列传

卷一百六十二白镕等

作者:赵尔巽等朝代:民国类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-4/chapter-162

白镕,字小山,顺天通州人。嘉庆四年考中进士,被选为庶吉士,授予编修职务,主持福建乡试。嘉庆十八年,大考列为二等,升任赞善。担任安徽学政时,皇帝下诏秘密询问地方利弊,他上疏说:“安徽的钱粮,只有凤阳、泗州遭受湖、河灾害,积欠较为严重。遇到丰收年景,按旧例带征旧欠。对于百姓来说,用一年时间缴纳数年赋税,即使丰年也不免拮据;而官吏害怕被谴责,想方设法规避,积重难返。与其保留征收的名目,导致百姓每日遭受催逼,国家财政依然无济于事,不如核实征收的实际,使官吏从容处理,旧欠还可以逐渐清理。请求以后这两个属地的钱粮,每年只带征一年,如果遇到歉收,再依次延缓,民力逐渐舒缓,负责催征的人也会顾及自己的考成,实行起来必定有效。”皇帝下诏同意执行。

青阳有个孝子叫徐守仁,幼年丧父,侍奉母亲很孝顺。母亲去世后,他在墓旁筑庐守孝三年,白镕登门赠送财物,并上奏请求表彰。他访求明朝大臣左光斗的后代,将他们收录到县学中。巡行考试所到之处,召集士人讲学,以端正人心、淳厚风俗为根本。多次升迁至少詹事。道光元年,担任广东学政。历任詹事、内阁学士。道光七年,升任工部侍郎,调任吏部。道光九年,与尚书松筠一起前往直隶审理外委白勤被诬陷冤死的案件,护理总督屠之申以下官员被降职或罢免各有不同。担任江苏学政。不久与侍郎宝兴勘查南河的材料堆垛,如实上报。道光十一年,升任左都御史,被召回京城,尚未到达,又命他查勘江南灾赈情况。当时尚书穆彰阿、朱士彦也奉命勘查湖、河泛滥的情况,穆彰阿先回京,白镕于是与朱士彦实地勘察沿河闸坝工程,与总督陶澍商定以工代赈。前往安徽,遍巡太平、宁国、池州、安庆、庐州各府,先后上疏弹劾掩饰灾情、侵吞赈款等弊端。第二年,回京,代理翰林院掌院学士,主持顺天乡试。道光十三年,升任工部尚书,主持武会试。旧例,武科考试中双好不足额时,才录取单好。这一科双好没有全部录取,因此被降职为大理寺卿。道光十九年,因病请求辞职回乡,在家中去世,享年七十四岁。

白镕侍奉母亲很孝顺,教育子弟严格。宣宗曾称赞他家法良好,用以勉励朝廷大臣。

孙桓,字建侯。同治二年考中进士,被授予吏部主事职务。多次升迁至郎中。掌管官员铨选,清廉、严谨、慎密,吏员不能欺骗,被当时人所称赞。光绪年间,逐渐升任兵部侍郎,综合考核事务一如他担任司官时。光绪十七年,因病请求退休,不久去世。

史致俨,字容庄,江苏江都人。家境非常贫困。刚成年时,成为生员,学政谢墉器重他的才能,供给灯火费,让他住在尊经阁读书。推荐他参加召试,没有入选。嘉庆四年,考中进士,被选为庶吉士,授予编修职务。担任四川学政。多次升迁至右庶子。嘉庆二十一年,担任河南学政。自从滑县匪乱平定后,仍有潜藏的匪徒,皇帝秘密下诏令他侦察。他上疏陈述彰德、卫辉两府民间习邪教的人仍然很多,州县编查保甲有名无实,撰写《敦俗篇》,刊印散发以教化引导。商丘廪生陈忠锦因为不肯滥行保举被人殴打,知府、经历收受贿赂,反而斥责陈忠锦,陈忠锦愤而自缢。史致俨上疏弹劾,相关人员被定罪处罚各有不同。

道光元年,主持湖北乡试。多次升迁至内阁学士。道光三年,升任刑部侍郎,调任礼部。道光五年,担任福建学政。上奏请求分给台湾举人名额,增加所属四县的学额。漳州、泉州各府习惯械斗,参与的诸生,被取消考试资格,凶悍的风气稍微平息。道光九年,与侍郎锺昌一起前往山西审讯案件,平定知州故意开脱他人罪责,审讯属实,依法判处凶犯,革去知州恒杰的官职。调任刑部,历任左都御史,升任礼部尚书。两次主持顺天乡试。调任工部,又调任刑部。勤于职守,整日坐在堂上阅览案卷,研究分析辩论疑难,看待属员如同弟子。在刑部任职共四年,京察时,因刑名案件审理详细谨慎,受到评议褒奖。道光十八年,请求辞职。不久去世,享年七十九岁,追赠太子太保,入祀乡贤祠和名宦祠。

