卷189
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/book-fe8286cbc6177697e10b3462a3278077/volume-e1ebd8062ecfb4e3958030f1643c8360/zhws-149495-1
本章概要
《通典》卷189现代白话译文。
通典卷第一百八十九
边防五
西戎一
序略 羌无弋 湟中月氏胡 氐 葱茈羌
序略
西羌本来出自三苗,大概姓姜。他们的国家靠近衡山。即今长沙、衡阳、零陵、江华等郡地。到舜时,把他们迁徙到三危,三危山,今在敦煌郡敦煌县界内。汉金城的西南羌地就是这里。即今金城、会宁、安乡、西平等郡的西南地。濒临赐支,续汉书记载:河关以西大约一千多里,有河曲,羌人称之为赐支,也就是析支。连接汉河关县,属金城郡,就是今安乡郡。那赐支在它的西边。又据风俗通说:“羌人,他们的祖先本是戎人中的卑贱者,主管牧羊,所以羌字从羊。”直到河首,绵延千里。南接蜀汉边外的蛮夷,西北接鄯善、车师等国。居住没有固定,依随水草。土地缺少五谷,以畜牧为业。他们的习俗氏族不固定,有的以父名母姓作为种族称号。娶后母为妻,收纳寡嫂,嫠音离。如同北狄的习俗,所以国内没有鳏夫寡妇,种类繁衍旺盛。广志说:“羌与北狄相同,其人愚钝,多妻妾,多子孙,一人生子数十,或至百人。嫁女得到高额财物的,聘礼达到百头牛犊。女子披大华𣰽,作为盛装。一张狗皮值数十匹。”在古代不设立君臣,没有相互统属,强大就分种族为酋豪,弱小就被人收为附属部落,更相抄掠,以力量为雄。杀人要偿命,没有其他禁令。他们的军队擅长在山谷作战,在平地则短于应对,不能持久,但果敢于冲锋突袭,以战死为吉利,病死为不祥。非常耐寒苦,如同禽兽。
从前夏启的儿子太康失国,四夷背叛。到后相即位,于是征讨畎夷,即犬戎。夷,是四蕃的总称。七年后才来朝贡。到了后泄,开始加封爵命,由此服从。泄,是启的八代孙,帝芒的儿子。后桀之乱时,畎夷进入居住邠岐之间。邠今新平郡,岐今扶风郡。成汤兴起后,讨伐并排斥他们。到殷室中衰,诸戎都背叛。到武丁,征讨西戎鬼方,战胜了他们。武丁,即高宗,易经说“高宗伐鬼方”。后汉史西羌传说:“武丁征讨西戎鬼方,三年才攻克,所以他的诗说:自彼氐羌,莫敢不来王。”是说因高宗讨伐,然后氐羌来朝享。按商颂说:“挞彼殷武,奋伐荆楚,𫔵入其阻,裒荆之旅。”是说殷道衰,荆楚背叛,高宗能出兵讨伐,赞美他的功绩。又说:“惟汝荆楚,居国南乡,昔有成汤,自彼氐羌,莫敢不来享,莫敢不来王。”是说成汤之时,远夷西方氐羌之国,都来朝见,你居中国南方,竟背叛吗!这是责备之辞,不是说高宗时氐羌。当时高宗也伐荆楚。蔚宗不详,误引此诗以附合。又按竹书,周王季伐西落鬼戎。后汉章帝纪有司述明帝功德,又说“克伐鬼方,开通西域”,那么鬼方应是西羌。有人说鬼是阴类,鬼方即北方。这是臆断,诸家因此说是北狄,错了。到武乙暴虐,犬戎寇边,周古公越过梁山,在今好畤县西北。而避于岐下。在今扶风郡界。到王季,于是伐西落鬼戎。竹书纪年说:“武乙三十五年,周王季伐西落鬼戎。”此后,又伐始呼、翳徒之戎,都战胜了。竹书纪年说:“太丁七年,周人伐始呼之戎,战胜。十一年,周人伐翳徒之戎,俘获其三大夫”。到武王伐商,羌、髳率师髳音矛会于牧野。到穆王时,戎狄不贡,王于是西征犬戎,获得其五王,于是迁戎于太原。夷王衰弱。到宣王即位,召秦庄公兴兵伐破他们。此后侵盗不止。到幽王昏虐,西戎寇周,杀幽王于郦山,郦山,今京兆府界。周于是东迁洛邑。到平王末年,周遂陵迟,戎逼诸夏,从陇山以东,到伊、洛,往往有戎。于是渭首有狄、豲、邽、冀之戎,狄、豲并今陇西郡。邽、冀并今天水郡。豲音桓,邽音珪。泾北有义渠之戎,今安化郡地。