三年

三年，春季，周历二月，己巳日，发生了日食。为什么记载？记录异常现象。日食为什么有的记载日期有的不记载日期？有的说朔日有的不说朔日？说“某月某日朔，日有食之”的，是日食发生在朔日；那些有的记载日期有的不记载日期，有的是因为朔日在前，有的是因为朔日在后。朔日在前的是因为朔日提前了；朔日在后的是因为朔日推迟了。

三月庚戌日，周天子去世。为什么不记载安葬？天子只记载去世不记载安葬，是因为一定要等到规定的时间。诸侯记载去世也记载安葬，是因为有天子在上，不能必定按照规定的日期。为什么有的说“崩”有的说“薨”？天子去世叫“崩”，诸侯去世叫“薨”，大夫去世叫“卒”，士去世叫“不禄”。

夏季，四月辛卯日，尹氏去世。尹氏是什么人？是周天子的大夫。为什么称他为尹氏？是贬斥。为什么贬斥？讥讽世代为卿的制度，世代为卿是不合礼制的。别国的大夫不记载去世，这里为什么记载去世？因为周天子去世，尹氏是主持诸侯事务的人。

秋季，武氏的儿子来索取助丧财物。武氏的儿子是什么人？是周天子的大夫。为什么称他为武氏的儿子？是讥讽。讥讽什么？父亲去世了，儿子还没有受命为大夫。为什么不说他奉使而来？因为正值丧期，没有君王。武氏的儿子来索取助丧财物，为什么记载？是讥讽。讥讽什么？丧事不应该有所求取，索取助丧财物是不合礼制的，这是把道理贯通到下级。

八月庚辰日，宋公和去世。

冬季，十二月，齐侯、郑伯在石门结盟。

癸未日，安葬宋缪公。安葬为什么有的记载日期有的不记载日期？没有按时安葬却记载日期，这是草率安葬；没有按时安葬又不记载日期，这是懈怠安葬。超过时限安葬却记载日期，是隐痛其事；超过时限安葬又不记载日期，称之为不能安葬。按时安葬而不记载日期，是正常的。按时安葬却记载日期，是因为危难不能如期安葬。这次是按时安葬，有什么危难呢？宋宣公对宋缪公说：“按照我的喜爱，对与夷不如对你。但作为社稷宗庙的君主，与夷不如你，你何不始终做国君呢？”宣公去世后，缪公即位。缪公赶走了他的两个儿子庄公冯和左师勃，说：“你们作为我的儿子，活着不要相见，死了不要相互哭泣。”与夷又对缪公说：“先君之所以不把国家交给我而把国家让给君，是因为君可以成为社稷宗庙的君主。现在君赶走了君的两个儿子，准备把国家交给我，这不是先君的本意。而且如果儿子可以被赶走，那么先君就会赶走我了。”缪公说：“先君不赶走你是很明显的，我站在这个位置是摄政，最终会把国家交给与夷。”庄公冯杀死了与夷。所以君子推崇居于正道，宋国的祸患是宣公造成的。