总录部

知音二

作者:王钦若等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/cefu-yuangui-baihuawen-full/volume-30/chapter-863

宋宗炳,字少文,南阳人。他擅长弹琴和书法,对人说:“弹琴时拨动琴弦,想要让群山都发出回响。”古代有“金石弄”这种乐曲,受到桓氏家族的重视。桓氏衰亡后,这首曲子就失传了,只有宗炳能传授。文帝派乐师杨观跟随宗炳学习,但多次征召宗炳,他都不应召。

颜师伯非常通晓音乐,官至尚书仆射兼丹阳尹。

范晔擅长弹琵琶,能创作新曲。文帝想听他弹奏,多次委婉暗示,范晔假装不明白,始终不肯为文帝弹奏。一次宴饮正欢畅时,文帝对范晔说:“我想唱歌,你为我弹琴。”范晔才奉命弹奏。文帝唱完后,范晔也停止了弹奏。他官至右将军、太子詹事。

谢稚擅长吹笙,官至西阳太守。

何承天能弹筝,皇帝赐给他一张银镶筝。他官至御史中丞。

萧思话擅长弹琴,任侍中兼左卫将军。他曾随文帝登钟山北岭,中途有盘石和清泉,文帝让他在石上弹琴,并赐给他银钟酒,说:“欣赏这松石间的意境。”

张永任右光禄大夫,通晓音律。孝武帝问张永为何太极殿前的钟声嘶哑,张永说钟内有铜渣。于是敲击钟找到铜渣所在位置,凿去后钟声变得清越。

戴颙,字仲若。父亲戴逵擅长琴书,戴颙都继承了这些技艺,凡是各种音律都能熟练掌握。会稽剡县有多座名山,所以世代居住在剡下。戴颙和兄长戴勃都随父亲学习弹琴,父亲去世后,不忍再弹奏父亲传授的曲子,各自创作了新曲。戴勃创作了五部,戴颙又创作了一部长弄,都流传于世。衡阳王刘义季多次邀他出游,戴颙穿着隐士的粗布衣服,不改常态。他为刘义季弹琴,包括新声变曲,以及三调、游弦、广陵、止息等曲目,都与世俗不同。戴颙将何尝、白鹄两首曲子合成一调,称为“清旷”。中书令王绥曾带宾客拜访,戴颙和戴勃正在吃豆粥。王绥说:“听说你擅长弹琴,想听一听。”没有得到回应,王绥遗憾地离去。戴颙隐居不出,名声很高。

沈怀远是吴兴人。大明年间,沈怀远被流放到广州,制作了“绕梁”这种乐器,外形与箜篌相似。沈怀远去世后,这种乐器也失传了。

南齐的褚渊擅长弹琵琶。武帝在东宫时,赐给褚渊一把金镂柄银柱琵琶。太祖在曲江设宴招待群臣,让几人各自表演技艺。褚渊弹琵琶,王僧虔弹琴,阮文季唱歌,张敬儿跳舞,王敬则打拍子。王俭说:“我没什么会的,只知读书。”于是跪在皇帝面前诵读司马相如的《封禅书》。皇帝笑着说:“这是盛德之事,我怎能承受?”褚渊官至司徒兼骠骑将军、录尚书事。

王僧虔任尚书令。他通晓音律,认为朝廷礼乐多有违背古典之处,民间竞相创作新声杂曲。当时太祖辅政,王僧虔上表请求命有关部门搜集整理失传的礼乐,加以补充修订,建议被采纳。

蔡仲熊是济阳人。他师从刘瓛学习礼学,博闻广记。刘瓛讲完《月令》后,对学生严植说:“江左以来,阴阳律数的学问已经失传了。我现在讲这些,也不过得其皮毛。”蔡仲熊对人说:“凡是钟律在南方,无法调得和谐。过去五音金石本在中原,现在既然来到南方,土气偏斜,音律乖戾。”蔡仲熊官至尚书左丞。

萧惠基在永明年间任太常,加给事中。自宋大明以来,声伎崇尚的多是郑卫淫俗之音,雅乐正声很少有人喜好。萧惠基通晓音律,尤其喜爱魏三祖的曲子以及相和歌。每次演奏,皇帝都赞赏不已。