洛川有大荔之戎,今洛交、中部郡地。渭南有骊戎,即今昭应县。伊洛之间有杨拒、泉皋之戎,颍首以西有蛮氏之戎,今颍川郡地。中间在中国,与诸夏盟会。后来晋灭骊戎。今昭应县。这时伊、洛戎强,东侵曹、鲁。襄王时,秦晋从瓜州今敦煌、晋昌郡地。迁陆浑之戎于伊川,允姓之戎迁于渭汭,允姓,阴戎之祖,与三苗俱放三危,即瓜州也。到襄王时,鲁僖公二十一年,秦晋迁陆浑之戎于伊川。本在秦晋西北,二国诱而徙之,遂从戎号,至今为陆浑县。水口曰汭。今京兆府北新平、彭原之间。一说汭在新平宜禄县,也有宜禄水。东到轘辕。今河南府阳翟县界。在河南山北的号称阴戎。河南山北,从今上洛郡以东,到陆浑。秦穆公得到戎人由余,于是霸西戎,开地千里。由余其先晋人,亡入戎。到晋悼公,又使魏绛和诸戎,重修霸业。此后阴戎之种,遂以滋广,与晋伐周。左传鲁昭公九年,晋大夫梁丙率阴戎以伐颍。颍,周邑。阴戎即陆浑戎。景王使詹桓伯责晋平公说:“允姓之奸居于瓜州,伯父惠公归自秦,而诱以来,使逼我诸姬,入我郊甸,戎有中国,晋之咎也。”后来陆浑戎叛晋,晋荀吴灭之。后来楚执蛮氏,而尽囚其人。到周贞王八年,秦厉公灭大荔,取其地。赵也灭北戎。韩、魏后稍并伊、洛、阴戎,灭之。其遣脱者都逃走,西逾汧、陇。从此中国无戎寇,唯余义渠种,最为强盛,屡为秦患。到昭王,起兵灭之,开始置陇西、今天水、陇西、金城、会宁、安乡、河池、和政等郡地。北地、今安定、彭原、安化、平凉、灵武、宁朔及五原等郡地。上郡。今上郡、洛交、银川、新秦、朔方、中部、延安、咸宁等郡地。戎本无君长,夏后氏末及商周之际,或从侯伯征伐有功,天子爵之,以为藩服。春秋时,陆浑、蛮氏戎称子;战国时,大荔、义渠称王。及其衰亡,余种都反旧为酋豪。始皇兵务东向,故得繁息。秦平天下,蒙恬西逐诸羌出塞。
汉初尚微弱。景帝时,研种求徙于狄道、安故。今金城郡地。武帝又西逐,渡河、湟,初开河西,置四郡。今武威、张掖、酒泉、敦煌等郡地。其后先零种围枹罕,今安乡郡县。零音怜,枹音浮。汉兵击平之,开始置护羌校尉。到宣帝代,又寇金城,今金城、会宁、西平、安乡等郡地。赵充国立屯田,且讨且招降者三万余人,置金城属国以处之,自后宾服。后汉光武建武中,初寇金城,马援讨破降之,徙七千口于三辅。今京兆、冯翊、扶风、汧阳等郡地。和帝以后,又反叛,豪滇零称天子,南入益州,今汉川汉中等郡地。东犯魏、赵,今赵、魏、邺等郡地。寇及雍城,今河内郡北故城也。十余年然后破散。顺帝永和中,又叛,汉将马贤战殁,后段颎从讨,到灵帝末方始平定。自光武以后,匈奴少事,唯西羌屡梗。
魏晋二代,时乱关、陇,不至大伤害。永嘉以后,吐谷浑兴焉,本辽东鲜卑,晋时数百户,西附于阴山。属晋乱,遂吞并诸羌,而有其地。至其孙叶延,遂为强国。后魏末,其主夸吕自号可汗,建官多效中国。到隋炀帝,遣观王雄大破之,其主伏允远遁,收其地列置郡县镇戍,后转衰弱。
大唐初,吐蕃始兴焉。其帅后魏末,自临松郡丞,故其主有赞府之号。后魏临松郡,今张掖郡张掖县。高宗时,遂灭吐谷浑,尽有其地。将军薛仁贵等大败于大非川。仪凤中,工部尚书刘审礼又率兵十八万,败殁于青海。调露中,中书令李敬玄又大败于大非川。武太后如意初,王孝杰方大破之,始复龟兹等镇。万岁通天初,又寇梁州,都督许钦明战殁。因赞府杀其名将诸钦陵之后,累破败,遂劣于曩时矣。
羌无弋
羌无弋爰剑,秦厉公时被秦所拘执,以为奴隶。不知爰剑是何戎之别。后得亡归,而秦人追之,藏于岩穴中得免。与劓女遇合于野,女耻其状,披发覆面,羌人因以为俗,遂俱亡入三河间。三河即黄河、析支河、湟中河,今金城、陇西、安乡郡之西南。诸羌共畏事之,推以为豪。以射猎为事,爰剑教之田畜,种人依之者益众。羌人谓奴为无弋,以爰剑尝为奴隶,故因名之。其后世世为豪。
