隐公

五年

作者:谷梁赤(传)朝代:战国至汉类别:春秋三传 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/guliang-zhuan-baihuawen-full/volume-1/chapter-32

五年,春季,周王正月。

夏季,夫人姜氏前往齐国军队。军队而称为“前往”,是因为人数众多。妇人出嫁后不能越过国境,越过国境是不合礼制的。

秋季,郳国君主黎来来朝见。郳是一个国家。黎来是弱小国家的君主,是尚未得到爵位任命的人。

冬季,鲁桓公会见齐人、宋人、陈人、蔡人攻打卫国。这些人本来是齐侯和宋公,为什么称他们为“人”呢?称诸侯为“人”,是为了贬低鲁桓公。为什么贬低鲁桓公呢?因为他违抗了周天子的命令。