卷十天文十

作者:脱脱等朝代:类别:纪传体断代史 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/songshi-baihuawen-full/volume-2/chapter-57

建隆元年正月戊午日,有一颗星从东北方出现,青红色,向北运行,开始小后来变大,尾巴的痕迹断断续续,光芒照亮地面。四月,有星从天市垣出现。六月癸酉日,有一颗大星红色,从心宿的大星出现。甲申日,有星红色,从太微垣出现,经过上相星。乙未日,有大星红色,流向虚宿东北。九月癸亥日,有星从昴宿出现。甲子日,有星像缶一样,从卯位出现,光明照亮地面。十二月戊辰日,有星青红色,从参旗西南出现,缓慢移动然后消失,苍色光芒照亮地面。三年六月丁酉日,有星从天市出现,进入南斗的魁星。

乾德元年二月丙午日,有星像桃子一样,红色,从弧矢东南出现后消失,有光明。二年二月乙丑日,有星黄白色,从太微五帝星南出现,快速行至外厨星消失,它的体散落,光芒照亮地面。三年六月丁巳日,有星像桃子,黄红色,从北斗魁星出现,经过太微垣北,穿过角宿西,渐渐变大,行五尺多,消失,尾巴痕迹凝结在天上,有光明。十二月丁巳日,有星从天河出现,青白色,向南行至天仓星消失,开始小后来大,光芒照亮地面。四年正月乙未日,有星从天社出现,青白色,快速移动,尾巴痕迹三丈多,开始小后来大,消失,有光明。四月甲寅日,有星从天乳出现,青红色,东南行,穿过房宿消失,光烛地。闰八月己丑日,有星从天船出现,青白色,向西北快速移动,在文昌消失。

开宝元年七月戊子日,有星从大角星出现,青白色,向北行消失,明烛地。九月戊子日,有星从文昌出现,赤黄色,向东北快速移动而消失。二年六月己卯日,有星从河鼓出现,慢行,明烛地。三年九月庚午日,广州百姓看见众星都向北流。四年八月辛卯日,有星从织女出现,西北行,尾巴痕迹三丈多,消失,很久有声音。五年八月乙巳日,有星从王良出现,西北行,四丈多,有声音而散。七年九月甲午日,有星从室宿出现,西北行,星体散落有声音,明烛地。

太平兴国三年十月甲寅日,有星从天船出现,赤黄色,到天棓星,星体散落,明烛地。八年三月丙寅日,有星白天出现在西南,正当未地,青白色,尾巴痕迹二丈多,在东南消失,有光明。七月辛巳日,有星像称权,在娄宿消失。八月壬寅日,有星从紫微钩陈东出现,赤黄色,向北快速移动,靠近北极消失。

雍熙元年十月丁酉日,有星从昴宿出现,红色,向东南蛇行二丈多,消失。二年正月壬戌日,有星从东井出现,它的体积比金星大一倍,进入舆鬼消失。四年六月庚戌日酉初,有星从西北出现,颜色青白,进入浊,正当戌地,有声音像雷。八月乙亥日,有星从天关东出现,颜色赤黄,尾巴穿过月亮。

端拱元年四月辛亥日,有星从天津出现,赤黄色,蛇行,有声音,明烛地,侵犯天津东北。闰五月辛亥日丑时,有星从奎宿出现,像半月,向北行而消失。乙卯日,有星从紫微钩陈西出现,颜色青,尾巴痕迹短,赤光照地,向北行而消失。九月癸丑日,有星从西南出现,像金星,有尾巴痕迹,到中天。旁边出一颗小星,行一丈多,又出一颗小星,相随到五车消失。二年四月辛亥日戌时,有星从东南出现,颜色白,坠落在氐宿、房宿之间。壬申日,有星从渐台出现,血红色,向东南急行,掩盖左旗,经过河鼓消失。

淳化元年九月辛巳日,有星从羽林出现,颜色青,南行,光芒夺月。十一月壬午日,流星从天关出现,南行,经过天井、郎位、摄提,到大角东北坠于地,光芒四照,声音像墙倒塌。二年正月丙申日,有星从水府西出现,颜色赤黄,经过参旗分为三星,相随到天苑东消失,光烛地。七月癸酉日,有星从云雨旁边出现,颜色青白,缓行三尺多,消失。二年三月己酉日未时,西北方有星向西北快速移动,颜色青白,有尾迹。四月己卯日,有星从文昌出现,向西南快速移动至柳宿,分为二星而消失。六月己丑日,有星从天市垣屠肆东出现,颜色青白,向西北慢行一丈多,分为三星,从而消失。四年五月乙未日黎明,有星从东南出现南斗,颜色青白,向西北行而消失。五年八月己酉日,常星未出现,有星从东方出现,颜色青白,向东北慢行,至浊消失,大约在奎宿、娄宿之间。九月庚午日,有星从昴宿北出现,缓行,经过卷舌,至砺石消失。

至道元年四月乙巳日,常星未出现,有星从心宿北出现,颜色青赤,急行而坠。七月癸丑日,有星从危宿出现,颜色青白,进入羽林消失。二年五月辛丑日,有星从紫微北出现,尾巴痕迹一丈多,像彗星而有声音,坠于壁宿、室宿之间。五月己未日,太阳离地五尺之间,有星从中天出现,颜色赤黄,有尾迹,向东快速行二丈多,消失。六月己卯日,有星从牵牛西出现,经过狗国,光芒一丈多,坠东南,及地无声。又有星从翼宿出现,穿过天庙,坠于稷星东,光烛地。九月丁酉日黎明,有星从北方出现,向东行三丈多,分为三星,从而消失。三年九月丁丑日,有二星,陨于西南,一颗从南斗出现,一颗从牵牛出现,有光三丈左右。