到爰剑曾孙忍时,秦献公初立,欲复穆公之迹。穆公霸有西戎,今欲复。忍季父卬畏秦之威,将其众种人附落而南,出析支河曲西数千里,与诸羌绝远,不复交通。其后子孙分别,各自为种,任随所之。或为牦牛种,越嶲羌是也;今越嶲地。或为白马种,广汉羌是也;今梓橦、遂宁以西,德阳郡地。或为参狼种,武都羌是也。今武都郡。忍及弟舞独留湟中。忍生九子为九种,舞生十七子为十七种,羌之兴盛,从此起矣。及忍子研立,研豪健,故羌中号其后为研种。秦始皇时,兵务东向,故种人得以繁息。秦既兼天下,使蒙恬将兵略地,西逐诸戎,北却众狄,筑长城以界之。
到汉景帝时,研种留何率种人求守陇西塞,今天水、陇西等郡地。于是徙留何等於狄道、安故,至临洮、氐道、羌道。并今陇西、金城、安乡、临洮等郡。及武帝征伐四夷,又西逐诸羌,乃渡河、湟,筑令居塞,在今西平郡西北。初开河西,列置四郡,酒泉、武威、张掖、敦煌,并今郡。通道玉门,隔绝羌胡,于是鄣塞亭燧出长城外数千里。时先零羌与封养牢姐种解仇结盟,姐音紫。与匈奴通,合兵十余万,共攻令居、安故,今金城郡地。遂围枹罕。汉遣将军李息将兵讨平之,始置护羌校尉统领焉。羌乃去湟中,依西海、盐池之左右。今酒泉郡之北千余里盐池。汉遂因山为塞,河西地空,稍徙人以实之。
到宣帝时,诸羌又相与解仇,寇攻金城,帝遣后将军赵充国将兵讨之。充国欲以屯田于临羌,东至浩亹,浩亹县,即今金城郡广武县地。浩音閤,亹音门。临羌县在西平郡界。务威信招降罕幵及劫掠者,解散虏谋,乃击之。幵音牵。时已发诸郡兵六万人。酒泉太守辛武贤奏言,请即击之。天子下书令充国博议,往返者三四,遂两从其志。武贤出击羌,降破数千人,诏罢兵,独充国留屯田。明年五月,充国奏言,羌本可五万人军,凡斩首七千六百级,降者三万一千二百人,溺河湟饥饿死者五六千人,定计遗脱与煎巩、黄羝并是羌种。俱亡者不过四千人。初置金城属国以处降羌。从爰剑种五世至研,研最豪健,自后以研为种号。十三世至烧当,复豪健,其子孙更以烧当为种号。自元帝以后数十年,四夷宾服,边塞无事。
到王莽末,豪滇良内侵,烧当玄孙。及后汉初,遂寇金城、陇西。司徒掾班彪上言:“今凉州部郡,时凉州部,除三辅外,今安定、平凉郡之西,天水、陇西诸郡悉属焉。皆有降羌,披发左衽,而与汉人杂处,习俗既异,言语不通,数为小吏黠人所见侵夺,穷恚无聊,故致反叛。夫蛮夷寇乱,皆为此也。请依旧制,益州部今汉川、巴蜀川,即当时益州是。置蛮夷骑都尉,幽州部今范阳、上谷、安边及渔阳、北平,即当时幽州。置领乌桓校尉,凉州部置护羌校尉,皆持节领护,理其怨结,岁时循行,问所疾苦。又数遣使驿,通导动静,使塞外羌夷为吏耳目,州部因此可得儆备。今宜复如旧,以明威防。”光武从之,即以牛邯为护羌校尉。及邯卒而职省。建武十一年,先零种寇临洮,今和政郡地。陇西今陇西及金城郡南境地是。太守马援破降之。后徙置天水、今郡地。陇西、扶风三郡。今扶风、汧阳、新平等郡地皆是。
从烧当到滇良,世居河北大允谷,后徙大、小榆中,榆中在今金城、西平等郡之间。由此始强。至其子滇吾。永平初,汉遣中郎将窦固等击破降之,徙七千口置三辅。而滇吾诸弟迷吾等数为寇盗,章帝时,马防等讨破之于临洮,索西、迷吾等悉降,乃筑索西城。今和政郡界是。自后或降或叛,少有宁岁。
和帝时,迷吾子迷唐复将兵向塞,金城守侯霸及诸郡率师破之,羌众折伤,种人瓦解,迷唐遂孤弱,不满千人,远逾赐支河首,即析支河。依发羌居。明年,安定降羌烧何种𦍑诸种数百人反叛,安定郡,今安定、平凉、会宁郡东境是。郡兵击灭之。时西海及大、小榆谷左右无复羌寇。隃麋相曹凤上言:隃麋,县名,在今汧阳郡界。隃音俞。“西戎为害,前世所患,臣且以近事言之。自建武以来,其犯法者,常从烧当种起。所以然者,以其居大、小榆谷,土地肥美,又近塞内,诸种易以为非,难以攻伐。