万病丸散第七

作者:孙思邈朝代:类别:医学方书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-124

论述说:圣人的道义,以慈悲救济万物,广泛寻求各种药物,以防备不测,在仓促之时,随手可得,因此有万病方。我把这些方剂分散在众多典籍中,却让学者难以搜寻,于是搜集提炼其中的精要,编成这些药方,希望能在急需时容易获得。好学的君子,安定时不忘危险,闲暇时,可以预先调和制备,以防备疾病。

芫花散

治疗一切风冷痰饮、癥癖、痎疟,各种医生治不好的病都能治,又名登仙酒、三建散方。

芫花、桔梗、紫菀、大戟、乌头、附子、天雄、白术、荛花、狼毒、五加皮、莽草、王不留行、栝楼根、栾荆、踯躅、麻黄、白芷、荆芥、茵芋各十分;石斛、车前子、人参、石长生、石南各七分;萆薢、牛膝、蛇床子、菟丝子、狗脊、苁蓉、秦艽各四分;藜芦五分;署预、细辛、当归、薏苡仁、干地黄、芎、杜仲、厚朴、黄芪、干姜、芍药、山茱萸、桂心、吴茱萸、黄芩、防己、五味子、柏子仁、远志、蜀椒、独活、牡丹、橘皮、通草、柴胡、藁本、昌蒲、茯苓、续断、巴戟天、食茱萸各二分。

以上六十四味药(《千金翼》中有麻花、半夏、赤车使者、高良姜、紫葳,没有白术、食茱萸),并不需浸泡、挑选、炙烤或熬制,只须抖去尘土,捣碎,用粗罗筛下,就可以给人服用。没有禁忌,凡是猪肉、鸡、五辛、生冷、酸滑的食物,任意吃更好,只是不能吃各种豆类,因为会削弱药力,所以不能吃。药散三两,糯米三升,细曲末二升,真酒五升。先用三大斗水煮米做成极熟的粥,冬天要扬去火气,春天稍凉,夏天扬到极冷,秋天稍温。然后下曲末,揉捏使其柔和均匀,再下药末,揉捏到非常均匀熟透,然后下真酒,再揉捏使其散开,盛在不渗水的器具中,用一根干净的棍子搅散,过一夜就可以饮用了。直接用布盖住,不需要密封。凡是服药,清晨空腹服,以感觉有效为准,稍微觉得药力发动,流入四肢,头面有轻微感觉就停止,不要再增加。按此法服药,常常能内部消化;不合理地增加剂量,必然导致大吐大泻。服散剂的,仔细筛下,服一方寸匕,用水、酒、浆、饮料送服都可以,稍增加剂量,以感觉有效为准;服丸剂的,仔细筛下,用蜜调和成梧子大小的丸,一次服七丸。只服此药的人,丸剂和散剂都可以用,只是不能做成汤剂。如果想要补益而不吐泻,只取内部消化,非常有补益效果,胜过五石,同时能驱除各种病,功效相同。但做成酒服比丸散好,味道好容易服用,药力流行迅速。如果有病人患病多时,积有冷痰宿食,大块久气,癥瘕积聚,一切顽固的结块,就需要增加一到两次剂量,使其吐泻,把恶物泄尽后,再少量服使其内部消化,就成为补益。凡是服药,谨慎不要在早饭后立即服药,早饭后触药,必定会大吐,吐了也无损害,一会儿就安定,只是会让人咽喉痛,两三天后才好,服药的人应该知道。清晨服药,到中午等待药势稳定,应该先吃冷饭酸菜,喝冷浆水;午后药势稳定后,可以任意吃热食,没有禁忌。如果药势未定时,不能勉强起来行走,行走就会头晕闷乱旋倒,眼睛昏花迷乱,这是驱逐风邪所致,不必怀疑奇怪,风邪驱尽之后,即使多服更好;不然,闷乱时只躺或坐,一会儿就清醒,和平常无异。如果药势稳定后,可以任意活动。如果一定要大便,应该拄着拐杖去厕所,稍微觉得闷乱,就必须坐下或停住,坐下停住就清醒,清醒后再走。

