帝王部

招谏二

作者:王钦若等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-1/chapter-110

唐德宗刚即位时颁布大赦诏令,规定宪官、谏官、常参官每当政事出现错综复杂的情况,就要当面在朝廷上直言争论,不能有所隐瞒。宪司弹劾奏报,全部依照贞观年间的旧例。掌管匦函的使者,先前已有明确敕令,并非没有再三叮嘱,但听说仍然存在阻遏压制的情况。从今以后,要每天前往匦院,招揽远方人士,通达耳目。各部门各自履行自己的职责,共同遵守至公之道。天下有才学业绩特别突出、隐居山林的高士,以及能直言极谏的人士,所在州县要将其姓名具报朝廷。

兴元元年九月,皇帝对宰相说:如今大盗虽然已除,但时局仍然多艰,应当广泛延揽接纳,以通达众情。近来朝官、谏臣都不条列奏报政事,民间利弊,朕如何得知?从今以后,每当上朝以及延英殿坐朝之日,应常令朝官三两人当面奏报时政得失,希望有所裨益。又命令精心挑选谏官,让他们极力进言,无所隐瞒。

贞元元年八月,下诏命令待制官各自陈述所见方略。十二月,因为蝗灾之后,流亡佣工尚未恢复,下诏在延英殿处理政事之日,常令常参官七人入对,询问时政得失。

贞元四年正月,下诏令京城九品以上官员各自呈上密封奏章,极力陈说政事得失。贞元六年闰四月,因天旱,命令常参官及京畿县令各自呈上密封奏章,指陈救民之术、导致干旱的原因,都要竭尽诚意,不得有所隐瞒。贞元九年十一月冬至,郊祀礼毕,大赦天下。各司官员有陈奏时政得失的,各自尽其所见,写成奏疏密封进呈。人有冤屈滞留之事,事有缺漏遗忘,都应当极力进言,无所隐避。

顺宗在贞元二十一年正月即位,下诏令内外官员及各类人士,可以呈上密封奏章,极力陈说时政得失。如有才能可观的,当另外甄别奖赏。宪宗元和二年十二月,对宰相说:朕近来阅读《贞观政要》,粗略了解当时之事。以太宗的神武,每有一事稍有过失,群臣进谏往往反复多次。何况朕寡德愚昧,从今以后,每有事不够恰当,卿必须十次论谏,不应仅一两次而已。

穆宗在元和十五年正月即位,二月登丹凤楼大赦,下诏令内外文武官员及各类人士,可以呈上密封奏章,极力陈说时政得失。如有才能可观的,当另外甄别奖赏。

敬宗宝历元年正月,赦书说:朕即位之初,已有赦令,至于减损服装车马、禁止进献、限定丧葬以节省浪费、禁止奇巧奢靡以使女工专一、其他擅自加赋、闲籴禁钱、官吏奸诈欺瞒、百姓何所依靠、僧道泛滥、流贬轻重、钱币利害、军屯侵占、车马衣服的规制,这些事没过多久已经废弛很多。有的因职司怠慢而不能显扬明确,有的诏书刚施行而下面已不遵守。靠这样来求得治理,不是很难吗!从元和以来的诏令,以及长庆四年三月三日的赦令,有委废不行的,事在朕躬的,谏官要直言得失,无所隐瞒。

文宗太和元年正月,赦诏说:内外文武官员及各类人士,可以呈上密封奏章,极力陈说得失,不得有所隐讳。

四月,宰相奏对完毕,召常侍、谏议、给事中、中书舍人、起居郎、补阙、拾遗集中于政事堂,宣谕圣旨:从今以后,如有公事当面论奏的,都应对着前来。六月,下诏说:内外卿士,有规谏朕过错的,应上密封奏章条列奏报。

