帝王部
符瑞二
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-1/chapter-24
后魏道武帝登国六年十二月,皇帝打猎亲手捕获一头独角鹿,召集群臣询问,都说:“鹿应当有两只角,现在只有一只角,这是各国将要被兼并的征兆。”
皇始元年十一月,黄星出现。(之前有大黄星出现在昴宿和毕宿之间)。
天兴二年七月,并州进献白兔。这个月,并州进献白雉。这个月,在平城县获得嘉禾,不同的茎干共用一个穗头。八月,广宁送来一茎十一穗的嘉禾。平城南郊十里处,有嘉禾一茎九穗,在宗庙中祭告。
三年四月,代郡天门关道路左侧生长出连理木。五月,皇帝东巡到广宁,有白兔出现在乘舆前,捕获了它。八月,渤海郡蓨县和东光县各有一株连理木。十二月,豫州上报,河内郡沁县生长出连理木。
四年正月,并州进献白兔。这个月,上党郡进献白雉。
(明元帝泰常)三年正月,渤海郡上报东光县有连理木。这个月,渤海郡高城县进献白雉。三月,渤海郡南皮县进献两只白雉。六月,顿丘郡捕获白兔。八月,渤海郡东光县生长出嘉禾。这个月,广宁郡上报有连理木。十一月,中山郡行唐县进献白雉。
四年正月,新兴郡进献白雉。十二月,又进献两只白雉。
五年,河内郡出现白雉。
七年九月,涿鹿涌出温泉,患有风寒疾病的人饮用后大多痊愈。
八年五月,雁门郡进献白雀。
太武帝始光三年五月,雒州进献黑兔。
四年六月,甘露降于太学。
神䴥元年二月,定州捕获白䴥鹿。白䴥鹿又在乐陵出现,因此改元。这个月,相州进献白雉。这个月,甘露降于范阳郡。九月,章武郡进献白兔。这个月,沧水郡进献白雀。十月,魏郡进献白兔。
二年二月,上党郡进献白雉。四月,甘露降于邺城。六月,甘露降于平城宫。七月,魏郡安阳县生长出嘉禾,三株共用一个穗头。
三年二月,代郡倒刺山出现白鹿。三月,甘露降于邺城。七月,冀州进献白龟。
四年二月,渤海郡进献白兔。九月,荥阳郡上报有连理木。五月,甘露降于河西。
延和二年三月,楼烦南山有连理木。
三年三月,乐安王拓跋范获得一枚玉玺,文字是“皇帝玺”,进献。九月,上谷郡上报有连理木。
太延元年二月,魏郡上报有连理木。
四年十二月,相州进献白鹿。
五年二月,辽西上报有连理木。
太平真君元年四月,甘露降于平原郡。
二年七月,天空有黄色光芒照耀,议论者都说是荣光。
七年二月,青州进献白兔。四月戊子日,拆毁邺城五层佛塔,在泥像中得到两枚玉玺,文字都是“受命于天,既寿永昌”,其中一枚在旁边刻着“魏所受汉传国玺”。
八年五月,雁门郡进献白雀。这个月,雒州送来白鹿。
文成帝兴安二年六月,营州送来大龟。
兴光元年二月,有五色云,这就是所谓的景云,是太平的征兆。
太安二年七月,甘露降于常山郡。十月,白鹿出现在京师西苑。
三年三月,有一只白狼出现在太平郡(议论者说:古今祥瑞很多,但白狼出现在成汤的时代,因此殷商之道得以兴起,太平是美好的名称。而且先帝原本受封的邦国出现了白狼,这是无穷的征兆。)
和平二年七月,甘露降于京师。
三年四月,河内人张超在坏楼所城北旧佛塔处得到玉印进献。玉印方二寸,文字是“富乐日昌,永保无疆,福禄日臻,长寿万年”。玉色光润,模制精巧,百官都说:这是神明所授,不是人力所为。下诏天下大宴三日。十月,云中捕获白兔。