病在膈上,久冷痰饮积聚,癥结疝瘕,宿食块坚,咳逆上气等一切顽固结聚的重病,整天吐唾沫,逆气上冲胸喉,这些都是胃口积冷所致,三焦肠间宿冷形成各种疾病,像这样的情况就应该吐掉这些恶物。轻的一次下药,用转药使其吐掉;重的三五次下药使其吐尽。吐的症状方法:先吐冷气泡沫,然后吐酸水,一会儿吐黄汁很浓,很苦像牛涎;如果病更多,会吐出紫痰,像紫草汁,非常难闻,有这种情况的通常进入死道,不久必定死。如果有疰病的人吐血,陈旧的黑血,新鲜的血,吐完后永远痊愈,一辈子不发作。用这个吐药,吐的时候很闷,一会儿自己安定,不会虚脱,能喝冷饮食,耳朵不聋,手脚不麻。如果胃口有前面所说的病情久而成势的,正当吐的时候,有一块东西堵塞胸喉,吐不出来又咽不下去,会有特别的闷乱,再加一二合药酒,重新投入药下,不久就会吐出拳头大的块物,真像孵坏的鸡蛋中的蛋黄,掉在地上,用刀切碎;重的有十块,轻的三五块。凡是人有上述等病,如果服药时不吐出来,当时虽然能逐渐好转,一两年后还会复发,所以必须用吐药。要想服用取吐的,应该在春季三月服,因为春天适宜吐。凡是膈上冷,小腹满,肠鸣,膀胱有气冷,腹泻多的,需要加泻药在这酒内服,就能去掉恶物。泻的方法:泻出像米泔水、清水、黄汁、青泥一样的东西;轻的一两次下泻药,得泻以除尽病源;重的五次下泻药,使其连续大泻,以除尽病根。泻的方法:早晨服药,到傍晚可得两三次腹泻,之后就停服。

凡是长期患病、瘦弱虚损的老人贵人,这些人只让少量服,连日逐渐增加,使其多内部消化而痊愈,可除久病,不引起吐泻。如果药量过多,吐泻困极不止的,服一方寸匕生大豆末,用水送服,就安定;以及蓝叶、乌豆叶嚼烂咽下,立刻安定。这是针对大困时用,小困时不需要。凡是在世上有虚损阳衰,消瘦骨立的人,服此药非常补益,十天半月之间,肌肤丰满悦泽,颜色光泽,骨髓充满精液充足,与年轻人一样。各种疾病万病都消除。

治疗一切风病:历节风,二十两药和五斗酒;贼风、热风、大风同上;偏风、风瘫缓风,十二两药和三斗酒。这七种都带热,需要加冷药,压制使其正常大小便。贼风掣疭,八两药和二斗酒;湿风周痹,八两药和二斗酒;腰脚挛痛,十二两药和三斗酒;筋节拘急,八两药和二斗酒;重病后汗不流,初觉时服三次,一次一盏,年久的服一升;吃热食像锥刀刺的,八两药和二斗酒;口歪面斜,一眼不合的,初得时四两药和一斗酒,年久的十二两药和三斗酒;头面风像虫行,又像毛发在面上的,八两药和二斗酒;起来就头旋,很久才定住的,四两药和一斗酒;心闷呕逆项强的,风在心脏,要刮风下雨就事先发作的,八两药和二斗酒;因疮得风,口强脊脉急的,五服就定,一次一盏。

治疗一切冷病:积冷癊瘦的,四两药和一斗酒;强壮的六两药和一斗半酒;痰饮疝瘕,六两药和一斗半酒;宿食呕吐,四两药和一斗酒;癥瘕肠鸣嗳气,八两药和二斗酒;痔块坚硬,冷嗽上气,二十两药和五斗酒;奔豚冷气,六两药和一斗半酒;噎膈,六两药和一斗半酒;久疰,八两药和二斗酒;冷痢,六两药和一斗半酒;久劳,八两药和二斗酒;卒中恶疰忤,心腹胀,气急欲死的,三服就定,一次一盏;大吐出鲜血,瘴气,三服就定,一次一盏;蛊毒,五服就定,一次一盏;温疟,五服就定,一次一盏;痎疟,五服永远痊愈,一次一盏。

治疗妇人各种风病等,都依前例。带下,十二两药和三斗酒;崩中,六两药和一斗半酒;月经闭不通,六两药和一斗半酒;冷病不产,六两药和一斗半酒;断绪不产,八两药和二斗酒;月经前后不调,忽多忽少,也令人绝产,四两药和一斗酒;产后风冷不产,六两药和二斗酒,若重的,八两药和二斗酒,更重的十六两药和三斗酒,极重的,子宫下垂,十六两药和四斗酒。

论述说:远观前古,没有见过这个方子。有高人李孝隆自己说:隋朝初年从定州山僧惠通道人那里得到这个方子。此后使用,大有效验,秘而不传,只得到药,方子不可听闻。起初我从静智道人那里得到,将近三十六年了,当时世俗的名医不认可它,但近来使用,极有神验。其用药很不按常规,服用的节度很不近人情,但用于救急,其效验特别奇异,才知道神物显灵,不拘泥于常规常法,至理有感通,智慧不能知道,也像龙吟云起、虎啸风生,这是不知道它为什么这样而这样,即使圣人也无法辨明。所以记述在篇末,以留给后人,好学的君子详细考察,不止是救人利物深广,也差不多算是广博见识了。

