寿考

《洪范》中的五福，第一就是长寿，《诗经》里提到的“黄发”，《易象》中记载的“大耋”，都是指长寿。人禀受天地的中和之气而生，遭受疾病、夭折、半途而废而死的人，数不胜数。而那些驼背、齿落、白发苍苍，却体力不衰、精神不减，直到临终前仍从容不迫、毫无遗憾的人，这就是健康安宁、尽其天年的人吧！传记所载，八九十岁叫“耄”，一百岁叫“期”。人能活到耄耋之年，确实非常可贵。三代以后，都按顺序记载，其中活到一百岁以上甚至数百岁的人，难道只是禀受了异常之气吗？

周朝的太公望吕尚，担任太师，辅佐武王平定商朝，统治天下，被封在营丘。太公去世时已有一百多岁。

卫武公九十五岁时，告诫国中的人说：“凡是朝中的人，不要认为我老了就放弃我。一定要朝夕恭敬谨慎地提醒我，听到一句善言，就记下来并进献给我，作为训导。”

敏邱人，是齐国人。齐桓公见到他，问：“老人家年纪多大了？”回答说：“我八十三岁。”桓公说：“真美好啊！长寿！”

老子是周朝守藏室的史官，活了一百六十多岁，有人说他活了两百多岁，因为他修道而养寿。

荣启期年老白头，穿着破旧的衣服弹琴唱歌。孔子问：“先生年老又贫穷，为什么还快乐呢？”启期说：“我有三乐：天生万物，以人为贵，我能成为人，这是第一乐；人生以男子为贵，我能成为男子，这是第二乐；人生有夭折短命，我年纪已九十多，这是第三乐。贫穷是士人的常态，死亡是人的终结。安于常态而等待终结，有什么不快乐呢？”

唐祖是魏国人，九十多岁时，正逢齐、楚相约攻打魏国。唐祖对魏王说：“请允许老臣西去游说秦国，让秦国出兵。”魏王说：“好。”于是备好车马派他去。唐祖见到秦王，秦国立即发兵救援魏国。

汉朝的东园公、角里先生、绮里季、夏黄公，四人年龄都八十多岁，须眉皓白，衣冠壮美。汉惠帝做太子时，用谦卑的言辞和舒适的车辆，派辩士坚决请求他们出山，用客礼相待。

班壹躲避战乱到楼烦，在孝惠帝、高后时期，凭借财富称雄边地，活了一百多岁，寿终正寝。

伏生（名伏胜）是济南人，原为秦朝博士。汉文帝想找能治《尚书》的人，天下没有，听说伏生能治，便召见他。当时伏生已九十岁，年老不能行走，于是诏令太常掌故晁错前去从他学习。

张苍担任丞相被免官后，口中没有牙齿，吃人乳，让女子做乳母，妻妾有上百人，曾经怀孕的就不再宠幸。活了一百多岁才去世。

冯唐在文帝时任车骑都尉，景帝即位后，任命冯唐为楚相。武帝即位，寻求贤良，推举冯唐。冯唐当时已九十多岁，不能再做官，于是让儿子冯遂做了郎官。

申公是楚国人，武帝派使者迎接他，询问治乱之事，当时他八十多岁。

辕固生在武帝时被以贤良征召，当时他已九十多岁。

公孙弘在武帝时任丞相、御史大夫，八十岁时在丞相位上去世。

刘辟强任光禄大夫、守长乐卫尉，当时已八十岁。

苏武任典属国，八十多岁时，神爵二年病逝。

赵充国任后将军，甘露二年去世，享年八十六岁。

夏侯胜任太子太傅，九十岁时在任上去世。

韦贤任丞相，退休时八十二岁去世。他的孙子韦赏任大司马、车骑将军，也八十多岁寿终。

严君平是蜀人，在成都占卜，九十多岁，最终以此业终老，蜀人爱戴尊敬他。

贡禹任光禄大夫，上奏说：“我年事已高，八十一岁，请求退休回乡，死无遗憾。”

