白,西方,金;皂,北方,水;碧,东方,木;合是青,为与皂色相乱,故改为碧。黄,中央,土。土既不动,用为四旗之主,而大将行动,持此黄旗于前立。如东西南北有贼,各随方色举旗,当方面兵急须装束。旗向前亚,方面兵急须进;旗正竖,即住;卧,即回。审细看大将军所举之旗,须依节度。
诸每队给一旗,行则引队,住则立于队前。其大总管及副总管,则立十旗以上,子总管则立四旗以上,行则引队,住则立于帐侧。统头亦别给异色旗,拟临阵之时,则辨其进退。驻队等旗,别样别造,令引辎重。各令本军营队识认其旗。如兵数校多,军营复众,若以异色认旗,远看难辨,即每营各别画禽兽,自为标记亦得。不然,旗身旗脚但取五方色回互为,则更易辨。唯须营营自别,务使指挥分明。凡将出师,其旌旗切须坚牢。若或倾侧,众生异议也。
诸教战阵,每五十人为队,从营缠枪幡。至教场左右厢,各依队次解幡立队,队别相去各十步,其队方十步,分布使均。其驻队塞空,去前队二十步。列布讫,诸营十将一时即向大将处受处分。每隔一队,定一战队,即出向前,各进五十步。听角声第一声绝,诸队即一时散立;第二声绝,诸队一时捺枪卷幡,张弓拔刀;第三声绝,诸队一时举枪;第四声绝,诸队一时笼枪跪膝坐,目看大总管处大黄旗,耳听鼓声。黄旗向前亚,鼓声动,齐唱“呜呼!呜呼!”并去声。齐向前,至中界,一时齐斗,唱“杀”齐入。敌退败讫,可趁行三十步,审知贼徒丧败,马军从背逐北。闻金钲动,即须息却行,膊上架枪,侧行回身,向本处散立。第一声绝,一时捺枪,便解幡旗;第二声绝,一时举枪;第三声绝,一时簇队。一看大总管处两旗交,即五队合一队,即是二百五十人为一队,其队法及卷幡、举枪、簇队、斗战一依前法。一看大总管处五旗交,即十队合为一队,即是五百人为一队,其队法及举幡、举枪、簇队、斗战法并依前。听第一声角绝,即散,二百五十人为一队;第二声角绝,即散,五十人为一队。如此凡三度,即教毕。诸十将一时取大将赏罚进止。第三角声绝,即从头卷引还军。一云:初出营,竖矛戟,舒旗幡,鸣鼓角。行三里,辟矛戟,结旗幡,止鼓角。未至营三里,复竖矛戟,舒旗幡,鸣鼓角。至营,复结旗幡,止鼓角。临阵皆无喧哗,明听鼓音,谨视旗幡,麾前则前,麾后则后,麾左则左,麾右则右,视麾所指。闻三金音止,三金音还。
又说:
教战练兵,中间队须加减,审看大总管处白碧两旗交,跳荡队、战锋队、驻队每色三队,合为一队,添入中队,计会使稀稠均,即是一百五十人为队。如不须更合队,便即交战,一准前捺枪、解幡。如须加兵合队,即看大总管处赤皂两旗交,诸队各依本色,又三队合为一队,准前添入中队,使稀稠均,即是四百五十人为一队。如须教战,卷幡、举枪、簇队并依前。
教战了,欲散还营,看大总管处两旗卧,即分散,却为一百五十人队,各依旧立;又两旗卧,即散,五十人为一队,还依旧初立;听角第一声绝,一时捺枪,便解幡;第二声绝,一时举枪;第三声绝,一时簇队,听还营进止。如放散,更听一会角声,即依军伍次发引还营。