南得钟存,钟存,别种羌,以广其众,北阻大河,因以为固,又有西海鱼盐之利,缘山滨水,以广田畜,故能强大,常雄诸种,恃其权勇,招诱诸胡。今者衰困,党援坏沮,亲属离叛,余胜兵者,不过数百,流亡逃窜,远依发羌,臣愚以为宜及此时,建复西海郡县,汉武帝逐诸羌,置西海郡,在今酒泉郡北千二百里,欲复立之。规固二榆,广设屯田,隔塞羌胡交关之路,遏绝狂狡窥欲之源。又植谷富边,省委输之役,国家可以无一方之忧。”于是拜凤为金城西部都尉,将徙徒出屯龙耆。龙耆即龙支,今西平郡县。后金城长史上官鸿上开置归义、建威屯田二十七部,侯霸复上置东西邯屯田五部,邯,水名也,分流左右,在今宁塞郡。增留、逢二部,帝皆从之。列屯夹河,合三十四部,其功垂立,至永初中,诸郡羌叛,乃罢。
迷唐失众,病死。有一子来降,户不满数十。滇吾曾孙麻奴,初随父东号降,居安定。时诸降羌布在郡县,皆为吏人豪右所徭役,积愁怨。
安帝永初元年,麻奴兄弟因此遂与种人俱西出塞。先零别种归湳豪滇零与钟羌大为寇掠,湳,奴感反。征西校尉任尚率诸郡兵与滇零等战于平襄,地在今天水郡。尚军大败。于是滇零自称天子于北地,招集武都、参狼、上郡、西河今西河、银川、昌化郡。诸杂种,众遂大盛,东犯赵、魏,南入益州,遂寇钞三辅,断陇道。湟中诸县粟石万钱,百姓死亡不可胜数。诸郡屯兵救三辅,三辅,即京兆、扶风、冯翊也,今京兆、扶风、汧阳、冯翊等郡地。众羌乘胜,汉兵数挫。煎当、勒姐种攻没破羌县,今西平郡湟水县界。钟羌又没临洮。今和政郡和政县界。军营久出无功,有废农桑,乃诏任尚将吏兵还屯长安,置京兆虎牙都尉于长安,扶风都尉于雍,今扶风郡县。如西京三辅都尉故事。
到四年,大将军邓骘议欲弃凉州,虞诩曰:“不可。今羌所以不敢入据三辅为腹心之害者,以凉州在后故也。其土人所以推锋无反顾之心者,为臣属于汉故也。若弃其境域,徙其人众,安土重迁,必生异志。如使雄豪相聚,席卷而东,虽武贲为卒,白起、太公为将,亦恐不足御。当今之计者,宜令四府九卿,各辟彼州数人,其牧守令长子弟皆除为冗官,外以劝励,荷荅功勤,内以拘致,防其邪计。诚能如此,则可无患。”于是四府皆从诩议。
时汉中太守郑勤战死,羌势转盛,遂徙金城郡居襄武。汉金城郡理元居县地,今郡广武县。汉襄武县属陇西郡县地,即今陇西郡县是。羌众入寇河东,至河内,百姓相惊,多南奔渡河。使北军中候朱宠将五营士屯孟津,诏魏郡、今魏、邺等郡地。赵国、今赵郡地。常山、今郡地。中山今博陵郡地。缮作坞堠六百一十六所。羌既转盛,而二千石、令、长多内郡人,并无守战意,皆争上徙郡县以避寇难。朝廷从之,遂移陇西徙襄武,汉陇西郡理狄道县地,即今金城郡县。安定徙美阳,汉安定郡理临泾县地,在今郡县也。汉美阳县属右扶风地,在今京兆府三原县。北地徙池阳,上郡徙衙。汉上郡理肤施县地,在今上郡龙泉县。汉衙县属左冯翊地,今是白水县。百姓恋土,不乐去旧,遂乃刈其禾稼,发撤室屋,夷营壁,破积聚。时连旱蝗饥荒,而驱蹙劫掠,流离分散,随道死亡,或弃捐老弱,或为人仆妾,丧其太半。
滇零死,子零昌立。元初元年,遣兵屯河内,今郡地。通谷冲要三十三所,皆作坞壁,设鸣鼓。零昌进兵寇雍城。今河内郡地。遣任尚为中郎将,将羽林、缇骑、五营子弟屯三辅。尚临行,怀令虞诩说尚曰:怀县,今河内郡武陟县地。“使君频奉国命讨逐寇贼,三州屯兵二十余万人,弃农桑,疲苦从役,而未有功效,劳费日滋。若此出不克,诚为使君危之。”尚曰:“忧惶久矣。”诩曰:“兵法弱不攻强,走不逐飞,自然之势也。今虏皆马骑,日行数百,来如风雨,去如绝弦,以步追之,势不相及,所以旷日而无功也。为使君计者,莫若罢诸郡兵,各令出钱数千,二十人共市一马,如此,可舍甲胄,驰轻兵,以万骑之众,逐数千人之虏,首尾掩截,其道自穷。便人利事,大功立矣。”尚即上言用其计,乃遣轻骑抄击,斩首数百级。明年秋,汉又筑冯翊北界今冯翊之北,洛交以南。堠坞五百所。自后频破之,诸羌瓦解,三辅、益州益州,今洋川、汉中等郡之地。无复寇警。
