卷一
鹰虎神第三十八
作者:蒲松龄朝代:清类别:志怪小说 · 白话译文
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-1/chapter-38
府城东岳庙在南门外。大门两旁各有一尊一丈多高的神像,俗称“鹰虎神”,面目狰狞令人畏惧。庙里有个姓任的道士,每天鸡叫就起床烧香诵经。有个小偷预先藏在走廊里,等道士起床后溜进卧室搜刮财物。但屋里没有值钱东西,只在草席底下找到三百文钱塞进腰里,拔开门闩逃出去,打算去登千佛山。向南跑了一阵,刚到山脚下,就看见一个高大的男子从山上走来,左臂架着苍鹰,正好迎面碰上。走近细看,那人脸色青黑,隐约像是庙门口常见的神像。小偷吓得要命,蹲在地上直发抖。神灵喝道:“偷来的钱往哪跑?”小偷更加害怕,连连磕头。神灵揪住他命令他回到庙里,让他倒出偷来的钱跪着看守。道士做完功课回头一看,惊得目瞪口呆。小偷一五一十地说了实情。道士收回了钱,把他打发走了。