卷六十三王华王昙首殷景仁沈演之

王华，字子陵，琅邪临沂人，是太保王弘的堂弟。祖父王荟，曾任卫将军、会稽内史。父亲王廞，曾任太子中庶子、司徒左长史。家居吴地。晋隆安初年，王恭起兵讨伐王国宝。当时王廞正在家为母亲守丧，王恭发檄文命令他起兵，王廞便聚集部众响应，任命女儿为贞烈将军，让家中妇女担任属官。王国宝死后，王恭又发檄文命令王廞罢兵。王廞在起兵时杀戮过多，到这时不得已，便借讨伐王恭为名举兵。王恭派刘牢之攻打王廞，王廞战败逃走，不知去向。长子王泰被王恭杀害。王华当时十三岁，在军中与王廞失散，跟随僧人释昙永逃窜。当时刘牢之搜寻王华很急，昙永让王华提着衣包跟在后面，渡口巡逻的人都怀疑他。王华走得慢，昙永呵斥骂道：“奴才懒散，走不过我！”用棍子打了王华几十下，众人便不再怀疑，王华因此得以免祸。后来遇到大赦才回到吴地。

王华年少时就有志向操守，因为父亲生死不明，穿布衣吃蔬食，不与人交往，这样过了十多年，受到当时人的称赞。高祖想收用他的才能，于是发布王廞的丧讯，让王华服丧。服丧期满后，高祖北伐长安，兼任镇西将军、北徐州刺史，征辟王华为州主簿，随即转任镇西主簿、治中从事史，在历任官职上都有好名声。太祖镇守江陵时，任命王华为西中郎主簿，升任咨议参军，兼录事参军。太祖进号为镇西将军，王华又随府转职。太祖未亲政时，政事全部委托给司马张邵。王华生性喜好外物，不愿别人在自己前面；张邵性格豪奢，每次出行常带很多随从车辆，王华出入乘坐牵车，随从不过两三人，以此矫正张邵的作风。曾经在城内相遇，王华假装不知道是张邵，对左右说：“这仪仗队很盛大，一定是殿下出行。”于是下车，站在路旁；等张邵到了，才显出惊讶的样子。张邵穿着白衣登城，被王华检举，因而被征召；王华代理司马、南郡太守，处理州府事务。

太祖入京继承帝位时，因为少帝被杀，疑虑不敢前往。王华建议说：“徐羡之等人接受托付责任重大，不可能就敢背弃恩德，废黜的君主如果活着，他们担心将来会遭祸，所以才导致杀害。大概是因为贪生怕死之心多，怎敢一朝就怀有叛逆之心。而且三人势力均衡，互相不服，不过是想握权自保，以少主为寄托罢了。如今前去应征，完全不必忧虑。”太祖听从了他，留下王华总管后方事务。皇上即位后，任命王华为侍中，兼骁骑将军，未就职，改任右卫将军，仍任侍中。

此前，会稽人孔宁子任太祖镇西咨议参军，因文采义理受到赏识，到这时任黄门侍郎，兼步兵校尉。孔宁子先前任高祖太尉主簿，曾上陈对政事的改进意见：“兴隆教化的道路，没有比官职得到合适人才更优先的；广泛占卜的方法，没有比人人谨慎推荐更重要的。虽然沿革不同，兴废有别，但求贤审官，从未改变。众人举荐，明示于钦明之诰；拔茅征吉，彰显于幽贲之爻。晋师有成，则瓜衍受赏；楚乘无人，则蔿贾不贺。如今旧命更新，隐士引颈，《韶》乐之尽美，已体现在整顿纲纪；《武》乐之未尽，或许存在于治理条目。虽然九官之职不能全部设置，但亲民之选尤其应首先考虑。愚意想让天朝四品官，及地方守牧，各举荐一人能胜任二千石长官的，交给选官，根据缺额依次任用，举荐贤能受赏，举荐失当受罚。帝王之难，岂是庸识所能轻易理解，但举荐你所知道的，并非要求多人，凭借百官的明察，与一人之见相比如何？过错归于自身，岂能容许徇私。如今并非认为选曹所选拔的一定乖谬，众职所举荐的一定贤良，而是应使求贤之路宽广，考绩取其少过。如果才能确实超群，进用应崇尚德行，治理阿县的宰官不必计较年限，免于徒役的守官岂限资格秩次。自此以下，故当才能相等则凭资历，资历相等则凭地域。治理百姓的官员，诚然是吏职，但观察民间疾苦，辅助教化宣扬风俗，则隐厚之求比刀笔更急，能事之功接于德心。以此论才，实行年岁，岂止政事无弊害，百姓得以庇护手足而已，将使公门日益清正，私请逐渐堵塞。士人多心竞，仁必由己，处士砥砺自求之节，仕子藏起交游之情。宁子庸微，不识治体，冒昧陈愚，退惧违谬。”

