七年

七年春天，夫人姜氏在防地会见齐侯。

夏天四月辛卯日夜晚，常见的星星看不见了，半夜里星星坠落像雨一样。

常见的星星是什么？就是罗列在天空的众星。众星看不见了，又怎么知道它们还在呢？因为半夜里星星又返回来了。像雨一样是什么意思？像雨一样并不是真的雨。不是雨为什么说它像雨？未修订的《春秋》记载：“坠落的星星离地不到一尺又回升了。”孔子修订时说：“星星坠落像雨一样。”为什么记载这件事？是为了记录异常现象。

秋天，发生大水灾。

没有麦子和禾苗。

没有禾苗，为什么先说没有麦子，而后说没有禾苗？一种灾情不记载，等到没有麦子之后才记载没有禾苗。为什么记载？是为了记录灾情。

冬天，夫人姜氏在谷地会见齐侯。