四年闰月,邺县捕获白兔。三月,冀州进献白雉。
孝文帝延兴元年十一月,秘书令杨崇上奏,钟律郎李生在京师见到长生连理树。这个月,泗州秀容百姓捕获麒麟进献。十二月,徐州竹邑戍的士兵邢德在彭城南一百二十里处获得一株四十九枝的蓍草,下面挖掘得到大龟进献。下诏说:“龟和蓍草与经文相合,这就是所谓的灵物。邢德可赐爵五等。”
二年正月,青州进献白雉。二月,扶风郡出现白雉。四月,幽州进献白鹊。
三年五月,代郡出现白雀。六月,京师捕获大龟。
四年正月,青州进献白雀。九月,中山出现白雀。
五年正月,上谷郡出现白雉。四月,代郡出现白兔。
承明元年六月,泰州进献白鹿。八月,云中出现白鹿。这个月,齐州进献嘉禾。这个月,上谷郡百姓进献玉印,上有蛟龙纹。这个月,定州和冀州都进献白鹊。九月,京兆百姓进献一对青玉璧,纹色炳焕。这个月,并州上报有连理木,相距一丈二尺,中间有五枝相连。十一月,定州进献白鹊。这个月,冀州进献白鸠。
太和元年正月,秦州和青州出现白鹿。二月,秦州进献白雉。三月,秦州出现白雉。这个月,秦州出现白鹿。这个月,武川镇进献玉印,青色质地白色文字,文字是“太昌”。这个月,冀州上报有连理木。六月,雍州周城县进献白兔。这个月,雍州进献玉印。又,长安镇进献一枚玉印,上有龟纽,下有文字,颜色非常鲜白,不同于寻常玉石。十一月,安定郡出现白雉。
二年三月,并州出现白燕。七月,凉州出现白乌。九月,雒州漯水出现鼎,送到京师。这个月,京师出现白乌。十一月,徐州进献白雉。这个月,雒州进献白鹊。这个月,徐州进献黑狐。这个月,泰州进献五色狗。十二月,怀州进献白獐。
三年正月,统万镇进献白雉。三月,齐州进献五色狗,颜色像画一样。这个月,吐京镇进献黄兔。这个月,泗州进献一角鹿。这个月,豫州出现白乌。五月,捕获白狐。五月,豫州出现白獐。这个月,豫州出现白雀。六月,抚冥镇捕获白狐进献。七月,定州钜鹿百姓进献玉印,二方七分,上有文字。九月,齐州进献嘉禾。这个月,秦州出现白乌。十月,徐州进献嘉瓠,一个蒂上结两个果实。
四年正月,南豫州进献白雉。这个月,南豫州进献白鹿。
五年六月,上邽镇将上报,在镇城西二百五十里处射猎,在营南千水中得到三枚玉车钏,两枚青色一枚红色,制作非常精巧。八月,常山进献嘉禾。
六年三月,豫州进献白雉。
七年六月,青州进献三足乌。这个月,定州进献嘉禾。
八年正月,上谷郡惠化寺涌出醴泉。四月,京师聚集白燕。这个月,代郡进献白燕。六月,徐州进献白兔。这个月,徐州捕获黑狐进献。这个月,齐州清河郡进献白雉。
十年三月,冀州捕获九尾狐进献。
十一年十一月,冀州捕获九尾狐进献。
十三年正月,司州和河州各进献白狐狸。这个月,清河郡武城县进献白雀。十一月,荥阳进献三足乌。
十四年六月,怀州进献三足乌。
十七年正月,幽州进献白雉。四月,瀛州进献白雉。五月,冀州进献三足乌。六月,京师出现连理木。这个月,兖州进献白乌。
十八年十月,河南上报巩县有连理木。这个月,瀛州进献白兔。
十九年六月,司州平阳郡捕获白乌进献。七月,司州捕获白鹿进献。
二十年二月,兖州进献白雉。六月,司州进献白鹿。这个月,豫州进献三足乌。
二十一年七月,汲郡进献黑兔。这个月,京师捕获白兔。