耆婆万病丸

治疗七种癖块,五种癫病,十种疰忤,七种飞尸,十二种蛊毒,五种黄病,十二时疟疾,十种水病,八种大风,十二种痹,以及风入头,眼睛昏暗,以及上气咳嗽,喉中像水鸡声,不能卧床睡眠,饮食不化为肌肤,五脏滞气,积聚不消,拥闭不通,心腹胀满及连及胸背,鼓气坚结,流入四肢,或又心膈气满,时定时发,十年二十年不愈;五种下痢,疳虫、寸白等各种虫,上下冷热,久积痰饮,令人多睡,消瘦无力,病邪侵入骨髓,便成滞留的疾患,身体气肿,饮食呕逆,腰脚酸痛,四肢沉重,不能长久行走站立;妇人因产后冷气进入子宫,子脏不净,或闭塞不通,胞中瘀血,冷滞流出不尽,时时疹痛为患,或因此断产;以及小儿赤白下痢,以及狐臭、耳聋、鼻塞等病。此药以三丸为一剂,服药不超过三剂,万病全部消除,说不尽,所以称为万病丸。因其以牛黄为主,所以又名牛黄丸;因耆婆是良医,所以名耆婆丸方。

牛黄、麝香、犀角(一方说一铢,今各一分)、朱砂、雄黄、黄连、禹余粮、大戟、芫花、芫青六枚、人参、石蜥蜴一寸、茯苓、干姜、桂心、当归、芎、芍药、甘遂、黄芩、桑白皮、蜀椒、细辛、桔梗、巴豆、前胡、紫菀、蒲黄、葶苈、防风各一分,蜈蚣三节。

上三十一味药,崔氏方中没有黄芩、桑白皮、桔梗、防风,共二十七味,全部研成细末。牛黄、麝香、犀角、朱砂、雄黄、禹余粮、巴豆分别单独研细,其余药物一起捣碎,用细绢筛过,用白蜜调和,再捣三千杵,密封保存。选择破除日的清晨,空腹用酒送服三丸如梧桐子大,以微微泻下三升恶水为佳。如果突然发作急病,不必等到清晨,无论早晚立即服用,以出现呕吐或腹泻为度。若不吐利,再加一丸,甚至加到三丸五丸,必须达到吐利为止,不能限制丸数。病重药少,就不会吐利,没有其他原因。如果药效发挥迟缓,用热饮汁送下。如果吐利不止,就用醋饭两三口止住。服药期间忌食陈臭、生冷、醋滑、粘食、大蒜、猪、鱼、鸡、狗、马、驴肉、白酒、行房事,七天后才开始一日服药,二日补养,可以吃新米、韭菜、骨汁做的羹粥、肉羹,吃三四顿,效果很好,但也不能吃得太饱。产妇不可服用。吐利以后,必须常闭口少说话,在无风处温床上暖室中调养。如果旅行中突然发病没有水饮,用小便送服,也好。一岁以下小儿有病,让乳母服用两小豆,也以吐利为度。新病和急病多用,久病则少服,常以轻微溏利为度。急病欲死,服三丸如小豆,得吐利即愈;突然中恶,口噤,服二丸如小豆,用温水一合灌入口中令下,微利即愈;五疰、鬼刺客忤,服二丸如小豆,不愈后日再服三丸;男女邪病,歌哭无常,腹大如怀孕,服二丸如小豆,日二夜一,间隔饮食服用;猫鬼病,服三丸如小豆,未愈再服;蛊毒吐血,腹痛如刺,服二丸如小豆,不愈再服;疟病未发作前,服一丸如小豆,不愈后日再服;各种痰饮,服三丸如小豆;冷癖,服三丸如小豆,日三次,均间隔饮食,常令微溏利;宿食不消化,服二丸如小豆,得利;癥瘕积聚,服二丸如小豆,日三次,均间隔饮食,以利愈为止;拘急、心腹胀满、心痛,服三丸如小豆,不愈再服;上气喘逆、胸满不能平卧,服二丸如小豆,不愈再服;大痢,服一丸如小豆,日三次;疳湿,用一丸如杏仁和醋二合灌入下部,也服二丸如小豆;水病,服三丸如小豆,日二次,均间隔饮食服用,愈即停,体弱者隔日服;头痛恶寒,服二丸如小豆,盖被取汗;伤寒时行,服二丸如小豆,日三次,间隔饮食服用;小便不通,服二丸如小豆,不愈明日再服;大便不通,服三丸如小豆,再纳一丸于下部中,即通;耳聋、聤耳,用绵裹一丸如小枣核塞耳,愈;鼻衄,服二丸如小豆,即愈;痈肿、疔肿、破肿,纳一丸如麻子,日敷一次,其根自出,愈;犯疔肿出血,用猪脂调和敷上,有孔纳入孔中,愈止;胸、背、腰、胁肿,用醋调和,敷肿上,日换一次,又服二丸如小豆;癞疮,用醋泔水洗,取药和猪脂敷上;瘘疮有孔,用一丸如小豆纳入孔中,并和猪脂敷上;痔疮,涂在绵筋上,纳入孔中,日换一次,愈止;瘰疬,用醋调和,敷上,愈;各种冷疮多年不愈者,用醋调和,涂上,也可做成饼贴,愈;癣疮,用布擦出汁,用醋调和,敷上,日换一次,立愈;恶刺,用一丸纳入疮孔中,即愈;蝮蛇螫伤,取少许纳入螫处,若毒入腹、心闷欲绝者,服三丸如小豆;蝎螫,用少许敷螫处;蜂螫,用少许敷螫处;妇人各种疾病,胞衣不下,服二丸如小豆,得吐利即下;小儿客忤,服二丸如米大,和乳汁,敷乳头,让小儿吮吸;小儿惊痫,服二丸如米大,涂乳头,让小儿吮吸,按小儿大小酌量;小儿乳不消化,心腹胀满,服二丸如米大,涂乳头,让小儿吮吸,不愈再服。