梁王冲任南郡太守,通晓音律,擅长歌舞。

柳恽擅长弹琴,因当时的人抛弃古法而创作新声,于是撰写了《清调论》,条理清晰。南朝宋时有嵇元荣、羊盖都擅长弹琴,传说传承了戴安道的技法。柳恽从小跟随他们学习,尤其深得其妙。竟陵王听说后,召他任法曹行参军,非常赏识亲近他。竟陵王曾在后园设宴,有晋代谢安的鸣琴在旁,交给柳恽弹奏。柳恽弹奏了雅致的曲子,竟陵王说:“你的技巧超过了嵇元荣的内心,精妙达到了羊盖的技法,优良的材质和美好的手法,确实在今日,岂止当世称奇,足以追踪古人。”柳恽多次升迁至太子洗马。柳恽的父亲柳世隆擅长弹琴,世人称“柳公双璅”为士流第一。柳恽每次弹奏父亲的曲子,常感念伤怀,又改变体裁,全面模仿古曲。他曾作诗未成,把笔插在琴上,坐客经过时用筷子敲击,柳恽惊讶于其哀婉的韵律,于是制成雅音。后来传说中的“击琴”就起源于此。

卞华,字昭丘。孤贫好学,江左以来钟律之学失传,到卞华才通晓。官至尚书仪曹郎、吴令。

后魏的陈仲孺在神龟初年从南方归附北方,颇通晓音乐之事。他请求按照前汉京房的方法设立“准”来调八音。有关部门询问陈仲孺:“之前收到文书问京房准确定六十律之后,虽然器物还在,但通晓的人不多。后汉熹平末年,张光等人尚且不能确定弦的缓急和声音的清浊。你师从何人?出自什么典籍?却说能通晓?”陈仲孺回答说:“我在江左时,很喜欢弹琴,也曾浏览司马彪所撰《续汉书》,看到京房准的演绎非常明确,而张光等人不能确定。我不自量力,私下有心于此,于是竭尽愚思,钻研了很久。虽然未能测其微妙,但到无声的韵律方面,颇有所得。度量衡历都出自黄钟。虽然造管察气在经史中都有记载,但气有盈虚,黍有大小,差之毫厘,失之千里。若非管应时候、声验吉凶,那么是非的根源也难以确定,这不是我浅薄的见识所能谈论的。至于‘准’这种东西,本来是用以代替律管,取其分数来调校乐器,那么宫商就容易辨别。如果尺寸稍长,六十律的宫商都会偏浊;如果分数稍短,六十律的徵羽都会偏清。从根本来说,略有差异。至于清浊相宜、谐和歌管,都能配合。虽然用积黍验气是取声的根本,但清浊谐和也需要方法。如果懂得准的意旨,就能辨别五声的清浊;如果善于琴术,就能知道五调调音的方法。参照这两种途径来调校乐器,自然能应和,不相干扰。如果不练习这些,必然会有谬误。按后汉顺帝阳嘉二年冬十月,在辟雍行礼,奏应钟开始恢复黄钟,制作乐器随月律,这是十二律必须按顺序为宫,而商角徵羽按类别相从。考察调声的方法,宫商宜浊,徵羽用清。如果按公孙崇的方法,只用十二律的声音就说还相为宫、清浊充足,这不仅未练习五调调器的方法,至于五声的次序,自然也不足。为什么呢?黄钟是声气之元,它的管最长,所以以黄钟为宫、太蔟为商、林钟为徵,则一直相顺。如果用来配合八音,还需要错杂众声,配成其美。如果以应钟为宫、大吕为商、蕤宾为徵,则徵浊而宫清,虽然有韵律,但不能成音曲。如果以夷则为宫,则十二律中只能取中吕为徵,其商角羽都没有相应的韵。如果以中吕为宫,则十二律内完全没有可取。为什么呢?中吕是十二律的窍门、变律之首。按京房书,以中吕为宫,乃以去灭为商、执始为徵,然后才有韵。而公孙崇以中吕为宫,还用林钟为商、黄钟为徵,怎么可能和谐?我认为调和乐器、文饰五声,并非不妙。但如果像严崇父子那样用心赏识清浊,则很难。如果按现成的尺作准,调弦缓急清浊,可以凭心意推求。但音声精微,史传简略,旧志只说‘准形如瑟,十三弦,隐间九尺,以应黄钟九寸,调中一弦,令与黄钟相得,按尽以求其声,声遂不辨。准须柱以成,柱有高下,弦有粗细,余十二弦复应,若为致令揽者迎前拱手。’又按京房准,九尺之内,若一十七万七千一百四十七分,一尺之内为万九千六百八十三分,又复十倍,于是在准一寸之内也有万九千六百八十三分。那么在准一分之内,乘为二千分,又为小分以辨强弱,中间至为细密,即使离朱的明眼也不能穷尽而分辨。虽然如此,我曾私下考验,只要前后移动中柱,使入准尝尺分之内,则相生的韵律已经自然应合。但分数既微,器具必须精妙。准面要平直得像静止的水,其中弦一柱的高低必须与两端的临岳相等,移动柱的时候,不能离弦,也不能把弦举起来。中弦的粗细必须与琴宫相类,中弦必须装轸如琴,用轸调声,使与黄钟一管相合,在中弦下按数点出六十律清浊的节度。其余十二弦需装柱如筝。所有的弦都要预先张紧,使临时不动。然后在中弦按尽一周的声音,度著十二弦上,然后依相生之法,依次运行,取十二律的商、徵。商、徵确定后,又依琴五调调声的方法,来调校乐器。琴调以宫为主,清调以商为主,平调以角为主。五调各以一声为主,然后错杂众声来文饰,像锦绣一样。从上代以来,关于调准的方法,史文都省略了。这些出于我的愚思。如果事情有违背这些,那么音就不和平。我探究准的分数,如此精微;定弦缓急,如此艰难。张光等人连准中有藏都不识,既然不识其器,又怎能施弦?况且燧人不师从而学习用火,廷寿不束脩而变律,所以说‘知之者欲教其无从,心达者体知而无师’。只要有一丝一毫的所得,都是出于内心的体悟,岂一定要经师传授然后才算奇异!但我自省庸浅,才学不足,只能粗略识得音韵,说说其中的道理罢了。”当时尚书萧宝寅又上奏说:“金石律吕、制度调均,自古以来很少有人通晓。陈仲孺虽然粗略叙述书文,颇有说法,但学无师授,说是出于己心。又说旧器不堪用,必须重新制造然后才能和谐,这违背了用旧制的旨意,轻易想要制造。我仔细思量,不应准许。”诏书说:“礼乐之事,不是平常人所能明了的,可以按他说的去做。”