二十三年正月,华州进献白麏。二月,凉州进献赤乌。六月,冀州进献三足乌。七月,瀛州进献白鸠。八月,荥阳郡进献白鸠,荆州进献白燕。闰月,正平郡进献白燕。十月,并州上报,悬瓮山生长出百节连理。济州上报有连理木。十二月,瀛州上报有连理木。这个月,司州进献白乌。这个月,捕获黑兔。
宣武帝景明元年四月,荆州进献白鹿。五月,徐州进献三足乌。七月,齐州进献嘉禾。十一月,河州进献白兔。
二年正月,瀛州上报平野县有连理木。六月,有五色云出现在申时和酉时之间。十二月,南青州进献苍乌。
三年正月,颍川郡上报有连理木。这个月,徐州进献白雉。三月,冀州进献白雉。这个月,豫州进献三足乌。这个月,平阳郡上报襄陵县有连理木。这个月,河州进献白狐。三月,济州进献赤雀。四月,荆州上报南阳县有连理木。这个月,颍川郡进献白兔。六月,荥阳郡进献白雀。这个月,泾州进献白鸾。这个月,徐州上报东海有连理木。七月,济州进献嘉禾。这个月,鲁阳进献乌芝。这个月,泾州进献白鸠。八月,甘露降于青州新城县。这个月,河内郡进献白兔。十月,秦州上报南稻、新兴两县各有一株连理木。这个月,薄骨律镇进献白雀。
四年二月,赵平郡上报鹑觚县有连理木。三月,济郡上报临淄县有连理木。这个月,敦煌进献白雀。四月,汾州上报五城郡有连理木。五月,京师捕获白雀。这个月,青州上报莒县有连理木。这个月,京师捕获赤雀。六月,幽州进献四足乌。这个月,恒农郡卢氏县有连理木。这个月,徐州上报梁郡下邑县有连理木。这个月,恒农郡进献白雀。这个月,河内郡进献白兔。七月,京师进献白雀。这个月,夏州进献黑兔。八月,嘉州进献嘉禾。九月,秦州上报当亭四县界各有一株连理木。
正始元年二月,冀州进献三足乌。三月,河内郡进献黑兔。四月,鲁阳郡进献白兔。五月,司州上报荥阳京县有连理木。这个月,幽州进献三足乌。这个月,相州进献三足乌。六月,京师西苑有连理木。这个月,定州进献三足乌。七月,河东郡上报闻喜县有连理木。八月,济州进献嘉禾。这个月,河南郡上报慈水滨有连理木。十月,恒农郡崤县有连理木。这个月,京师捕获白鸠。又,建兴郡进献白鸠。十二月,凉州上报石城县有连理木。
二年正月,汾州上报平昌县有连理木。二月,司州上报崤县有连理木。四月,并州进献白鸠。五月,司州进献白乌。这个月,泗州进献三足乌。这个月,雍州进献苍乌。六月,济州进献嘉禾。这个月,雍州进献苍乌。七月,冀州进献两只白鸠。这个月,鲁阳郡进献嘉禾。这个月,薄骨律镇进献白雀。八月,司州进献嘉禾。这个月,东郡进献白兔。九月,后军将军尔朱新兴进献一只独角兽。这个月,司州上报颍川阳翟县有连理木。这个月,河内郡进献黑兔。这个月,泗州进献白兔,东郡进献白兔。
三年三月,济州进献白雉。这个月,豫州进献三足乌。豫州又进献三足乌。四月,京师捕获白雀。六月,汾州上报永安县有连理木。这个月,京师有连理木。七月,颍川阳翟县上报有连理木。这个月,建德郡上报石城县有连理木。这个月,薄骨律镇进献白兔。这个月,冀州进献嘉禾。这个月,夏州进献白鸠。九月,泗州进献白兔。这个月,颍州进献白乌。十月,河州进献白雀。这个月,青州进献白雉。十二月,雍州进献白雀。
四年二月,豫州进献白雀。四月,河内郡进献白兔。七月,颍州进献白乌。十一月,秦州进献白雉。