治疗一切蛊毒、妖邪鬼疰病,病情反复,积聚坚结,心痛如咬,不能坐卧,以及时行恶气、温病、风热瘴气,互相传染致全家死亡,或有时发热如痎疟,咽喉肿塞,不能饮食,或烦懑短气,面目时而发红,或目中赤黄,或干呕,或吐逆,或下痢赤白,或热气如云,或想狂走自杀,或如见鬼,或手足清冷,或热饮冷水而不知足,或手抓空,或面目痈肿生疮,或耳目聋暗,头项背脊强硬不能屈伸,或手足突然发痒,或百鬼恶疰、狐魅走入,皮肤痛无定处。

麝香、马目毒公、特生礜石、丹砂、马齿矾、雄黄各一两,巴豆九十枚,青野葛一两(一本不用)

以上八味研末,另捣巴豆如膏,合捣五千杵,加入蜜再捣一万杵,丸如小豆。强壮者服二丸,体弱者一丸,入腹后药力四布,通彻表里,从头下行,周遍五脏六腑,魂魄静定,情性得安。病在膈上则吐,膈下则利,或蛇虫诸毒、五色热水,或不吐不利,便渐渐除愈。万蛊妖精、狐狸鬼魅、各种久痼癖块都消散,在表则出汗,在里则直下。忌讳给此药命名,因此这个方子没有名称。

