卷四十八杨捷等

杨捷，字元凯，义州人，祖先居住在宝应，明朝初年，因军功被授予后屯卫指挥使，世袭官职，于是定居在那里。杨捷起初是明朝的裨将，顺治元年来归降，被授予山西巡抚标下中军游击。岚县当地盗寇高九英等人聚众抢劫，巡抚马国柱发文书命杨捷抓捕惩治，斩杀了高九英，捣毁了他的巢穴。马国柱升任总督后，让杨捷担任总督标下中军参将，不久升任副将。

顺治四年，清军平定广东，命令杨捷率领宣化、大同的兵士三千人前往镇守安抚。顺治五年，行军到池州时，金声桓、李成栋反叛。大将军谭泰请求让杨捷驻防九江会同剿匪，随即任命杨捷为九江总兵，他率领军队收复了都昌，抓获了金声桓设置的官吏余应柱等人，将他们斩杀。江西平定后，论功行赏，授予他世职拖沙喇哈番。顺治十年，跟随靖南将军喀喀木讨伐广东叛变的镇将郝尚久，收复了潮州。调任陕西兴安，经略大学士洪承畴请求让他留任原镇，加封右都督。调任福建随征右路总兵，顺治十二年，因收复潮州的功劳，升任左都督。郑成功侵扰福建，杨捷在云霄、铜山等地与他交战，多次取胜。顺治十六年，升任江南提督。恰逢郑成功攻陷镇江，窥伺江宁，杨捷被加封太子少保，担任江南随征左路总兵，驻守扬州，防守江北重要汛地。顺治十八年，奉命署理庐凤提督，不久调任山东。当地盗寇于七战败后逃窜入海，杨捷抓捕惩治了他的同党五十多人，将他们诛杀。

康熙十二年，调任江南。康熙十七年，郑锦攻打漳州，攻陷海澄。杨捷调任福建，管辖水陆各军，晋升少保兼太子太保。他上疏说：“臣先前在云霄、铜山之间剿贼，深知福建兵士不奋力作战。自从担任江南提督，招募壮健之人，训练多年。打算挑选三千人随行征讨福建。”皇帝下诏批准。杨捷到达福州时，听说郑锦进犯泉州，立即督兵赶往惠安。郑锦的部将刘国轩截断洛阳桥，用三千人占据陈山坝阻挡我军，杨捷派遣游击李琏等人袭击攻破他们。总兵黄大来与副都统禅布等人在洛阳桥南会师夹击，刘国轩逃走，泉州平定。郑锦的部将王一鹏又窥伺惠安，杨捷命令总兵张韬抵御，几乎将他们全部捕杀。其别部将领叶明、纪朝佐等人出没在德化、永春之间，萧武等人率水军停泊在湄州，窥视兴化。杨捷派遣将领防守策应，移师到漳州。与副都统吉尔塔布等人在江东桥击败刘国轩，又分兵屯守柯坑山、凤山、万松关各处险要之地，派遣别部将领扼守榴山寨。

杨捷刚上任时，上疏请求另外设置水师提督，以便自己专管陆路。皇帝授予杨捷昭武将军，统领福建陆路提督事务。康熙十八年，刘国轩率部众劫掠榴山寨，想要夺取江东桥。杨捷会合平南将军赉塔等人分两翼夹击，在下坑山和欧溪头大败他们，斩首一千多人，缴获铠甲兵器无数。刘国轩驻扎在狮子山，联络远近各寨作为声援。康熙十九年，杨捷亲自率领精锐士卒剿灭平定了乌屿各寨，与总督姚启圣、总兵姚大来等人分路攻下玉洲、三汊、石码，接连攻破十九座营寨，进取海澄。郑锦部将苏侃献城投降，于是乘胜与浙江提督石调声收复厦门，刘国轩从铜山逃窜回台湾。

这一年，杨捷因年老患病请求辞职，皇帝命他仍回任江南提督。因收复海澄的功劳，晋升世职为三等阿达哈哈番。康熙三十九年去世，享年七十四岁，追赠少傅兼太子太傅，谥号敏壮。孙子杨铸，承袭世职，请求将籍贯改为扬州卫。

