列传

卷九阿哈出等

作者:赵尔巽等朝代:民国类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/qingshi-gao-baihuawen-full/volume-4/chapter-9

阿哈出的儿子释加奴、猛哥不花,释加奴的儿子李满住,李满住的孙子完者秃,猛哥不花的儿子撒满哈失里,猛哥帖木儿,猛哥帖木儿的弟弟凡察,他的儿子董山,董山的儿子脱罗,脱罗的儿子脱原保,凡察的儿子不花秃,王杲,王兀堂。

阿哈出是辽东边外的女真头人。清太祖凭借建州卫起兵。建州设立卫所,始于永乐元年十一月辛丑,首任指挥使是阿哈出,明朝赐他姓名李诚善,所属人员被授予千百户、镇抚,赐予诰命、印信、冠服、钞票和布匹不等。永乐三年十月,阿哈出朝见明朝皇帝。永乐六年三月,忽的河、法胡河、卓儿河、海剌河等地的女真头人哈喇等人朝见明朝皇帝,将他们的属地归属于建州卫,哈喇等人被授予千百户之职。永乐七年七月,阿哈出朝见明朝皇帝。

阿哈出有两个儿子:释加奴和猛哥不花。永乐八年,明成祖亲自出征塞外,释加奴率领所属人员跟随作战有功。八月乙卯,任命释加奴为都指挥佥事,赐姓名李显忠,他的属下昝卜赐姓名张志义,阿剌失赐姓名李从善,可捏赐姓名郭以诚,都任命为正千户。永乐九年九月,释加奴举荐猛哥不花担任毛怜卫指挥使。当初,永乐三年设置毛怜卫,任命头人巴儿逊为指挥使;到这时听从释加奴的请求,将指挥使之职任命给他的弟弟。永乐十年,释加奴等人因年成不好缺乏粮食,辽东都指挥巫凯将此事上报,明成祖命令发放粮食赈济他们。

猛哥帖木儿也是女真头人,他的弟弟叫凡察,与阿哈出父子一同兴起,明朝另外设置建州左卫来安置他们,任命他(猛哥帖木儿)为指挥使。永乐十一年十月,他与释加奴、猛哥不花一同朝见明朝皇帝。永乐十四年,释加奴、猛哥不花朝见明朝皇帝,为他们所属人员请求官职。永乐十五年二月,猛哥不花朝见明朝皇帝。十二月,释加奴上奏说:“颜春头人月儿速哥率领他的家属前来归附,请求隶属于建州。”释加奴、猛哥不花、猛哥帖木儿多次为所属人员请求官职。永乐十八年闰正月,明成祖命令没有功劳不得请求官职,赐下敕书告诫他们。永乐十九年十月,猛哥不花朝见明朝皇帝。永乐二十年正月,明成祖亲自出征塞外,猛哥不花率领子弟和所属人员随从,被赐予弓箭、皮裘、马匹。永乐二十二年三月,明成祖再次亲自出征塞外,猛哥不花派所属指挥佥事王吉随从,明成祖嘉奖赏赐了他。七月,明成祖驾崩。

宣德元年正月,猛哥不花、猛哥帖木儿朝见明朝皇帝。这个月壬子日,晋升猛哥帖木儿为都督佥事。释加奴已经在此之前去世,三月辛丑日,任命他的儿子李满住为都督佥事。九月丁巳日,晋升猛哥不花为中军都督同知,仍然掌管毛怜卫。宣德二年二月,猛哥不花派人进贡马匹,不久去世。四月,命令供给他的家属粮食。

猛哥不花有两个儿子:撒满哈失里和官保奴。撒满哈失里承袭其祖父阿哈出被赐姓为李氏,宣德四年三月壬子日,明朝任命他为都督佥事。宣德五年三月,官保奴朝见明朝皇帝。四月,李满住上奏请求与朝鲜贸易,朝鲜没有接纳,明宣宗下敕令允许在辽东边境上进行贸易。宣德六年正月,释加奴的妻子唐氏朝见明朝皇帝。二月,撒满哈失里朝见明朝皇帝。宣德七年二月,猛哥帖木儿派他的弟弟凡察朝见明朝皇帝;三月壬戌日,明朝任命他为都指挥佥事。

