附记二异

所谓二异，一是墓中人，一是无头人。贼寇攻陷楚豫各省时，常常挖掘陵墓寻求宝物。一天开挖陵墓，得到两个美人。大概是殉葬的宫女而还没有死的。美人重见天日非常高兴，进入室内后，大笑而死去。因为长时间封闭在墓室中，阴风土气侵入肌骨，腹中饥饿身体柔弱，一旦遇到风和阳光，阳气就散失了。

流寇昌盛之时，杀戮人民没有一天空闲。有一个人从远处归来，离家三十多里，天正下雨而且天色已晚，就投宿在荒野的旅店。店主说：房后有屋子两间，我弟弟住在里面，恐怕会惊吓到您。那人说：我生平无所畏惧，难道唯独怕你弟弟吗？等他进门后关上门，敲门没有回应，门忽然开了，心里感到奇怪。等到进去一看，开门的竟然是一个没有头的人，那人大惊而跌倒。店主笑着说：你说不怕，为何这样呢？安慰他说：不要怕，从前我弟弟遇到流寇，被斩首而去。当时种种野兽聚集，将众尸体分吃，轮到弟弟时，一位神人阻止说：不要吃，此人在名录上无名，还有四年阳寿，不应死，群兽散去。弟弟于是自己摸他的头，已经没有了，喉间只有一根硬管而已。他昏暗中跑回家，和我同睡，谈论遇到贼寇的事很详尽。到天亮时，我看见弟弟没有头，非常惊骇，然而竟然不死，饿了就发出啾啾的声音，用茶匙将食物灌入食管中，饱了就无声了，又能织席，也是奇异的事。

从前唐朝崔广宗，被张守珪所杀，仍然不死，饥渴时就在地上写字，世情不变，还生了一个男孩，四五年后，忽然在地上写：后日应当死，到期果然死了。

监左帑龙舒，曾说亲戚游历四川，路过湖溪，晚上投宿一家店，忽然看见左侧一人没有头，惊骇以为是鬼。主人说：不必惊慌，这是人，往年因患瘰疬，头忽然脱落掉下却不死，从此每有所需，就用手比划，每天用粥汤灌他，所以至今还活着。

宋绍兴二十五年，忠翊郎刁端礼，随邵运运使前往江西，经过严州淳安道上，休息在姓潘的人家，听到旁边屋里有啧啧声，偷看，竟是一个无头人，在编织草鞋，手运转快疾，刁大为惊骇。潘生说：这是我父亲。宣和庚子年，曾遭贼乱，被斩首而死，手脚还能动，肌体都温暖，不忍心入殓安葬，用药敷在断处，后来伤口好了，另外生了一个窍，想饮食时就发出啾啾声，只能灌粥汤，所以靠此活着，如今三十六年了，老翁已七十岁了。

无头而活，这种说法近乎荒诞。恐怕世人不信，所以附带记载三件事在后面，便知古今奇异之事，无所不有。