三、玄奘会见戒日王

起初，玄奘接受拘摩罗王的邀请，从摩揭陀国前往迦摩缕波国。当时戒日王正在羯朱嗢祇逻国巡视，命令拘摩罗王说：“应当与那烂陀寺的远方客僧速来赴会。”于是玄奘与拘摩罗王前往会见戒日王。戒日王慰劳后问道：“从哪国来？有何所求？”回答：“从大唐国来，寻求佛法。”戒日王问：“大唐国在何方？路途所经，距此远近？”回答：“在此东北数万余里，印度所称的摩诃至那国就是。”戒日王说：“曾听说摩诃至那国有秦王天子，年少时灵慧，长大后神武。从前先代丧乱，全国分崩，兵戈竞起，众生荼毒，而秦王天子早怀远略，兴大慈悲，拯救众生，平定海内，风教远播，德泽广被，远方异域，慕化称臣。百姓承受其养育，都歌唱《秦王破阵乐》。听闻这些雅颂，已经很久了。盛德之誉，确实有吗？大唐国，就是这里吗？”回答：“是的。至那，是前王的国家称号；大唐，是我君主的国号。从前未继承王位时，称为秦王；如今已承统，称为天子。前代运终，众生无主，兵戈乱起，残害生灵。秦王天纵包容，心怀慈愍，威风鼓动，群凶消灭，八方安宁，万国朝贡。爱护养育四生，尊敬崇奉三宝，减轻赋税，省减刑罚，而国用有余，民众无奸邪，教化大行，难以详述。”戒日王说：“盛大啊！彼土众生，福感圣主。”