其应前进而不进,应却退而不退,应坐而不坐,应起而不起,应簇而不簇,应散而不散,应捺而不捺,应卷而不卷,应合队而不合队,应擘而错擘入他队,言语欢哗,不闻鼓声,旌旗分扰,疏密失所,并节级科罚。其教法,各令子总管以下录一本,教依兵士教旗法。以上并卫公兵法。
一云,凡教旗,于平原旷野登高远视处,大将居其上,南向,左右各置鼓十二面,角十二具,左右各树五色旗,六纛居前,列旗次之,左右牙官驻队如偃月形为后骑,下临平野,使士卒目见旌旗,耳闻鼓角,心存号令。乃命诸将分为左右,皆去兵刃,精新甲胄。幡帜分为左右厢,各以兵马使长班布其次。阵间容阵,队间容队,曲间容曲,以长参短,以短参长,回军转阵,以后为前,以前为后,进无奔迸,退无趋走,孙子所谓“纷纷纭纭,斗乱而不可乱;浑浑沌沌,形圆而不可败”者,奇正也。以正合,以奇胜,听音睹麾,乍合乍离。于是三令五申,白旗点,鼓音动,则左右厢齐合;朱旗点,角声动,则左右厢齐离。合之与离,皆不离中央之地。左厢阳向而旋,右厢阴向而旋,左右各复本初。白旗掉,鼓音动,左右各云蒸鸟散,弥川络野,然而不失部队之疏密;朱旗掉,角音动,左右各复本初,前后左右,无差尺寸。散则法天,聚则法地。如此则三合而三离,三聚而三散,不如法者,吏士之罪,从军令。于是大将出五彩旗十二口,各树于左右厢阵前,每旗命壮勇士五十人守旗,选壮勇士五十人夺旗,左厢夺右厢,右厢夺左厢,鼓音动而夺,角音动而止。得旗者胜,失旗者负,胜赏而负罚。离合之势,聚散之形,胜负之理,赏罚之信,因是而教之。一士学战,教成合之十人;十人学战,教成合之百人;渐至三军之众。校猎:一人守围地三尺,量人多少,以左右两将为交头,其次左右将各主士伍为行列,皆以金、鼓、旗为节制。其初起围张翼,随山林地势,无远近部分。其合围地,虞候先择定讫。以善弧矢者为围中骑,其步卒枪幡守围,有漏兽,坐守围吏。大兽公之,小兽私之,以观进止。斯亦教战一端也。
赵国公王琚教射经上篇说:“凡射,必中席而坐,一膝正当垛,一膝横顺席。执弓必中,在把之中,且欲当其弦心也。以弓当左膝,前竖按席,稍吐下弰向前,微令上倾向右,然后取箭,覆其手,微拳,令指第二节齐平,以三指捻箭三分之一,加于弓亦三分之一,以左手头指受之,则转弓令弦稍离身就箭,即以右手寻箭羽,下至阔,以头指第二指节当阔,约弦徐徐送之,令众差池如凤翮,使当于心,又令当阔羽向上。弓弦既离身,即易见箭之高下,取其平直,然后弓离席,目睨其的,按手颐下,引之令满,其持弓手,与控指及右臂肘平如水准,令其肘可措杯水。故说端身如干,直臂如枝。直臂者,非初直也,架弦毕便引之,比及满使臂直是也。引弓不得急,急则失威仪而不主皮;不得缓,缓则力难为而箭去迟。唯善者能之。箭与弓把齐为满,地平之中为盈,贯信美而术难成。要令大指知镞至,然后发箭。故说镞不上指,必无中矢;指不知镞,同于无目。试之至也,或以目视镞,马上与暗中则乖,此为无术矣。故矢在弓右,视在弓左,箭发则靡其弰,厌其肘,仰其腕,目以注之,手以驻之,心以趣之,其不中何为也!”