仙人玉壶丸方

雄黄、藜芦、丹砂、礜石(一方用矾石)、巴豆、八角附子各二两

以上六味,先捣巴豆三千杵,再放入礜石,又捣三千杵,再放入藜芦,捣三千杵,再放入附子,捣三千杵,再放入雄黄,捣三千杵,再放入丹砂,捣三千杵,加入蜜,又捣一万杵,效果佳。若不用丹砂,加真朱四两。每加入一味药,就捣五百杵,加入少量蜜,以防药粉飞扬。制药要在王相吉日良时,童子斋戒为佳,天晴明日无云雾白天制成,放在密闭容器中封好勿泄气,置于清洁处。大人丸如小豆。服药欲下病者,前晚不食,清晨服二丸,若无效,用暖粥饮送下使其下行,下不止,饮冷水止之;病在膈上则吐,膈下则利,或只是嗳气;若欲渐渐消除及长期服用治病者,服如麻子大二丸;卒中恶欲死,不省人事,用酒或汤调和二丸,强行开口灌入喉中;鬼疰病,百种不可名状,用浆水服二丸,日二次;男女与鬼交通,歌哭无常,或腹大绝经,状如妊娠,用浆水服二丸如胡豆大,日三次夜一次,又用苦酒调和如饴糖,清晨敷在手间使、心主穴(心主在手腕后第一道横纹当中指),至傍晚再敷足三阴三阳及鼻孔,七日愈,又用浆水服麻子大一丸,日三次,三十日止;恶风逆心,不能呼吸,服一丸;若腹中有虫似要从胁下出来,急痛,一阵一阵发作,这是恶风,服二丸;忧恚气结在胸心,苦于连续嗳气及咳嗽,胸中刺痛,服如麻子三丸,日三次;心腹剧痛及心中热,服一丸如麻子,日三次,五日愈;腹痛、胀满不食,服一丸;澼饮、痰饮,清晨服一丸;风疝、寒疝、心疝、弦疝,每次发作腹中急痛,服二丸;突然上气,气只出不入,并逆气冲喉,胃中突然积聚,服二丸,日二次;癥结坚痞,服一丸,日三次,至愈;积寒热老痞,服二丸;食肉不消化,腹坚胀,服一丸,立愈;腹中三虫,前晚不食,次日清晨吃牛羊炙肉三块,片刻后服三丸如胡豆,中午应当下虫,过中午不下,再服二丸,必有烂虫下;突然关格,大小便不通欲死,服二丸;突然霍乱,心腹痛,烦满吐泻,手足逆冷,服二丸;下痢严重者,服一丸,止住;疟疾未发服一丸,已发服二丸,即止;若寒热往来,服一丸;伤寒、时气热病,温酒送服一丸,厚盖被取汗,若不出汗再服,以出汗为度;若淋沥、瘦弱、百节酸痛,服一丸,日三次;头突然风肿,用苦酒或膏调和敷上,用棉絮包裹;痈疽、痤疖、瘰疬及将成瘘者,用苦酒调和敷上;若恶疮不可名状、瘑疥疽,用膏或苦酒调和,先用盐汤洗疮去痂,擦干敷上;鼠瘘,用猪脂调和敷疮,取驳舌狗子舔之;中水毒,服二丸,若已有疮,用苦酒调和三丸,敷疮;耳聋、脓血汁出及突然耳聋,用赤榖皮包裹二丸,塞入耳中;风目赤或痒,视物模糊、流泪、烂眼角,用蜜调如饴糖,涂注眼角;齿痛,用绵裹药塞入牙孔;若被蛊毒所中,吐血,腹内如刺,服一丸如麻子,渐渐加至如胡豆,也涂鼻孔中,又用膏调和,通涂腹背,也烧药熏口鼻;若被蛇蝮等毒所中,及被疯狗、狂马咬伤,用苦酒调和敷上,水送服二丸;妇人产后余疾及月经不通、周期不调,服二丸,日二次;妇人胸中苦于气滞,气息不利,小腹坚急,绕脐绞痛,用浆水服如麻子一丸,渐渐加至如小豆大;小儿百病,惊痫、痞塞及有热,百日或半岁者,用一丸如黍米大置乳头让小儿吮服,一岁以上如麻子一丸,日三次,用水送服;小儿大腹及中热恶毒,食物不化,结成积聚,服一丸;小儿寒热,头痛身热及呕吐,服一丸如麻子;小儿羸瘦、丁奚,不能食,食不化,用浆水服二丸,日三次,又用苦酒调和如梧桐子大,敷腹上良。一切万病,量之不过一二丸,无不痊愈。欲出行、问病、探丧,服一丸,一丸系在颈上,出行无所畏惧;到丧家,带一丸,避百鬼;若独自止宿山泽、冢墓、社庙、丛林之中,烧一丸,百鬼逃走,不敢近人;用蜡和一丸如弹丸,放入绛色囊中,系在臂上,男左女右,山精鬼魅都畏惧。

张仲景三物备急丸

司空裴秀用作散剂,治疗心腹各种突然暴发的百病方。

大黄、干姜、巴豆各等分

以上皆须精细新鲜,用量随意。先捣大黄、干姜,筛为散,另研巴豆如脂,放入散中合捣千杵,立即使用,做成散剂也好,加蜜做成丸,用密器贮藏,不让泄气。若中恶客忤,心腹胀满刺痛,口噤气急,停尸卒死者,用温水或酒送服大豆许三枚,老人小儿酌量,扶头抬起使药能下喉,片刻未醒,再给三枚,腹中鸣转,得吐利即愈。若口已噤,可先和成汁,倾入口中,让药从齿间进入,效果极好。

治万病,大理气丸方

牛膝、甘草、人参、茯苓、远志、恒山、苦参、丹参、沙参、龙胆、芍药、牡蒙、半夏、杏仁、紫菀、龙骨、天雄、附子、葛根、橘皮、巴豆、狼牙各二两,大黄、牡蛎、白术各三两,白薇六分,玄参十分,雚芦一枚大者,生姜屑五两

以上二十九味,捣筛二十七味生药令熟,又捣巴豆、杏仁如膏,然后调和使相合,加白蜜,捣五千杵,丸如梧桐子。空腹用酒送服七丸,日三次。疝瘕、癥结,服五十日,永远痊愈。我常用来调理气机,大觉有效。