咸平五年三月丙午日,有星白天从心宿出现,至南斗消失,赤光一丈多。八月辛巳日,有星从营室出现,颜色白。丙申日,有流星从东方出现,西南行,大如斗,声音像牛吼,小星数十颗随之而陨。戊戌日,又有星十数颗进入舆鬼,至中台,总共一大星偕同小星数十颗跟随其间,其中两颗,一颗到狼星,一颗到南斗消失。丁未日,有星白天从紫微垣出现,穿过北斗消失。壬子日,有星从中天出现,尾迹数道像迸火,西流至狼、弧消失。六年五月乙未日,有星从王良西出现,又出北极稍东北,至垣外消失,声音如雷。六月庚午日,有星白天从东北方出现,颜色黄白,有尾迹。七月壬辰日,有星从昴宿出现,尾迹一丈多,颜色白,隐隐有声,至狼星消失。十一月癸丑日,有星从毕宿出现,至屏星北消失,尾迹蛇行,屈曲三丈多,很久才消失。十二月乙酉日,威虏军有星经过城西北,尾迹长数里,光照地,落于蕃帐,声音如雷三次。

景德元年六月戊午日,有星白天从西南方出现,赤黄,有尾迹,速流一丈多,消失。十月戊申日,天雄军有星从北方出现,陨于西北,光一丈多。十二月庚辰日,有星从文昌出现,慢行西北,分为数星,至紫微垣东北消失。戊子日,有星从昴宿出现,至参旗,迸为数星消失。二年正月丙子日,太阳未落,有星速流西南。二月己亥日,有星从太微上将出现,光烛地。四月癸卯日,有星北流入天仓,尾迹一丈多。十月戊寅日,有星从太微垣内屏北出现,至翼宿分为三星,随而消失,尾迹青白色。十一月壬子日,有星从南昼出现,声音如雷,光烛地。三年五月乙卯日,有星从天津东北、紫微垣北出现,分为四星,随而消失,赤黄,有尾迹。六月乙亥日,有星从云雨星北出现,至羽林天军南,迸为三星消失。丁酉日,有星从胃宿北出现,进入天囷,迸为数星,光烛地。七月庚申日,有星从灵台出现,有炬彗,声音如雷,至南北消失,赤光烛地。十一月辛丑日,有星从中台东北出现,速流,有声,光烛地。四年三月庚申日,有星白天从南方出现。六月丙辰日,有星从北方出现,慢流至八谷,迸为数星消失,光烛地。己未日,有星从天市出现,分为三星,至尾宿消失。

七月辛卯日,有星从败瓜南出现,慢流,经过河鼓,进入天市,至宗人东北,迸为二星消失,颜色赤黄,有尾迹。十二月癸巳日,有星从弧矢出现,赤黄色,尾迹一丈多,光烛地,速流入浊。

大中祥符元年二月戊申日,有星十余颗,急流入浊,颜色赤黄,有尾迹。五月辛未日,有星像金星,从天市垣宗人东南出现,尾迹一丈多,宽三寸,向北慢流,至女床西,分为数星消失。六月戊申日,有星从北斗魁内出现,赤黄,有尾迹,稍北速行,迸为数星消失。八月己丑日,有星白天从中天出现,像金星,有尾迹,急流东南,靠近太阳消失。九月乙丑日,有星从天仓出现,急流东南,星体散落。二年三月己未日,有星从天津南出现,至离珠消失,尾迹五丈多,照地明。四月丙申日,有星从八谷出现,有尾迹,速流而西,至五车东,迸为数星消失。五月乙亥日,有星白天从东方出现,像金星,尾迹赤黄,流至太阳北消失。八月丙申日,有星从北斗杓出现,西南急行,至郎将西,分为数点。九月乙丑日,有星从南河出现,像桃子,颜色赤,至中台消失。三年三月丁未日,有星从天市宗人东北出现,尾迹二丈,至左旗,迸为数星消失,光烛地。五月丁亥日,有星从北斗魁出现,像桃子,颜色青白,尾迹二丈多。六月丁巳日,有星从文昌出现,至上台消失。乙卯日,有星从传舍出现,像桃子,颜色赤黄,至紫微消失。壬申日,有星从建星出现,入南斗消失,赤黄,有尾迹。七月庚辰日,有星从宗人西出现,北流入浊,光照地。八月丁未日,有星从贯索出现,至帝座消失,尾迹光明。壬戌日,有星从文昌出现,至北极消失,尾迹一丈多。九月庚辰日,有星从轩辕左出现,入太微垣消失。十月庚戌日,有星从东方出现,赤黄,无尾迹,分为数星,稍南消失。四年二月辛亥日,有星从东方出现,尾迹赤黄,二丈多。四月乙丑日,有星从柳宿出现,颜色赤黄,至翼宿消失。五月戊子日,有星从东方出现,赤黄色。六月壬戌日,有星从觜宿东北出现,流入浊。七月壬申日,有星从紫微宫出现,速流至天皇消失。戊寅日,有星自内阶流经文昌,至上台,迸为数星,随而消失。十月戊午日,有星从东北出现,入浊。又有星从七星南出现,至天稷消失,尾迹一丈多。五年二月戊申日,有星从贯索出现,经库楼,迸为数星消失。八月戊午日,有星大小二十余颗,皆有尾迹,北流。又有一颗星光烛地,从紫微垣外出现,尾一丈多,宽三寸左右,东北流,至传舍消失。庚申日,星从天耗北出现,尾迹十丈多,明烛地,至文昌消失。六年乙巳日,有星白天从南方出现,赤光迸逸,照地明。十一月丁巳日,有星从太微郎位东出现,颜色赤黄,有尾迹,至轸宿北,迸为数星消失。十二月癸亥日,有星从西南出现,颜色青白,入东北消失。七年三月丙戌日,有星从南河出现,大如杯,至玉井消失。四月辛酉日,星从钩陈出现,尾迹赤黄。七月丁未日,有星白天从东南方出现,颜色黄,急流而北。九月辛亥日,有星从军市出现,至柳宿,迸为三星消失。十一月癸未日,有星白天从太阳西南出现,尾迹二丈多,宽三寸左右,青白色,西流而消失。己丑日,有星从南河出现,至弧矢消失,光烛地。八年二月丁卯日,有星从郎将北出现,迸为三星。四月癸丑日,有星从亢宿西出现,至右摄提,迸为数星,随而消失。五月乙酉日,有星青白色,从人星出现,至腾蛇消失,光烛地。丙申日,有星西南流,迸为数星消失,明照地。八月己亥日,有星从参宿出现,南流入浊。九年四月庚子日,有星白天出现,赤黄色,急流西北消失。