石调声，汉军镶黄旗人。以佐领身份随征广东，论功行赏，授予世职拖沙喇哈番。升任参领，驻防福建。又升任杭州副都统。耿精忠进犯浙江，石调声迎击，多次击退贼军。升任浙江提督。康熙十七年，郑锦派刘国轩等人进犯海澄，皇帝下诏催促石调声赶去救援，还没到海澄就陷落了，康亲王命令他守卫惠安。贼军攻陷同安，随即围攻泉州，惠安也陷落了。石调声退军到兴化，与参赞大臣禅布一起攻复惠安，追击败军到洛阳桥。泉州之围解除。又偕同副都统沃申在江东桥击败贼军。不久，刘国轩等人又夺取了江东桥，截断了粮道，将军赉塔发文书命石调声迎击，将其击败。康熙十九年，收复厦门、金门，刘国轩逃跑。石调声返回浙江任上。当初贼军攻陷江山、惠安时，战士的尸骨大多暴露未加埋葬，议论的人归咎于石调声。康熙二十一年，追究论罪，被剥夺官职和世职。不久去世。

万正色，字惟高，福建晋江人。年轻时参军。因招降海盗陈灿等人，论功行赏，被授予陕西兴安游击。康熙十二年，吴三桂反叛，万正色跟随西安将军瓦尔喀征讨四川。叛将谭弘等人占据阳平关抵抗，在野狐岭将其击败，乘胜收复广元、昭化。多次升迁至岳州水师总兵。当时吴三桂占据岳州，扼守洞庭湖湖套，竖立木桩阻碍我军。康熙十七年，万正色上任，率领水军夜间进入乱苇中，拔尽木桩，攻击贼军，多次击败他们。吴三桂部将江义、巴养元、杜辉等人率战船二百艘攻打柳林嘴，万正色与游击唐善等人出击，击毁其战船。这一年吴三桂在衡州死去，其子吴应麒与杜辉、江义等人守卫岳州。万正色派遣千总魏士曾携带十四封书信分别送给吴应麒部将，魏士曾被杀害，吴应麒也杀了接受书信的部将，于是发生内讧。其部将陈华、李超、王度冲出投降，吴应麒弃城逃跑，于是收复了岳州。万正色为魏士曾请求抚恤，追赠守备。康熙十八年，追叙攻克阳平关的功劳，加封左都督。

大将军康亲王杰书征讨福建，耿精忠投降，但郑锦仍然占据金门、厦门，并攻陷了海澄。万正色自认为福建人熟悉海上事务，于是陈奏水陆战守的机宜，说：“福建背靠山面临海，贼踪出没无常。应当选择熟悉陆战的官兵分布在各处要害，使贼军不得登岸；水军从万安镇顺流直下金门，堵塞海澄以断其归路。贼军从厦门来援，则从金门掩袭击。还请免除沿海边地的各种杂派，设法招抚，妥善安置，那么贼党自然离散。”奏疏呈入，皇帝下诏加封太子少保，调任福建水师总兵，又升任提督。当时有人建议征调荷兰国船进取厦门，万正色上疏说：“荷兰船快慢不定，拖延到三四月，风向转为南风，就难以前进。如今新旧鸟船都已聚集，臣与巡抚吴兴祚决定进讨，臣率领水师直攻海坛，吴兴祚率领陆军作为声援。”

康熙十九年，万正色征讨海坛，将前锋分为六队，亲自统领巨舰随后，又用轻舟绕到左右两侧，合力夹攻，发炮击沉敌舰，淹死三千多人，于是夺取了海坛。其部将朱天贵逃跑，万正色追击到平海澳，朱天贵逃到崇武，万正色掩袭击，大败其军。与将军拉哈达、总督姚启圣、巡抚吴兴祚、提督杨捷会师攻取厦门，朱天贵投降。

