卷一

禹治水第十

作者:洪迈朝代:南宋类别:笔记 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/rongzhai-suibi-baihuawen-full/volume-1/chapter-10

《禹贡》记述治水,按照冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、豫州、梁州、雍州的顺序排列。从地理角度考察,豫州位于九州中央,与兖州、徐州接壤,为什么从徐州到扬州,却把豫州放在后面呢?这是因为禹遵循五行的规律来治理。冀州是帝王都城,自然排在最先,而它的地理位置在北方,五行中对应水;水能生木,木对应东方,所以接下来是兖州、青州、徐州;木能生火,火对应南方,所以接下来是扬州、荆州;火能生土,土对应中央,所以接下来是豫州;土能生金,金对应西方,所以最后是梁州、雍州。这就是所谓“伦常次序得以理顺”的道理。这与鲧胡乱排列五行的做法,相差太远了。这个说法是我从魏几道那里听来的。