天禧元年四月己巳日,有星从轸宿出现,运行到器府北面消失,光芒照亮地面。六月,有星从河鼓星出现,飞速流到天田星,迸散成几颗星后消失。十二月癸巳日,有星从东北方出现,尾部痕迹呈红黄色,急速流向西南方消失。二年八月乙卯日,有两颗星,有尾部痕迹,红黄色,一颗从五车星出现,一颗从狼星北面出现,进入浊天。戊午日,有星从酒旗星出现,运行到明堂星消失,光芒照亮地面。九月戊子日,有星从西南方出现,运行到天园星消失。十一月辛酉日,有星从南河星出现,颜色红黄,运行到柳宿消失。三年六月乙巳日,有星从昴宿出现,急速流到天仓星消失。十二月壬寅日,有星从轩辕星出现,尾部痕迹黄色,缓慢流到太微垣,过了很久,有声音像雷声。四年正月丁丑日,有星从王良星出现,明亮照耀地面,运行到腾蛇星消失。五年四月丙辰日,有星从轩辕前星出现,大小像桃子,形状像粉絮,冲犯次将星,进入太微垣,经过屏星,共七十五天,进入浊天消失。己未日,有星从南方出现,像二升容器,颜色青赤,向北流入浊天,尾部痕迹约三丈。七月辛巳日,有星从文昌星出现,光明照耀地面。十月乙巳日,有星从天津西出现。

乾兴元年三月庚寅日,夜漏未上时,星从七星出现,拖着尾巴缓慢行走,到翼宿消失。五月己巳日,星从天棓星出现,快速运行进入紫微极星西面消失。癸酉日,星从张宿出现,向西北进入浊天。壬午日,星从危宿出现,红黄色,有尾部痕迹,快速向东运行,炸裂像迸火,随后到羽林军南面消失,明亮照耀地面。己丑日,星从北河星出现,到轩辕星消失。九月己巳日,星从羽林星出现,流到刍稾星消失。己丑日,星从天市垣旁边出现,缓慢运行经过天空,经过天市垣,到营室星消失。壬辰日,星从营室星出现,运行到天仓星消失。十月丁酉日,星从右旗星出现,像太白星,向西南快速运行,到天弁星消失,明亮照耀地面。十一月壬辰日,常星未出现,有星从五车星出现,向南运行到奎宿消失。

天圣元年正月丙戌日,星从北斗魁星出现,到八谷星消失。三月戊辰日,星从贯索星出现,到五车星消失。六月戊戌日,星从天弁星出现,到建星消失。己丑日,星从北斗星出现,向东北进入浊天消失。庚寅日,星从五车星出现,到五诸侯星消失。闰九月癸巳日,星从五车星出现,到参宿消失。丙申日,星从东壁星出现,到天仓星消失。甲辰日,常星未出现,星从营室星出现,到外屏星消失。己酉日,星从翼宿出现,向南运行进入浊天。二年辛丑日,星从五车星出现,到毕宿消失。六月丁卯日,昼漏上时,星从天空中央出现,红黄色,有尾部痕迹,向西南缓慢运行进入浊天。辛巳日,星从牵牛星出现,向南进入浊天。九月辛卯日,星从太微星出现,在右执法星处消失。四年正月壬午日,星从亢宿出现,向东南流入浊天。丁巳日,星从灵台星出现,到翼宿消失。丙午日,星从北斗魁星出现,靠近文昌星消失。当夜,又有星从箕宿出现,向南运行进入浊天。四月丙寅日,星从太微从官星旁边出现,向南运行进入浊天。五月辛巳日,星从天市垣市楼星旁边出现,向东北流入浊天。闰六月丙辰日,星从天船星出现,在紫微钩陈星旁边消失。六月乙亥日,星从土司空星出现,向东南进入浊天。八月乙未日,星从天棓星出现,靠近天仓星消失。

九月丁未日,星从王良星出现,向西北进入浊天。十一月丙辰日,星从东井星出现,在南河星旁边消失。十二月丁丑日,星从钩陈星出现,在天棓星旁边消失。戊戌日,星从太微星出现,到文昌星消失。五年正月壬寅日,星从天社星出现,向西南进入浊天。九月癸卯日,星从天厨星出现,向北流入浊天。丁未日,星从北辰星出现,在天床星旁边消失。甲子日,有星从北河星出现,在东井星处消失。六年四月甲申日,夜漏将尽时,有星大小像斗器,从北方到西南方,光照地面,有声音像雷声,拖着尾巴痕迹长数丈,过了很久,散成青白色云。七年二月乙丑日,星从天乳星出现,贯穿天市星,进入浊天。八年二月丁酉日,星从轩辕大星旁边出现,像杯子,快速运行到器府星消失。

明道元年三月癸巳日,星从中台星出现,贯穿北河星,进入东井星消失,炸裂有声,明亮照耀地面。一顿饭时间,又有星从天市垣宗人星旁边出现,向东流入浊天。四月乙巳日,星从贯索星出现,大小像杯子,在钩陈星旁边消失,光照地面。八月癸亥日,星从天船星出现,靠近钩陈星消失,明亮照耀地面。乙丑日,星从胃宿出现,大小像杯子,有尾部痕迹,向西北缓慢运行,迸散成六七颗小星,相随在大陵星处消失,明亮照耀地面。丙寅日,星从营室星出现,向西南快速运行,到危宿消失。过了很久,又有星从天园星出现,到天社星消失,光照地面。九月丙子日,星从娄宿出现,在云雨星旁边消失,尾部痕迹很久才散。一顿饭时间,又有星从天大将军星出现,靠近奎宿消失,尾部痕迹很久才散,明亮照耀地面。接着又有星从北辰星出现,向西北快速运行,到内阶星消失。又有星从天苑星出现,在天园星处消失,明亮照耀地面。