太和六年五月,下诏说:朕听说王者治理天下,一物失所,就招致城隍崩塌的灾祸;一人不得其所,就感叹是我之罪。虽然饥荒、疾疫、灾荒,历代都有,但阴阳失调,是上天儆戒朕躬。朕自知各道水旱害人,疫疾相继,日夜自责,寝食不安。屡次降下诏书,以表示勤恤之意,开仓放粮,减免赋税,救患赈贫,也可说是至了。但如今长吏申报,疾病死亡仍很严重,大概是教化未能感化百姓,精诚未能感动天地。法令或有不当,官吏或有过失,百姓受侵冤,税役多弊,奸赃未去,农业失时。有一于此,都伤害和气。一并委托内外文武常参官,一一条列陈述,各自具报所见听闻奏报,朕必当亲自览阅,不要害怕直言。

太和九年十二月,敕令制作谏院印一枚,以“谏院之印”为文字。谏院旧无印,凡有章疏,各自到本司请印,谏官有疏,人们大多知道。至此特敕置印,并下诏:谏官凡所论事,有关机密的,允许另用状文引述,不必用官衔签署。

开成元年正月一日,赦书说:内外文武官员及各类人士,可以呈上密封奏章,极力陈说得失,如有裨益时政,必加升擢,待以不次之位。开成二年三月壬申,下诏:常参官及各州府长吏,如有规谏的,各自上密封奏章,极力陈说得失,陈述救灾之本,阐明致理之方,都要竭尽心意,以辅佐君主。

开成三年十一月,因妖星出现,降诏:文武百官及各类人士,有能通晓刑政之源、参考天人之际的,允许各自上奏章,指陈得失。

懿宗咸通四年正月,下诏说:济济多士,邦国依赖他们得以安宁;謇謇正直,王臣急速推行道义。所以宫内设置谏鼓,宫外设置匦函,想广开谋略,弘扬风教。从此以后,在朝之士不要隐藏利国之谋,在野之人只管进献安民之策,必当开纳,择其所长。不要顾虑依违不决,反而变成自滞。旌表扬举之道,不会有所亏损。

僖宗光启元年三月,下诏说:古时设立进善之旌,举用贤能;削除封地,惩罚蔽贤。如果背离至公之选,就会打开浮党之门。关键在于选拔奇才,以资治理。过去贞观年间,戡乱已久,治具毕张,而马周以布衣徒步上书,太宗还为之前席;魏徵直言谏诤,臣下得以竭诚。何况朕父致位危险,实在不懂为政之道。想要革新政务,更加依赖群才。已诏令中外臣僚,必须搜罗沉滞人才;仍令文武各自陈述所见,如有可裨补时政、有益国家的谋略,就是同舟共济之患。不是没有上赏,期待符合勤求之意。布告远近,使大家都知晓。

后唐庄宗同光元年四月即位,颁布制书说:内外文武官员及各类人士,可以呈上密封奏章。同时有贤良方正、怀抱器能之士,或有利害可陈,无所隐讳,直言极谏,朕将一一施行。也委托各道长吏具名申报。

闰四月,皇帝登延英殿,环顾侍臣说:朕自创业以来,勤于军旅,至于圣王治国之道,从未用心。陆贾说过:以马上得天下,不可以马上治天下。朕寡德愚昧,日夜警惕,实在依赖卿等进献忠言,规劝得失。朕不学曹丕说:“舜禹之事,吾知之矣。”遂非拒谏,自取过失。恭敬等待言语,以补救不足之处。

同光二年二月,下诏说:尧悬挂谏鼓,贵在听取进谏;舜树立旌旗,比为求贤。应当广纳言论,以箴补政事缺失。到伪梁时,人情浇薄,朝廷掩盖忠良,不听投水之规,不识从绳之论。此后,两省文武常参官以及前资、草泽之士,有谋画利害、陈说纠正过失的,都允许上表陈述,朕当选择录用。如有生性喜毁誉、私藏爱憎、承宽容偶得发言、纵意专行不善的,朕也暗中令伺察,观其要审。奸诈狡猾暴露的,罪刑不赦。