那清安,字竹汀,叶赫纳喇氏,满洲正白旗人。嘉庆十年考中进士,被授予户部主事职务,升任翰林院侍讲。多次升迁至内阁学士。嘉庆二十四年,被授予礼部侍郎职务,历任刑部、工部。道光元年,奉命前往直隶审理案件,升任左都御史,管理光禄寺事务,兼任都统。不久升任兵部尚书,调任刑部。道光四年,出任热河都统,与左都御史松筠等人前往土默特审理案件,事情完毕后,上疏说:“蒙古的恶习,常有移尸讹诈的事情,为害很大。蒙古律例,凡是军流徒犯,刑罚只是折枷,情节严重而法律过轻。请求以后遇到假借人命诈骗钱财的,所拟定的军流徒罪立即实际发配,不准折枷,以惩戒刁恶之人。”下交有关部门讨论施行。道光六年,被召回京城授予左都御史职务。过了一年,再次担任热河都统,皇帝召见时,询问得知他母亲年老,命他还是回到左都御史任上。道光十一年,再次被授予兵部尚书职务,主持顺天乡试和会试。道光十四年,因病请求辞职,得到允许。不久去世,追赠太子太保,谥号恭勤。

那清安擅长写馆阁体应制诗,当时人们都诵读学习。因与穆彰阿同榜考中进士,晚年才受到宣宗知遇,多次主持文运。他去世后,恰逢兵部因庆廉参加武会试有残疾,被监试御史弹劾。此前那清安担任监射大臣,曾因庆廉有残疾而将其除名,皇帝追念他持守公正,给予他的儿子全庆加二级。全庆,光绪初年官至大学士,自有传记。

升寅,字宾旭,马佳氏,满洲镶黄旗人。由拔贡生,考试授予礼部七品小京官职务。考中嘉庆五年乡试。多次升迁至员外郎,改任御史。上疏说学校是人才的根本,请求严格课程,注重实用,戒除奢靡;又上疏陈述防止禁止考试八旗生员怀挟、冒名顶替等弊端:皇帝听从了。改任右庶子,多次升迁至副都御史。嘉庆二十一年,被授予盛京礼部侍郎职务,代理盛京将军。调任刑部,被召回京城任工部侍郎,又调任刑部。道光六年,出任热河都统。因为蒙古各旗招引内地游民开采煤矿,往往生事械斗,上疏请求下诏禁止,皇帝听从了。道光八年,奉命前往甘肃与总督鄂山查办宁夏将军庆山、副都统噶普唐阿互相弹劾一事,罢免庆山,即以升寅接替。历任成都将军、绥远城将军。奉命审理鄂尔多斯到京控诉的案件,上奏说:“蒙古到京控诉日益频繁,请求以后各部落的封禁地树立界牌,以杜绝私自开垦;蒙古阿勒巴图禁止馈赠,以平息争端;札萨克王、贝勒等不要使用内地书吏,以免教唆;各旗的协理台吉,会同盟长选举,以昭示慎重;盟长会盟需用的乌拉,应明确限定,以免滥索:这样大概积弊可清而狱讼可息。”

道光十一年,被召回京城授予左都御史职务,兼任都统。道光十二年,代理工部尚书。京畿地区干旱,上疏请求发放米粮,设立十个粥厂煮粥救济灾民,皇帝听从了。道光十三年,与侍郎鄂顺安查办西安将军徐锟贪污放纵,查实,议定革职。道光十四年,奉命到山东、河南检阅军队,顺便审讯桐柏知县宁飞滨故意开脱他人罪责一案,依法惩治。奉命前往广东、湖南查案,被授予礼部尚书职务,未到任,在途中去世。皇帝下优诏赐予抚恤,称赞他老成廉洁正直,追赠太子太保,谥号勤直。

他的儿子宝琳,任直隶保定知府,疏浚定州的洿泽,有治绩;宝珣,同治年间,官至兵部侍郎、山海关副都统。孙子绍祺,咸丰六年考中进士,由编修官至理藩院尚书;绍諴,光绪年间,任山西布政使,参与治理郑州河工,最后任驻藏大臣;绍英,宣统初年,任度支部侍郎、内务府大臣。