后汉的樊重是湖阳人，家资巨万，县中推举他为三老，八十多岁去世。

郭伋任大中大夫，去世时八十六岁。

严光在建武十七年再次被征召，没有去，八十岁时在家中去世。

郭丹任司徒，因考核陇西太守邓融之事没有证据被策免，在家中去世，享年八十七岁。

伏恭任司徒，请求退休，时年九十岁。

第五伦任司徒，上疏请求退休，去世时八十多岁。

冯鲂任执金吾，建初三年因年老多病请求退休，皇帝批准。当年冬天任五更，诏令冯鲂朝贺时位列侯爵之位。元和二年去世，享年八十六岁（按礼制，天子以父事三老、兄事五更）。

鲁恭任司徒，因年老多病被策免，去世时八十一岁。

郭躬研习小杜律，担任郡法曹掾，执法公平，九十五岁去世。

袁汤任太尉，因灾异被策免，去世时八十六岁。

薛包任侍中，称病被赐告老还乡，八十多岁寿终。

王堂任汝南太守，被免官回家，八十六岁去世。

李充任左中郎将，八十岁时任国三老。安帝时曾进见，被赐予几杖，在家中去世。

楼望年轻时研习严氏《春秋》，任左中郎将，八十岁时，永元十二年死于任上。

蔡顺因至孝著称，被举荐为孝廉，因不能远离父母坟墓而没有就任，八十岁时在家中去世。

杨统官至光禄大夫，九十岁时去世。

杨厚任侍中，因病免官回乡，八十二岁时在家中去世。

胡广任太傅、录尚书事，当时已八十岁，而心力强壮（盛弘之《荆州记》说：菊水出自穰县，芳菊满岸，水极甘香，谷中人都饮此水，高寿者一百二十七八十岁的人还觉得夭折。太尉胡广患风疾，休假南归，曾饮此水，后来疾病痊愈，八十二岁去世）。

冷寿光大约一百五十六岁，施行容成公御妇人之法（容成公能修炼补导之术，从玄牝取精，关键在于谷神养气。头发白了变黑，牙齿掉了再生。御妇人之法，指握固不泄，还精补脑）。他常屈颈、乔息（乔息，音居妖反。《诗经》说：“有集乔雉”，注说：乔雉是雉鸡。《山海经》说：女儿山上多白乔雉。郭璞说：似雉而长尾白），头发全白，但面色如同三四十岁的人，老死在江陵。

计子勋，不知是哪个郡县的人，人们都说他有数百岁。

唐虞、鲁女生都与华佗同时。唐虞说赤眉、张步时，他住在乡里，好像与那些人同时，后来死在乡里不其县。鲁女生多次说起显宗时事，非常清楚，议论的人怀疑他是那个时代的人。董卓之乱后，便不知去向了。