源怀任车骑大将军,很懂音律。虽然到了老年,但在安居闲暇时,常常自己弹奏丝竹乐器。

高允喜好音乐,每次听到伶人弦歌鼓舞,常击节赞赏。官至中书令。

柳谐擅长弹琴,以新声手势著称,京师的士子纷纷跟随他学习。官至著作佐郎。

裴蔼之,字幼重。喜好琴书,他的内弟柳谐擅长弹琴,裴蔼之师从柳谐,但水平稍逊。官至平东将军、汝南太守。

赵煦,字宾育。喜好音律,以善于歌唱闻名于世。官至秦州刺史。

北齐的李搔,字德沈。年少时聪敏,善于音律。曾采集各种声音,另外制作了一件乐器,名为“八弦”。当时人称其构思巧妙。官至尚书议郎。

郑述祖能弹琴,自己创作了《龙吟十弄》。据说曾梦见有人弹琴,醒来后记下,当时认为绝妙。官至兖州刺史。

尔朱文略聪明俊爽,通晓许多技艺。文襄曾让阴永兴在马上弹胡琵琶,演奏了十多支曲子,试着让文略记录,文略记下了其中八支。皇帝开玩笑说:“聪明人多不长寿,梁郡(因其父蔡为梁王,袭封梁郡)要谨慎。”文略回答说:“寿命长短,都在明公。”皇帝忧伤地说:“这不必担忧。”

李神威幼年有风度,喜好音乐,撰集乐书近百卷。官至尚书左丞。

后周的斛斯徵任太常卿,通晓音律。有一种乐器叫“钲于”,近代已经绝迹。有人从蜀地得到一件,都不认识。斛斯徵看见后说:“这是钲于。”众人不信,斛斯徵便依据干宝《周礼注》用芒筒摩擦它,发出的声音极为清亮,众人才惊叹信服。斛斯徵于是取用它来配合乐曲。

长孙绍远任太常卿,广泛召集工匠制作乐器,土、木、丝、竹各得其宜,只有黄钟不协调,长孙绍远常以此为憾。一次退朝经过韩使君佛寺前,听到佛塔三层上有铃铛声,忽然觉得那声音与宫调非常吻合。取下来配合演奏,才和谐起来。长孙绍远于是启奏明帝,施行此法。