李宗昉,字芝龄,江苏山阳人。嘉庆七年一甲第二名进士,被授予编修职务,主持陕甘乡试。大考二等,升任赞善。担任贵州学政,多次升迁至侍读学士,担任浙江学政。历任詹事、内阁学士。道光元年,被授予礼部侍郎职务。第二年,主持会试,又主持江西乡试,留任学政。正值大水,年成饥荒,与巡抚筹办赈务,救活了许多人。调任户部侍郎。当初,李宗昉督学贵州时,巡抚计划丈量全省田地以增加赋税,百姓恐慌,恰逢檄令学官征集图书,得到御史包承祚的奏疏,乾隆初年,学政邹一桂请求丈田,而包承祚上奏驳斥,极力说明贵州山多平地少,百姓往往虚占不毛之地,胥吏上下其手,丈量高低不准确的田亩,赋税未必增加,百姓却受其害。部议停止,李宗昉拿着奏疏给巡抚看说:“这件事学臣曾经上奏过,被驳回了。现在必须解释清楚为什么被驳回才行。”巡抚也醒悟了,事情得以搁置。到这时,李宗昉在户部任职,代理巡抚麟庆又上奏此事,户部援引旧例详细批复,于是决定不施行。历任工部、吏部侍郎,兼管国子监、顺天府尹事务。从道光七年到十年,两次主持顺天乡试,一次会试,一次浙江乡试,所得人才称盛。升任左都御史、礼部尚书。道光二十四年,因病请求退休。道光二十六年,去世,依例赐予抚恤。

姚元之,字伯昂,安徽桐城人。嘉庆十年考中进士,被选为庶吉士,授予编修职务,主持陕甘乡试。入值南书房。给事中花杰弹劾戴衢亨、英和互相援引,皇帝下诏说姚元之文字本来很好,斥责花杰诋毁攻讦,不久也罢免姚元之入值。嘉庆十七年,大考一等,升任侍讲。又因武英殿刊刻《圣训》有错误,仍降为编修。嘉庆十九年,担任河南学政,上疏禁止坊间刻印类典等书以杜绝抄袭;又秘密陈奏河南与安徽、湖北交界地区多捻匪,陈州、汝宁盐运差异很大,土匪把持:皇帝都嘉许采纳。多次升迁至内阁学士。

道光十三年,被授予工部侍郎职务。上疏陈述台湾营务积弊,窝藏娼妓、聚众赌博、械斗杀人、操演雇人替代,皇帝下诏令闽浙总督严察整顿。调任户部,又调任刑部。多次主持顺天、江西乡试。督浙江学政,未任满,道光十八年,升任左都御史,被召回京城。不久因南昌知府张寅被江西巡抚裕泰弹劾罢免,姚元之为张寅上疏辩护,列举其政绩,请求查办,皇帝下诏斥责他冒昧,降二级调用。道光二十一年,海防形势紧急,上疏陈述广东形势,预先筹划战守,下交靖逆将军奕山等采纳施行。被授予内阁学士职务。道光二十三年,京察,因年老退休。

姚元之向族祖姚鼐学习,文章典雅,书法绘画都很擅长。熟悉掌故,翰林院推为祭酒。爱惜人才,好为义举,穆彰阿一向器重他。后来因谈论洋务意见不合,于是被罢黜。咸丰二年,去世。

何汝霖,字雨人,江苏江宁人。由拔贡生,考试授予工部七品小京官职务。考中道光五年举人,充任军机章京,多次升迁至郎中。历任内阁侍读学士、大理寺少卿。与侍郎恩桂前往浙江查案,查看南河料垛。奉命在军机大臣上行走,历任宗人府丞、副都御史。道光二十二年,被授予兵部侍郎职务,调任户部。与大学士敬徵查看东河工程。道光二十五年,升任兵部尚书。正值太后七十大寿,何汝霖的母亲丁氏年届九十,五世同堂,皇帝赐予御书匾额,不久因母丧回乡。江苏发大水,命他在籍协助办理赈务。在此之前,总督陶澍在江宁设立丰备仓以备荒,县令亏挪穀价,大官允许以其他款项抵偿。何汝霖说:“仓穀是用来防备凶年的。现在荒象如此,我不敢欺骗朝廷,应当分别上奏。”于是将穀米用于赈济。服丧期满,命以一品顶戴代理礼部侍郎,不久代理户部尚书,仍入值军机处,被授予礼部尚书职务。

何汝霖长期参与枢要政务,资历已深,尚书陈孚恩由章京晋升大臣,逐渐掌权,厌恶何汝霖位居其前。何汝霖年过七十,一天在值房时,碰到火炉几乎跌倒。陈孚恩笑着说:“人应当躲避炉子,炉子岂能躲避人?”何汝霖知道他在讽刺自己,咸丰二年,以足疾为由请求罢去值事,得到允许。不久,去世,谥号恪慎,入祀乡贤祠。儿子兆瀛,任浙江盐运使。