同光三年闰十二月,下诏说:朕听说古先哲王治理天下,上则以无偏无党为政治,下则以足食足兵为远谋。思念前贤,诚可效法。朕继承凤历,嗣守鸿图,三年于此,万机总揽。并非不知五兵未息,百姓多难。全靠卿等心怀寅亮,以康济为务,尽力赋税之理,遍询井田之规。如今暗中考察各方,聆听民间谣俗,或力役不均其劳逸,或赋租不分先后,只以督促为名,烦苛不已。披甲胄的何曾充足,趋朝省的专困支持。州县之货殖全疏,天地之灾祥屡应,以至星辰越度,旱涝不时,农桑失业于丘园,饥馑相望于郊野。生灵至此,朕寝食难安,难道不是朕圣政未孚,自取焦劳吗?朕昨日亲握笔翰,轸念疮痍,一则咨询谋猷,一则表明宵衣旰食。尚未收到奏报,转使心中不安。岂敢不翼翼罪己,乾乾轸虑。咨尔四岳,辅弼朕一人,为何不举尔贤才,辅助朕之寡昧?百辟之内,群后之间,没有尽忠者,有才能者被掩,抱器者难陈其力。或草泽有遗逸之士,山林多屈滞之人。你们不知,我将如何帮助?卿等位高权重,名显代天,既逢不讳之朝,何妨出自衷肠之说。应当遍告中外,紧急访求英髦。凡在任及前资文武官,下至草泽之士,有济国治民、除奸革弊的,都应各自献上封章,朕选择施行。其近来的御札,也可告谕内外,体朕之意。

明宗天成三年三月丁未,宣示御札说:朕奄有四海,至今三年。敬事上天,不敢忘记每日谨慎。上凭列圣,依赖祖宗垂休;下设庶官,思考邦国共治。闻过必服,见善则师。静思省躬,动怀畏惧。每从人欲,方布时和。不谓仲春以来,繁阴未散。虽如膏之泽可待丰年,而飞霰之灾恐伤粟麦。实关农事,深为忧虑。卿等陈力有方,直言无避。共同辅佐朕心,更吐嘉谋,以裨政事。应文武百官奏对,恐有隐密之事不敢当庭敷扬,即许上章极言时政善恶,务合天道,弛张适中。

长兴四年八月戊申,接受尊号完毕,下制说:在朝文武臣僚及各类职员,有能直言极谏的,如上封事,尽当开纳。

晋高祖天福元年闰十一月壬午,敕令:鸣谏鼓以等待直言,列肺石以申诉冤滞。将闻善以自戒,思与物而垂恩。备著前规,用光大业。或直辞可责,或有理可矜。各自务须奏陈,皆当鉴纳。

十二月庚寅,御札宣示百官说:朕猥以渺小之资,承奉眷命。虽宵衣旰食,不敢怠荒,而一日万几,有忧旷阙。应在朝文武臣僚等,早已升上班序,都蕴藏器能,怀康济之才,展经纶之术。既逢昌运,宜尽直言。必须救时,各思举职。勿取容而避事,勿尸禄而旷官。或时政未叶和平,必思献替;或命令未谐允当,必在规谏。如有敷陈,并当开纳。等待你们匪躬之节,以副朕侧席之求。凡在朝廷,共裨寡德。咨尔卿士,宜体朕怀。

天福二年五月,御札示百官说:朕自祗膺大宝,处奉丕图。每念创业之艰,虽未尝终日而懈堕。所望照临之内,将臻康泰之风;庶几亿兆之中,渐息疮痍之痛。虽疚心无暇,而逆耳无闻。岂视听之不开,致箴规之未贡?应在朝文武臣僚等,各怀异术,早践通班。宜陈经济之谋,用赞兴隆之道。勿失直言正义,无苟循规避之规。咸罄乃诚,同规不逮。宜令在朝文武臣僚,每人各进封事一件,仍须实封通进,务裨阙政,用副虚怀。凡百寮采,宜体朕意。

天福三年二月,御札说:百官曾有宣示,令进封事。据到的不到十人。朕虽无德,自行敕后,数月至于懵人。应有一件事:食禄于朝,卒无一言,可不知《贞观政要》说“言而不用,朕所甘心;用而不言,谁之责也?”(皇帝急于时病,务求致理。当时命吏部尚书梁文矩等十人设置详定院,诏遣百官上封事。封事是规谏时政之缺,通达于一人。不好的留中,可行的施行。命令下达详定司,未敢有尽其言者。自此数月,勉强拖延。故有御札催促。)