景祐元年八月己卯日,星从东井星出现,运行到厕星消失,尾部痕迹很久才散,明亮照耀地面。乙酉日,星从北斗魁星出现,向西北快速运行,进入紫微东南垣消失。又有星从文昌星出现,向西北快速运行,到紫微钩陈星消失,尾部痕迹很久才散,明亮照耀地面。九月丁亥日,星从天津星出现,像太白星,青色,有尾部痕迹,在危宿消失。过了很久,星从五车星出现,在天廪星处消失。己丑日,星从东井星出现,像太白星,红黄色,有尾部痕迹,向东快速运行,到柳宿消失,光照地面。当夜,星从娄宿出现,到奎宿消失,明亮照耀地面。十一月乙卯日,星从轩辕大星旁边出现,像太白星,红黄色,向东快速运行,进入浊天,明亮照耀地面。二年八月庚申日,星从大陵星出现,像太白星,红黄色,向东南缓慢运行,在昴宿处消失,尾部痕迹很久才散,明亮照耀地面。九月丙午日,常星未出现,星从婺女星出现,缓慢运行,靠近南斗星消失。十一月辛丑日,星从五车星出现,到觜觿星消失,明亮照耀地面。四年闰四月癸未日,夜漏未上时,星从天津星出现,大小像杯子,向东北运行进入浊天。己亥日,星从上台星出现,到轩辕星消失。五月辛亥日,星从华盖星出现,到北辰星消失。六月壬申日,星从天津星出现,进入天市垣,到宗人星消失。当夜,星从王良星出现,像太白星,青白色,有尾部痕迹,向东南快速运行,到娄宿消失,明亮照耀地面。己卯日,星从梗河星出现,在亢宿处消失。七月戊申日,有星数百颗都向西南流,其中最大的一颗星到东壁星消失,光照地面,很久不散。九月庚子日,星从南河星出现,向东南快速运行,靠近狼星消失,青白色,有尾部痕迹像太白星,明亮照耀地面。己酉日,星从牵牛星出现,像太白星,青白色,向西南进入浊天。丁卯日,星从紫宫出现,在天棓星处消失,有尾部痕迹,明亮照耀地面。

宝元元年正月戊戌日,星从左摄提星出现,像太白星,红黄色,到天市西垣消失,明亮照耀地面。二月甲午日,星从河鼓星出现,到七公星消失。三月辛丑日,星从东井星出现,在参宿旁边消失。庚戌日,星从大角星出现,到氐宿消失。辛亥日,星从北斗魁星出现,像太白星,青白色,有尾部痕迹,向东北快速运行进入浊天,光照地面。四月壬申日,有星从中台星出现,像太白星,青白色,有尾部痕迹,向北快速运行进入浊天,明亮照耀地面。又有星从天江星出现,像太白星,有尾部痕迹,向西南快速运行,到房宿消失。八月壬申日,星从东井星出现,像太白星,向东北快速运行,在舆鬼星处消失,明亮照耀地面。十月壬午日,星从天津星出现,到营室星消失。己丑日,星从东井星出现,像太白星,红黄色,有尾部痕迹,到狼星旁边消失,明亮照耀地面。十一月癸丑日,星从中台星出现,到轩辕星消失。二年正月庚申日,星从翼宿出现,像太白星,运行到角宿消失。三月癸丑日,星从右旗星出现,红黄色,有尾部痕迹,向南快速运行,在建星处消失,明亮照耀地面。五月庚戌日,星从房宿出现,到积卒星消失。闰十二月甲寅日,星从文昌星出现,像太白星,有尾部痕迹,向西北快速运行,到五车星消失,明亮照耀地面。

康定元年三月戊寅日,有星从文昌星出现,像太白星,青白色,向北运行进入浊天。四月丁未日,有星从紫宫东垣上卫星旁边出现,到北辰星消失。癸丑日,星从北斗星出现,向北运行进入浊天。六月庚戌日,星从天弁星出现,向西北进入浊天,明亮照耀地面。九月戊寅日,星从天船星出现,向东运行,进入五车星消失。十月壬辰日,星从天津星出现,快速运行到紫宫西垣消失。壬戌日,天空中央有星大小像杯子,红黄色,有尾部痕迹,向西南快速运行,在浊天处消失,光照地面,过了很久,有声音像雷声。十一月乙亥日,星从文昌星出现,向北运行,明亮照耀地面,进入浊天。

庆历元年八月癸未日,星从天船星出现,像太白星,向东北快速运行进入浊天,青白色,明亮照耀地面。己亥日,星从奚仲星出现,大小像杯子,颜色青白,向西南缓慢运行,在天津星旁边消失,明亮照耀地面。辛丑日,有星经过天廪星,向东南缓慢运行进入浊天。乙巳日,夜漏未上时,星从营室星出现,像太白星,向东运行进入浊天,青白色。九月己酉日,星从奎宿出现,像太白星,有尾部痕迹,向西运行,在东壁星处消失,明亮照耀地面。丙辰日,星从毕宿出现,像太白星,有尾部痕迹,向西北快速运行,到王良星消失。丁卯日,星从北辰星出现,像太白星,向北运行进入浊天,明亮照耀地面。戊辰日,星从壁垒阵星出现,像太白星,红黄色,有尾部痕迹,向西南进入浊天,明亮照耀地面。二年二月庚子日,星从房宿出现,像太白星,红黄色,有尾部痕迹,向西南快速运行,进入浊天消失,明亮照耀地面。三月戊寅日,星从钩陈星旁边出现,像太白星,红黄色,有尾部痕迹,向西缓慢运行,到天棓星消失,明亮照耀地面。四月丁丑日,星从贯索星出现,大小像盏,青白色,有尾部痕迹,向东北慢行,到阁道星消失,明亮照耀地面。丙申日,星从贯索星出现,像太白星,红黄色,向西北快速运行,在中台星旁边消失,明亮照耀地面。七月壬寅日,星从河鼓星出现,大小像杯子,青白色,向西快速运行,到牵牛星消失,明亮照耀地面。己酉日,星从婺女星出现,像太白星,青白色,有尾部痕迹,向东南慢行进入浊天,明亮照耀地面。乙丑日,星从天津星出现,像太白星,红黄色,向西快速运行,到贯索星消失,尾部痕迹很久才散,明亮照耀地面。八月壬寅日,星从北斗杓星出现,像太白星,青白色,向西北运行,在浊天处消失。乙亥日,夜漏未上时,星从箕宿出现,向南运行进入浊天。又有星从天仓星出现,像太白星,向东南进入浊天消失。壬午日,星从危宿出现,向东南运行,到浊天消失。九月辛亥日,星从天船星出现,像太白星,向东运行进入浊天,青白色,有尾部痕迹。庚申日,星从娄宿出现,到东壁星消失。乙丑日,星从娄宿出现,到天仓星消失。丁卯日,星从五车星出现,向东北流,在文昌星旁边消失。闰九月辛未日,星从羽林军星出现,像太白星,红黄色,向西南运行进入浊天。乙亥日,星从娄宿出现,向西运行进入浊天。十二月庚申日,有星从弧矢星出现,向南运行进入浊天,红黄色,有尾部痕迹,照亮地面。三年二月壬寅日,星从上台星出现,到轩辕星消失,有尾部痕迹,明亮照耀地面。

