卷十六

东南夷

东南诸夷朝贡与风俗录

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/jiankang-shilu-baihuawen-full/volume-16/chapter-4

本章概要

本章记载东南诸夷国如高丽、百济、倭国、林邑、扶南等的地理、风俗及与南齐的朝贡关系。

阅读提示

注意各国方位与朝贡时间,以及风俗如拜跪、斗鸡、水葬等细节。

东南夷百济倭国林邑扶南

东南夷

东夷的高丽国与北魏接界。太祖建元元年,进封称号,任命高丽王高琏为骠骑大将军、乐浪公,原有的职务不变。建元三年,高琏派使者进贡地方特产。高琏活了一百多岁才去世。隆昌元年,高云被立为高丽王、乐浪公、征东大将军。高丽的官位设有长史、司马、参军等属官。拜见时伸出一只脚,坐着时跪着,行走时奔跑,以此表示恭敬。国内有银山,开采作为货币,并出产人参和貂皮。他们看重中国的彩缬,男子也穿这种布料,同样看重虎皮。

百济、弁辰之国,起晋世受蕃爵,自置百济郡,在高丽东北。齐建元二年,其王弁都使贡方物。永明二年,魏虏征之,大破百济。王弁都、新罗国,三韩种也。

倭国位于带方郡东南方向的大海中的岛屿上,汉朝末年曾立女子为王。林邑国在交州南部的大海中,距离三千里,北边与九德郡相连,是秦朝时期的临邑县。汉朝末年称王,晋太康五年派使者进贡。宋太初元年,林邑王范阳迈的母亲刚怀孕时,梦见天上的人用金席垫在她身下,光芒奇异。夷人称金的精华为“杨迈”,就像中原称“紫磨”一样,所以用来命名。国王戴天冠如佛冠,身上披挂香缨络。国民凶悍粗野,善于争斗,吹海螺作为号角,人都裸体。有一种灵鹫鸟,能预知人将死,会聚集在死者的房舍,吃死人肉后飞走,然后人们用火焚烧尸骨,把骨灰撒入水中,称为“水葬”。当地大姓称为婆罗门,婚嫁必定在八月,女子先向男子求婚,轻视男子而重视女子。由婆罗门引导新郎,握手相付,念咒语“吉利吉利”即完成婚礼。肤色黑为贵。扶南国在日南郡之南,大海西湾中,方圆三千余里,有江向西流入海。先前有女子为王,名叫柳叶,后遭激国人混填打败,降为妻子,于是治理其国,子孙相传。晋朝末年才开始进贡。其后国王姓侨陈如,名阇耶跋摩。晋惠帝永明二年,阇耶开始通过天竺道人那伽仙派使者到中国,奉上表章并献上金缕龙王座像一尊、白檀像一尊、牙像一尊、牙塔两座、古贝两双、琉璃苏𫟷两口、玳瑁盘一个。皇帝下诏回赐紫、绛、地黄、碧、绿各色绫一百匹。扶南人聪明机巧,居住在高楼,用木栅作为城墙。出产大蒻叶,长八九尺,编这种叶子盖房子。百姓也建阁楼居住,有的造大船,长八九丈,宽六七尺,船头船尾似鱼形。国王出行乘坐大象,妇女也同样。喜好斗鸡斗狗作为游戏。没有监狱,有争讼的人,将金指环投入沸汤中,让双方去取。土地出产芭蕉、甘蔗、石榴、槟榔等物。