孔宁子与王华都有富贵之愿，自徐羡之等人掌权以来，日夜在太祖那里构陷他们。孔宁子曾东归，到金昌亭，左右想泊船，孔宁子命离开，说：“这是杀君主的亭子，不可停泊。”王华每次闲居吟咏，常诵读王粲《登楼赋》：“冀王道之一平，假高衢而骋力。”出入遇到徐羡之等人，常咬牙切齿愤怒叹息，说：“能见到太平的时候吗？”元嘉二年，孔宁子病逝。元嘉三年，诛杀徐羡之等人，王华升任护军将军，仍任侍中。

刘宋一代，只有王华与南阳刘湛不虚伪谦让，得到官职就拜受，以此为常。王华因心事与众不同，未曾参与宴集，终身不饮酒，有宴会不去。如果有人应论事，乘车到他家，主人出门上车去会见。到王弘辅政时，王弘弟王昙首受太祖信任，与王华地位相当，王华常认为自己能力未被尽用，每每叹息说：“宰相一下子有好几个人，天下如何能治理好！”元嘉四年去世，时年四十三岁。追赠散骑常侍、卫将军。元嘉九年，皇上思念其诛杀徐羡之的功劳，追封为新建县侯，食邑千户，谥号为宣侯。世祖即位后，配享太祖庙庭。

其子王定侯继承爵位，官至左卫将军，去世。其子王长继承爵位，太宗泰始二年，因骂母被夺爵，以王长弟王终继承封爵。后废帝元徽三年，王终上表请求将封爵还给王长，获得准许。齐朝受禅后，封国被废除。王华的堂弟王鸿，曾任五兵尚书、会稽太守。

王昙首，琅邪临沂人，是太保王弘的小弟。自幼有志向操守，被授为著作郎，未就职。兄弟分家财时，昙首只取图书而已。被征辟为琅邪王大司马属官，随府公修复洛阳园陵。与堂弟王球一同去拜见高祖，当时谢晦在座，高祖说：“这两位都是富贵之家有盛德之人，竟能屈志从军。”昙首回答说：“既然跟从神武之师，自然使懦夫也有立志。”谢晦说：“仁者果然有勇。”高祖很高兴。行至彭城，高祖在戏马台大宴宾客，在座的人都赋诗；昙首的诗先写成，高祖阅览后，问王弘说：“你弟弟比你如何？”王弘回答说：“如果只是像我，门户如何寄托。”高祖大笑。昙首有识见气度，喜怒不形于色，家门之内，和睦融洽。手不拿金玉，妇女不得佩戴装饰玩物，若非俸禄赏赐所得，一毫不受于人。

太祖任冠军将军、徐州刺史，留镇彭城，任命昙首为府功曹。太祖镇守江陵时，自功曹升为长史，随府转任镇西长史。高祖很赏识他，对太祖说：“王昙首沉毅有器度，是宰相之才。你每事都要咨询他。”景平年间，有龙出现在西方，半天腾跃而上，遮蔽五彩云，京都远近都来观看，太史上奏说：“西方有天子气。”太祖入京继承帝位，皇上及议者都疑虑不敢前往，昙首与到彦之、堂兄王华坚决劝进，太祖仍不答应。昙首又坚持陈说，并提及天人符应，太祖才动身。率府州文武严兵自卫，朝廷所派百官众力不得靠近队伍，中兵参军朱容子持刀在平板船门外，数十天不解衣带。既已上路，有黄龙浮出背负皇上所乘之船，左右都大惊失色，皇上对昙首说：“这是夏禹受天命的征兆，我如何承受得起。”到即位后，又对昙首说：“若非宋昌的独到见解，不会有今天。”任命昙首为侍中，不久兼右卫将军，兼骁骑将军。任命朱容子为右军将军。诛杀徐羡之等人，平定谢晦，都是昙首和王华的功劳。

元嘉四年，皇上出行北堂，曾派人在三更结束时打开广莫门，南台说：“应有白虎幡、银字棨。”不肯开门。尚书左丞羊玄保上奏请求罢免御史中丞傅隆以下官员，昙首接着启奏说：“既无墨敕，又缺幡棨，虽称是奉上旨，无异于单刺。元嘉元年、二年，虽有两次开门的先例，但那是前事的违例。如今守旧，并非不合礼制。但既然依据旧史，应有查问本末，却无此情况，仍应追究其不请白虎幡、银字棨之责，导致门未能按时打开，这是尚书相承之失，也应纠正。”皇上特不过问，另立科条。升任太子詹事，仍任侍中。