四月戊申日,入夜时分,天空正中大角星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西运行到轩辕星附近消失。辛亥日,女床星旁出现一颗星,运行到天市垣西墙消失。丙辰日,牵牛星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南缓慢移动,到天渊星附近消失。七月己卯日,北斗七星斗魁处出现一颗星,向西北运行进入云气中消失。甲申日,贯索星旁出现一颗星,像金星一样明亮,快速运行到北斗柄处消失。甲寅日,阁道星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行进入云气中,有尾迹,光芒照亮地面。十月戊申日,柳宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到弧矢星附近消失,尾迹很久才消散。五年五月辛巳日,紫微宫勾陈星旁边出现一颗星,向北运行进入云气中消失。六月辛酉日,奎宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西运行,到天仓星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。壬戌日,营室星旁出现一颗星,像金星一样明亮,赤黄色,向东南快速运行,经过危宿,到虚宿消失,有尾迹,光芒照亮地面。七月甲午日,建星星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向南快速运行,到云气中消失。乙巳日,牵牛星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向南运行,到云气中消失。八月甲寅日,八谷星旁出现一颗星,向东北进入云气中。过了一会儿,天将军星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北快速运行,到王良星附近消失,有尾迹,颜色赤黄。己卯日,文昌星旁出现一颗星,像杯子一样大,径直向北快速运行进入云气中,有尾迹,光芒照亮地面。壬午日,北河星旁出现一颗星,运行到柳宿附近消失。十月甲寅日,毕宿星旁出现一颗星,向东南快速运行,到天苑星附近消失,赤黄色,有尾迹。丙辰日,张宿星旁出现一颗星,向东南快速运行,到云气中消失。丙寅日,天津星旁出现一颗星,像杯子一样大,向东南快速运行,到危宿消失,赤黄色,有尾迹,光芒照亮地面。六年三月乙未日,大角星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到云气中消失。庚戌日,文昌星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向北快速运行进入云气中,青白色,有尾迹,光芒照亮地面。六月丁巳日,营室星旁出现一颗星,像杯子一样大,光芒照亮地面,有声音,向北运行,到王良星附近消失。七月癸巳日,昴宿星旁出现一颗星,到参宿附近消失。九月辛巳日,王良星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行进入云气中。乙巳日,南河星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行,消失在舆鬼星旁边。七年四月己酉日,营室星旁出现一颗星,向东北快速运行进入云气中。戊辰日,郎位星旁出现一颗星,像金星一样明亮,到梗河星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。六月己巳日,天田星旁出现一颗星,赤黄色,有尾迹,向西南缓慢运行,到折威星附近消失。戊辰日,尾宿星旁出现一颗星,向西南快速运行进入云气中。九月乙亥日,河鼓星旁出现一颗星,进入天市垣,到宗人星附近消失。戊寅日,天苑星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向南运行,到天园星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。庚辰日,东井星旁出现一颗星,消失在狼星附近。丙戌日,北落师门星旁出现一颗星,向西南缓慢运行,到云气中消失。十二月癸亥日,五车星旁出现一颗星,赤黄色,向西北快速运行,到天船星附近消失。八年正月乙酉日,天厕星旁边出现一颗星,向西南快速运行进入云气中,有尾迹,光芒照亮地面。丁酉日,柳宿星旁出现一颗星,径直向南快速运行进入云气中。二月乙酉日,文昌星旁出现一颗星,青白色,向东北快速运行,到云气中消失。四月己巳日,奎宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行,到娄宿附近消失。五月壬寅日,氐宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,进入云气中消失。戊午日,房宿星旁出现一颗星,颜色赤黄,向东南进入云气中。六月戊寅日,北落师门星旁出现一颗星,向西南快速运行,消失在云气中。己卯日,北斗星旁出现一颗星,到郎位星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。癸巳日,天津星旁出现一颗星,到紫宫西墙消失。七月庚申日,七公星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北快速运行,进入云气中消失。八月乙亥日,天市垣旁出现一颗星,向西南快速运行进入云气中,有尾迹,颜色赤黄。当夜,东壁星旁出现一颗星,赤黄色,向东北快速运行,到云气中消失。九月壬寅日,天仓星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行,到胃宿附近消失。甲子日,天苑星旁出现一颗星,向西南快速运行,进入云气中消失。十月乙酉日,匏瓜星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东快速运行,到天津星附近消失。十二月乙丑日,南河星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东南运行,到弧矢星附近消失。己丑日,天市垣旁出现一颗星,向东南运行,到云气中消失。

