五利汤

作者:孙思邈朝代:类别:医学方书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qianjin-fang-baihuawen-full/volume-1/chapter-219

主治四十岁以下强壮之人,常患严重热症,发痈疽无固定部位,大小便不通的方剂。

大黄三两 栀子仁五两 升麻 黄芩各二两 芒硝一两

以上五味药切碎,加五升水煮取二升四合,滤去药渣后加入芒硝,分四次服用,大便通畅即停。刘涓子将此方称为大黄汤。

干地黄丸

体热之人长期服用,终身不患痈疽,使人丰满愉悦、耐受劳苦的方剂。

干地黄五两 芍药 甘草 桂心 黄芪 黄芩 远志各二两 石斛 当归 大黄各三两 人参 巴戟天 栝楼根各一两 肉苁蓉 天门冬各四两

以上十五味药研末,炼蜜为丸。用酒送服如梧桐子大十丸,每天三次,逐渐加至二十丸。

干地黄丸

主治虚热、消除疮疖的方剂。

干地黄四两 大黄六分 芍药 茯苓 王不留行 甘草 远志 麦门冬 人参 升麻 黄芩各三两 桂心六两

以上十二味药研末,炼蜜为丸。用酒送服如梧桐子大十丸,每天三次,逐渐加至二十丸,长期服用使人丰满健壮。另一方有枳实三两。《外台秘要》没有甘草、远志、麦门冬、人参、升麻、黄芩。

干地黄丸

主治虚劳客热、反复发作痈肿疮疖、经年不愈的方剂。

干地黄四两 天门冬五两 黄芪 黄芩 大黄 黄连 泽泻 细辛各三两 甘草 桂心 芍药 茯苓 干漆各二两 人参一两

以上十四味药研末,炼蜜为丸。用酒送服如梧桐子大十丸,每天三次、夜间一次,逐渐加至二十丸。久服可延年益寿,终身不发痈疽。凡是方中用到大黄,要薄切,放在五升米下蒸熟,晒干后使用,热重时大黄加倍。《要籍喻义》没有泽泻。

地黄煎

补虚除热、散乳石毒、消除痈疖痔疾,都适合服用的方剂。生地黄按需取量,反复捣碎三次、压榨三次,取尽汁液,在铜器中隔水煮,不要盖盖子让热气散出,煮到剩一半时取出,用布绞去粗碎结浊杂质,再煎煮至像饴糖一样,用酒送服如弹丸大小,每天三次,不要加量,一百天后痈疽永不复发。

枸杞煎

主治虚劳、轻身益气、令人有力、一切痈疽永不复发的方剂。枸杞三十斤切碎,叶子生长到未落时可用茎叶,叶子落后到未生长时可用根,加一石水煮取五斗,滤去沉淀,将药渣再放入锅中,加水如前煮取五斗,合并共一斛,澄清去沉淀,在锅中煎煮取二斗左右,再放入小铜锅煎煮,至黏稠如饴糖为止,或用器皿盛装,隔水煮更好。每天早晨服一合半,每天两次,初服一合,逐渐增加。

主治风湿体痛、不能饮食,兼治痈疽后补虚弱的方剂

蔷薇根 枸杞根各一百斤 生地黄 蜂蜜各十斤

以上四味药切碎,用水煮两味根至味道浓厚,取二斛去沉淀,加入生地黄煮至烂,绞去药渣,用微火煎至如粥状,加入蜂蜜搅匀,每次饭后服如弹丸大小。

搨肿方

大黄 黄芩 白敛 芒硝各三分

以上四味药切碎,加六升水煮取三升汁,将四层旧布浸入药汁中,敷在肿处,干了就换,不限次数,昼夜进行。

治疗痈疽初起、红肿发热、生长迅速的方剂

青木香 犀角 大黄 升麻 黄芩 栀子仁 黄连 甘草 芒硝 射干 黄柏 紫檀香 羚羊角 白敛各二分 地黄汁五合 麝香二分(研末加入)