谢晦平定后，皇上想封赏昙首等人，适逢宴集，举酒劝饮，于是拍着御床说：“此座非卿兄弟，没有今日。”当时封赏诏书已写好，拿出来给昙首看，昙首说：“近日之事，衅难将成，赖陛下英明速断，故罪人得以伏诛。臣等虽得仰仗天光，效其微劳，岂可因国之灾，以为自身之幸。陛下虽想偏私于臣，当如何面对直史？”皇上不能改变其意，于是封赏之事便搁置了。

当时其兄王弘录尚书事，又任扬州刺史，昙首受皇上亲信委托，任兼两宫。彭城王刘义康与王弘并录尚书事，心中常怏怏不乐，又想得扬州刺史，言语辞色间流露出来。因昙首在宫中，分了他的权任，更加不悦。昙首坚决请求出任吴郡太守，太祖说：“岂有想建大厦而丢掉栋梁的呢？贤兄近来屡次称病，坚决辞让州任，将来如果答应了他，此处非你莫属？又何在乎吴郡。”当时王弘久病，屡次逊位，未获准许。义康对宾客说：“王公久病不起，神州岂应卧治。”昙首劝王弘减少府中兵力一半来配给义康，义康才高兴。

元嘉七年，去世。太祖为之恸哭，中书舍人周赳侍奉在侧，说：“王家要衰败了，贤者先逝。”皇上说：“只是我家要衰败罢了。”追赠左光禄大夫，加散骑常侍，詹事如故。元嘉九年，因参与诛杀徐羡之等人的谋划，追封为豫宁县侯，食邑千户，谥号为文侯。世祖即位后，配享太祖庙庭。其子王僧绰继承爵位，另有传。小儿子王僧虔，升明末年为尚书令。

殷景仁，陈郡长平人。曾祖父殷融，晋朝太常。祖父殷茂，散骑常侍、特进、左光禄大夫。父亲殷道裕，早亡。殷景仁年少时有成大事的气量，司徒王谧见到他，把女儿嫁给他。起初任刘毅后军参军，高祖太尉行参军。建议应令百官举荐人才，以所荐者能否作为升降标准。升任宋台秘书郎，世子中军参军，转任主簿，又任骠骑将军刘道怜主簿。出京补任衡阳太守，入京任宋世子洗马，随后转任中书侍郎。景仁学问不为写文章，但思维敏捷有见解，口不谈义理，却深达事物之理；至于国家典制、朝廷礼仪、旧章记注，无不编撰记录，有识者知道他有当世之志。高祖很赏识他，升任太子中庶子。

少帝即位后，入京补任侍中，多次上表辞让，又坚决陈请说：“臣志短才弱，历来出处分明。正值皇途隆盛，身荷恩荣，官阶推升，日月累积，失在贪得，患在不自量。而奉闻今授，固守愚心者，私下以为特别恩宠必归器望之人；喉舌之任，非才莫居。再三自省，无以胜任，岂可苟顺贪荣，不知进退，上亏朝廷举荐，下贻自身咎责，从公私两方面看，未见其可。顾望涯分，审度自己，确实难望；越序超位，容易引起戒惧。所以俯仰惶惶，无地自处。若恩泽广流，兰艾同润，收回前旨，赐以降阶，虽然愚钝，岂敢忘循命。臣违忤之过已屡次积累，岂能徒尚浮华，玷污天听。丹诚恳切，仰希照察。”诏书说：“景仁谦退之心不可更改，任命为黄门侍郎，以申君子之请。”不久兼射声校尉。很快，转任左卫将军。

太祖即位后，对他的委任和礼遇更加深厚，不久升任侍中，仍兼任左卫将军。当时他与侍中右卫将军王华、侍中骁骑将军王昙首、侍中刘湛四人同时担任侍中，都位居门下省，凭借风度才干，冠绝一时，一同升任的荣耀，近代无人能及。元嘉三年，皇帝亲征谢晦，司徒王弘入朝掌管中书下省，殷景仁长期值班，共同负责留守事务。谢晦被平定后，殷景仁接替到彦之担任中领军，侍中一职不变。