季芝昌,字仙九,江苏江阴人。他的父亲季麟,曾任直隶钜鹿知县,为官仁慈宽厚。嘉庆十八年,季麟抓捕邪教人员,焚烧了他们的名册,使数千人免于牵连。后因抓捕匪徒不力被定罪,流放伊犁。

季芝昌四十多岁时,考中道光十二年一甲第三名进士,授职编修,在散馆考试中名列第一。不久后,在大考中取得第三名,升任侍读,担任山东学政。十九年,再次在大考中获得第三名,升任少詹事,又晋升为詹事,主持江西乡试,担任浙江学政。因母亲去世辞官守丧,服丧期满后,升任内阁学士。二十三年,授任礼部侍郎,担任安徽学政,后调任吏部侍郎,又调任仓场侍郎。二十八年,奉命与定郡王载铨筹办长芦盐务,清查天津仓库,上疏陈述:“长芦积压的盐务问题,各盐商畏惧承运,导致无人接手的盐岸多达四十多处。请求将河南二十四个州县仿照淮南的惯例改为票盐制度,先缴纳盐税再领取盐引。直隶二十四个州县限半年内招商招贩,若没有商贩,就责令当地州县负责运输,或者由盐政选派官员进行官运。各种额外开支和官吏衙役的陋规,永远裁撤。每年应缴纳的国帑利息,以及滩地盐场和通纲的额定盐引,与正课一起征收。那些协济、补欠、充公等名目的加价,一概废除。同时,在各类盐引中增加盐斤免征税款,允许每斤减价以对抗私盐。”皇帝下诏依议执行。

二十九年,与大学士耆英前往浙江检阅军队,并清查仓库,筹办盐务。途经东河、南河时,查询节省浮费、裁减冗员的事宜,上奏请求裁减东河正款二十万两,裁撤泉河通判、归河通判,南河每年用款以三百万两为限额,减省五六十万两,并将扬运通判并入江防厅,改为江运同知,裁撤丹阳县丞、灵壁主簿、吕梁洪巡检,皇帝采纳了这些建议。耆英因病留在清江浦,季芝昌独自前往浙江,上疏陈述变通盐务章程的七件事:杭州、嘉兴、绍兴三所盐引,分别增加盐斤,只令缴纳正课;松江所盐引,酌情裁减科则;虚悬的盐口岸,选择商人接办,并筹款收购盐斤;缉查私盐的责任交给官府和商人,由运司审核;缉获的私盐,分别充赏,以及补缴课税后作正额配销;禁止革除引地的陋规;核减裁撤巡查检验的额外费用。随后清查州县仓库,统计实际亏空的数目,多达三百九十余万两,请求将亏空最多的官员革职,勒令追赔;若不足,则由原任上司按成分摊赔偿,或由本省各官分成提补;其中有欠在胥吏身上的,尤其严加追补,不允许侥幸免罪:皇帝都同意了。

授任山西巡抚,不到一个月,召回担任吏部侍郎,命在军机大臣上行走。随即授任户部侍郎。三十年,升任左都御史。咸丰元年,外任为闽浙总督。有艇匪在浙江洋面抢劫山东兵船,被清军围剿后逃到福建洋面,季芝昌派遣水师截击,贼众畏罪投诚,分别予以安置。二年,兼任署理福州将军。上疏请求停止捐纳举人、附生的旧例;又上奏禁止盐商代销官运,以杜绝取巧:皇帝都同意了。不久因身体不适请求退休。

季芝昌凭借文章受到宣宗特别的赏识,宣宗曾对他说:“你写文章,行云流水,好比射箭,五支箭没有一支失靶。”等到查办长芦、两浙盐务符合旨意,于是迅速晋升担任中枢要职。才几个月,宣宗去世,文宗还想任用他,给予外任官职。不到一年,辞官回乡。很久以后,在家中去世,没有收到朝廷的抚恤恩典。光绪初年,署理闽浙总督文煜上奏陈述他的政绩,追赠谥号文敏。他的儿子季念诒,是道光三十年进士,官至编修。孙子季邦桢,是同治十二年进士,官至福建布政使。

评论说:太平盛世,士大夫按部就班晋升至列卿,有的以恭敬谨慎著称,有的以文学才能显达,本来就不能人人都有所建树;有些人的余泽延续后世,子孙再次继承官位,像白镕、那清安、升寅等人就是如此。季芝昌晚年遇到特殊的机遇,正值宣宗倦于政事的晚年,暂时担任总督,便抽身而退,这大概就是见机知止的人吧?