郑锦逃窜回台湾。万正色上疏请求分兵镇守沿海要地，皇帝派兵部侍郎温岱前往视察。不久商议在铜山、厦门等处酌情设置总兵以下官员，留下水师二万人分地镇守。当初，海坛攻克后，兵部论功行赏。姚启圣对温岱说：“万正色先与朱天贵约定然后进兵，不曾与贼军交战。”兵部上疏报告，皇帝命令仍予议叙，授予世职拜他喇布勒哈番。皇帝传谕万正色规划攻取台湾，万正色请求缓师。康熙二十年，改任陆路提督。

康熙二十五年，调任云南。不久，与鹤庆总兵王珍互相弹劾，命令与王珍一同到京师质问。总督范承勋弹劾万正色纳贿侵蚀，皇帝派侍郎多奇、傅拉塔查办，下刑部判处死刑，皇帝认为万正色功多，特别宽恕了他，剥夺官职，仍保留世职。康熙三十年去世。

吴英，字为高，福建莆田人。幼年被海盗掠走放在岛上，改姓王。康熙二年，到泉州投降，被授予守备札付。跟随提督王进功攻打郑锦，攻下铜山城，加都司佥书衔。不久被授予浙江提标都司。

康熙十三年，耿精忠反叛，其部将曾养性侵犯浙江，总兵祖弘勋在温州叛变响应，分兵进犯宁波、绍兴。吴英跟随提督塞白理击败他们，降服其部将李荣春等人，升任左营游击。康熙十四年，曾养性、祖弘勋率部众十多万人进犯台州。吴英向塞白理建议，假装修筑毛坪山山径，暗中率兵从小道从仙居袭击贼军背后，贼军占据黄岩半山岭抵抗。吴英偕同游击曾承等人冒着箭石前进，斩杀其部将刘邦仁等人，于是收复了黄岩，升任中军参将。

康熙十五年，贝子傅拉塔规划收复温州，曾养性、祖弘勋率三万人乘夜劫营。吴英分兵五百埋伏在贼军背后，自己率领精锐占据大羊山，阻截其要道，遭遇贼军，殊死战斗，身上多处中枪。后续部队继进，伏兵全部发起，贼军大败，斩获无数。不久跟随提督石调声救援象山，贼军驻扎在石门、西溪二岭。吴英偕同游击侯奇等人分兵三路抵达慈谿，击沉贼船，歼灭其部众，于是收复了象山。九月，康亲王杰书进军福建，耿精忠投降，曾养性、祖弘勋引兵撤退。其部将冯公辅仍然占据松阳，吴英进入山中，招降了他。其同党林惟仁等人驻扎在处州，吴英剿抚并用，斩杀贼兵五百多人，降服林惟仁及兵士千余人。

康熙十七年，郑锦进犯泉州，康亲王发文书调石调声赴援，吴英率军跟随。郑锦部将刘国轩占据洛阳桥，吴英从上游陈山坝渡江，用奇兵绕到贼军背后，建造浮桥渡送军队，前后夹攻，斩首六百有余。升任福建督标中军副将。率军救援漳州，接连攻克十九座营寨，转战到江口，发炮击沉敌船，于是收复了海澄。康熙十八年，刘国轩又率部众数万人驻扎在郭塘、欧溪头，图谋夺取江东桥，吴英将其击退，升任同安总兵。

康熙十九年，偕同宁海将军拉哈达、巡抚吴兴祚从同安港口分兵，进兵攻克厦门，郑锦逃回台湾。这一年吴英上奏请求恢复本姓。康熙二十二年，调任兴化，恰逢施琅进攻澎湖。吴英偕同总兵朱天贵、林贤等人从八罩屿乘风进击，游击蓝理陷入包围，吴英冲入敌阵，将他救出。第二天，进取虎井屿，吴英右耳中枪，更加奋力作战，跳入敌舰，亲手斩杀其部将郑仁，其余贼兵全都惊骇逃窜。刘国轩与郑克塽请求投降，事情记载在施琅传中。