大麝香丸

治疗鬼疰、飞尸,万病皆主治之方。麝香三分,牛黄、附子、鬼臼、真珠、莽草、犀角、矾石、细辛、桂心、獭肝、藜芦各二分,蜈蚣、蜥蜴各一枚,丹砂二两,雄黄一两,巴豆、杏仁各五十枚,地胆(《外台》作蚺蛇胆)、元青、亭长、斑猫各七枚,礜石八分。

以上二十三味药捣成细末,用蜂蜜调和,再捣三千下。每次服用如小豆大小的一丸,每日两次,逐渐加至三丸。若被虫毒咬伤,将药丸涂抹患处,以感觉有效为度;若要进入有瘟疫、传染病、死亡或丧病之处,以及恶鬼坟地,用红色布袋盛装药丸,男系左臂、女系右臂,挂在肘后;再取少量药末敷在鼻下人中处,睡觉时就不会做噩梦。

小麝香丸

治疗的疾病与大麝香丸相同。

麝香三分 雄黄 当归(《外台》不用) 丹砂各四分 干姜 桂心 芍药各五分 莽草 犀角 栀子仁各二分 巴豆五十枚 附子 乌头各五枚 蜈蚣一枚

以上十四味药捣成细末,加入细辛五分,用蜂蜜调和,一起捣一千下。每次服用如小豆大小的三丸,每日三次,可加至五丸,一切尸疰疼痛都能治疗。

治疗各种热邪不调,紫葛丸方

紫葛 石膏 人参 丹参 细辛 紫参 苦参 玄参 齐盐 代赭 苁蓉 巴豆 乌头各三分 干姜 桂心 独活各五分

以上十六味药捣成细末,用蜂蜜调和,再捣一万下。每次服用如小豆大小的六丸,饭前服三丸,饭后服三丸。禁忌五辛、猪、鸡、鱼、蒜,其余不在禁忌范围内。如果感觉体内大热,各减一丸。服用此药能使人身体丰满愉悦,面色好,增强性功能,食欲增加。服药后十日排出黄白色液体,效果很好。妇人饭前饭后各只服二丸,两岁以下小儿服米粒大小。

此药能使人能饮酒,消除百病。药的功能与减损益处详细记述如下:

腹中积聚 心腹满 心下坚 宿食 痰饮 食吐逆 上气咳嗽 咽喉鸣 短气 黄疸 久疟 面肿 四肢烦重 身浮肿 坐起体重 热病 湿下部痒 大肠脱出 热淋 关格不通 下利 面色不定 羸瘦无力 房事虚弱、精少、精冷、体疮痒 身体斑驳 从高处坠下严重损伤 堕胎后损伤出血 皮肉焦烂 月经不调或提前或推后 月经断绝 心下闷满 肩膊沉重 小儿百病 小儿癖气 乳食不化 小儿身体常发高热 腹内有病