自羌叛十余年间,兵连师老,不暂宁息。军旅之费,转运委输,用二百四十余亿,府帑空竭。帑,他朗反。延及内郡,边人死者不可胜数,并凉二州遂至虚耗。并州部领上郡、朔方、五原、西河、太原、云中、定襄、雁门、代郡、上党等郡,今上郡、中部、延安、咸宁、洛交、银川、新秦、朔方、九原、榆林、西河、昌化、太原、楼烦、雁门、定襄、安边、马邑、云中、上党、乐平等郡地也。按秦地除三辅属司隶外,并属凉州。自后陇西、上郡、武威、张掖,仍寇盗不息。上郡,今上郡、中部、延安、咸宁等郡地。武威、张掖,并今郡地。
顺帝永建四年,尚书仆射虞诩上疏曰:“臣闻禹贡雍州之域,厥田惟上上。且沃野千里,谷稼殷积,又有龟兹盐池以为人利。汉上郡龟兹县有盐池,在今上郡银川之间。水草丰美,土宜产牧。北阻山河,乘厄据险。因渠以溉,水舂河漕,水舂即水碓也。河漕,通船运也。用功省少,而军粮饶足。故孝武皇帝及光武筑朔方,朔方即今郡。开西河,置上郡,皆为此也。而元元被灾,众羌内溃,郡县兵荒二十余年。夫弃沃壤之饶,捐自然之财,不可谓利;离河山之阻,守无险之处,难以为固。今三郡未复,前因羌寇徙陇西、安定、北地、上郡四郡之人,今言复三郡者,当为陇西理襄武,捍蔽京师,尚远,不要更移,余三郡须复本处是。园陵单外,园陵,谓长安诸园陵也。单外,谓无守固。而公卿容头过身,但计所费,不图其安。宜开圣听,考行所长。”书奏,帝乃复三郡。使谒者郭璜督促徙者,各归旧县,缮城郭,置候驿。既而激河浚渠为屯田,省内郡费岁一亿计。遂令安定、北地、上郡及陇西、金城北地,今彭原、安化、灵武、五原、宁朔等郡地。常储谷粟,令周数年。至阳嘉元年,以湟中地广,更增置屯田五部,并前为十部。二年,复置陇西南部都尉如旧制。汉南部都尉在陇西郡临洮县,今和政县。
永和中,以来机为并州刺史,刘秉为凉州刺史。大将军梁商谓机等曰:“戎狄荒服,言其荒忽无常。而统领之道,亦无常法,临事制宜,略依其俗。今二君素性疾恶,欲分明白黑。孔子曰:‘人而不仁,疾之已甚,乱也。’况戎狄乎!其务安羌胡,防其大故,忍其小过。”机等天性虐刻,遂不能从,到州之日,多所扰发。五年夏,且冻、傅难种羌等遂反叛,攻金城,与西塞及湟中今西平郡西地。杂种羌胡大寇三辅。于是拜马贤为征西将军,将左右羽林、五校士及诸州郡兵十万人讨之,又于扶风、汉阳、陇道扶风,今汧阳、扶风、新平等郡地也。汉阳、陇道并今天水郡地。作坞壁三百所,置屯田以保聚百姓。贤军大败,贤及二子皆战殁。于是东、西羌遂大会。巩唐种三千余骑寇陇西、北地,又烧园陵,掠关中,杀长吏。武威太守赵冲追击,冲虽战殁,而前后多所斩获,羌由是衰耗。自永和羌叛,十余年间,费用八十余亿。诸将多断盗牢廪,私自润入,牢,价直。皆以珍宝货赂左右,上下放纵,不恤军事,士卒不得其死者,白骨相望于野。
桓帝延熹二年,烧当八种寇陇右。以段颎为校尉,将兵及湟中义从羌二千人击破之,追讨南渡河,募先登,悬索相引,刀折矢尽,且斗且行,昼夜相攻,割肉食雪,四十余日,遂至河首积石山,山在今西平、安乡郡界。出塞二千余里,前后斩首虏并受降各万余人。会段颎坐事征,羌遂陆梁,覆没营坞,寇患转盛。中郎将皇甫规、张奂虽累破之,而寇害不已。复遣段颎击之,自春及秋,无日不战,虏遂饥困败散。凡破西羌,斩首二万三千级,获生口数万,西羌于是弭定。东羌先零等,自覆没马贤后,既降又叛。帝以问,颎对曰:“狼子野心,难以恩纳,唯当白刃加颈耳。计其所余三万余落,居近塞内,久乱并叙,累侵三辅,西河、上郡已各内徙,安定、北地复至单危,自云中、五原,西至汉阳二千余里,今榆林郡即汉云中、五原郡地。汉阳,今天水郡。匈奴、种羌并擅其地,是为痈疽伏疹,留滞胁下,如不加诛,转就滋大。今若以骑五千,步兵万人,车三千两,三冬两夏,足以破定,无虑用费为钱五十四亿。如此,可令群羌破尽,匈奴长服,内徙郡县,得反本土。伏计永初中,诸羌反叛,十有四年,用二百四十亿;永和之末,复经七年,用八十余亿。费耗若此,犹不诛尽,余孽复起,于兹作害。今不暂疲人,则永宁无期。”帝许之。