康熙二十四年，入京朝见，上奏说：“台湾地势极为险要，土著只求衣食，向来没有其他要求。历来小寇窃发，都是由于内地奸民作祟，陆军搜捕容易剿尽。先前议设水师赶缯双篷船一百艘，请减去十分之八，留下二十艘分拨台湾、澎湖二处，传递文书。台湾、澎湖经制官兵一万员名，先前议定用鹿皮、白糖通洋助饷，不能按期发给。臣见台湾民田之外，另有水田，都属郑氏亲党及其部将，耕牛很多。请分兵四千屯田，每名士兵给田三十亩、牛一头，督促耕种。农闲时训练，那么士兵有固定产业，粮饷可节省一半。”奏疏呈入，皇帝命令商议施行。不久调任镇守浙江舟山。升任四川提督。

吴英先前因军功加左都督，授予世职拖沙喇哈番。因平定台湾、澎湖的功劳，晋升世职为三等阿达哈哈番。康熙三十六年，调任福建陆路提督，改任水师。皇帝南巡，吴英在行在朝见，赐予御书匾额。召见时，问：“福建如今有没有海寇？”吴英回答说：“海寇断然不至于蔓延，如果蔓延，还要臣等做什么？只是海中与城郭不同，一片汪洋，乘一小船，随处可以藏匿。商人失利，不得已走上为盗之路，往往有之，不能马上就称他们为海寇。”皇帝下诏褒奖吴英诚实而明达，不久授予威略将军，仍统领水师提督事务，又亲自作诗赐给他，勉励他勤勉防微杜渐。康熙五十一年去世，享年七十六岁，追赠太子少保。

蓝理，字义山，福建漳浦人。年轻时桀骜不驯，体力过人。他召集族中勇猛健壮的人击杀海盗卢质，然后去见官府，想借此立功，官吏怀疑他也是强盗，把他关进监狱。康熙十三年，耿精忠反叛，把关押的人全部释放，让他们到藩王府邸接受官职。蓝理从小路逃到仙霞关，到康亲王军中投降，充当向导，在温州打败叛将曾养性。十五年，跟随军队进入福建，被授予建宁游击。十七年，跟随都统赉塔在蜈蚣山打败海盗，收复长泰。十八年，升任灌口营参将。十九年，总督姚启圣驻军在漳浦，命令蓝理分兵守卫高浦，蓝理推辞不去，姚启圣弹劾他虚报兵员冒领军饷，被定罪革职。交付刑部议罪，拟判杖刑和流放，蓝理请求剿灭海盗赎罪，皇上同意了，命令他到军前效力。

二十一年，提督施琅征讨台湾，知道蓝理英勇，上奏让他代理右营游击统领水师，部议阻止，特旨批准执行。施琅命令蓝理担任前锋，他的弟弟蓝瑶、蓝瑗、蓝珠都跟随。郑克塽派部将刘国轩守卫澎湖，命令曾遂等人率领数万士兵迎战，战舰遮蔽海面。蓝理指挥士兵战斗，从辰时到午时，战斗更加激烈。曾遂发炮，炮弹擦过蓝理身边，蓝理倒下，曾遂远远喊道：“蓝理死了！”蓝瑶扶起蓝理，蓝理也喊道：“蓝理在，曾遂死了！”要刀，族子蓝法把刀给他，见蓝理腹部破裂肠子流出，就用手捧起肠子放回腹中，蓝瑗用衣服包扎，蓝珠用布带绑住伤口。蓝理呼喊杀贼，指挥士兵前进，击沉敌舰两艘，敌人大败。施琅经过蓝理的战船慰劳他，让他治伤再战。施琅的战船搁浅在沙上，敌舰包围了它，蓝理听说后，前往救援。蓝理在船帆上写上自己的姓名，敌人害怕蓝理，战斗稍退，蓝理追击，大败敌军。缴获敌舰，请施琅换船，出来追击敌人到西屿，杀伤殆尽，于是攻克澎湖。台湾平定，论功行赏，仍授参将，加左都督。

不久，父亲去世守丧。二十六年，守丧期满，到京师，在赵北口迎驾，被召到御前，询问澎湖战况，命他解开衣服看伤口，慰劳备至，破格提拔为陕西神木营副将。不久升任宣化镇总兵，挂镇朔将军印。二十九年，调任定海。四十二年，又调任天津。赐花翎、冠服，并御书匾额“所向无敌”赏赐给他。四十三年，因旧伤复发，请求解除职务，皇上温旨慰留，派御医诊治。蓝理认为京城附近地区多荒洼地，请求在天津开垦水田一百五十顷，每年收获稻谷，百姓称之为“蓝田”。