折像是广汉人，精通京氏《易》，喜好黄老之学，去世时八十四岁。

李邰任太尉，被策免，八十多岁时在家中去世。

廖扶是汝南人，州郡公府征召都不去，号称北郭先生，八十岁时在家中去世。

王真是上党人，将近百岁，看起来面容有光泽，好像不到五十岁的人。

李尤年轻时因文章显名，任乐安相，八十三岁去世。

法真前后四次被征召，始终不肯出仕。友人郭正称赞他：“可以说是百世之师。”于是一起刻石颂扬他，号称元德先生。八十九岁时，中平五年寿终。

檀敷补为蒙县令，因郡守不称职，弃官回家，八十岁时在家中去世。

董扶学习图谶，任蜀郡属国都尉，辞官回家，八十二岁去世。

张俭在建安初年被征召为卫尉，不得已就任。他看到曹氏叛逆之德已经萌发，便闭门不出，不再参与政事。一年多后在许下去世，享年八十四岁。

华佐（一名华佗），被举荐为孝廉，征召到大尉府，都没有去。他通晓养性之术，将近百岁仍有壮年人的容貌，当时人认为他是仙人。

甘始、东郭延年、封君达三人都是方士，都活了百余岁甚至二百岁。

陈寔任太丘令，中平四年，八十四岁时在家中去世。

杨彪任司徒被免官，八十四岁时，黄初六年去世。

赵岐任太常，九十多岁时，建安六年去世。他事先为自己建造了寿藏（即墓穴，称“寿”是取其长久之意，如同宫中的寿器之类。寿藏在今荆州古郢州城中），画了季札、子产、晏婴、叔向四人的像，放在宾客位置，又画了自己的像放在主位，并作赞颂。

吴祐任河间相，便自己免官回家，不再做官，亲自灌溉园中蔬菜，以经书教授。八十八岁去世。

张皓任司空，八十三岁去世。

魏国的田豫任卫尉，称病请求退位，被任命为太中大夫，享受卿的俸禄，八十二岁去世。

管宁多次被征召不去，正始二年去世，享年八十四岁。

胡昭隐居陆浑山中，嘉平二年被公车特别征召，恰好去世，享年八十九岁。朝廷任命他的儿子胡纂为郎中。

焦先，字孝然，是隐士。去世时八十九岁（一说百多岁才去世）。

扈累，字伯重，京兆人。初平年间，山东有个青牛先生，字正方，客居三辅，年龄看起来像五六十岁。有人认识他，说他已一百多岁了。扈累跟随青牛先生游学，嘉平中年，九十岁时病亡。

张廙修养志节，不做官，学问兼通内外。正始元年，戴任鸟鸟巢在他家门阴下，张廙告诉门人说：“戴任鸟是阳鸟，却筑巢在门阴，这是凶兆。”于是弹琴唱歌，作诗二篇，十天后去世，时年一百零五岁。

蜀国的孟光任大司农，常直言不讳，无所回避，被当时人所嫌弃。后来因事被免官，九十多岁去世。

来敏因言语不谨慎，前后多次被贬降。后主刘禅任命来敏为执慎将军，想让他因官职重要而自我警戒。九十七岁时，景耀年间去世。

杜琼，字伯瑜，年轻时师从任安，精研任安的学说，后来任太常，八十岁去世。

吴国的士燮任交趾太守，在郡四十多年。黄武五年，九十岁时去世。

吕岱任大司马，九十六岁去世。儿子吕凯继承爵位，遗嘱命令用素棺、疏巾布衣安葬，葬送制度务必从俭约，吕凯都遵行了。

晋朝太宰、安平王司马孚，泰始八年去世，时年九十三岁。

王祥，字休徵，任太保。病重时写下遗令训诫子孙说：“生必有死，是自然之理。我今年八十五岁，离世并无遗憾。”

刘寔任司空，去世时九十一岁。

郑袤被任命为司空，坚决以病推辞，回到府邸去世，享年八十五岁。

石鉴在元康初年任太尉，八十多岁，身体强健，意气慷慨，如同少年，当时人赞美他。

颜含任光禄勋，退休二十多年，九十三岁去世。

何琦隐居养志，不与世人交往，前后被征召都不去，八十二岁去世。

许孜在元康年间被郡中察举孝廉，没有就任，终身穿着布衣，八十多岁时在家中去世。

黄泓是魏郡人，任慕容皝的太史、灵台诸署统。慕容皝失败后，他因年老回家，擅长天文秘术，九十七岁去世。

崔游任氏池县长，因病免官，被授予郎中之职，九十三岁去世。

续咸贞洁朴素，好学，任并州从事中郎，在石勒处去世，九十七岁死于石虎之世。

鲍靓任南海太守，曾见仙人阴君传授道诀，百余岁去世。

戴作在吴末任台吏，后来因病不再做官，有神术，八十多岁，所占验之事不可胜记。

陈训是历阳人，任谏议大夫，离职还乡，擅长占候，八十多岁去世。

丁潭任光禄大夫，八十岁去世。

谯秀是巴西人，遭遇萧敬叛乱，避难到宕渠川中。乡人宗族依附他的有上百人。谯秀年纪八十，众人认为他年迈，想替他负担行李，谯秀推辞说：“各自有老弱，应当先照顾他们。我的气力足以胜任，不想以垂老之年连累各位。”十多年后，在家中去世，九十多岁。