天福七年闰三月,敕令:从今以后,百官每五日一次起居,每日轮派定两员官员,具所见实封奏闻。

汉高祖以晋开运四年二月即位,称天福十二年,至六月下诏说:古代询问刍荛之言,采集歌诗之讽,异常探求利弊,以省察是非。何况济济盈朝,謇謇列位,怀才抱器,博古知今。如果没有弘益之辞,何以表现辅佐之力?从今以后,文武百官每遇后殿起居之日,仰具利济之言上章以闻,依次循环,周而复始。嘉谋嘉猷之告,庶得闻知;可久可大之规,期于晓达。也听说此事向来已行,但大都浮言,很少忠告。确实由于有时拘忌,人有依违,遂使急务谨慎于指陈,浪语盈于章奏。有名无实,阿旨取容。如今则不然,所宜改作。凡有封事,并可直接直言,无用饰辞,务存确论。辅助朕之不足,称朕之意。

周太祖广顺元年正月丁卯日登基,发布制书说:"自古圣明的帝王,没有不喜好贤才、乐于纳谏的,因此设立诽谤之木,采集平民百姓的意见。时政的利弊没有不了解的,政事的得失没有不洞察的,使耳目聪明,大概就在于此!所有朝廷内外的文武官员,如果有见识明确、有益于治国之道的,允许随时上奏朝廷。"当月庚辰日,又下诏说:"朕从前在民间时,没有亲近学问,只懂得军事之事,怎知王道教化的根本?但天命眷顾,神器自然归我,涉足治国之道尚浅,有何德行能胜任?想到得到天下艰难,不如守住天下不易。何况在衰败之后,达到治理尤为困难,苍生未能休养生息,贤者大多缄口不言。一定要使下情上达、上情下通,听到从未听过的事,见到从未见过的事,不如广开言路,询问朝中大臣。时政的得失必须讨论,君主之道的善恶必须告知,自然昏昧渐消,听览有所增益,达到日日更新,就在于密封奏事。听说历朝旧制,都让群臣轮流上奏,百官相循,以五日为期。然而有时权臣吝惜自己的短处,时主多有猜忌,不敢深切进言,恐怕因触犯而获罪,以至于搜罗琐事,蔓延虚辞,徒然牵强劳神,对补救有何益处?朕以薄德,刚刚开创大业,忧勤地处理万机,未能广施政绩;兢兢业业地为百姓着想,如何能实现小康?怀着敬畏之心,忧虑成疾,实在依赖众贤,以正直之言教诲我:一则探究邦国的规模,一则观察卿士的才器。况且采纳士大夫的议论,不比平民百姓的言辞更好吗?咨询贤哲的谋略,不比乐师盲者的进谏更好吗?凡在朝文武百官,凡有所见解、有益于国利民之事,都可以密封上奏,到合门投进。但不可再习余风,沿袭旧辙,无益于理的不要说,无补于时的不要写。纵使指摘朕的过错、攻击朕的短处,朕自当毫不吝惜地改正,岂止是从谏如流?如果武班中有出自战功、不亲儒墨的人,若有特殊见解,怎可惜言?自然可以假手他人直书,何必追求文采华丽?至于藩侯和地方长官,应当切务于安定时局,对政事有害的必须知道,对百姓有利的必须了解。只要关乎弘大利益,都可以敷陈上闻。朕如今告知这些至诚之心,绝不是为了掠取虚美。志向在于得到统一之道,成就可久远的规制。众多英才,不要推辞贡献正直之言。事有不足的不责备,理有可行的必定施行。只要存有辅佐之心,不要以逆鳞为惧。朝野内外,应当体会朕的心意。"