下篇说,“矢量其弓,弓量其力,无动容,无作色,和其支体,调其气息,一其心志,谓之楷式。知此五者为上德。故说莫患弓软,服当自远;莫患力羸,恒当引之。但力胜其弓,则容貌和,发无不中。故始学者,先学持满,须能制其弓,定其体,后乃射之。然其的必始于一丈,百发百中,寸以加之,渐至于百步,亦百发百中,乃为之术成。或升其的于高山,或致其的于深谷,或曳之,或掷之,使其的纵横前却,所以射禽兽与敌也。凡弓恶右倾,箭恶其檽,音儒。颐恶傍引,颈恶却垂,胸恶前亚,背恶后偃,皆射之骨髓疾也。故身前竦为猛武方腾,额前临为封兕欲斗,出弓弰为怀中吐月,平箭阔为弦上县衡,此皆有威容之称也。”
又说:“凡控弦有二法:无名指叠小指,中指压大指,头指当弦直竖,中国法也;屈大指,以头指压勾指,此胡法也。此外皆不入术。胡法力少,利马上;汉法力多,利步用。然其持妙在头指间。世人皆以其指末龊弦,则致箭曲,又伤羽。但令指面随弦直竖,即脆而易中,其致远乃过常数十步。古人以为神而秘之。胡法不使大指过头指,亦为妙尔。其执弓,欲使把前入阨,把后当四指本节,平其大指承镞,却其头指使不得,则和美有声而俊快也。射之道备矣哉。”
弩,古有黄连、百竹、八担、双弓之号。今有绞车弩,中七百步,攻城拔垒用之;擘张弩,中三百步,步战用之;马弩,中二百步,马战用之。弩张迟,临敌不过一二发,所以战阵不便于弩。非弩不利于战,而将不明于弩也。不可杂于短兵,当别为队,攒箭注射,则前无立兵,对无横阵。复以阵中张,阵外射,番次轮回,张而复出,射而复入,则弩不绝声,敌无薄我。夫置弩必处其高,争山夺水,守隘塞口,破骁陷果,非弩不克。教法令说:张弩丁字立,当弩八字立,高揎手,揎音宣。屈衫襟,左手承橦,右手迎上,当心看张。张有阔狭,右膊右膊,还复当心。安箭高举肘,敌远弩头,敌近平身放,敌在左右回身放,敌在高上挈脚放,放箭讫唱杀。却掣拗蝎尾,覆弩还着地。
夫军城及野营行军在外,日出日没时,挝鼓千槌:挝,陟瓜反。三百三十三槌为一通;鼓音止,角音动,吹十二声为一叠;角音止,鼓音动。如此三角三鼓,而昏明毕之。
每营中两厢置土马十二疋,大小如常马,具鞍。令士卒擐甲胄,櫜音高弓矢,佩刀剑,持矛楯,左右上下,以便习其事。
杂教令附
大唐卫公李靖兵法说:
古之善为将者,必能十卒而杀其三,次者十杀其一。三者,威振于敌国;一者,令行于三军。是知畏我者不畏敌,畏敌者不畏我。如说尽忠益时、轻生重节者,虽仇必赏;犯法怠惰、败事贪财者,虽亲必罚;服罪输情、质直敦素者,虽重必舍;游辞巧饰、虚伪狡诈者,虽轻必戮;善无微而不赞,恶无纤而不贬:斯乃励众劝功之要术。昔马谡军败,葛亮对泣而行诛;乡人盗笠,吕蒙先涕而后斩;马逸犯麦,曹公割发而自刑;两掾辞屈,黄盖诘问而俱戮。故知威克其爱,虽少必济;如爱胜其威,虽多必败。盖赏罚不在重,在必行;不在数,在必当。故尉缭子说:“吴起与秦人战,战而未合,有一夫不胜其勇,乃怒而前,获首而返。吴起斩之。吏说:‘此壮士也,不可斩。’吴子说:‘虽壮士,然不从令者,必斩之。’”故须劝之以重赏,威之以严刑,随时而与之移,因机而与之化,可谓不滥矣。凡人耳目,不可以视千里之外;因人耳目而视听之,即无善不闻,无恶不见。故目贵明,耳贵聪,心贵智,三者并进,则明不可蔽。如能赏罚不欺,明于察听,则千里之外,隐微之事,莫不阴变而为忠信。若赏罚直于耳目之前,其不闻见者,谁肯用命哉?故上无疑令,则下不二听;动无疑事,则众不二志。由是言之,则持军之急务,莫大于赏罚矣。
