虎韬

动静第三十七

作者:佚名(托名姜太公)朝代:战国至秦汉类别:兵书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/liutao-baihuawen-full/volume-4/chapter-7

武王问太公说:“领兵深入诸侯国境内,与敌军兵力相当,两军阵势相对,人数多少和强弱相等,不敢率先发起进攻,我想让敌军的将帅恐惧,士兵士气低落,阵形不稳固,后阵想要逃跑,前阵频频回头张望;然后我军擂鼓呐喊发起进攻,敌人就会败逃,应该怎么办?”

太公说:“像这种情况,可以派遣我军兵力在距离敌人十里的地方于两侧设伏,另派战车和骑兵在百里外绕到敌人前后,多设旗帜,增加金鼓。两军交战后,伏兵擂鼓呐喊同时发起攻击,敌将必定恐惧,其军队惊慌害怕,大小部队不能相互救援,尊贵和卑贱不能相互照应,敌人必定失败。”

武王说:“如果敌方地势不利于我军在两侧设伏,战车和骑兵又无法绕到敌人前后,敌人识破我的计谋,预先有了防备,我军士兵士气低落,将帅恐惧,交战就不能获胜,应该怎么办?”

太公说:“君王问得真精妙啊!像这种情况,应在交战前五天,先派出远方的侦察兵,前去侦察敌人的动静,仔细探明敌人前来时的情形,设下埋伏等待敌人,必须在死地设伏,与敌人错开。我军要远离旗帜,疏散阵形,一定要急速奔向敌人前方,与敌军对峙。交战后假装败退,不停地敲击金器向南撤退,退到三里处再返回,这时伏兵才发起攻击,有的攻陷敌军两侧,有的攻击敌军前后,三军奋力作战,敌人必定败逃。”武王说:“太好了!”