四十五年，升任福建陆路提督。四十六年，皇上南巡，蓝理在扬州迎驾，赏赐丰厚，又御书匾额“勇壮简易”。四十七年，母亲去世，命他在任守制。五十年，大盗陈五显等纠集两千人骚扰泉州永春、德化各县。事情上报过了几个月，蓝理才上疏陈述，并说村落安定如故，皇上斥责他欺骗，命革职，总督梁鼐、巡抚满保先后弹劾蓝理贪婪酷虐等情形，派侍郎和讬、廖腾煃会同督抚查办属实，判处斩刑，下诏从宽免死，编入京旗。五十四年，军队北征，剿灭策妄阿喇布坦，蓝理请求到军前效力，赐总兵衔，跟随都统穆尔赛协理北路军务。因病回京，不久去世。下诏免除追缴的银两，遣送他的妻子儿女回籍安葬。

蓝理勇猛善战。性格率直。任福建提督时，在乡里行使政令。捕治盗贼，波及各家豪强。修桥梁，平道路，多用富民的钱，因此积怨。泉州百姓画虎为榜，列数蓝理各种累民的情状，因此获罪。皇上念及他旧功，最终保全了他。弟弟蓝瑶，未做官；蓝瑗，官至金门总兵；蓝珠，累官参将。

黄梧，字君宣，福建平和人。起初是郑成功总兵，守卫海澄。顺治十三年，黄梧斩杀郑成功部将华栋等人，率海澄投降。大将军郑亲王世子济度上报，封海澄公。十四年，总督李率泰上疏请求增加黄梧兵力，合计四千人，驻防漳州。黄梧与李率泰及提督马得功、都统郎赛水陆分道进攻，攻破七座城池，攻克闽安镇。论功，赐甲胄、貂裘，加太子太保。黄梧致信李率泰，推荐委署都督施琅智勇忠诚，熟悉沿海情况，给予事权，必能剪除海患；又说郑成功完全依靠内地接济，木材、丝绵、油麻、钉铁、柴米，土寇暗中转运，资助粮食养寇，请求严禁；并条列灭贼五策，又请求迅速诛杀郑成功父亲郑芝龙。李率泰先后上报，施琅得以提拔任用，郑芝龙也被杀。不久命严行海禁，断绝接济，调兵分驻海滨，阻止郑成功士兵登岸，增加战舰，训练水战，都采用黄梧的建议。

等到郑成功病死，其部将万义、万禄、杨学皋、陈莽、陈辉、颜立勋、黄昌、黄义、余期英等向黄梧投降。康熙二年，清军进攻厦门，靖南王耿继茂从浔尾出兵，黄梧与李率泰从蒿屿出兵，督率水陆将士夹击，斩获无数，于是攻克厦门、金门、浯屿三岛。郑锦逃据铜山。耿继茂命令黄梧统兵驻防云霄进行防剿。三年，黄梧招降郑锦部将周全斌、陈升、黄廷、何政、许贞、李思忠等前来投降。于是与耿继茂、李率泰及提督王进功乘夜渡海，攻克铜山。郑锦逃回台湾。

黄梧上疏说：“自海上归顺以来，十二年中，先后招抚文武官员二百多人、士兵数万人，有蒙赐封侯伯且世袭的。臣的公爵未定等级及承袭次数，乞请敕令部议。”不久命定封一等公，世袭十二次。七年，兵部议裁各省兵额，黄梧标下额定官员三十员、士兵一千二百人，其余移驻河南。十三年，耿精忠反叛，传檄到漳州。黄梧正患痈疽，闻变惊怒，于是去世。