范粲是陈留外黄人，任太宰中郎，后来称病不出，三十四年不说话，八十四岁去世。

郭荷是雒阳人，精通群籍，特别擅长史书。张祚征召他为太子友，他上疏请求回乡，八十四岁去世。

公孙永是襄平人，隐居平郭南山，年纪九十多岁，操守毫不减退。

单道开喜欢山居，后来进入罗浮山，独自住在茅屋中，超然物外，百余岁时在山舍中去世。

宋纤不应征召，张祚征召他为太子友，升任太傅，他不食而亡，八十二岁。

后秦姚兴时期，西胡人梁国儿任镇北将军，封平舆男，八十多岁去世。

宋朝的傅隆任太常，博学多通，特别精通三礼，八十三岁去世。

营浦侯刘遵考是高祖的族弟，元徽初年去世，享年八十二岁。

顾琛在元徽年间任员外常侍、中散大夫，八十六岁去世。

刘镇之隐居京口，从未应召，后来以左光禄大夫征召，没有去。元嘉二年，九十多岁在家中去世。

王元谟任南豫州刺史、加都督，性情严刻少恩，八十一岁去世。

裴松之，字世期，任国子博士，退休后去世，享年八十岁。

南齐的徐伯珍隐居九岩山，家境非常贫寒。兄弟四人都是白发相对，当时人称为“四皓”。建武四年去世，享年八十四岁。

王琨任侍中，八十四岁去世。

沈鳞士，字祯，吴兴武康人，隐居不做官，八十六岁去世。

梁朝的袁昂任司空、侍中，八十岁去世。

贺瑒任步兵校尉、领五经博士，天监九年因病在学馆去世，时年九十岁。

孙谦任零陵太守，天监九年因年事已高被征召为光禄大夫。到任后，梁高祖嘉奖他清廉高洁，对他特别礼遇。每次朝见，孙谦仍请求担任繁重职务效力。高祖笑着说：“朕要用你的智慧，不用你的力气。”十四年，高祖下诏说：“光禄大夫孙谦清廉谨慎有声名，年老仍不懈怠，年高德劭，应加优厚俸禄，可配给亲信二十人，并赐予手杖。”孙谦年龄超过九十，身体强壮如同五十岁的人，每次朝会总是先于众人到达宫门。十五年，在任上去世，享年九十二岁。高祖为他举行哀悼，非常哀伤惋惜。

顾思远是钟离人。新渝侯萧映任北徐州刺史时被征召回京，顾思远仗义随行在队伍中。萧映见他很老，派人询问，回答说：“年纪一百一十二岁，共娶妻七次，有十二个儿子，几乎都死了，现在只有小儿子已六十岁，又没有孙辈，家中缺乏供养，所以出行服役。”萧映大为惊异，召来赐予食物，他食量超过常人。检查他的头上有肉角，长一寸多。于是命后车载他回都城，谒见天子。与他谈论往事，大多与传闻不同。提拔为散骑侍郎，赐予俸禄和住宅，早晚进见。一百三十岁时去世。又有普通年间，向北进攻穰城，城内有人年龄二百四十岁，不能再吃谷物，只喝曾孙媳妇的乳汁。文帝听说后命人慰劳他，赐予成匹的绢帛。