宣德八年二月庚戌日,晋升猛哥帖木儿为右都督,凡察为都指挥使。六月,撒满哈失里朝见明朝皇帝。这一年,七姓野人木答忽等人纠集阿速江等卫的头人弗答哈等人抢掠建州卫,杀死左卫都督猛哥帖木儿和他的儿子阿古,凡察向明朝报告祸难。恰逢明朝使臣都指挥裴俊前往斡木河,中途遇到贼寇,凡察率领所属人员前往援救,有功。宣德九年二月癸酉日,晋升凡察为都督佥事,掌管卫事;下敕令晓谕木答忽等人归还所抢掠的人口、马匹、财物,并且赦免他们的罪行。这个月,撒满哈失里的母亲金阿纳失里朝见明朝皇帝。

宣德十年正月,明宣宗驾崩。这个月,李满住、撒满哈失里上奏说忽剌温境内的野人那列秃等人抢掠所属的那颜寨,下敕令晓谕那列秃等人归还所抢掠的人口、马匹、财物,并以此责备弗答哈等人。四月,撒满哈失里朝见明朝皇帝。正统元年闰六月,李满住派他的儿子古纳哈等人朝见明朝皇帝,归还辽东逃人,明英宗嘉奖他的效诚,赐予彩缎、冠服;并上奏章说忽剌温野人相互侵扰,请求迁居到辽阳婆猪江,英宗命令辽东总兵官巫凯商议安置,不要松弛边防,不要失去夷情。正统二年正月,凡察派所属指挥同知李伍哈朝见明朝皇帝,上奏章说:“居住在邻接朝鲜的地方,被他们困扰;想返回建州,又被他们阻拦:乞求朝廷命令。”英宗赐下敕书安抚晓谕。五月,撒满哈失里朝见明朝皇帝,自己陈述愿意留在京城效力。

在此之前,撒满哈失里已经晋升为都督同知,英宗命令仍然掌管毛怜卫事务,赐下敕书派遣他。这时,李满住掌管建州卫,凡察掌管建州左卫,与撒满哈失里一同谨慎地履行职贡;而原建州左卫都督猛哥帖木儿死于七姓野人之难,儿子阿古殉难,他的儿子们董山、绰颜依靠凡察居住。这一年十一月,任命董山为本卫指挥使。正统三年正月,凡察朝见明朝皇帝。这个月壬子日,英宗赐下敕书说:“以前猛哥帖木儿死于七姓野人之难,丢失了他的印信,宣德年间,另外铸造印信交给凡察。董山上奏说旧印信还在,而凡察又请求保留新印信,一个卫所有两个印信没有先例。敕令到达后,你们协同处理事务,派遣使者上交旧印信。”凡察、董山争夺卫所从此开始。六月,李满住派所属指挥赵歹因哈上奏章说:“自从迁居婆猪江,屡次被朝鲜侵掠。现在又迁居到窜突山东南的浑河上,为朝廷守卫边疆,不敢有违抗。”另一份奏疏又说:“毛怜卫的印信被指挥阿里所藏匿,请求另外铸造印信交给撒满哈失里。”英宗不同意,命令撒满哈失里的奏事附在李满住那里上报。

正统四年四月,李满住上奏说:“都督凡察、指挥童仓被朝鲜引诱,叛逃了。”童仓就是董山,是译音不同。英宗敕令朝鲜国王李祹询问情况,李祹上疏自己申明并非引诱。英宗命令凡察、童仓立即居住在镜城,又敕令李祹安抚晓谕他们。正统五年四月,英宗因为李满住与福馀卫鞑靼相互侵掠盗窃,敕令辽东总兵曹义防备边境。九月,朝鲜国王李祹上奏说凡察、童仓又逃回建州。总兵曹义也上疏陈述:“凡察等人离开镜城,率领叛军马哈剌等四十家到达苏子河,缺乏粮食。”英宗敕令曹义将他们安置在三土河及婆猪江以西的冬古河两界之间,仍然依傍李满住居住,发放粮食赈济他们;赦免逃军马哈剌等人,命令他们回到队伍。又晓谕李祹让留居在朝鲜境内的那些人回去。这时,凡察以都督、董山以指挥身份共同掌管建州左卫,他们迁居镜城又返回。正统六年正月戊午日,晋升董山为都督佥事。