其子黄芳度，字寿岩。黄梧去世后，黄芳度表面上以黄梧的名义回复耿精忠，暗中招募兵丁自守，共两个多月，得壮士六千人，于是斩杀耿精忠所置都督刘豹等人，誓师登城，用蜡丸密封奏疏，派黄蓝从小路急驰上奏。皇上嘉奖黄梧忠心，下诏优恤，让黄芳度袭爵；并谕令军队从浙江、江西、广东三路进入福建。黄芳度侦察哪路兵先到，迎会合剿。不久上疏说：“漳州介于耿、郑二逆之间，自八月以来，坚持与耿相拒，假意与郑和好。因而得以暗中招募，练成劲旅万人，分布漳城及龙溪等五县。不久，耿逆来犯，臣率众迎击，擒斩无数。二逆结怨已深，势必俱败。若得广东大兵乘胜进攻，臣当率师迎会，迅速奏扫除之功。”十四年，又说：“臣拒耿饵郑，固守一年多。近来二逆通好，臣的计谋已泄。郑逆于是撤回各镇，蜂聚海澄，备粮修械。臣知其狡谋，派总兵杨壮猷等扼守平和，并令臣的从兄芳泰突围赴广东，接引大兵。郑逆率众围城，昼夜攻击。臣连续出兵，斩杀其将黄鼎新、卢英等。但孤城缺饷，百计难支。估计广东援师，早晚可到。乞密敕浙江、江西两路兵迅速进发，使二逆不能相顾，臣可会合奏功。”

漳州自五月被围至七月，敌人越来越多，竖云梯攻城，炮毁城堞三十余丈。黄芳度率将士拒战，歼敌无数。敌人环攻不退，黄芳度连疏告急。下诏催促统兵诸将迅速赴援，并拨饷接济。十月，城中粮尽，叛将吴淑引贼陷城。黄芳度率兵巷战，力竭，投开元寺井而死，年仅二十五岁。贼人毁坏他的尸体，母亲赵氏、妻子李氏自缢。叔父黄枢、从兄芳名、弟芳声、芳祐都死。期功亲属男女从死者三十余人。贼人又劈开黄梧棺木，毁其尸体。副将蔡隆，游击朱武，外委张琼、戴邻、陈谦都骂贼而死。事闻，优诏褒恤，赠黄芳度王爵，谥忠勇，按多罗郡王例，派大臣致祭。蔡隆、朱武、张琼、戴邻、陈谦都赠官有差。

黄梧兄子黄芳世，字周士。先于康熙元年带黄梧奏疏入京觐见，留在京师，授一等侍卫。等到黄芳度派黄蓝带疏告急，黄芳世自陈请求从大军自广东进援，皇上同意，任命为福建随征总兵官，降敕褒勉。黄芳世到广东，适逢弟芳泰自漳州突围而出，黄芳世督兵赴援，距漳州仅两天路程，闻城陷，退屯惠州。黄芳度殉难，下诏以黄芳世袭爵。十五年，叛将马雄等诱黄芳世兄弟依附吴三桂，不从，乘间脱走，至江西信丰，派黄蓝带疏陈述陷贼始末。皇上嘉奖，加太子太保，命仍镇守漳州。黄蓝自参将擢海澄总兵，令驰赴康亲王军，待漳、泉恢复，收集海澄公部下散失官兵，镇守汛地。

十六年，黄芳世上疏说：“臣叔黄梧遗骸遭贼残毁，请与芳度一体议恤。臣叔黄枢骂贼而死，臣弟芳名、芳声奋力守城，同日遇害，并乞赐恤。”下诏赠黄梧太保，谥忠恪，黄枢赠按察使佥事，芳名、芳声赠太常寺卿，各予荫；赐黄芳世蟒袍、弓矢、鞍马，褒嘉备至。