荆州上津乡人张元始，年纪一百一十六岁，体力过人，饮食与常人无异。到九十七岁才生儿子，儿子竟然没有影子。临死前与人告别，甚至到山林树木间处处行走，没过几天就去世了。当时人认为他知天命。湘东王喜爱奇特之物，看重奇异之事，留下了他的枕头。

后魏元法僧任太尉，始安王去世，享年八十三岁。

裴安祖是河东闻喜人，州里征召为主簿，八十三岁时在家中去世。

长孙嵩太武帝时任太尉，北平王去世，享年八十岁。长孙道生太武帝时任司空，上党王去世，享年八十二岁。严棱太武帝时任中山太守，有廉洁清正的名声，九十岁时在家中去世。

寇赞任南雍州刺史，在州十七年，公私赞誉很高。年老后上表请求退休，真君九年去世，享年八十六岁。

王宪任并州刺史，后迁往京城。因王宪是元老，特赐锦绣布帛、精美膳食。献文帝天安初年去世，享年八十九岁。

李崇献文帝时任北幽州刺史，去世时八十一岁。

刁雍是晋人，任特进、征南大将军，太和八年去世，享年九十五岁。

高允太和三年任镇南大将军、领中书监。高祖下诏让高允议定律令，虽然年纪渐近九十，但神志见识没有衰减，仍用心于旧职，搜集考订史书，谈论旧事，没有遗漏。十一年去世，享年九十八岁。

尉元太和十三年任司徒，因年老退休。十七年七月，尉元病重，高祖亲自到家中探视。八月尉元去世，时年八十一岁。

罗结是代人，任侍中，一百零七岁时精神爽朗不衰。后来下诏准许他告老还乡，赐太东川作为居住产业，并为他筑城，即命名为罗侯城。一百二十岁时去世。

梁祚任散令，清贫守正，不与权贵交往，八十七岁时太和十二年去世。

王琚是宦官。高祖时多次升迁为散骑常侍，在家养老，常喝牛奶，如同处女般。太和二十年去世，时年九十岁。

游明根高祖时任五更，太和二十三年在家中去世，享年八十二岁。

尔朱代勤高祖末年暂任宁南将军，授泗州刺史，去世时九十一岁。

新兴公拓跋丕经历六朝，历时近七十年，位极三公辅臣，景明四年去世，享年八十二岁。

傅永任平东将军、光禄大夫，熙平元年去世，享年八十三岁。北齐侯莫陈相任太傅、汾州刺史，武平年间在州中去世，享年八十三岁。

斛律金任太师、咸阳郡王，天统三年去世，享年八十岁。后周寇隽任骠骑将军，保定三年去世，时年八十三岁。高祖叹息惋惜。

熊安生字植之，武帝宣政元年被征召为露门学博士、下大夫，当时已八十多岁。不久退休，在家中去世。

乐逊任东扬州刺史，去世时八十二岁。

张羡任司城中大夫，去世时八十四岁。

姚僧坦任太医下大夫，到隋朝开皇三年去世，时年八十五岁。

隋朝沈重，吴兴武康人，在梁朝任太常卿，后周大象二年来朝京师，开皇三年去世，享年八十四岁。

裴政开皇年间任襄州总管，在任上去世，享年八十九岁。

杨庆字伯悦，开皇年间任仪同三司，八十九岁时在家中去世。庾季才任太史中大夫，精通艺术，后免职以一半俸禄归家，所有祥异之事，派人到他家询问。仁寿三年去世，享年八十八岁。公孙景茂大业初年任淄州刺史，在任上去世，享年八十七岁。

柳俭大业末年以上大将军身份在家中去世，时年八十九岁。

敬肃字宏俭，大业末年以前颍川郡丞身份在家中去世，时年八十岁。唐朝裴矩贞观初年任民部尚书，八十岁时精神爽朗不衰。

欧阳询贞观初年历任太子率更令，加银青光禄大夫、弘文馆学士，封渤海县男，八十多岁时去世。虞世南字伯施，任秘书监，后上表请求退休，优诏准许，仍授银青光禄大夫、弘文馆学士，俸禄照旧，不久去世，享年八十一岁。