二月,朝鲜国王李祹上奏说:“凡察原来居住在镜城阿木河,他的哥哥猛哥帖木儿,我的祖父授予他万户之职,建造官署,赐予奴婢、衣服粮食、鞍马,我的父亲又授予他上将军之职。等到死于七姓野人之难,他的儿子阿古殉难,房屋、资产被焚烧抢掠殆尽。我抚恤凡察,如同先人抚恤他的哥哥。近年迁居东良,后来偷偷逃走,与李满住同住。这时我未能知晓,哪里有追杀?如果有人留下,不是怀恋故土不离开,就是同族人劝说而返回,不是我阻拦他们。李满住过去居住在婆猪江,在我的国家边境。盐米醋酱,随着他们索取,时时给予。后来招引忽剌温不断劫掠我的边境。现在凡察与他同恶,谋划与忽剌温等人前来侵犯。请求命令凡察等人迅速返回旧居,希望小国的边境百姓免遭寇盗。”英宗敕令李祹谨慎防备。恰逢凡察上奏说不敢为非作歹,敕令辽东总兵曹义派遣使者晓谕他,并查访其真情假意。

凡察、董山争夺卫印多年未能解决。正统七年二月甲辰日,英宗采用总兵官曹义的建议,分设建州右卫,凡察、董山都晋升为都督同知,董山用旧印掌管左卫,凡察用新印掌管右卫,敕令分别统领所属,遵守法律,安居乐业。不要从事争斗。董山、凡察及李满住各为所属人员请求官职,都准许了。从此,每年都有请求。时间久了,请求升迁;死后,请求袭职,成为常规。撒满哈失里朝见明朝皇帝。三月丁丑日,晋升为右都督,另外铸造毛怜卫印信交给他。五月,英宗因为凡察等人屡次说朝鲜扣留其部众,派锦衣卫指挥佥事吴良携带敕书前往查勘。凡察所索取的童阿哈里等人,居住在朝鲜已久,接受官职事务,守护坟墓,都自己陈述不愿意返回,而将十人归还李满住。正统八年十月,李满住派人报告兀良哈将要入侵,英宗命令佥都御史王翱整顿军队防备。正统九年正月,李满住等人上奏说指挥郎克苦等人从朝鲜返回,请求赈济,英宗命令发放粮食赈济他们。十二月,董山、凡察朝见明朝皇帝。正统十年正月,撒满哈失里朝见明朝皇帝。正统十一年二月,任命董山的弟弟绰颜为副千户。正统十二年正月,晋升李满住为都督同知。六月,因为听说瓦剌将要侵犯边境,敕令建州三卫李满住、董山、凡察等人做好防备。正统十三年正月,又敕令告诫李满住等人不要被北虏引诱。十二月,董山、凡察朝见明朝皇帝。正统十四年,凡察的妻子朵儿真索朝见明朝皇帝,进献皇太后塔纳珠两颗,赏赐纻丝表里。不久,额森入侵,建州三卫也多次侵犯边境。景泰年间,王翱巡抚辽东,派人招抚晓谕,又叩关请求。

天顺二年正月,李满住朝见明朝皇帝。二月,晋升董山为右都督。当时董山暗中依附朝鲜,朝鲜授予他中枢密使之职。巡抚辽东都御史程信刺探到他的制书并上报,英宗派人责问朝鲜和董山,他们都恐惧降服,进贡马匹谢罪。天顺五年十二月,朝鲜国王李瑈上奏说:“建州众人夜间到达义州江,杀害在江边收割庄稼的百姓,抢掠男女、牛马。”将其下到兵部讨论,认为朝鲜曾经诱杀毛怜卫都督郎卜儿哈,招致寇盗是自取,置之不问。天顺八年春正月,明英宗驾崩。