诸每营病儿,各定一官人,令检校煮羹粥养饲及领将行。其初得病及病损人,每朝通状,报总管,令医人巡营,将药救疗。如发,仰营主共检校病儿官,量病儿气力能行者,给傔一人;如重,不能行者,加给驴一头;如不能乘骑畜生,通前给驴二头,傔二人,缚轝将行。如弃掷病儿,不收拾者,不养饲者,检校病儿官及病儿傔人各杖一百;未死而埋者,斩。
诸将士不得倚作主帅及恃己力强,欺傲火人,全无长幼,兼笞挞懦弱,减削粮食、衣资,并军器、火具恣意令擎,劳逸不等。
诸应请甲数叶行数,于甲襻上钞记;其袍,秤知斤两,于袍背上具注斤两;并枪,量长短尺丈:军司并立为文案。如事了却纳,取按勘数,长短斤两同即纳;如有欠少,随即科决征备。其军器,常须磨砺修补,亦不得毁弃。
诸兵士死亡祭埋之礼,祭不必备以牲牢,埋不必备以棺椁,务令权宜,轻重折衷。如贼境死者,单酌祭酹,墓深四尺,主将使人临哭。内地非贼庭死者,准前祭哭,递送本贯。
诸兵士随军被袋上,具注衣服物数,并衣资、弓箭、鞍辔、器仗,并令具题本军营、州县府卫及己姓名,仍令营官视检押署,营司钞取一本立为文案。如有破用,队头、火长须知用处,即钞为文记,五日一申报营司。如其勘检衣资,与簿不同,物有剩数,即是偷来。并仰当火队见有他物,即须勘当,状送营司。其衣资不上文历,纵使道失,官不为理,亦不得递相寄附。即是盗来,受寄及寄物人并科罪。
诸拾得阑遗物,当日送纳虞候者,五分赏一。如缘军须者,不在分赏之限。三日内不送纳官者,后殿见而不收者,收而不申军司者,并重罪。三日外者,斩。诸有人拾得阑物,隐不送虞候,旁人能纠告者,赏物二十段。知而不纠告者,杖六十。其隐物人斩。
诸有功合赏,不得逾时;有罪合罚,限三日内。
诸军内不得扇动兵士,恐吓队伍,谬作是非,败损营垒。
诸营幕作食事,须及早,天暗以后即须灭火。如夜有文牒须读及钞写者,须先状上营主。
诸军内行伪,无首从,同罪。资财没官。官典取兵士十钱以上,绢一尺以上,重罪。盗军资杂物,并被贼偷赂一钱以上,无首从,同罪。如货易官物,计满一疋,无首从,同罪。应减截兵马粮料一升以上,无首从,同罪。弃掷军粮二升以上,无首从,行盗一疋以上,无首从,并同罪。
诸军中有樗蒲博戏,赌一钱以上同坐,所赌之物没官。
诸营各令作异旗一放马,每队作记旗放驴。其马中央放,驴令四面援马放,其驴马子并于驴群四面围绕驴群,知更牧放。狂贼偷马,例须奔走,驴群在外,驱趁稍难,以此防闲,亦甚允便。营别即令别放,诸军不得相交。非直发引之时不难,忽有不虞,追唤亦易。诸行军立营,驴马各于所管地界放牧。如营侧草恶,便择好处放,仍与虞候计会,不使交杂。各执本营认旗,如须追唤,见旗即知驴马处所。诸军驴马牧放,不得连系,每军营令定一官,专检校逐水草合群放牧;仍定一虞候果毅,专巡诸营水草,各令分界牧放,不使参杂。诸营除六驮外,火别遣买驴一头,有病疹,拟用搬运。如病人有偏,并其驴,先均当队驮,如当队不足,均抽比队比营。比音毗。诸每营折冲、果毅,先各请马,衙参往来,自合乘骑。队马当直,拟防机急,官人以下,不得乘骑。其杂畜,除非警急,兵士不得辄骑。诸军马聚会,其数既众,应行六畜,并仰明为军印,仍须别为营印,防阑失,拟凭理认。诸营兵发以后,捉得阑遗畜生,亦有兵士失却驴马、衣服,驮运不能胜举,并仰于捍后虞候处取阑遗畜生,驮至前营,其六畜却分付虞候,不得不经虞候。擅取者及借不送,并翦破印及毛尾者,斩。诸六畜随军,如有死者,须诣所部官陈牒检验,是当营六畜,检印记同,然后许令剥皮。如印不是本营印,即是盗他六畜杀。诸将杂畜,不得非理误死损,违征填。诸军内六畜,不得擅借人乘用。诸非围猎,不得乘官马游猎。若因巡检便行即听,及回换军司六畜,并重科。诸应乘官马,事非警急,不得辄奔走,致马汗及打脊破。以上并卫公军令具所科罪。若临敌则须重,平居则校轻,随时裁定。