隋朝的苏夔与郑铎、何妥因议论乐律获罪,提案被搁置。他撰写《乐志》十五篇以表明自己的志向。几年后,被任命为太子舍人,后因罪免官。在家住了几年,仁寿十年,诏令天下举荐通晓礼乐本源的人。晋王杨昭当时任雍州牧,举荐苏夔应诏。苏夔与各州举荐的五十多人谒见皇帝,皇帝望着苏夔对侍臣说:“只有此人符合我所举荐的标准。”苏夔官至光禄大夫。

长孙览尤其通晓钟律,官至泾州刺史。

万宝尝的父亲大通曾跟随梁将王琳归顺北齐,后来又想返回江南,事情泄露被处死。因此万宝尝被发配为乐户,由此精通音律,通晓各种乐器,制作玉磬献给北齐皇帝。他曾与人一起吃饭时讨论音调,当时没有乐器,就拿起面前的餐具和杂物用筷子敲击,区分高低音,宫商音阶与丝竹乐器完全和谐,深受当时人的赞赏。但历经北周、隋朝,他都未能得到任用。开皇初年,沛国公郑译等人制定乐律,最初定为黄钟调。万宝尝虽是伶人,郑译等人常召他商议,但大多不采纳他的意见。后来郑译的乐律完成并演奏,隋文帝召见万宝尝询问可否,万宝尝说:“这是亡国之音,岂是陛下应该听的?”文帝不悦。万宝尝于是极力说明乐声哀怨淫放,不是雅正之音,请求用水尺作为标准来调校乐器。文帝听从了他的建议。万宝尝奉诏制作了各种乐器,其音律都比郑译所定的低二律,并撰写了乐谱六十四卷,详细论述八音旋相为宫的方法、改弦移柱的规制,创制八十四调、一百四十四律,最终变化出一千八百种声音。当时人认为《周礼》有旋宫的理论,但从汉魏以来懂音律的人都不能通晓,看到万宝尝独创此事,都嘲笑他。到这时尝试让他演奏,他随手成曲毫无凝滞,见到的人无不惊叹。于是增减改造的乐器不可胜数。但他的音声雅淡,不被时人喜爱,太常寺中善于声乐的人多排挤诋毁他。万宝尝曾听太常寺演奏的乐曲,流泪哭泣。别人问他原因,他说:“乐声湍急哀厉,天下不久将互相残杀至尽。”当时四海全盛,听到的人都不以为然。大业末年,他的话果然应验。后来无人接济,他竟然饿死。临死时,他取出自己写的书焚烧,说:“要这个有什么用?”有人从火中抢出几卷,现存于世,当时人议论为他哀伤。万宝尝死于开皇年间。郑译、何妥、卢贲、苏夔、萧吉都研讨典籍,撰写乐书,都被当时所用,至于天然通晓音乐,远不及万宝尝。安马驹、曹妙达、王长通、郭全乐等人能作曲,堪称一时之妙,大多习学郑声,而万宝尝所创作的都归于雅正。这些人虽在公开议论中不附和万宝尝,但都心服,称他为神。

曹妙达、安马驹都是北齐人,开皇初年凭技艺游走于王公之门,新声变曲轰动当世,天子也不能禁止。隋文帝曾命曹妙达整理郊庙音乐,完成后写成了倾杯行天之声。郑译懂得钟律,官至上柱国。

王令言是乐人,喜好精通音律。大业末年,隋炀帝将巡幸江都,王令言的儿子曾跟随到户外弹奏胡琵琶,翻调《安公子》曲。王令言当时卧于室内,听到后大惊,猛地起身说:“变!变!”急忙喊来儿子说:“这曲子从什么时候开始有的?”儿子回答:“近来才有。”王令言于是流泪悲叹,对儿子说:“你千万不要跟随出行,皇帝一定不会回来了!”儿子问原因,王令言说:“这曲子宫声往而不返。宫是君声,我因此知道。”

唐代张文收擅长音律,曾阅览萧吉的乐谱,认为不够详尽,于是取历代改革,截竹制成十二律,吹奏完备旋宫之义。唐太宗召张文收到太常寺,命他与少卿祖孝孙参定雅乐。太乐有右钟十二口,近代只用七口,其余五口俗称哑钟,无人能通晓。张文收吹律调音,钟声都响亮透彻,当时人叹服其精妙。不久授任协律郎。总章年间,润州得到玉磬进献。张文收敲击其中一口说:“这是闰月所造的磬,月数应当是十三,现在缺一口,在黄钟东边九尺处。”掘地果然得到。下诏到该州寻找,如他所说而得到。