以上所录诸病皆可用紫葛丸治疗,若长期服用未愈,根据病情按方服用,以痊愈为止,此方秘密不传。药性偏冷,特别适合有热病的人服用。

太一神精丹

主治客忤霍乱,腹痛胀满,尸疰恶风,癫狂鬼语,蛊毒妖魅,温疟,以及一切恶毒,无所不治的方剂。

丹砂 曾青 雌黄 雄黄 磁石各四两 金牙二两半

以上六味药分别捣碎,用绢筛筛过,只有丹砂、雌黄、雄黄三味用醋浸泡,曾青用好酒盛在铜器中浸泡,用纸密封,在日光下暴晒一百天,如果经过夏天急需使用,晒五日也可以,没有太阳时用火烘暖,完毕后,各自研成细粉,用醋拌和,使干湿适中,放入土釜中,用六一泥封固缝隙,不要漏气,待干后,安上铁环支架,脚高一尺五寸,放在釜上,逐渐加火,无论软炭硬炭都可以,开始放火时取熟两秤炭各长四寸,放在釜上,待烧掉三分之二时再加炭,如此三次,都用熟火,然后用生炭补充,三次熟火之后,都必须逐渐加火,到一昼夜时,火已经快要靠近釜,此时就在釜下加满炭,经过两次就停止,等火完全熄灭冷却后,取出丹药。丹药精华飞升并凝结在釜上,五色的为上等,三色的次之,一色的最下,即使没有五色,只要颜色光明皎洁如雪的最好。如果飞升不彻底,再如前法加火。用雄鸡羽毛扫取,数量多少不等,研和枣膏,做成如黍粒大小的丸。另一版本说:丹砂、曾青、雄黄、雌黄各二斤,丹砂用大醋在瓷器中浸泡,曾青用美酒浸泡,纸密封,在日光下暴晒一百天,雄黄、雌黄分别用油煎九日九夜,去掉油腻后,再捣数千下,都不要研细,另用大醋拌和,使湿润,放入药土釜中,雄黄放在下面,依次放雌黄、曾青、丹砂,用甘土泥涂抹,不要留一丝缝隙,待干后,用刚炭火烧,离釜五寸烧九日九夜,接着烧到釜底九日九夜,再烧到釜腹三寸处九日九夜,共三九二十七日,冷却一日一夜,用刀子在釜口周围划开,取出丹药,丹药制成后,细研成粉,用枣膏调和。所有丹药都不能用蜂蜜,都用枣膏,学医者应知道此法。旧方不用磁石、金牙,现在加入使用。治疗偏风、大风、恶疾、癫痫、历节、鬼打等效果最好。服用方法:清晨空腹服一丸,以黍米大小为度。疟疾日久,各种方法治疗不愈,又加心腹胀满、上气、身体及脚部浮肿、濒死者,服一丸,吐即愈,也有不吐而愈的,如果不吐又不愈,再服一丸半,仍不愈的,后日增加半丸,逐渐服用,没有不愈的,气也能平定,应当吐出青黄白物,因疟疾两胁下有癖块的,也会消除。如果心腹不胀满,可给一丸,每日加量,以有效为度,不必一定要吐,也可以一丸即愈,不要同时服用,也可以三日服一次,都需根据情况斟酌,把握适当剂量。如果腹内有水,便随即泻下,不要奇怪。如果患疟疾时间短,精神尚好,也可根据病人药性,将两丸并作一丸,一次服下,都在午后进食,不要冷,不要热,豉浆粥随意食用。如果疟疾盗汗虚弱者,每日服一丸,三天吐即止。如果患疟疾不出汗,气机不流畅,脚冷者,服一丸,到三天如果不出汗,气机恢复,脚就变暖,有润汗,不到三天吐即止。如果患疟疾面无血色,服药后三天就有血色。也有需要吐才愈的,也有服少量就愈的,也有耐药的强壮之人服三四丸才开始感觉药效的。凡人禀性不同,不可一概而论,只做黍米大小开始服用,逐渐加量,以有效为度。药力强,不要一次多服,特别谨慎油、面、鱼肉、蒜,应当清净时服用。如果有人久病卧床不起,羸瘦,兼腹胀满及浮肿,或下痢的多会死,但给药救治,十人中可能有三四人痊愈。另一种说法:癥瘕积聚,服一刀圭,用浆水送服。治疗各种猝死、中恶、客忤、霍乱、腹痛胀绝、五尸疰、恶风疰忤、大病相互传染、灭门之灾、狂癫鬼语、已死气绝但心上微暖者,扶起病人头部,用东西撬开口,若不能开口,去掉两颗牙齿,用浆饮送药,药下即活。各种久病者,每日服一刀圭,覆盖身体使出汗,汗出即愈,不愈者不过再服,也有不出汗而愈的,也有不出汗也不愈的,按上述方法,加半刀圭,以痊愈为度。常用红色布袋装九刀圭散药,男左女右,小儿系在头上,可避瘴毒恶时气射公。小儿患病可用苦酒调和,涂在方寸纸上,贴在孩子心腹上,让药在上面治疗。也有已死者,冬天两天、夏天一天内给服此药,药下即活,若不能入腹则不活。如果加了金牙、磁石,服至五剂之内,必然使人吐逆下利,过了这个阶段就会自行平定。药量以如小豆大为开始,从此逐渐减小,不能再增大。大风恶癞可服二十剂,偏风、历节、诸恶风、癫痫等可服二十剂,其余各种恶病都只服一二剂,根据病人轻重强弱,不可多给。如果想解除药性,只需煮烂肥猪肉食用。服用此药后,会稍有头痛身热,一两天内大大不能尝到食物味道,之后渐渐能尝到气味,五天后便能进食,如果贪食过多,应当节制。如果服药后心中闷乱,可煮木防己汤服用,即安定。凡说刀圭者,以六粒粟米为一刀圭,另一种说法是三粒小豆为一刀圭。