诸将三日一巡本部吏士营幕,阅其食饮粗精,均劳逸,恤疾苦,视医药。有死即上陈,以礼祭葬,优给家室。有死于行阵,同火收其尸,及因敌伤致毙,并本将校具陈其状,亦以礼祭葬吊赠。如但为敌所损,即随轻重优赏。有纠告违教令者,比常赏倍之。有告得与敌通情者,其家妻妾、仆马、资产悉以赏之。有纠告主者欺隐,应所给比常赏倍之。搴旗斩将,陷阵摧锋,上赏。破敌所得资物、仆马等,并给战士。每收阵之后,裨将、虞候辈收敛,对总帅均分。与敌斗,旗头被伤,救得者重赏。
泄露军事机密的,斩杀。背弃军队逃跑的,斩杀。延误期限的,斩杀。有正当理由的,不治罪。行列不整齐,旌旗不正,金鼓不鸣的,斩杀。与敌人私下交往的,斩杀。言语、书信往来都同样处理。有人谈论道释,祈祷鬼神,阴阳卜筮,灾祥讹言,用来动摇军心的,以及与此类人往还言议的,斩杀。无故惊动军队,喧哗呼叫奔走,谎报烟尘的,斩杀。凡是说侦察消息,或者互相推托,谎说事宜,并且泄露的,一并斩杀。官吏士卒在所经历之处,趁机侵掠的,斩杀。奸淫他人妻女,以及带妇女进入营中的,斩杀。不战而向敌人投降的,没收其家产。凡有私仇,必须先报告情况,令其避开仇人。如果不报告,借战阵报仇的,斩杀。布阵时旗乱,官吏士卒惊惶,罪在旗头,斩杀。阵势已定,有人擅自进退,或擅自先攻敌人,导致行列混乱的,前后左右所干涉的行列便斩杀。有人弓弩已上箭却回头张望的,或干涉行列失去位置的,后行斩杀前行,不动行斩杀干涉失位的行。守围不牢固,一火及主吏一并斩杀。遇到敌人围攻危急,如果前后左右部队不救援导致陷落的,全部队都斩杀。设奇伏掩袭,务必应机速捷。前将先接战,后将随即辅助。进退应接不协调的,一并斩杀。被敌人乘机,丢失旗鼓节钺的,全队斩杀。与敌作战,旗头被敌人杀死,争得尸首的免罪;不得的,一旗都斩杀。凡与敌作战,丢失主将,随从的都斩杀。一将抵御敌人,裨将以下按等差主管率领,不齐力同战、更相救助的,便任其斩杀。官吏士卒虽然打败敌人,但滥行杀戮,发掘坟墓,焚烧房屋,践踏庄稼,砍伐树木的,都斩杀。擒获敌人,或有来投降的,直接领见总帅,不得擅自询问敌中之事。如果违犯,因而泄露的,斩杀。打败敌人,先虏掠的,斩杀。进入敌境同样。凡隐瞒欺骗破虏所收获,以及官吏士卒身死,有隐瞒欺骗其资物,并且违令不收恤的,斩杀。违犯总帅一时之令的,斩杀。
饮宴集聚音乐的,违律。军中奔跑车马,违律。自阵将军以下,都步行入营。骑马入营的同样。更铺失候,犯夜失号,止宿他火,违律。军队行进舍信,各以校部前后为次序。失位以及打柴取水出表外的,违律。凡有看见奇异禽兽、虫蛇、杂类诡怪之状,或接近军伍,或进入营垒,当时报告本将,领见总帅。擅自传说的,违律。官吏士卒在行营,切防被人诱惑。如有亲友赠遗书信,使人来往,即领见本将,查问辨别真伪。或有掷遗射书,获得者不得擅自打开,密封送上总帅。而违犯的,违律。凡违律,详轻重论罚,而为等差,卫公李靖兵法悉已载之。如在庶务或未尽的,故以此具之。