以上十六味药切碎,加五升水煮取二升,稍微冷却,将两层旧布浸入药汤中,敷在肿处,干了就换,日夜数百次。

治疗颈项及胸背有大肿发红,立刻封敷使其不化脓的方剂

生干地黄半斤 香豉半斤 朴硝五两

以上三味药一同捣烂,使地黄烂熟,敷在肿上,厚度二分,每天换三四次,直至痊愈。此方也治疗一切肿。

治疗痈肿疼痛烦闷的方剂

用生楸叶十层贴敷,用布包裹使松紧适度,每天换两次,止痛兼消肿、蚀脓很好,胜过其他药物。如果冬季事先收好干叶,用时用盐水泡软,也可以削薄楸皮使用。

治疗痈肿刚发现时使其消散的方剂

大黄 通草 葶苈 莽草各等分

以上四味药研末,用水调和敷上,干了就换。

另一个方子 用莨菪子末三指撮,用水送服,每天三次,效果神奇。

治疗痈的方剂

芫花研末,用胶调成粥状敷上。

治疗痈疽发于腹部、背部、隐蔽部位,全身有数十个痈的方剂 取干牛粪烧灰筛末,用鸡蛋清调匀涂上,干了再换。

如果已经化脓,要使脓液汇聚长大的方剂 栝楼根研末,用醋调和敷上,干燥了再换。赤小豆也好。

治疗大人小孩痈肿的方剂

生猪脑敷在纸上贴患处,干了就换,每天三四次。

另一个方子 芥子末用汤调和敷在纸上贴敷。《千金翼方》用猪胆调和涂上。

另一个方子 白姜石末与蒜一起捣烂,敷上即愈。

另一个方子 马鞭草捣烂,敷上脓头即出。

大人小孩痈肿

灸两足大拇指的奇穴,立刻痊愈,仍根据病情左右侧选择。

治疗疖子的方剂

凡是疖子没有头的,吞服葵子一枚,不能多服。

另一个方子 烧葛蔓灰封上可自行消散,牛粪灰封上也好。

另一个方子 鼠粘根叶贴敷。

另一个方子 用水调和麻雀屎敷上。

另一个方子 生椒末 灶心土

以上两味药等分,用醋调和涂上。《千金翼方》有曲末,共三味。

另一个方子 狗头骨 芸薹子

以上两味药等分研末,用醋调和敷上。

治疗痈有脓使其溃破的方剂

鸡毛三十七枚烧成末,服下即溃破。

另一个方子 人乳和面粉敷上,到天亮脓血出尽,不能用手接触。

另一个方子 箔经绳烧成末,用腊月猪脂调和,敷在痈的下端,即溃破,不需针灸。

治疗痈肿发背初起,或经过十天以上,红肿发热、毒气盛、日夜疼痛、百药无效的方剂

坏鸡蛋一个 新鲜狗屎如鸡蛋大

上述两味药搅拌调和,用微火熬煮到稀稠适当,捻成饼子,贴在肿头坚硬的地方,用纸盖上,再用帛抹平,时时查看,感觉饼子热了就更换,不要让它移动或透气,过一夜就固定了。如果是患病多日的,贴三天,一天换一次,痊愈就停止。这个方子气味恶劣,不可给权贵使用。然而它治愈疾病的效果,所有其他方子都比不上。其他方子不过是凑数、讲排场罢了。学医的人应当了解这个方子,以备急用。

乌麻膏

主治各种漏症、恶疮,十三种疔肿,五色游肿,痈疖毒热,狐刺、蛇毒,狂犬、虫、狼、六畜所伤而不明原因的,二十年的漏症,金疮中风,都用此膏贴上,恶脓排尽即愈,止痛生肌,一帖不换药,只每天一次擦去膏上的脓,再贴上,直到痊愈为止。

生乌麻油一斤,黄丹四两,蜡四分(都是大两、大斤)。以上三味,在腊日前一天从午时开始,将油放入铜器中,用微火煎,到第二天早晨看油减少一分,加入黄丹消尽,再加入蜡,让泡沫消失,药就制成了,到午时取出。只能由男子制作,小儿、女人、六畜不得看见。

治疗各种肿的紫葛贴方

紫葛十分,大黄五分,白敛、玄参、黄芩、黄连、升麻、榆白皮、由跋各三分,赤小豆一合,青木香一分。以上十一味捣碎过筛,用生地黄汁调和如泥,敷在肿上,干了就换。没有生地黄汁就用米醋调和。

又贴膏方

松脂一斤,大黄一两,猪脂半斤,细辛、防风、黄芩、川芎、白敛、当归、白芷、芍药、莽草、黄柏、黄连各半两,白蜡四两。以上十五味切碎,先煎猪脂和蜡使其熔化,然后加入诸药,三上三下,用绵和布绞过,在水中做成饼状,取少许用火烤,在油纸上敷药,贴疮上。《千金翼》有黄芪一两。

青龙五生膏

治疗痈疽、痔漏、恶疮有脓血排出,都用此膏引导。生梧桐白皮、生龙胆、生桑白皮、生青竹茹、生柏白皮各五两,蜂房、猬皮、蛇蜕皮各一具,雄黄、雌黄各一两,蜀椒、附子、川芎各五分。以上十三味切碎,用三年陈醋二斗浸泡药一夜,在炭火上烤干,捣碎,过细筛,用猪脂二升半在微火上煎,搅拌使混合均匀如饴糖,放在新的未沾水的白瓷器中盛装。随病情深浅适当敷药,并用清酒送服如枣核大,每日一次。

治疗痈疽、痔漏、恶疮、妇人妒乳、漆疮方

野葛、芍药、薤白、当归、通草各二分,附子一分。以上六味切碎,用醋浸泡半日,先煎猪脂八合,到出烟时,加入乱发二分使其消尽,取下待冷,再加入松脂八分、蜡二分,重新放在火上调和,就加入诸药煎至沸腾,三上三下,去渣,用旧帛敷药贴肿上,干了就换。如果是春天,去掉附子。那头发必须洗去污垢,否则会使人疮痛。