成化元年正月,董山朝见明朝皇帝,自己陈述防守边疆有功劳,请求升官。明宪宗不允许,赐予彩缎。十月,整顿边防。左都御史李秉上奏说:“建州、毛怜、海西各部落前来进贡,边防官员查验地方特产,貂皮必须是纯黑,马匹必须肥大,否则拒绝接受。现在各部落联合福馀三卫屡次侵犯边境。贡使到来,使者不宜过于挑剔,招致边境争端。”宪宗命令听从他的建议。成化二年十一月,李秉上奏说:“毛怜各卫侵犯边境,官兵击破他们。”十二月,又入侵,总兵武安侯郑宏战败。成化三年正月,李秉上奏说:“董山归还所抢掠的边民,请求赎回俘虏。”宪宗敕令奖赏董山,并告诫责备建州、毛怜各卫,不久派锦衣卫署都督佥事武忠奉使命安抚晓谕。这个月,海西、建州各卫又进入鸦鹘关,都指挥邓佐在双岭抵御,中埋伏战死,副总兵施英不能救援。三月,又进入连山关,抢掠开原、抚顺,窥视铁岭、宁远、广宁。等到武忠到达,董山等人接受安抚。四月,与李古纳哈等人一起朝见明朝皇帝,宪宗让他们聚集在宫阙下,宣布诏书赦免他们的罪行,董山等人叩头听命。

五月己丑日,再次任命左都御史李秉提督军务,武靖伯赵辅佩戴靖虏将军印,充任总兵官,调兵征讨建州。而董山等人留在京师,正逢赐宴,他们的随从言语傲慢,抢夺厨师的铜牌,事情上报后,皇帝下诏严厉斥责;随后,按照旧例赐予马匹价值、赏赐彩币。董山、李古纳哈请求赐予蟒衣、玉带、金顶帽、银酒器,宪宗命令增赐衣物和帽子,每人一套。董山又说指挥可昆等五人劳苦功高,请求赏赐,宪宗命令赐予衣服,每人一件。董山等人告辞归去,鸿胪寺通事署丞王忠上奏:“董山等人宴席上辱骂,不守礼法,贪得无厌,扬言回去后还会反叛,请求派官防送。”宪宗命礼部派行人护送,又赐敕文告诫晓谕。董山等人出发后,宪宗又采纳礼部主事高冈的建议,命赵辅在边塞拘捕董山。赵辅将董山等人扣留在广宁,令他们派使者告诫所属部落不要再侵扰边境。七月庚申日,赵辅召集董山等人听宣敕书,还没读完,董山等人出言不逊,从袖中抽出刀刺向翻译,吏士们进行格斗,杀死董山等二十六人。宪宗命令增兵援助李秉、赵辅东征,下敕安抚毛怜、海西各卫,表明专讨建州。九月,分路出兵:左军渡过浑河,越过石门,到达分水岭;右军渡过鸦鹘关,越过凤凰城、摩天岭,到达婆猪江;中军攻下抚顺,经过薄刀山,翻越五岭,渡过苏子河,到达虎城。攻破张打必纳、戴咬纳、朗家、嘹哈等寨,四次战斗都取得胜利。十月,军队返回。李秉上疏请求增兵驻守辽阳,在凤凰山、鸦鹘关、抚顺、奉集、通远等地勘测地势修筑城堡,挑选熟悉边事的将吏镇守开原,宪宗全部听从。

四年正月,朝鲜国王李瑈上奏,派中枢府知事康纯等人领兵征讨建州,渡过鸭绿江、泼猪江,攻破兀狝府各寨,擒获李满住及其子古纳哈等人,俘获斩杀众多,并派使者献俘。

自从阿哈出开始统领建州卫,传给他的儿子释加奴及孙子李满住。后来分设左卫,由猛哥帖木儿统领,他死后,由弟弟凡察接替,之后又传给儿子董山;分设右卫,调凡察统领。他们入边作乱,董山是首领。明朝杀死董山后,朝鲜也击败了李满住,他的儿子古纳哈一同死去,另一个儿子都喜亦的哈,后来没有记载。凡察在正统年间以后不再出现,应当已经去世。他的儿子不花秃没有参与董山的叛乱,得以保全。另一个儿子阿哈答曾到明朝朝贡,因赏赐的布币未按标准而争执。五年六月,建州左卫都指挥佟那和劄等人上奏,为董山之子脱罗等人、李古纳哈之子完者秃请求官职。兵部请示处理意见,宪宗下令授予脱罗都指挥同知、完者秃都指挥佥事。从此,凡跟随董山作乱的人,他们的子孙降一等,仍继承职务。