皇祐元年三月庚子日,轸宿星旁出现一颗星,向西南快速运行,消失在翼宿附近。四月辛巳日,织女星旁出现一颗星,向南快速运行,进入天市垣,到宗人星附近消失,光芒照亮地面。甲申日,心宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东南快速运行进入云气中。六月丙寅日,紫宫勾陈星旁边出现一颗星,像金星一样明亮,向北运行进入云气中。己巳日,匏瓜星旁出现一颗星,赤黄色,有尾迹,向南快速运行,到建星附近消失。丁丑日,造父星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到天棓星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。九月壬子日,阁道星旁出现一颗星,向东南快速运行,到娄宿附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。十一月癸巳日,文昌星旁出现一颗星,向东快速运行,到五车星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。十二月乙丑日,亢宿星旁出现一颗星,赤黄色,向东北缓慢运行,到天市垣西边消失。丁酉日,文昌星旁出现一颗星,向北快速运行,消失在北极星旁边。二年四月癸未日,氐宿星旁出现一颗星,赤黄色,向东南快速运行,到心宿附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。

五月乙巳日,贯索星旁出现一颗星,向东快速运行,到女床星附近消失。七月己丑日,奎宿星旁出现一颗星,赤黄色,向西南缓慢运行,消失在营室星旁边。九月辛卯日,织女星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西快速运行,进入云气中消失。十二月丁未日,库楼星旁出现一颗星,像金星一样明亮,赤黄色,到翼宿附近消失。三年七月丙辰日,南斗星旁出现一颗星,赤黄色,尾迹凝固在天上,向南缓慢运行,到云气中消失。

八月庚辰日,奎宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北快速运行,消失在云气中。九月癸丑日,上台星旁出现一颗星,向东北进入云气中。十月乙巳日,天枪星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北快速运行进入云气中。四年三月庚申日,郎将星旁出现一颗星,向东运行,到贯索星附近消失。壬申日,文昌星旁出现一颗星,消失在五车星旁边。四月辛巳日,天市垣市楼星旁边出现一颗星,到南斗星附近消失。癸卯日,东壁星旁出现一颗星,消失在天船星旁边。六月庚子日,危宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东南快速运行进入云气中。壬寅日,天船星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北进入云气中。八月丁酉日,天仓星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到云气中消失。戊戌日,参旗星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到天苑星附近消失。九月丙午日,娄宿星旁出现一颗星,向西南快速运行进入云气中。戊申日,紫宫北极星旁边出现一颗星,赤黄色,向西南快速运行,到贯索星附近消失,尾迹凝固在天上,光芒照亮地面。己酉日,营室星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东南快速运行进入云气中。当夜,参宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东南快速运行进入云气中,尾迹赤黄色。甲子日,南河星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北进入云气中。十月丁丑日,天棓星旁出现一颗星,向西北快速运行进入云气中,有尾迹,光芒照亮地面。丙申日,天仓星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行进入云气中。十一月丙申日,北河星旁出现一颗星,消失在北斗璇星旁边。五年正月壬寅日,入夜时分,东井星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向东北快速运行,到云气中消失,有尾迹,光芒照亮地面。五月庚戌日,北斗斗魁旁边出现一颗星,向西北快速运行进入云气中,尾迹赤黄色。庚申日,大角星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北运行,到中台星附近消失,青白色,有尾迹。六月癸酉日,紫宫北极星旁边出现一颗星,赤黄色,向北运行,到云气中消失。七月癸卯日,王良星旁出现一颗星,到天津星附近消失。甲辰日,奎宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,快速运行消失在危宿附近。当夜,紫宫北极星旁边出现一颗星,颜色赤黄,向西南快速运行,到天市垣东边消失,有尾迹,光芒照亮地面。乙巳日,王良星旁出现一颗星,快速运行到营室星附近消失。戊午日,贯索星旁出现一颗星,向西南快速运行,进入天市垣,到宦者星附近消失。八月丙戌日,紫宫北极星旁边出现一颗星,到王良星附近消失。当夜,又有危宿旁出现一颗星,消失在婺女星旁边。癸亥日,大陵星旁出现一颗星,到营室星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。九月乙亥日,参宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西北快速运行,到昴宿附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。

至和元年七月壬戌日,王良星旁出现一颗星,颜色赤黄,向北快速运行,到天船星附近消失,有尾迹,光芒照亮地面。八月壬寅日,上台星旁出现一颗星,向东北运行进入云气中。二年七月甲申日,牵牛星旁出现一颗星,像金星一样明亮,赤黄色,向南运行进入云气中,有尾迹,光芒照亮地面。九月己卯日,弧矢星旁出现一颗星,像金星一样明亮,向西南快速运行,到丈人星附近消失,尾迹青白色。又有轩辕星旁出现一颗星,向北快速运行,到中台附近消失。庚辰日,天廪星旁出现一颗星,向东南缓慢运行,到天苑星附近消失。十一月戊辰日,南河星旁出现一颗星,向南运行,到弧矢星附近消失。辛酉日,弧矢星旁出现一颗星,颜色赤黄,向南运行进入云气中。十二月甲申日,太微东垣旁出现一颗星,像金星一样明亮,赤黄色,向东南快速运行,到轸宿附近消失。辛卯日,柳宿星旁出现一颗星,像金星一样明亮,赤黄色,径直向北快速运行进入云气中。

嘉祐元年三月辛酉日,星星从库楼出现,消失在尾宿。乙亥日,星星从紫微垣北极星东侧出现,像太白星,颜色赤黄,向西南快速移动,到右摄提消失。壬午日,星星从张宿出现,到东瓯消失。九月壬午日,星星从东井出现,像太白星,赤黄色,向北快速移动,到文昌消失。

二年正月丁酉日,星星从文昌出现,像太白星,快速移动进入紫宫北极星消失。辛丑日,星星从华盖出现,缓慢移动到北极星消失。甲辰日,星星从觜觿出现,缓慢移动到毕宿消失。二月甲子日,星星从紫宫东垣出现,大如杯,向东北移动进入云雾中。七月乙亥日,星星从北斗魁星西侧出现,像太白星,赤黄色,向西北快速移动进入云雾中。丁丑日,星星从王良出现,像太白星,赤黄色,向西南缓慢移动,到亢宿消失,有尾迹,明亮照亮地面。九月丙子日,星星从王良出现,像太白星,赤黄色,向西快速移动,到腾蛇消失,有尾迹,明亮照亮地面。丁亥日,星星从南河子星旁边出现。戊戌日,白天漏刻上时,天空中央有星星从狼星出现,大如杯,向东南快速移动,到云雾中消失,尾迹青白色。