赵师,字邪利,天水人。善于弹琴。贞观初年独步京城,曾说:“吴声清婉,像长江广流,绵绵徐逝,有国士之风;蜀声躁急,像击浪奔雷,也是一时之特色。”

李嗣真任始平县令。皇太子李贤命乐工在东宫新作《宝庆》曲,曲成后乐工在太清观演奏。李嗣真对道士刘辅俨说:“这乐曲宫商不和谐,是君臣相阻的征兆;角徵失次,是父子不协的征兆。杀声已多,哀调又苦,国家无事则太子将承受其咎。”过了几个月,李贤被废。刘辅俨奏报此事,提升李嗣真为太常丞,命他主管五礼仪注。李嗣真私下对人说:“祸患还未停止。皇上风柔缓而日渐侵弱,不亲理政务,事无大小都取决于中宫。持权与人,收之不易。宗室虽多,都在散位,居中制外,其势不敌。我担心诸王藩翰都会被中宫蹂躏。而且自隋以来,乐府有《堂堂》之曲(再言“堂”者是唐氏受命之意)。若中宫僭越擅权,又复归子孙,则为受命之兆。近日闾巷又有《侧堂堂》《挠堂堂》的歌谣,‘侧’是不正之辞,‘挠’是不安之称。我见患难之作不再久了。”唐朝承继周、隋离乱之后,乐悬散失,唯独缺少徵音,这是国姓所缺,知情者无人敢上奏。天后末年,李嗣真任御史大夫,曾秘密寻找徵音。一天秋高气爽,听到钟声有应和,在现在的弩营,是当时英公的宅第。又过了多年无法得到。后来徐敬业举兵失败,天后没收其宅第,李嗣真才求得丧车上的一个铎,进入宅第摇动,在东南角果然有应声,于是挖掘,得到一块石磬,裁成四块,补足乐悬的缺失。如今享宗庙、郊天时柱悬钟磬的,就是李嗣真所得到的。

裴知古任太常令。神龙元年正月,武则天享太庙。裴知古对万年令元行冲说:“金石和谐,当有吉庆之事,应在唐室子孙吧!”这月中宗即位。裴知古在路上遇到骑马的人,听其声音急切,说:“此人会坠马。”好事者跟随观看,走了不到半里,马惊坠地,几乎摔死。他曾观看迎亲,听到佩玉声说:“这妇人不利于婆婆。”当天婆婆生病。他知音的例子都像这样。

卫道弼近代论乐最为突出,天下无人能欺瞒他的耳朵。曹绍夔次之。卫道弼和曹绍夔都曾任太乐令。在北郊祭祀时,监祭御史对曹绍夔有怒意,想以音乐不和谐为由治罪,便杂扣钟声让曹绍夔暗猜名称,曹绍夔毫无差错,御史反而因此认罪。又洛阳有僧房中磬日夜自鸣,僧以为怪,恐惧成疾,求术士用各种方法禁制都不能止住。曹绍夔一向与僧友善,前来问疾,僧详细告知。不久敲击斋钟,磬又发声。曹绍夔笑着说:“明天可准备丰盛饭食,我当为你除去。”僧虽不信,但希望或许有效,便准备饭食等待。曹绍夔吃完,取出怀中锉刀,在磬上锉了几处便离去,于是磬不再自鸣。僧问原因,曹绍夔说:“这磬与钟律相合,所以击彼应此。”僧大喜,病也痊愈。