六年正月,建州卫头人沙加保等三百余人到明朝朝贡,宪宗敕令显示威德,让他们继续前来朝贡。过了几年,太监汪直专权,想靠边功抬高自己,巡抚辽东右副都御史陈钺迎合汪直的意思,十三年十二月上奏称建州三卫成为边患,请求声讨治罪。十四年六月,命兵部侍郎马文升及陈钺共同商议招抚事宜,马文升上奏:“建州左、右二卫掌印都指挥脱罗、卜花秃等一百九十五人,建州卫掌印都指挥完者秃等二十七人,先后应命。”宣布敕令安抚慰劳,遣送回去。卜花秃即不花秃,是凡察的儿子,九年十二月、十一年正月曾两次入朝,至此一同接受招抚。

不久又命汪直到辽东处置边务,汪直到达边境后,陈钺再次请求用兵。十五年十月,命汪直监督军务,抚宁侯朱永佩戴靖虏将军印充任总兵官,陈钺参赞军务,讨伐建州三卫,并敕令朝鲜国王李娎发兵夹击。十一月,朱永等人分路从抚顺关出兵,建州人据守抵抗,明军纵兵攻击,打败了他们,有所俘获斩杀。军队返回后,朱永等人受到重赏。十六年六月,建州再次侵犯边境。巡按辽东御史强珍上疏弹劾陈钺等人挑起事端、冒功领赏,被交付法司审理。汪直怨恨强珍,弹劾他欺君罔上,强珍被逮捕治罪,贬谪戍边。陈钺不久被罢免。十八年,汪直也获罪,建州三卫照常朝贡。

弘治初年,脱罗、完者秃都晋升为都督。孝宗时期,脱罗三次朝贡,完者秃五次朝贡,明朝赐给完者秃大帽、金带。正德元年,脱罗去世,由他的儿子脱原保袭任都督佥事。二年四月,卜花秃去世,赐予祭奠。武宗时期,脱原保三次朝贡。

嘉靖年间,建州卫都督方巾,左卫都督章成、古鲁哥,右卫都督阿剌哈、真哥、腾力革等人,出现在明朝实录中,但都不清楚他们的世系。大概从李满住死后,又传给他的孙子完者秃。阿哈出的后代,可记载的有四世。他的庶子猛哥不花统领毛怜卫,传子撒满答失里,后来没有记载。董山死后,传给他的儿子脱罗及孙子脱原保。猛哥帖木儿的后代,可记载的有三世。他的弟弟凡察传子不花秃,后来没有记载。到嘉靖末年,王杲强盛起来,而阿哈出、猛哥帖木儿的家族不再出现。

王杲,不清楚他的种族。生来狡猾聪慧,通晓番、汉语言文字,尤其精通占卜术。嘉靖年间,任建州右卫都指挥使,多次侵扰边境。三十六年十月,窥伺抚顺,杀死守备彭文洙,于是更加肆意掳掠东州、会安、一堵墙堡,连年不断。四十一年五月,副总兵黑春率军深入,王杲引诱黑春,在媳妇山设伏,生擒黑春,将他肢解,随后进犯辽阳,劫掠孤山,侵扰抚顺、汤站,先后杀死指挥王国柱、陈其孚、戴冕、王重爵、杨五美,把总温栾、于栾、王守廉、田耕、刘一鸣等,共数十人。当事官员商议断绝朝贡互市,发兵征剿,不久又请求宽恕,王杲不肯悔改。隆庆末年,建州哈哈纳等三十人到边塞请求归降,边吏接纳了他们。王杲前往开原索要,没有得到,于是率领千余骑兵进犯清河。游击将军曹簠在路旁设伏,突然出击,斩杀五人,王杲逃走。