十七年，郑锦部将刘国轩、吴淑侵犯海澄，黄芳世与总督郎廷相、副都统孟安等迭次在观音山、秬山头、石玛村等处击败他们。刘国轩退犯漳州，黄芳世率兵堵剿，歼贼甚众。山寇蔡寅诈称朱三太子，纠众数万，与郑锦相通，侵犯漳州。黄芳世在天宝山击败他，斩其首领杨宁等。黄芳世上疏说：“漳州乱后，臣叔黄梧、弟黄芳度旧部离散，臣逐渐收集，得四千八百人，选补本标五营六百人，其余无额可补，乞汰留三千人，别立三营，按经制给饷。”部议同意。不久，病卒，遗疏说：“福建省久困兵祸，漳州尤其严重。愿大军平定后，严饬有司轻徭薄赋，苏息这些残民。”并规划海疆数事，又以子黄溥年仅九岁，请以弟芳泰袭爵，下诏赠少保，谥忠襄。

黄芳泰，字和士。年少时为诸生。辅佐黄芳度守漳州，突围出乞援。城陷后，父母妻子皆遇害。到广东，正值尚之信叛乱，黄芳泰与黄芳世跟随巡抚杨熙力战得出。不久授江南京口总兵。黄芳世卒，袭爵。屡次出剿贼，收复平和、漳平诸县。总督姚启圣上疏说黄芳泰年少，不能管辖标兵。下部议，令黄芳泰到京师。黄芳泰上疏请求暂驻汀州，为兄黄芳度营葬。姚启圣又说海澄公标下旧兵，听说黄芳泰在汀州，都跑去依附他，伪将吴淑兄弟因曾杀害黄芳度，不敢来降，请敕黄芳泰速离福建。十八年，黄芳泰至京师，上言：“臣久经行阵，不为幼弱。离漳已十月，不闻吴淑投诚。督臣无计办贼，以臣借口。臣当壮年，乞仍驻闽疆督剿，以报主恩。”皇上慰谕他。二十二年，许其回籍营葬。二十九年，卒，以子黄应缵为黄芳度后，袭爵。四十九年，黄应缵为黄芳泰请恤，赠太子少保。乾隆初，追谥襄愍。三十二年，高宗特诏以公爵世袭罔替。

黄应缵卒，谥温简。无子，以从子黄仕简为后，袭爵。乾隆初，朝京师。高宗以其幼，令还里待命。十九年，授衢州总兵。二十四年，迁湖广提督，历经广东、福建陆路水师。上疏揭发厦门商船陋规，皇上嘉奖，谕：“汝知恩，朕亦知人。”漳、泉民众流入台湾，屡次出外劫掠，黄仕简亲渡海督兵捕治。再次入觐，赐黄马褂、双眼花翎、黑狐端罩。病后偶跌，赐人参、高丽清心丸。淡水生番杀害同知杨凯，再次渡海督兵捕治，加太子太保。林爽文起义，督兵讨伐，师久无功。总督常青、李侍尧先后弹劾黄仕简贻误，革职，逮捕下刑部论斩，特旨宽免。不久赦归，卒。

仕简的儿子秉淳先前去世，由他的孙子嘉谟承袭爵位。秉淳最初被授予蓝翎侍卫，多次升迁至狼山总兵。嘉谟最初被授予头等侍卫，多次升迁至温州总兵。

穆赫林，博尔济吉特氏，满洲正蓝旗人。祖父琐诺木，是兀鲁特贝勒。太祖时期，跟随明安前来归顺。累积战功，被授予二等总兵官。去世后，在顺治年间，追谥为顺良。传了两代，儿子僧格承袭世职，遇到恩诏，多次晋升至三等伯。僧格去世后，穆赫林承袭爵位。康熙五年，被授予正蓝旗满洲副都统，位列议政大臣。

吴三桂反叛，康熙十三年，穆赫林与都统拉哈达率兵驻防兖州，不久奉命移驻江宁。当时耿精忠叛变响应吴三桂，大将军康亲王杰书、将军贝子傅喇塔讨伐他。穆赫林率领所部喀喇沁、土默特兵前往浙江，与傅喇塔的军队会合。十四年，跟随攻打台州，耿精忠的部将林冲纠集一万多人，排列十三个寨子抵抗。穆赫林督率士兵攻破其寨子，斩杀俘获无数，收复了仙居。