永平元年四月,瀛州百姓获得玉印进献。四月,京师捕获赤雀。这个月,豫州进献三足乌。这个月,颍川进献白乌。这个月,济州进献白兔。这个月,有司上报颍川郡有连理木。五月,河内进献黑兔。六月,雒州进献白鸠。十月,甘露降于青州益都县。这个月,乐安郡捕获白兔。
二年二月,相州进献白兔。四月,河内郡进献白雉。这个月,河内郡进献苍乌。这个月,司州上报恒农北陕县有连理木。六月,河南进献白雉。十二月,豫州进献白雉。
三年七月,京师捕获白雀。八月,荥阳进献嘉禾。十月,汲郡出现白狐。十一月,夏州上报横风山有连理木。
四年八月,平州进献白鹿。
延昌二年正月,徐州上报建陵城有连理木。五月,济州进献白鹿。八月,平阳郡进献白乌。
三年正月,司州上报轵县有连理木。六月,冀州进献白乌。七月,豫州进献白兔。这个月,河内郡进献白雀。十一月,秦州进献白雀。
孝明帝在延昌四年正月即位。二月,冀州进献白雉。二月,豫州进献三足乌。这个月,京师捕获白雉。三月,冀州上报信都县有连理木。这个月,河南进献白兔。四月,兖州进献白狐。五月,荥阳进献白雀。六月,司州进献白鹿。这个月,京师有连理木。八月,河南进献白猇。这个月,秦州进献白雀。这个月,青州进献白雀。这个月,恒州进献白雀。九月,雍州上报𢶏县有连理木。这个月,河南进献白猇。这个月,洛阳捕获白雀。这个月,相州进献白狐。十一月,荆州进献白雀。十二月,幽州进献白雉。闰月,汾州进献两只白狐。这个月,岐州进献白雉。
熙平元年正月,光州上报说曲城县出现了树木连理枝。同月,定州进献白雀。二月,泗州秀容郡出现赤乌。同月,相州进献白雉。三月,泗州进献白雉。四月,汲郡进献三足乌。同月,京城再次捕获白雀。五月,济州进献白鹿。六月,冀州进献苍乌。七月,宫中捕获白雀。同月,京城捕获白燕。十一月,泗州进献一角兽。
熙平二年正月,岐州横水县产出黄金,还有赤粟谷。三月,徐州进献白獐。同月,徐州进献白雉。四月,东郡进献三足乌。同月,豫州进献三足乌,兖州也进献三足乌。同月,豫州进献白兔。同月,华州进献白雀。五月,司州进献白鹿。同月,东郡进献白兔。六月,相州进献白雀。同月,薄骨律镇进献白雀。同月,京城捕获白兔。七月,京城捕获白雀。八月,薄骨律镇进献白雀。京城又捕获白雀。同月,幽州进献嘉禾,三株同穗。九月,汲郡进献白鸠。十一月,京城捕获白雀。同月,鄯善镇进献白兔。同月,京城出现树木连理枝。八月,正平郡进献白兔。九月,正平郡又进献白兔。同月,徐州进献一角兽。十月,京城捕获黑兔。
熙平三年二月,凉州上报榆中县出现树木连理枝。三月,青州上报平昌郡出现树木连理枝。七月,京城捕获白雀。
熙平四年二月,扬州上报汝阴县出现树木连理枝。八月,凉州上报显美县出现树木连理枝。
正光元年正月,徐州进献白兔。四月,济州进献三足乌。同月,济州又进献三足乌。五月,冀州进献白兔。同月,并州上报上党郡东山谷中出现了树木连理枝。六月,京城捕获白雀。十月,幽州进献白乌。十一月,齐州上报济南郡灵寿山出现树木连理枝。
正光二年三月,南青州进献两只白狐。闰月,东郡进献三足乌。六月,光州进献白雀。同月,齐州上报魏郡逢陵县出现树木连理枝。七月,朔州进献嘉禾。