按照旧例,开市时,守备坐在公堂上,各部酋长按次序站立堂上,进献土产,然后检验马匹;马匹即使瘦弱跛脚,也给予好价钱,满足他们的欲望才罢休。王杲尤其桀骜不驯,夺酒来喝,喝醉后,借酒撒疯,傲慢地坐着骂人。六年,守备贾汝翼刚上任,为人严厉,让各酋长站在阶下,各酋长争辩说不合旧例,都向上进了一等。贾汝翼发怒,拍案叱骂他们,看向部下鞭打了十几人,检验马匹一定要肥壮。王杲怏怏不乐地离去,宰牛召集各部,在边塞上杀掠。当时,哈达王台正强盛,各部都服从约束,边将发檄文让王台告谕王杲。王杲公开诉说贾汝翼压制的情形,巡抚辽东都御史张学颜上报朝廷,下到兵部商议,命令辽东镇抚宣读告谕,示以恩威。于是王台率一千骑兵进入建州寨,让王杲归还所掳掠的人马,在抚顺关下结盟后才罢休。张学颜再次上报,赏赐王台银币。

万历二年七月,建州奈儿秃等四人到边塞请求归降,来力红追逃兵到塞上,守备裴承祖不交还,追兵纵马掳走五名巡夜人离去。裴承祖发檄文召来力红,令其归还所掳之人,也不给。这时王杲正在入贡,有马二百匹、方物三十驮,住在驿馆。裴承祖估计王杲一定不能放弃辎重而与我方结怨,于是率三百骑兵到来力红的寨子,各部包围了他,但没敢动手。王杲听说消息后震惊,奔驰而回,与来力红入寨拜见裴承祖,而包围的部众更多了。王杲说:“将军请不要害怕。仓促间听说将军来了,都匍匐在地希望能见到您。”裴承祖知道其中有诈,命令左右急速出兵,击杀数十人,各部都上前战斗,杀伤相当。来力红抓住裴承祖及把总刘承奕、百户刘仲文,将他们杀死。于是张学颜上奏断绝王杲的朝贡互市,边将又发檄文让王台逮捕王杲及来力红。王台送还王杲掳掠的塞上士卒,以及他部落中杀死汉官的人。

王杲因朝贡互市断绝,部众陷入困境,于是纠合土默特、泰宁等部,图谋大举进犯辽阳、沈阳。总兵李成梁驻扎沈阳,分派各部将领:杨腾驻守邓良屯,王维屏驻守马根单,曹簠驰往大冲挑战。王杲率各部三千骑兵进入五味子冲,明军从四面合围,各部兵众都逃跑保卫王杲的寨子。王杲的寨子地势险要,城墙坚固、壕沟深阔,认为明军不能攻下。李成梁估计各部正聚集在一起,可以轻易擒获。十月,率领各军备齐炮石、火器,急行军包围王杲寨,砍开寨栅数层。王杲据守,李成梁更加挥动诸将冒着箭石,攻破险要,率先登寨。王杲率三百人登上高台射箭,明军放火,房屋、草料全部烧毁,浓烟蔽天,各部大败溃散。明军纵兵追击,斩获一千一百零四级。以前剖开裴承祖腹部及杀死刘承奕的人都被斩首,王杲逃走。明军车骑六万,几乎杀掠尽人畜。

三年二月,王杲再次出现,图谋聚集余众侵犯边境,又被明军包围。王杲将蟒褂、红甲交给亲信阿哈纳,伪装成王杲突围逃走,明军追击。王杲因此得以逃脱,逃往重古路,打算投靠泰宁卫速把亥。明军悬赏捉拿王杲紧急,王杲不敢北走,向王台借道。边吏发檄文命令逮捕送交。七月,王台率领儿子虎儿罕赤将王杲捆绑献上,用囚车送到京城,在市中肢解。王杲曾用占卜术自算出逃不会很快死,最终没有应验。妻儿二十七人被王台俘获,其子阿台逃脱。阿台的妻子,是清景祖的孙女。