姚誾是梁国公姚崇的侄孙,精于丝竹,官至城父令。

王维博学多艺。有人得到奏乐图,不知其名。王维看后说:“这是《霓裳》第三叠第一拍。”好事者召集乐工演奏,毫无差错,都佩服其精妙思虑。官至尚书右丞。

宋沇擅长音律。太常寺长久缺失徵调,宋沇考校钟律得到了徵调。

李勉罢相后任太子太师,善于弹琴,喜爱作诗,精通音律,能自制琴,且有巧思。

卫次公任渭南尉。卫次公善于弹琴。京兆尹李齐运想让儿子与卫次公交好,请卫次公教其子弹琴,卫次公不许,因此终身未曾操弦。官至淮南节度使。

杜式方任太常寺主簿,明晓熟悉钟律,有所考定,深受卿高郢赏识。

韩皋天生通晓音律。曾观弹琴至《止息》,叹息说:“妙啊!嵇生创作这首曲子,大概是在魏晋之际吧?其音主商,商是秋声,秋天是万物摇落肃杀之时,是一年的末尾吧?又晋朝乘金运,商是金声,因此知道魏朝将终而晋将代立。慢其商弦与宫同音,这是臣子侵夺君主的象征,因此知道司马氏将篡位。司马懿受魏明帝托孤,后嗣反而有篡夺之心。自从诛杀曹爽,逆节更加显露。王凌都督扬州,谋立曹彪;毋丘俭、王钦、诸葛诞前后相继为扬州都督,都有兴复魏室的谋略,都被司马懿父子所杀。嵇叔夜因扬州是故广陵之地,那四人都是魏室文武大臣,都败于广陵,《广陵散》是说魏氏散亡从广陵开始。《止息》是说晋虽暴兴,终将止息于此。那哀愤躁蹙、疾痛迫胁之音,都在这里了。永嘉之乱,就是应验吧?叔夜撰写此曲,将留给后代的知音,并且躲避晋魏之祸,所以托之于神鬼。韩皋之于音律,可以说是极致了。”官至左仆射、东都留守。

崔令卿任太常丞。隋文帝想造《韶乐》曲,召崔令卿对问。崔令卿指陈根本,并论说声音之道。文帝惊叹良久,升他为太仆卿。崔令卿善于吹律,把律管全部钻通,使像箫一样来吹,与金石丝竹之声和谐。近代通晓声律的人,无人能比。朝霞在文宗朝因善于吹笛进用。文宗制作新声雅乐,朝霞能顺承旨意变换声调,很合皇帝心意,任教坊副使。

李可及在咸通年间是伶官,擅长音律,尤其能转喉发新声,音辞曲折,听者忘倦。京城屠沽少年效仿他,称为“拍弹”。当时同昌公主除丧,唐懿宗与郭淑妃悼念不已。李可及为之作歌《百年舞曲》,舞人都盛饰珠翠,并画鱼龙地衣来排列。曲终乐停,珠翠满地,词语凄恻,闻者流泪。又曾在安国寺作《菩萨蛮》舞,皇帝更加怜爱他。

周王仁裕起初在后晋任司封郎中。王仁裕作文之外,也通晓音律。天福五年八月戊申,在后晋永福殿宴请群臣,演奏黄钟调。王仁裕说:“音不纯肃,声不和振,大概将有争斗吧?”有人问:“凭什么知道是这样?”回答说:“音乐有天、地、辰宿的运行轨迹,有数象形色,有阴阳逆顺,有离合隐见。天数五,地数六,六五相合,十一月而生黄钟。黄钟是同律之主、五音之元宫。子、寅、卯、巳、未、酉、戌称为羽;子、寅、辰、午、未、酉、亥称为宫;子、丑、卯、巳、未、申、戌称为角;子、卯、辰、巳、未、酉、戌称为商。这四者靡靡成章,峻而且厉,这就是郑卫之音。虽然高音有忽略,微音中有缺漏,与那些推历生律、以律合吕、九六相偶、旋相为宫、三正生天地之美、七宗固阴阳之序,对于沟通神人、宣扬岁功、生成轨仪之德、纪协长大之算,精粗是不同的。至于审治乱、察盛衰、原性情、应形兆,则是殊途同归。三正是:一为天,二为地,三为人。七宗是:黄钟为宫,太簇为商,姑洗为角,林钟为徵,南吕为羽,应钟为变宫,蕤宾为变徵。角属木,商属金,宫属土,变徵为日,变宫为月,徵属火,羽属水。龙角、元龟、天豕、井候主于角;平亢、河鼓、娄聚、舆鬼主于商;天根、须女、庖俎、乌喙主于宫;辰马、阴虚、旄头、天都主于变徵;大火、丘封、天高、乌抟主于变宫;龙尾、元室、四兵、天倡主于徵;天津、东璧、参伐、复车主于羽。角的数是六十四,商的数是七十二,宫的数是八十一,变徵的数是五十六,变宫的数是四十二,徵的数是五十四,羽的数是四十八,极商的数是九十。阳数一百二十八,阴数一百一十二,五音之数完备了。神无形而有变化,存在于声数之间。所以通过音来昭示,通过管来聚合。音以定主,管以求象。触于耳而通于心,由此而知,有什么可怀疑的呢?”

王朴任枢密使。王朴博学多才,至于星象、音律,无不深入研究其妙处。他所撰写的《大周钦天历》及律准都在当时通行。