军队从黄岩进发，耿精忠的部将曾养性偕同叛将祖弘勋占据温州，分水陆两路迎战，穆赫林在上塘岭击败他们，缴获战船三十多艘。耿精忠的部将彭国明率领五千人在瓯江边安营扎寨，穆赫林率兵到宝带桥奋勇攻击，斩杀一千多人，缴获了全部枪械旗帜，于是迫近江边列阵，敌军来犯，就击退他们。温州城外有壕沟连接瓯江，设有水闸蓄水，官军争夺水闸，敌军防守非常顽强，官军长期未能逼近城池。当时康亲王杰书驻守金华，传令傅喇塔和穆赫林快速攻城。穆赫林说必须得到大炮才能攻克。十五年，皇帝责备康亲王、贝子等人拖延不进，军队没有战功。康亲王于是弹劾穆赫林与副都统吉勒塔布、提督段应举等人违抗命令、瞻前顾后的情况，命令等事情平定后议罪。八月，康亲王从衢州攻克仙霞关，耿精忠投降，将曾养性、祖弘勋等人迁到福州，传令穆赫林移师福建，驻守延平。

郑锦派他的部将吴淑、吴潜从邵武来进攻，穆赫林在浦塘隘口攻击他们，阵前斩杀其将领杨大任等人，乘胜收复邵武、汀州二府及所属县。郑锦多次进犯泉州，又侵犯潮州，穆赫林与副都统沃申、总兵马三奇等分兵前往，多次获胜。十七年，郑锦进犯海澄，穆赫林与海澄公黄芳世率兵在湾腰树迎击，作战失利，退守海澄。郑锦又纠集军队四面逼近，占据高地俯瞰城中，炮石齐下，穆赫林与段应举协力固守，粮食耗尽，身受重伤，不久城池陷落，于是与段应举上吊自杀。事情平定后，吏部议定穆赫林征讨温州时军队无战功，守海澄时听说援军将要到达，不能突围出去，应当夺去官职和世袭爵位，抄没家产，皇帝因为穆赫林有战功，宽免抄家，命令他的侄子赫达色承袭爵位。世宗时期，下诏让穆赫林与段应举一同入祀昭忠祠。

段应举，汉军镶蓝旗人。父亲段思信，是明朝的广宁千总。太祖攻取广宁时，前来投降，被授予世职备御。去世后，段应举承袭。跟随端重亲王博洛讨伐叛将姜瓖，攻打汾州和太谷，攻克了它们。又跟随贝勒屯齐征讨湖南，多次有功。多次提升至镶蓝旗汉军梅勒额真，进世职为二等阿达哈哈番。与镇国将军王国光一同前往广东，驻防潮州。康熙三年，在南塘铺剿灭叛将苏利，贼兵败逃，收复碣石卫。论功，进世职为一等。不久代理山东提督。十三年，率兵前往杭州剿御耿精忠，被授予福建提督。在仙居、黄岩、太平、乐清攻击贼兵，进军包围温州，都取得胜利。十五年，跟随康亲王征讨福建，耿精忠投降。当时郑锦占据漳州、泉州、兴化，与将军拉哈达合兵进剿，收复了兴化、泉州二城。又分兵平定漳州及海澄等县，段应举进驻海澄。十七年，刘国轩、吴淑等攻陷平和，穆赫林作战失利，皇帝下诏责备段应举不能平定贼寇，调江宁提督杨捷代替他，段应举仍以副都统身份从征。不久城池陷落，段应举战死。

论曰：郑氏成为海疆祸患三十多年，杨捷、正色捍卫艰难，对内平定泉州、漳州，对外收复金门、厦门；吴英、朱天贵辅佐施琅渡海恢复疆土，而朱天贵尤其忠诚奋勇，被称为虎将。当郑氏作乱时，有从海上投降的人，总是优厚地封给他们爵位，林兴珠被封为建义侯，郑鸿逵为奉化伯，周全斌为承恩伯，郑缵绪为慕恩伯，郑芝龙最先投降，被授予郑成功的旧封。他的儿子黄芳世在漳州殉国，因忠诚延续世袭。穆赫林等人战死于海澄，孤城坚守节操，也自有值得称道之处。强悍的敌寇拼死作战，抵御他们很艰难，攻克他们尤其伟大啊！