王台死后,阿台想报仇,于是引诱叶赫杨吉砮等侵犯虎儿罕赤。总督吴兑派守备霍九皋告谕阿台,阿台不听。李成梁率军在曹子谷、大梨树佃抵御,大败敌军,斩首一千五百六十三级。四年春正月,阿台再次侵扰边境,从静远堡九台进入,不久又从榆林堡进入直至浑河,又不久从长勇堡进入逼近浑河东岸,又纠合土蛮图谋分别掳掠广宁、开原、辽河。阿台居住在古勒寨,其同党毛怜卫头人阿海居住在莽子寨,两寨互相形成掎角之势。李成梁派副将胡鸾防备河东,孙守廉防备河西,亲自率军从抚顺王刚台出寨,进攻古勒寨,寨子陡峭险峻,三面如壁直立,壕沟堑壕设置完善。李成梁指挥各军火攻两昼夜,射中阿台,将其杀死。另将秦得倚已先攻破莽子寨,杀死阿海,斩首二千二百二十二级。景祖、显祖都在这场战事中遇难。详情记载于太祖纪。

同时还有王兀堂,也不清楚他的种族,所居寨子距离叆阳二百五十里,叆阳原本通商。王兀堂初起时,严格遵守约束。万历三年,李成梁筹划迁移孤山、险山等堡,开拓数百里疆域,切断各部窥伺边塞的道路。王杲被擒后,张学颜巡视边境,王兀堂率领各部酋长环绕跪在马前,说迁移城堡堵塞道路,不便行猎,请求允许送纳人质,开通互市交换盐、布。张学颜以此上奏,神宗批准。开原、抚顺、清河、叆阳、宽奠的通商互市从此开始。

当时,东方各部落,从抚顺、开原以北属海西,由王台控制;从清河以南到鸭绿江属建州,由王兀堂控制:都很守法。不久,逐渐开始窃掠东州、会安堡。七年七月,宽奠开市,参将徐国辅纵容他的弟弟和仆人压低价格强行出售人参,殴打前来交易的部族人几乎致死,各部都很愤怒,多次掳掠宽奠、永奠、新奠等堡。其他酋长佟马儿等在松子岭放牧,闯入林刚谷。巡抚都御史周咏等人弹劾徐国辅,将他罢免,告谕王兀堂约束各部。八年三月,王兀堂及其他酋长赵锁罗骨等,率六百骑兵进犯叆阳及黄关岭,指挥王宗义战死。四月,又率一千骑兵从永奠堡进入,李成梁率军击败他们,斩首七百五十级,俘获一百六十人。十一月,又从宽奠堡进入,副总兵姚大节率军击败他们,斩首六十七级,俘获十一人。王兀堂从此一蹶不振,不再与明朝往来。

在隆庆年间,下至万历初年,建州各卫以都督身份进京朝贡的,建州卫有纳答哈、纳木章,左卫有大疼克、八汗马、哈塔台,右卫有八当哈、来留住、松塔;而王杲从指挥使升迁为何种官职,已无法查考,王兀堂也没有记载他的官职,但他们都势力强盛,成为大首领。自王杲被擒获后五年,王兀堂失败,又过了三年,阿台死去,清太祖努尔哈赤起兵。

评论说:建州设为卫所,始于阿哈出。其分支相互衍生,左右卫分开设置,从永乐到嘉靖,一百五十多年,阿哈出一脉断绝。王杲乘机兴起,父子兴兵十多年才被消灭。在清朝看来,就像爽鸠、季荝对于齐国一样,是所谓的因袭之国。有人说猛哥帖木儿名字接近清肇祖的名讳,其子孙名字也相同。然而清朝先世遭遇变乱,幼子范察得以逃脱,传了几代到肇祖,才得以复仇,而猛哥帖木儿被野人杀害,哪里谈得上复仇?如果认为范察就是凡察,凡察又是猛哥帖木儿的亲弟弟,不能算作传了几代的祖先。清朝自己叙述世系,而明朝从官方典籍中得知。《春秋》大义,名称要从主人,如果没有像《元秘史》那样的当时记载,本来就不能凭猜测论断。隆庆、万历年间,建州各部首领没有名字接近清兴祖名讳的。清太祖起兵时,明朝人的论述只涉及景祖、显祖,也没有人说是董山的后裔。可信的就作为可信的记载,可疑的就作为可疑的记载,现在选取清太祖起兵前建州三卫可以考见的事迹载录于篇,以阿哈出、王杲为纲领,他们的子弟以及同时兴起的人物附在后面。