褚亮任员外散骑常侍、弘文馆学士，后退休，去世时八十八岁。

丘和任特进，贞观十一年去世，享年八十六岁。

傅奕贞观年间任太史令，八十多岁时在任上去世。

李百药贞观年间任宗正卿，去世时八十五岁。张俊裔贞观年间任国子祭酒，退休，去世时八十三岁，太宗为此罢朝三日，追赠礼部尚书，陪葬昭陵，谥号康。

赵弘智高祖朝任国子祭酒、崇贤馆学士，去世时八十三岁。

张道鸿年轻时游历名山，得到服食丹药的方法，后来住在人间，常吃金丹，当时一百四十六岁。

甄权精通医药技术，为天下最初。起初在隋朝任秘书省正字，后称病辞职。贞观十七年，甄权一百零三岁，太宗到他家看望他的饮食，询问药性，于是授予朝散大夫。

孙思邈是京兆华原人。自称开皇辛酉年出生，到如今九十三岁。询问乡里，都说他是数百岁的人，谈论齐、周间的事，历历在目如同亲眼所见。以此参照，不止数百岁了。永淳元年去世。李客师是卫国公李靖的弟弟，任冠军大将军，总章二年去世，时年九十岁。

许敬宗高宗朝任中书令，又册拜太子少师。许久后上表请求退休，诏令准许退休，加特进，俸禄依旧。去世时八十一岁。

丘行恭任右武侯大将军，请求退休，授光禄大夫，去世时八十岁。

贾敦实任怀州刺史，永淳初年因年老退休。病重时子孙请医生治疗，敦实说：“没听说好医生能治老病。”不肯服药。垂拱四年去世，时年九十多岁。

高智周永淳年间任左散骑常侍，去世时八十二岁。

刘仁轨光宅初年任文昌左相、同凤阁鸾台三品，去世时八十四岁。

王及善任内史，圣历二年拜文昌左相，十天后去世，享年八十二岁。

唐休璟景龙年间任朔方道行军总管，去世时八十六岁。苏珦任太子宾客、检校詹事，因年老退休，去世时八十一岁。

叶法善世代为道士，法善年轻时传承符箓，从高宗、武则天、中宗、睿宗大约五十年，多次被诏入宫中。法善生于隋朝大业丙子年，死于开元庚子年，共一百零七岁。

严善思任左散骑常侍，八十五岁去世。善思父亲严延任徐州长史，儿子严向任太常员外卿，都八十五岁去世。严向的哥哥严宙任赵郡司马，比严向大十岁，严向去世时严宙并无疾病。

张果不知是什么地方人。当时人传说他有长生秘术，自称几百岁了。

王友贞是怀州河内人。任太子中舍人员外制置，元宗在东宫时上表请求以礼征召，因年老最终推辞疾病不起，九十多岁时去世。

王希夷是徐州滕人。孤贫好道，常吃松柏叶和各种花散。元宗东巡时，敕令州县以礼征召，到皇帝驾前时已九十六岁。命中书令张说询问道义，宦官扶入宫中，与他交谈很高兴，授国子博士，准许退休。不久寿终。