治疗痈肿的松脂膏方

黄芩、当归、黄芪、黄连、芍药、大黄、蜡、川芎各一两。以上八味切碎,加入松脂一斤半、猪脂一合半,用微火煎,三上三下,用绵布绞去渣,用火烤后敷在纸上,随肿大小贴,每日换三次,即愈。

治疗各种痈肿恶疮痊愈后有瘢痕的灭瘢膏方

矾石、安息香(一作女萎)、狼毒、乌头、羊踯躅、附子、野葛、白芷、乌贼骨、赤石脂、皂荚、干地黄、天雄、芍药、川芎、大黄、当归、莽草、石膏、地榆、白术、续断、鬼臼、蜀椒、巴豆、细辛各一两。以上二十六味捣成末,用已煎好的猪脂四斤调和药物,以此为准,煎至三上三下,加好盐一大匙,膏制成后,需要内服的给内服,需要外摩的给外摩,外摩时忌近眼,内服忌孕妇。如果是灭瘢,用布擦伤患处敷药;鼻中息肉,取如大豆大小纳入鼻中;瘀血,用酒送服如枣核大;痔漏,用绵裹如梅子大纳入下部;中风,摩患处取愈;崩中,也纳入;若灭瘢,取少许和鹰屎白敷之。在腊日制合,神效。《千金翼》有礜石一两。

治疗脓溃后疮口不愈合方

烧鼠皮一枚成末,敷疮孔中。又方:熟嚼大豆敷之。又方:炒乌麻令黑,熟捣敷之。又方:用牛屎敷,干了就换。又方:烧破蒲席成灰,用腊月猪脂调和,纳入孔中。

治疗痈久不愈方

马齿菜取汁,煎后敷之。

治疗痈疖溃后脓不断,以及各种物刺伤、疮不愈合的方

石硫黄粉二分,筷子一片,将头捣碎。以上二味,稍微湿润筷子,放入硫黄中,用筷子刺疮孔,疮愈为止。

治疗痈肉中如眼、各种药无效的方

取附子削成棋子大小,放在肿上,用唾液粘贴,然后灸之使附子将要焦,再唾湿,再重灸,如此三次,使附子热气透入内,即愈。此法极妙。

治疗各种疮生白痂复发的方

大蒜、鼠屎、书墨。以上三味等分,为末,敷之,每日三次。

禁肿法

凡春初雷开始发声时,急忙用两手指按雷声,声音停止才停,之后七天不洗手,以后有了一切肿及蝎螫恶注肿疮,摩之随手即愈。

书肿方

太乙甲乙不生,未乙一不成,壬癸死。以上用朱砂书写,闭气写在肿上,立即痊愈。

治疗恶毒肿或生在阴部,或生在一侧,疼痛挛急,牵引到小腹不可忍,一夜杀人的方

取茴香草捣取汁,饮一升,每日三四服,渣敷肿上。冬天根也可用。这是外国神方,从永嘉年末开始使用,救活死人,神验。

治疗风劳毒肿、疼痛挛急,或牵引小腹及腰胯痛的方

桃仁一升,按常法研,用酒三升搅和,一次服下,厚衣盖使出汗,不过三剂。

若从脚肿向上到腹的就会死人,治之方

赤小豆一斗,用水三斗煮至烂,取出豆,用汁浸脚到膝,每日一次,愈止。如果已入腹不必浸,只煮豆吃。忌盐菜米面等。渴饮汁,愈后停。

麻子小豆汤

治疗毒肿无定处,或赤色恶寒,或心腹刺痛烦闷,这是毒气深重的方。麻子、赤小豆各五升,生商陆二升,升麻四两,附子二两,射干三两。以上六味切碎,用水四斗先煮前四味,取二斗半,去渣,研麻子碎与汁和,煮一沸,滤去渣,取汁煮豆至烂,取汁,每次服五合,日二次夜一次,以利小便为度,肿退即愈,并吃豆。

治疗一切毒肿、疼痛不可忍的方

取蓖麻子捣敷,即愈。

治疗痈有坚硬如石核,又大而颜色不变,或成石痈的练石散方

粗理黄石一斤,鹿角八两(烧),白敛三两。以上三味,用醋五升,先烧石至红,放入醋中,不限次数,醋用掉一半,总的捣成末,用剩下的醋调和如泥,厚敷,干了就换,肿消停止,药用完再合。各种漏及瘰疬,此药都可用,仍用火针刺破头,敷药。又单磨鹿角,和半夏末,敷之,不如前方好。

治疗石痈坚硬如石、不作脓的方

生商陆根捣敷,干了就换,以变软为度。又治湿漏诸痈疖。

又方:蜀桑根白皮阴干,捣末,熔化胶,用酒和药敷肿,即拔出根。

又方:醋和莨菪子末,敷疮头上,即拔出根。

又方:蛇蜕皮贴之,过一夜便愈。

又方:栎子一枚,用醋在青石上磨,涂肿上,干再涂,不过十次即愈。

又方:梁上尘、葵根茎灰等分。以上二味用醋调和敷之,即愈。

凡发肿至坚硬有根的,名叫石痈,治法:当肿上灸百壮,石子应当碎出。如不出,增加壮数才好。