三年正月乙未日,星星从参宿出现,赤黄色,向西快速移动,到天廪消失。五月甲午日,星星从河鼓出现,像太白星,赤黄色,向东北缓慢移动,到虚宿消失。七月辛未日,星星从天船出现,向东北移动,到云雾中消失。乙酉日,星星从北河出现,像太白星,赤黄色,向东南缓慢移动,分散为几道,到狼星消失,尾迹凝聚在天上。丁酉日,有星星从危宿出现,向西南快速移动进入云雾中。当夜,又有星星从天苑出现,缓慢移动进入云雾中。八月丙午日,星星从天纲出现,向东南快速移动进入云雾中,尾迹赤黄色。戊申日,星星从危宿出现,向西南快速移动进入云雾中,有尾迹,明亮照亮地面。己未日,星星从牵牛星西侧出现,快速移动到牵牛星北侧消失。癸亥日,星星从王良出现,向南快速移动,到天津消失。夜漏将尽时,有星星从柳宿出现,像太白星,赤黄色,向西北移动,到北斗消失。乙丑日,星星从文昌出现,向西快速移动,到北极星消失。九月庚午日,星星从娄宿出现,向南快速移动,到土司空消失。甲申日,从天将军出现,像太白星,青白色,向西快速移动,到云雾中消失。庚寅日,星星从五车出现,像太白星,赤黄色,向东北快速移动,到北河消失,有尾迹,明亮照亮地面。辛卯日,星星从王良出现,向北移动到钩陈消失。

四年二月己亥日,星星从翼宿出现,进入云雾中。夜漏将尽时,又有星星从营室出现,消失在钩陈。癸卯日,星星从天枪出现,到郎将消失。乙卯日,星星从角宿出现,向西移动,到翼宿消失。五月辛丑日,星星从右摄提出现,向西移动进入云雾中。己酉日,星星从大角出现,到轸宿消失。癸丑日,星星从营室出现,大如杯,赤黄色,向西南快速移动,到羽林军消失,爆裂有声。六月癸亥日,星星从天仓出现,到天苑消失,有尾迹,明亮照亮地面。甲子日,星星从天津出现,到北辰消失。辛未日,星星从胃宿出现,消失在钩陈。又有星星从天船出现,到王良消失。乙亥日,星星从坟墓出现,到北落师门消失。又有星星从天船出现,向东南快速移动,到昴宿消失。癸未日,星星从氐宿出现,向西南移动进入云雾中。己丑日,星星从毕宿出现,快速移动到五车消失。八月乙亥日,夜漏将尽时,星星从舆鬼出现,快速移动到五车消失。又有星星从舆鬼出现,快速移动到太微北落。癸未日,星星从军市出现,快速移动到弧矢消失。己丑日,星星从天囷出现,到天仓消失。九月己亥日,星星从紫宫钩陈旁边出现,大如碗,向东北快速移动,拖曳尾迹长五尺,起初直后来弯曲,流到北极星东侧消失,随后尾迹凝结如盘,一顿饭时间散开。又有星星从太微西侧出现,向东北快速移动进入云雾中。辛丑日,星星从天津出现,快速移动到织女消失。癸丑日,有四颗星星,都像太白星,赤黄色,有尾迹,明亮照亮地面:一颗从天棓出现,向西南快速移动,到天市垣侯星消失;一颗从危宿出现,向西南快速移动,到女宿消失;一颗从毕宿出现,向南移动消失在天苑旁边;一颗从五车北侧出现,快速移动到钩陈消失。十月乙丑日,白天漏刻上时,星星从天大将军出现,向西南移动,到云雾中消失,颜色青白,尾迹凝聚在天上,很久才散。当夜,星星从参宿出现,到弧矢消失。丁卯日,星星从婺女出现,向东南到云雾中消失。戊辰日,星星从东井出现,向东移动,到柳宿消失。戊寅日,星星从狼星出现,向南移动,到云雾中消失。丁亥日,星星从天仓出现。乙未日,星星从上台南侧出现,快速移动到北河消失。十二月甲子日,星星从贯索出现,到女床消失。

五年正月辛卯日,星星从毕宿出现,大如碗,赤黄色,快速移动到天仓消失,明亮照亮地面,尾迹爆裂而散,有声如雷。四月辛未日,星星从氐宿出现,缓慢移动,向东南进入云雾中消失。癸酉日,星星从婺女出现,到羽林军消失。庚辰日,夜漏将尽时,星星从大角出现,向西南移动,到云雾中消失,尾迹青白。癸未日,星星从女床出现,向东移动,到河鼓消失。乙酉日,星星从骑官出现,向西南移动,到云雾中消失。甲午日,星星从天市东侧出现,像太白星,向东快速移动,到河鼓消失,尾迹赤黄。丙申日,星星从贯索出现,向东北移动,到北斗柄消失。辛亥日,星星从天棓出现,向西南移动,进入天市,到宦者消失。六月己未日,星星从娄宿出现,向东北移动,到云雾中消失。壬戌日,星星从天仓出现,向东南移动,到云雾中消失。辛巳日,星星从天津出现,向西南移动,到天市垣宦者消失。又有星星从王良出现,到土司空消失。癸酉日,星星从南斗出现,大如杯,移动进入云雾中。八月庚申日,星星从东壁出现,向东移动进入云雾中。丙寅日,夜漏未上时,星星从虚宿出现,大如杯,向东南进入云雾中。甲午日,星星从五车出现,到文昌消失。乙卯日,星星从天苑出现,向南移动进入云雾中。十月乙亥日,星星从轩辕星北斗魁星旁边出现,消失,尾迹赤黄。十一月壬辰日,星星从五车出现,到毕宿消失。十二月壬申日,有星星从北河出现,到舆鬼消失。戊寅日,星星从弧矢出现,到南河消失。己卯日,夜漏未上时,星星从轸宿出现,到氐宿旁边消失。