李元恺博学，善于天文，但口中从不谈论。八十多岁时寿终。

王知远是道士，一百一十六岁。

潘师正是道士，师从王知远，永淳元年去世，享年九十八岁。司马承祯字子微，河内温人，是道士，师从潘师正，传承其符箓及辟谷导引服饵之道，在王屋山去世，时年八十九岁。

信安郡王李祎天宝二年十月去世，享年八十多岁，元宗听说后非常痛惜。

孙逖的父亲孙嘉之进士及第，又因书判拔萃授蜀州新津县主簿，历任曲周、襄邑二县令，以宋州司马退休，去世时八十二岁。

贺知章开元年间任秘书监，回会稽，寿终，享年八十六岁。裴道庆任右仆射，九十多岁时在任上去世。

王缙任平章事时元载当权，王缙卑躬附和他。元载获罪后受牵连，被贬处州刺史。德宗登基后征召为太子宾客、东都留守，去世时八十三岁。

丘为任散骑常侍退休，八十多岁时继母还在世。于邵贞元年间在江州别驾任上去世，享年八十一岁。

《郭子仪》任尚父、太傅、中书令，建中二年去世，享年八十五岁。萧昕任太子少傅兼礼部尚书，退休，贞元七年去世，享年九十一岁。

韦伦贞元年间任太子少师退休，去世时八十三岁。

嗣滕王李湛然贞元年间去世，享年八十四岁。

归崇敬贞元年间任兵部尚书退休，去世时八十八岁。

张万福贞元二十一年以左散骑常侍退休，元和元年去世，享年九十岁。万福从开始从军到去世，俸禄食禄七十多年，未曾有一天生病。

赵宗儒任太子太傅，上疏请求告老，下诏以司空退休，去世时八十七岁。

赵昌元和六年从工部尚书出任华州刺史，在麟德殿辞别时，时年八十多岁，趋步跪拜轻捷，应答详尽明白。宪宗退朝后感叹惊异，命令宰相秘密询问他保养之道并上奏。

阎济美任秘书监，因年迈上书请求退休，授工部尚书退休。宝历元年在家中去世，年龄近九十。

裴向以吏部尚书退休，享年八十岁，追赠太子少保。

张正甫以吏部尚书退休，去世时八十三岁。

柳公度善于养生，八十多岁仍步履轻便，官至光禄少卿。柳公权任太子少师，去世时八十八岁。

王起任山南东道节度使，在镇两年，因年老多病请求接替，未获准许，在镇上去世，时年八十八岁。

后唐钱镠任尚书令、吴越国王，去世时八十一岁。

马缟长兴四年任户部侍郎，当时已八十岁，到任国子祭酒时已八十多岁，形体气色不衰。

许寂授工部尚书退休，在洛阳卜居。当时许寂已年高，精神风采仍健壮，清静寡言，有时独自言语，奇特怪异，人们不知其究竟。去世时八十多岁。

晋朝卢损任秘书监，上章辞位，于是授户部尚书退休，退居颍川。当时李钅年近八十，善于服气导引，卢损因李钅长寿有道术，非常仰慕。因颍川靠近城市，于是在阳翟卜居，修建茅舍，种药，穿山野服装，逍遥于几案之间，出门则乘柴车，自称具茨山人。晚年与五六个同游之人在大隗山中古宫观遗址疏泉凿洞，建造隐居之所，发誓不再出山。山中气候寒冷，患病去世，时年八十多岁，牙齿不衰而有壮容。

周朝宏知（此处可能有误？）其父延缄任左武卫大将军，退休，九十多岁时去世。李建崇历任河阳、邢州兵马留后，汉初入朝任右卫大将军，年过七十，神气不衰。建崇最初从代北事奉后唐武皇到此时四十多年，前后所掌兵麾下部曲多至节钺，零落殆尽，只有建崇虽然职位不及藩镇，但康强自适，直到晚年。太祖即位，授左监门卫上将军，广顺三年春去世，追赠黔南节度使。

晋朝萧愿任太子宾客，萧愿是唐朝宰相萧仿的曾孙。萧仿入朝接见宾客时，萧愿还做儿童游戏，萧仿对客人说：“我岂敢因得位而喜悦，所幸世代长寿，我现在又有曾孙在眼前了。”萧愿七十多岁时，其母还在世，一门长寿，很少有人能及。

杨凝式任太子少师，分司洛阳，广顺年间上表请求退休，不久以右仆射获准。显德初年改左仆射，又改太子太保，并退休，因病在家中去世，享年八十五岁。