卷三
犬灯第一百一十七
本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liaozhai-zhiyi-baihuawen-full/volume-3/chapter-35
韩光禄大千的仆人夜里睡在厢房里,看见楼上有盏灯像星星一样亮,不一会儿,那灯荧荧地飘落下来,到地上变成了一条狗。仆人斜眼看着它,它转过屋后离开了。仆人急忙起身悄悄尾随,见它进入院中变成了一个女子。仆人心里知道她是狐精,便返回原处躺下。过了一会儿,女子从后面走来,仆人假装睡着了来观察她的动静。女子俯身摇动他,仆人装作刚醒的样子,问是谁,女子不回答。仆人说:“楼上的灯光不就是你吗?”女子说:“既然知道了,还问什么?”于是两人就一起睡了。从此白天分开,夜里相会,成了常事。
主人知道了这事,便派两个人夹着仆人睡。那两人醒来时,却发现自己躺在床下,也不知道是什么时候掉下来的。主人更加恼怒,对仆人说:“下次她来时,你要捉住她;不然的话,就要挨鞭子了!”仆人不敢说话,答应着退下,心里想捉她太难,不捉又怕受罚,翻来覆去没有主意。忽然想起那女子有一件小红衫紧紧贴身穿在身上,从未暂时脱下过,那一定是她的要害之处,抓住这个可以要挟她。夜里女子来了,问:“主人嘱咐你捉我吗?”仆人说:“确实有这回事。但我俩情投意合,我怎么肯这么做呢?”等到睡觉时,仆人暗中抓住她的衫子,女子急忙哭叫,用力挣脱而去。从此就断绝了来往。后来仆人从别处回来,远远看见女子坐在路边,走到跟前时,她举起袖子遮住脸。仆人下马喊道:“为什么做出这副样子?”女子这才起身握住他的手说:“我以为你已经忘了旧情呢。既然你还恋恋不忘旧意,情义还是可以原谅的。以前的事是出于主人的命令,我也不怪你。但缘分已尽,现在摆下一点酒菜,请进来作别吧。”当时是秋初,高粱正长得茂盛。女子拉着仆人一同进去,里面竟有一座大宅院。拴好马进去,厅堂里酒菜已经摆好。刚坐下,一群婢女就来回上菜。天快黑了,仆人因有事要回复主人,便告别出来,出来后,看到的依然是田野而已。