六年六月丁巳日,星星从天市垣宦者旁边出现,消失在氐宿。己巳日,星星从天市垣车肆旁边出现,向西南移动,到尾宿消失。七月乙酉日,星星从腾蛇出现,到危宿消失。当夜,又有星星从娄宿出现,大如杯,赤黄色,快速移动进入羽林消失。丙戌日,星星从天津出现,到危宿消失,尾迹赤黄。庚寅日,星星从文昌出现,向北移动,到云雾中消失。八月丁巳日,星星从娄宿出现,向东北快速移动,到昴宿消失。戊辰日,星星从钩陈出现,向北移动进入云雾中。己卯日,星星从天市垣北侧出现,向东移动,进入云雾中消失。丁卯日,星星从狼星出现,大如杯,到天社消失,明亮照亮地面,尾迹凝聚在天上,很久才散。九月甲寅日,星星从营室出现,向西南移动进入云雾中。癸亥日,星星从柳宿出现,向东移动,到翼宿消失。十一月癸丑日,星星从东北角出现,离地五丈左右,大如碗,向东北缓慢移动进入云雾中,尾迹青白。壬申日,星星从参旗出现,到云雾中消失。丙子日,星星从狼星出现,大如杯而赤黄色,缓慢移动到弧矢消失,有尾迹,明亮照亮地面。十二月辛丑日,星星从贯索出现,像太白星,向东北快速移动,进入天市,到候星消失,尾迹青白。

七年正月乙亥日,星星从下台出现,到上台消失。二月己卯日,星星从北河出现,大如杯,颜色赤黄,快速移动,消失在阁道旁边,有尾迹,明亮照亮地面。壬辰日,星星从东井出现,像太白星,到毕宿消失。四月庚子日,星星从太微郎位出现,像太白星,向西南缓慢移动,到张宿消失,尾迹赤黄。六月丁丑日,星星从北落师门出现,向南移动进入云雾中。七月丁未日,星星从牵牛出现,到南斗消失。又有星星从羽林军出现,到北落师门消失。己酉日,星星从壁垒阵出现,像太白星,向西快速移动,到败臼消失,尾迹赤黄。辛酉日,星星从天纪出现,向西北快速移动进入云雾中。八月己卯日,星星从文昌出现,到下台消失。乙未日,星星从天苑出现,向南移动进入云雾中,尾迹赤黄。己亥日,星星从天津出现,向西南进入云雾中。九月丙辰日,星星从土司空出现,向东南进入云雾中。丁卯日,星星从东壁出现,大如杯,向西移动,到虚宿消失,有尾迹,赤黄色,明亮照亮地面。十月丙子日,星星从昴宿出现,像太白星,向西北快速移动,到天大将军消失,尾迹赤黄。丁丑日,星星从大陵出现,像太白星,向南移动,到天仓消失。庚寅日,星星从南河出现,到天社消失,明亮照亮地面。丁酉日,星星从天庙出现,向南进入云雾中。己亥日,星星从参宿出现,像太白星,向西南移动,到天园消失,尾迹青白。

八年正月辛酉日,星星从轸宿出现,赤黄色,向东南快速移动,入库楼消失。三月癸卯日,星星从匏瓜出现,向东南到危宿消失,赤黄色,有尾迹,明亮照亮地面。癸亥日,星星从文昌出现,向北移动进入云雾中,有尾迹,明亮照亮地面。又有星星从传舍出现,快速移动到北辰消失。五月癸卯日,星星从天市垣宗人旁边出现,向东南快速移动,到鳖星消失。己亥日,星星从招摇出现,赤黄色,向南移动,进入氐宿消失。七月乙丑日,数百颗星星,纵横向西流动。八月庚寅日,星星从阁道出现,向东南快速移动,进入云雾中消失。甲子日,星星从上台出现,大如杯,赤黄色,向东快速移动,到下台消失。

治平元年二月丁卯日,星星从紫宫钩陈旁边出现,向西北进入云雾中消失,明亮照亮地面,尾迹爆裂有声。六月辛酉日,夜漏未上时,星星从河鼓出现,向东南快速移动,到危宿消失。七月癸未日,星星从危宿出现,向西南快速移动,进入天市垣消失。八月辛亥日,星星从北辰出现,大如杯,快速移动到钩陈消失,尾迹青黄色。丁巳日,星星从奎宿出现,大如碗,快速移动到五车消失。壬戌日,夜漏将尽时,星星从奎宿出现,向西南移动,到云雾中消失。九月癸酉日,星星从北斗魁星出现,大如盏,向东北快速移动,到云雾中消失,尾迹赤黄色。十一月癸丑日,星星从军市出现,向东南快速移动,到云雾中消失。

二年二月丁酉日,星星从太庙出现,颜色青白,向西南进入云雾中。乙卯日,星星从中台出现,颜色赤黄,向西北缓慢移动,到内阶消失。五月壬戌日,星星从北斗魁星出现,如杯,颜色青白,向北移动,到云雾中消失。六月己丑日白天,有星星从天空中央出现,大如碗,向西快速移动,到云雾中消失,尾迹赤黄色。八月己未日,星星从河鼓出现,大如盏,颜色赤黄,快速移动到天市垣宗内星消失。丁巳日,星星从危宿出现,到云雾中消失。九月癸酉日,星星从北斗魁星出现,向东北快速移动,到云雾中消失。

三年四月癸巳日,星星从房宿出现,到云雾中消失,明亮照亮地面,尾迹爆裂而散。七月庚申日,白天漏刻未上时,星星从紫宫出现,向西移动,拖曳尾迹长二丈,消失,尾迹青白色。九月丁丑日,有星星从参宿出现,到天仓消失。十一月己卯日,星星从王良出现,向西北快速移动,到云雾中消失,尾迹青黄色。