世宗显德元年三月下诏说:"文武百官和亲近臣僚,爱国忠诚坚定,致君之心急切。如果听到朕自身的过失,看到时政的好坏,不要吝惜陈述,以补救朕的愚昧。苦口良药,逆耳忠言,裨益很多,殷切期待。今后内外臣僚,若有所见闻及有益的建议,可具实密封章表上奏,或者想当面陈说,便让合门司随时引见。"显德二年三月下诏说:"善于操理的人不能有全功,善于处世的人不能无过失。即使尧舜禹汤这样的上圣,文武成康这样的至明,尚且想听逆耳之言,寻求苦口之药,何况后人不比他们呢?朕承先帝之灵,居至尊之位,涉道尚浅,经事未深,常怕昏蒙,不能胜任。自登基以来,已过周年,至于刑政取舍之间、国家措置之事,怎能尽是?必须有未周全之处。朕尚自知,别人岂能不知?而在位者没有一人指摘朕的过失,食禄者没有一人议论时政的是非。难道是朕的寡昧不足以与他们说话吗?难道是人们循默不肯尽心吗?难道是左右前后有所畏忌吗?难道是高卑疏远自然产生间隔吗?古人说:'君子大言受大禄,小言受小禄。'又说:'官箴王阙。'那么士大夫之有禄位者,没有不发言的人。然而作为上者不能感动他们的心而使他们进言,这是朕的过错。怎能不寻求耿直的言辞,询问正直的议论,共同申明裨益,期望达到治平?朕对卿大夫的才能不能全部知道,对他们的品行不能全部识破。若不采纳他们的言论而观察他们的行为,审视他们的心意而考察他们的忠诚,那么如何能看出器量谋略的深浅、任用的当否?如果言论不被采纳,罪责在于朕;如果求言而他们不说,谁承担责任?所有内外文武臣僚,今后若有所见所闻,都允许上章论谏。如果朕自身有缺失,得以尽言;时政有瑕疵,不应隐瞒。方求名实,岂尚虚华?如果素来不擅文辞,但可直书其事。道理有谬误的,应当舍短;言辞有伤触的,一定从中体谅,尽情而谈,免于多虑。各部门主管公务的人,各应尽职。事情有不方便的,革除它即可;道理有可行的,推行它即可。不要务于因循,逐渐造成讹谬。臣僚有出使在外的,回来时如果知道百姓的利弊、听到官吏的优劣,应当详细陈奏,以广听闻。班行职位之中,迁除改转之际,应当考核陈力的轻重,评议言事的臧否。奉公切直的人,应当考虑甄拔;遇事退缩的人,必须予以抑制。翰林学士、两省官,职居侍从,是论思谏诤的部门;御史台官,任宪司,是击搏纠弹的职位。论其职分,尤其不同于群官。如果在其任内无所献替、启发、弹举的人,三月限满应当迁转时,应令中书门下先奏取进止。凡是有职位的人,应全部体会朕的心怀。"

显德四年五月下诏说:"朕闲暇时看书,看到前代名臣议论时政得失,都直书其事,不尚枝词。举一善必与其才能相称,惩一恶必与其罪过相当。所以能使朝廷内外没有壅蔽,悔吝不生。在上者听之而不疑,在下者言之而无罪。唉!埋轮于都亭,是痛恨梁冀;陈尸于下室,是进谏蘧瑗。曹参期望狱市无扰,充国议论屯田之制。李勉嫉恶,说卢杞是奸邪。诗人乐善,赞美张仲的孝友。都明确陈述善恶,端正如贯珠。时主听到,可以区别。用在臣僚身上,得事君尽忠之义;用在邦国上,有从谏如流之称。近代以来,颇亏公道。上封事的人言无可采,议刑罚的事不酌中。论阿党则不显姓名,述正直则没有根据。终年延纳,最终无可观。为臣事君,不当如此。今后每次入合,其待制官候对及文武臣僚非时所上章疏,都必须直书其事,不得隐情。只说:某人有文,某人有武,某人晓钱粮,某人能理人;某处所官吏因循,某州县刑狱冤滥;某事利于国而未举,某事害于民而未除;经营四方者术策何施,裨赞万几者阙遗何补;何人党正之士,何人诈伪之端。如果上下同心,则纲纪有序。正当朕寡昧求理之际,恰逢贤良献可之时,应当极力陈言,朕自详细阅览。贬斥提拔二柄,期望必行。咨尔群僚,各体深意。其待制候对官,今后于文班内轮次充任,不再只取刑法官。"百官听命,再拜而退。