灵帝建宁初,颎与先零诸种战,斩首八千余级。颎复追之,且破且追,士皆重趼。既到泾阳,今平凉郡平凉县地。余寇四千落,悉散入汉阳山谷间。时张奂上言:“东羌虽破,余种难尽。颎性果虑轻,负败难常,宜且以恩降,可无后悔。”诏书下颎。颎复上言曰:“臣本知东羌虽众,而软弱易制,所以比陈愚虑,思为永宁之算。而张奂说‘虏强难破,宜用招降,云臣兵连年累见折衄’,又言‘羌一气所生,不可诛尽,山谷广大,不可空静’。臣伏念周秦之际,戎狄为害,中兴以来,羌寇最盛,诛之不尽,虽降复叛。今先零杂种,累以反覆,攻没县邑,剽掠人物。上天震怒,假手行诛。臣自动兵,众和师克。自桥门以西,落川以东,今金城、会宁、平凉等郡之地。非为深险绝域之地,车骑安行,无应折衄。按奂驻军二年,不能平寇,诞辞空说,僭而无征。何以言之?昔先零作寇,赵充国徙居内地,煎当乱边,马援迁之三辅,始服终叛,至今为梗。故远识之士,以为深忧。今傍郡户口单少,数为羌所疮毒,而欲令降徒与之杂居,是犹种枳棘于良田,养虺蛇于室内也。故臣奉大汉之威,建长久之策,欲绝其本根,不使能殖。本规三岁之费,用五十四亿,今适周年,所耗未半,而余寇残烬,将向殄灭。臣每奉诏书,军不内御,愿卒斯言,一以任臣,临时量宜,不失权便。”二年,颎遂进营逼诸羌,大败之于瓦亭山。在今平凉郡萧关县。羌众溃,遂东奔,复聚射虎谷,分守诸谷上下门。又先令千余人于西县今天水郡上邽县地。结木为栅,广二十步,长四十里,遮之。然后兵击之穷山深谷之中,处处破之,斩其渠帅以下万九千级,获畜产诸物不可胜数。于是东羌悉平。凡百八十战,斩三万八千六百余级,获牛马羊骡驴骆驼四十二万七千五百余头,费用四十四亿,将士死者四百余人。
自爰剑后,子孙支分凡百五十种。其九种在赐支、赐支即析支。河首以西及在蜀汉徼北。参狼在武都,胜兵数千人。其五十二种衰少,不能自立,分散为附落,或绝灭无后,或引而远去。其八十九种,唯钟最强,胜兵十余万。其余大者万余人,小者数千人,更相钞盗,盛衰无常。大凡顺帝时胜兵可二十万人。发羌、唐旄等绝远,未尝往来。牦牛、白马羌在蜀汉,其种别名号,皆不可知也。
湟中月氏胡
湟中月氏胡,其先大月氏之别也,氏音支。旧在张掖、酒泉地。月氏王为匈奴冒顿冒音墨。所杀,余种分散,西逾葱岭。其羸弱者南入山阻,依诸羌居止。汉将霍去病破匈奴,取西河地,开湟中,今西平郡地。于是月氏来降,与汉人错居。虽依附县官,而首施两端。首施,犹言首鼠。其从汉兵战斗,随势强弱。被服、饮食、言语略与羌同,亦以父名母姓为种。其大种有七,胜兵合九千余人,分在湟中及令居。又数百户在张掖,号曰义从胡。后汉灵帝中平初,与北宫伯玉等反,杀护羌校尉泠徵、金城太守陈懿,遂寇乱陇右焉。今天水郡以西北。
范晔评论说:“羌戎的祸患,从三代以来就已经存在了。在汉代与匈奴相比,算是衰微寡少,但中兴以后,边境的灾难逐渐扩大。朝廷的规划失去了安抚控制的和谐,戎帅们背弃了诺言的信义。所以在永初年间,各种部族蜂拥而起。于是他们解除仇怨,结盟立誓,横行三辅,建立名号,自称皇帝。向东侵犯赵、魏的郊野,向南侵入汉、蜀的边鄙,堵塞湟中,切断陇道,焚烧陵园,劫掠城市,伤亡接连不断,告急的文书每天都能听到。并州、凉州的士人,尤其遭受冲击而残废死亡。自从西戎叛逆以来,还没有像这样侵犯上国如此猖獗的。和熹皇后以女君的身份亲自执政,威势不能影响到外部,朝议害怕兵力的损耗,心里存着苟且偷安的想法。