正光三年二月,夏州进献白雉。同月,凉州上报榆中县出现树木连理枝。三月,青州上报平昌郡出现树木连理枝。四月,京城捕获白雀。五月,徐州进献两只白兔。冀州进献一只白兔。同月,东郡进献三足乌,颍川郡许昌县进献三足乌,泗州进献三足乌。六月,冀州进献三足乌。同月,荥阳郡进献白雀。同月,平阳郡进献白狐。同月,并州静林寺僧人在阳邑城西橡谷采药时,得到五枚玉璧、十枚玉印、一枚玉柱、一枚玉盖,一并进献。八月,光州进献九尾狐。同月,泗州进献嘉禾,一根茎上长出六穗。同月,济州进献白雀。同月光州进献白雀。同月,徐州上报龙亢戍东边出现树木连理枝。九月,白雀出现在舍人省。十月,甘露降在华林园的柏树上。
正光四年正月,京城捕获白鹊。二月,扬州上报汝阴县出现树木连理枝。三月,光州进献白雉。五月,平郡进献白狐。六月,瀛州进献三足乌。同月,京城捕获白雀。七月,京城捕获白雀。八月,凉州上报显美县出现树木连理枝。同月,甘露降在显美县。
孝昌元年十月,魏郡元城县出现树木连理枝。
孝昌三年四月,河南捕获赤雀并进献。
前废帝普泰元年五月,河内进献苍乌。
出帝太昌元年四月,京城捕获白雀。六月,太阳初升时,有大片黄气形成环抱之势。
后周闵帝元年正月辛丑日,即天王位。当天,槐里进献赤雀。二月,秦州、泾州各自进献树木连理枝。五月,槐里进献白燕。
明帝元年三月,长安进献白雀。六月,长安进献白乌。七月,顺阳进献三足乌。群臣上表庆贺,诏书说:“上天不吝惜其道,大地称颂祥瑞,没有不是威凤筑巢、图龙跃沼的,岂止是日月如珠相连、风雨如玉烛?所以《钩命决》说:‘王者至孝,就会出现祥瑞。’《元命苞》说:‘人君治理有道,就会出现异兆。’有虞氏舜的孝心,降下这等福祥;周文王的恭敬,招来这种灵禽。先父文考极德深仁,远应千年,降下这三足乌,将使三方归附、九州安定。这等大礼,福祉在民,我怎敢自夸宗庙之善而不宣示大恩?可大赦天下,文武官员都进升二级。”
明帝二年十月,长安进献白兔。
武成元年四月戊午日,武当郡进献赤乌,秦州进献红鬃白马。
武帝保定元年二月,弘农上报出现九尾狐。五月,晋公宇文护获得玉斗并进献。
保定二年四月,南阳进献三足乌。湖州上报看见两只白鹿跟随一只三角兽行走。十二月,益州进献赤乌。
保定三年二月,渭州进献三足乌。三月,益州进献三足乌。九月,蒲州进献嘉禾,不同田亩但同穗。
保定五年,郢州捕获绿毛龟。九月,益州进献三足乌。十一月,岐州上报出现一角兽。
天和元年四月,益州进献三足乌。
天和二年三月己卯日,皇太子在岐州捕获两只白鹿并进献。六月,襄州上报出现庆云。七月辛丑日,梁州上报有凤凰栖息在枫树上,成千上万的鸟群列队侍奉。
天和五年七月,盐州进献白兔。
建德元年九月,扶风挖地得到玉杯并进献。
建德三年五月,荆州进献白乌。十月,雍州进献苍乌。十二月,利州上报出现驺虞。
建德六年六月,应州进献灵芝草。八月甲子日,定州进献九尾狐皮,皮肉已消尽,但骨骼还在。九月甲申日,绛州进献白雀。
隋高祖开皇元年二月甲子日即位。当月,京城出现庆云。三月,高平捕获赤雀,太原捕获苍乌,长安捕获白雀各一只。宣仁门槐树连理,众多枝条向内依附。还有胊䏰县出现连理树,移植到宫廷中。
开皇三年二月,泾阳捕获毛龟,京城出现醴泉。
开皇四年正月,渝州捕获一只像麋鹿、一只角、同蹄的野兽。
开皇十五年七月,晋王杨广进献毛龟。
炀帝大业四年五月,蜀郡捕获三足乌,张掖捕获玄狐各一只。