制作土釜的方法:取两个瓦盆,每个能盛二大斗左右,用甘土涂其内壁,使其极干。另一种方法:做一个瓦釜,做一个熟铁釜,各能盛九升,瓦在上,铁在下,其大小随药量多少而定,不必按此说法。另一版本说:捣好甘土,用绢筛过,用水和成泥,软硬如坯瓦泥,和泥一升内加细纸均匀,可装十斤,也可随药量多少制作,阴干三十天,放在日光下暴晒三十天,早晚翻动使之朝向太阳,干后,用五石糠放入釜内,用土在糠四周围栏,使糠遍布釜的周围,上下各厚七寸,从下面点火,烧五天五夜,不要让人靠近,除去灰,冷却一天一夜后取出,扫拭干净,用黄丹加醋调成稀粥状,涂抹釜内壁,厚一分,然后放入药物。凡是制作九丹、八石、招魂、太清、神仙等大丹,都用这个土釜,制作万次成功,始终不会出差错,那些古釜、六一泥釜及铁釜都除去,不要再使用,这个土釜一具前后可用几十次而不坏,时间越长越坚固,这个法师对此法很保密,我想让当今天下的学医者能理解,所以详细地全部记述下来。

制作六一泥的方法

赤石脂 牡蛎 滑石 礜石 黄矾 蚯蚓屎 卤土各二两

以上用醋调至适当为度,如果没有卤土,用盐代替。先做甘土泥,用泥分别包裹上述黄矾等五种药物,做成团块包裹,不要漏气,用火烧三天最好,一天也可以。出火后破开团块,取出药物各自捣碎,用绢筛筛过,然后与蚯蚓屎、卤土等分,用醋调成稠粥状,如果有好醋,可用二分醋一分水调和,用前一个瓦盆涂上这种泥。曾青如蚯蚓屎、如黄连的为佳,世上少有这种,好的昆仑碌也能治病。丹砂也要鲜红,粟砂也可以。旧方不用磁石、金牙,现在加入。用于治疗万种恶风,神奇良好。凡有连年积岁不可治愈的疾病,应当按这篇方子配制,都要在旺相之日、天晴明时,斋戒沐浴,按法配制。

述说:古代的仙人用此方救世俗之人,特别隐秘。我在大业年间多次调和,但苦于雄黄、曾青难得,后来在蜀中遇到雄黄,非常便宜,又在飞乌、玄武大量获得曾青。蜀人不认识曾青,现在需要识别的人,无论大小,只要形状像蚯蚓屎的就是,如此千金可求。于是在蜀县魏家合成一釜,用来治病,神验不可言。宿疾、风气百日,服用的人都能痊愈,所以记述下来。凡雄黄都要用油煎九日九夜,才能入丹,不然有毒,切勿生用,丹药必然热毒,不能服用,谨慎。

仓公散方

特生礜石 皂荚 雄黄 藜芦各等分

以上四味药研制成细末,主治猝然鬼击、鬼痱、鬼刺,心腹痛如针刺,下血便,昏死不知人,以及睡觉时做噩梦、被咬脚踵而不觉,各种恶毒气病。取上述散药如大豆大小,放入管中吹入病人鼻中,打喷嚏则气通即活,如果没打喷嚏,再吹一次,以打喷嚏为度。此药能起死回生,是汉文帝时太仓令淳于意的方子。

小金牙散

治疗南方瘴疠疫气,脚弱风邪,鬼疰方。

金牙五分 雄黄 萆薢 黄芩 蜀椒 由跋 桂心 莽草 天雄 朱砂 麝香 乌头各二分 牛黄一分 蜈蚣一枚(六寸者) 细辛 萎蕤 犀角 干姜各三分 黄连四分

以上十九味药研制成细末,加入牛黄、麝香捣三千下。温酒服一钱匕(五匕?原文“钱五匕”可能是“钱五匕”即五钱匕?但通常“钱五匕”指一钱匕的五倍?或“五钱匕”?保留原文:温酒服钱五匕,日三夜二),每日三次、夜间两次,以有效为度。用红色布袋盛装随身携带,男左女右,一方寸匕,探病吊丧不避,夜间行走涂在人中处,晨昏雾露也要涂。

大金牙散

主治一切蛊毒,百疰不祥,医所不治的方。

金牙 鹳骨 石膏各八分 大黄 鳖甲 栀子仁 鬼督邮 龟甲 桃白皮 铜镜鼻 干漆各四分 桂心 芍药 射干 升麻 徐长卿 鸢尾 蜂房 细辛 干姜 芒消 由跋 马目毒公 羚羊角 犀角 甘草 狼毒 蜣螂 龙胆 狼牙 雄黄 真朱各三分 地胆 樗鸡 芫青各七枚 桃奴 巴豆各二七枚 雷丸 龙牙 白术 胡燕屎 活草子各六分 铁精 赤小豆各二台 芫花 莽草 射罔 乌梅各一分 蛇蜕皮一尺 斑猫七分。

以上五十味药研细过筛,服用一刀圭,逐渐增加到二刀圭。佩戴它可以避除百邪,治疗九十九种疰病。另一种版本有麝香,没有白术。

心脏方