有人认为边州难以救援,应该被抛弃;有人害怕像毒疮一样逐渐侵蚀,不知道界限在哪里。谋士们犹豫不决,猛士们疑虑重重,于是迁徙西河四郡的百姓,混杂寄居在关右的县里。拆毁房屋砍伐树木,堵塞他们留恋故土的心;烧毁破坏财物积蓄,以防止他们顾念回乡的念头。于是诸位将领邓骘、任尚、马贤、皇甫规、张奂等人,争相设立雄图,轮番奉行征讨,奔驰东西,奔救首尾,摇动几个州的境域,每天消耗千金的资财。至于向人加征赋税,向侯王借用俸禄,引进金钱缣彩等珍宝,征集粮食盐铁等积蓄。用来贿赂收买赏赐,转运慰劳的费用,前后有数十巨万。有时斩获首领健儿,摧破归附的部落,投降的俘虏载满道路,牛羊满山。军书还没有奏报其中的利害,而背叛离散的情况就已经上报了。所以得到的不抵偿失去的,功劳不到劳力的一半。官员们屈辱竭尽,烈士们愤慨丧气。段颎接受任务,专门掌管军任,蒙受犁雪,经历千折百转的道路,才消灭了西种,最终平定了东寇。至于陷入攻击而被歼灭伤亡的,追击逃跑而崩溃践踏的,那些能穿窜草石,从锋镞中逃脱的,百不存一二。而张奂极力称说‘戎狄是一气所生,不应该诛杀尽净,流血污染原野,伤害和气招致妖异’,这话是多么迂腐啊!羌虽然是外患,实际上是深藏的内疾,如果攻打不除根,这是养痈于心腹啊。根谓尽其主要部分。可惜啊,寇敌大致平定了,而汉朝的国运也衰落了。呜呼!从前先王划分治理九土,判别畿荒,知道夷貊性情不同,难以用道义驾驭,所以排斥疏远诸华,减轻他们的贡赋职务,只与他们约定言辞而已。像两汉抵御戎人的方法,失去了根本。为什么呢?先零侵犯边境,赵充国把他们迁到内地,宣帝时,后将军赵充国攻击先零,回来后金城郡设置属国,用来安置投降的羌人。煎当作乱,马援把他们迁到三辅。贪图他们暂时安定的形势,相信他们驯服的情状,计算时日使用的权宜之计,忽视了经世的长远谋略,难道是识微者的作为吗?”
氐
氐,是西戎的别种,在冉駹东北,即今通化郡地的东北。广汉的西边。即今梓潼、遂宁、德阳郡地的北边。君长有数十个,而白马最大。汉武帝元鼎六年,开通,分广汉西部,合为武都郡。即今武都、同谷郡地。排斥他们的种人,分散逃窜到山谷,有的在上禄,即今同谷郡。有的在汧陇左右。即今天水、汧阳郡地。他们的种族不止一种,有的号称青氐,有的号称白氐,有的称蚺氐,蚺,而占反。这大概是中原人根据他们的服色来命名的。土地险阻,有麻田,出产漆、蜜、铜、铁、椒、蜡。氐人勇敢愚直,敢于冒犯,贪图财物,拼死求利。居住在河池,一名仇池,方圆百顷,四面陡绝。仇池山在今同谷郡上禄县。多次成为边境的寇贼,郡县讨伐他们,他们就依据险固自守。他们的习俗,语言不与中原及羌胡相同,各自有姓,像中原的姓。他们的衣服崇尚青色,俗能织布。善于耕种,畜养羊猪牛马驴骡。婚姻具备六礼。知道书写,多懂中原语言,由于与中原人杂居的缘故。
元封三年,氐人反叛,派遣军队讨伐打败他们,分迁到酒泉郡。昭帝元凤初年,氐人又反叛,派遣大鸿胪田广明率领三辅、太常的徒役讨伐打败他们。到后汉初年,氐人全部归附陇蜀。等到隗嚣灭亡,他们的酋豪才背叛公孙述投降汉朝,陇西太守马援上奏恢复他们的王侯君长,赐给印绶。后来隗嚣族人隗茂反叛,攻杀武都太守。氐人豪杰齐钟留被种类所敬信,威服诸豪,与郡丞孔奋攻击隗茂,打败并斩杀了他。其后也时常寇盗郡县,不足为大患。魏武帝之初,诸氐戎有的反叛有的降伏,于是命令夏侯妙才讨伐他们,趁机迁徙武都的种族到秦川以抵御蜀。
晋时关陇屡次被氐羌侵扰,孟观西讨,趁机擒获氐帅齐万年。华阴令江统深深认为四夷扰乱中华,应该杜绝其萌芽,于是作《徙戎论》说:
《春秋》的大义,是内诸夏而外夷狄。因为他们语言不通,贽币不同,法俗诡异,种类乖殊;有的居住在绝域之外,山河之表,崎岖险阻之地,与中原土壤断绝,不相侵涉,赋役达不到,正朔不加,所以说‘天子有道,守在四夷’。他们的性情贪婪,凶悍不仁,四夷之中,戎狄最为严重。弱时就畏服,强时就侵叛。即使是圣贤的时代,大德的君主,也未能用道义教化引导,而是用恩德柔怀他们。当他们强大时,以殷的高宗武丁而疲于鬼方,有周文王而患昆夷、猃狁,汉祖困于白登,孝文帝驻军霸上。当他们弱小时,周公来九译的贡品,中宗宣帝接纳单于的朝见,以元成的衰微,而犹四夷宾服。这是已经显现的效验。所以匈奴请求守卫边塞,而侯应陈说不可;单于在未央宫屈膝,萧望之建议以不臣之礼待之。因此有道的君主牧养夷狄,只是对待他们有防备,抵御他们有常规,虽然稽颡执贽,而边城不松弛固守,为寇贼强暴,而兵甲不加远征,期令境内获得安宁,疆埸不受侵犯而已。
及至周室失去统治,诸侯专权征伐,以大兼小,转相残灭,封疆不固,而利害异心。戎狄乘间,得以进入中原。有的招携安抚,以为己用。所以申缯之祸,颠覆宗周;襄公要秦,遽兴姜戎。当春秋时,义渠、大荔居住在秦晋的境域,陆浑、阴戎处在伊洛之间,鄋瞒之类,瞒,莫干反。害及济东,侵入齐宋,陵虐邢卫。齐桓公攘除他们,存亡继绝,北伐山戎,以开通燕路。所以仲尼称管仲之力,嘉奖左衽之功。逮至春秋之末,战国方盛,楚吞蛮氏,晋翦陆浑,赵开榆中之地,秦灭义渠之种。始皇并天下时,南兼百越,北走匈奴,五岭、长城,戍卒亿计。虽然师役烦殷,寇贼横暴,然而一切之功,戎虏奔却,当时中原无复四夷。
汉兴,定都长安,关中的郡号称‘三辅’,《禹贡》雍州,宗周酆、镐的旧地。及建武中,以马援领陇西太守,讨伐叛羌,迁徙其余种到关中,居住在冯翊、河东空地,而与华人杂处。数代之后,族类蕃息,既依恃其肥强,又苦于汉人侵扰他们。永初元年,骑都尉王弘出使西域,调发羌氐,以为行卫。于是群羌奔骇,互相扇动,二州的戎人,一时俱发,覆没将守,屠城破邑。邓骘之征,弃甲委兵,舆尸丧帅,前后相继。诸戎遂炽,至于南入蜀汉,东掠赵魏,唐突轵关,今济源县。侵及河内。今郡地。于是派遣北军中候朱宠率领五营士卒在孟津今河阳县。抗拒羌人,十年之中,夷夏俱弊,任尚、马贤仅乃克之。这所以为害尤重累年不定的原因,虽由抵御者无方,将非其才,也难道不是因为寇发心腹,害起肘腋,疹笃难疗,疮大迟愈的缘故吗!自此之后,余烬不尽,小有际会,辄复侵叛。马贤忸忕,终于覆败;段颎临冲,自西徂东。雍州的戎人,常为国患,中代的寇贼,唯此为最大。汉末之乱,关中残灭。魏兴之初,与蜀分隔,疆埸之戎,一彼一此。魏武令夏侯妙才讨伐叛氐阿贵、千万等,后因拔弃汉中,遂迁徙武都的种族到秦川,欲以弱寇强国,捍御蜀虏。这大概是权宜之计,一时之势,非所以为万代之利。今者当之,已受其弊了。
关中土沃物丰,其田上上,加以泾渭之流,灌溉其舄卤,郑国、白渠,灌浸相通,黍稷之饶,亩号一钟,帝王之都每以为居,未闻戎狄宜在此土。非我族类,其心必异,戎狄志态,不与华同。而因其衰弊,迁之畿服,士庶翫习,侮其轻弱,使其怨恨之气毒于骨髓。至于蕃育众盛,则生其奸心。以贪悍之性,挟愤怒之情,候隙乘便,辄为横逆。而居封域之内,无障塞之隔,掩不备之人,收散野之积,故能为祸滋蔓,暴害不测。此必然之势,已验之事。当今之宜,宜及兵威方盛,众未能定,迁徙冯翊、今郡地。北地、今彭原郡。新平、今郡。安定今郡。界内诸羌,著先零、罕开、析支之地;迁徙扶风、今郡。始平、今金城武功县地。京兆之氐,今京兆府地。出还陇右,著阴平、今郡地。武都武都,今郡地。之界。廪其道路之粮,令足自致,各附本种,反其旧土,使属国、抚夷就安集之。戎晋不杂,并得其所,上合往古即叙之义,下为盛代永久之规。纵有猾夏之心,风尘之警,则远绝中国,隔阂山河,虽为寇暴,所害不广。是以充国、子明能以数万之众制群羌之命,有征无战,全军独克,虽有谋谟深计,广大远图,岂不以华夷异处,戎夏区别,要塞易守之故得其成功者哉!