太祖的生母章太后早年去世，皇上侍奉太后所生的苏氏非常恭敬。元嘉六年，苏氏去世，皇上亲自前往吊唁痛哭，下诏说：“我早年遭受丧亲之痛，情感之事异于平常，常想发扬光大母族，略微表达无穷的追思。然而礼制条文散失，无处取法，借鉴前代，用法又不同，所以多年犹豫，心愿未遂。如今苏夫人突然去世，情感和礼制无所寄托，追思远恨，随着事情而加深，丧期已定，将要卜选墓穴，便想粗略依据《春秋》以贵宠之义，遵循两汉推恩的典制。但一旦动笔记载史册，流传后世，随心而行，或许不够妥当。可及时共同详加讨论，以求适中。执笔长久怀思，更加感慨悲伤。”殷景仁议论说：“至德的感应，神灵开启祥瑞，文母匹配上天，实能兴盛皇位。主上遵循先代典制，名号极为尊崇，以贵宠之义，礼制已尽于此。苏夫人凭借亲戚关系，情谊因事而深厚，寒泉般的思念，确实验证了圣上的心怀，明诏发布，询问折中之道。谨查汉代推恩加爵，当时承接秦朝弊政，儒学衰微，自行其是，没有前代典制可循，恐怕不是圣明之世所应效法的。晋朝借鉴二代，朝政沿袭前朝，君主举动必记于史，哲王对此谨慎。秉持至公的人，悬爵赏于无私；奉行天统的人，常压抑情感以申明制度。这样才能取信于万国，垂范于后代。臣预先承蒙广泛咨询，谨此浅陋之见。”皇上听从了他的意见。

殷景仁遭遇母亲丧事，安葬完毕后，被起用为领军将军，他坚决推辞。皇上派纲纪官员代为拜官，并派中书舍人周赳用车将他载回官署。元嘉九年，服丧期满，升任尚书仆射。太子詹事刘湛接替他为领军将军，与殷景仁一向友善，都受到高祖的知遇，被许诺担任宰相。刘湛当时还在外地任职，正值王弘、王华、王昙相继去世，殷景仁便引荐刘湛回朝，共同参与政事。刘湛入朝后，认为殷景仁的地位和待遇本不比自己高，如今却位居自己之上，心中非常愤慨。他知道太祖信任倚重殷景仁，无法改变，于是深交司徒彭城王刘义康，想依靠宰相的权势来排挤殷景仁。

元嘉十二年，殷景仁又升任中书令，护军、仆射之职不变。不久又以仆射兼任吏部尚书，护军如故。刘湛更加愤怒。刘义康采纳刘湛的话，在太祖面前诋毁殷景仁；但太祖对殷景仁更加厚待。殷景仁对亲朋旧友感叹说：“引他入朝，入朝便咬人。”于是称病辞职，上表多次，未被允许，便让他停职在家养病。皇上下诏派黄门侍郎探病。刘湛建议派人假扮盗贼在城外杀掉殷景仁，认为太祖即使知道，也会有所顾忌，终究不会伤害手足之爱。皇上略微听说此事，将殷景仁迁到西掖门外晋朝鄱阳公主的旧宅，作为护军府，靠近宫禁，所以刘湛的计谋未能施行。

殷景仁卧病五年，虽然不见皇上，但密表往来，一天多达十几次；朝廷大小事务，必定向他咨询，行踪隐秘周密，没有人能窥测其底细。收捕刘湛那天，殷景仁让人擦拭衣冠，卧病已久，左右都不明白他的意思。当夜，皇上出华林园延贤堂召见殷景仁，他仍称脚疾，用小轿抬着就座，诛杀处分的命令，全部委托给他。

殷景仁接替刘义康担任扬州刺史，仍兼任仆射和吏部尚书。派使者授印绶，主簿代为拜官，拜官完毕后，便觉得他神志错乱。他本性宽厚，却忽然变得苛刻暴虐，问左右说：“今年男子娶亲多？女子出嫁多？”这年冬天大雪，殷景仁乘轿出来处理事务观望，忽然惊道：“门阁哪里来的大树？”随即又说：“我错了吗？”病情加重。太祖认为是不利于在州府任职，让他回朝住在仆射下省，担任扬州刺史共一个多月便去世。有人说见到刘湛作祟。时年五十一岁，追赠侍中、司空，原官不变。谥号文成公。

皇上写信给荆州刺史衡阳王刘义季说：“殷仆射患病时间不长，忽然间无法救治。他见识深远，为国竭尽忠诚，交往亲密，悲痛异于寻常。他是民望所归的国家栋梁，遇到这样的人才很难，深切叹惋，不能自已。你也这样认为吧？往事已矣，奈何！”世祖大明五年，巡视经过殷景仁墓，下诏说：“司空文成公殷景仁德行器量深沉正直，风度见识明达公允，美好的功绩和忠诚的谋略，早已光照前朝，仁政美誉，实在留在百姓心中。近观丘墓，感怀往事，引发哀悼，可派使者前往祭祀。”

儿子殷道矜，年幼时不聪慧，官至太中大夫。殷道矜的儿子殷恒，太宗时担任侍中、度支尚书，因父亲患病日久，被有关部门弹劾。下诏说：“殷道矜生来有病，没有其他横祸。殷恒因愚笨习于懒惰，长久妨碍清要官序，可降为散骑常侍。”

沈演之，字台真，吴兴武康人。高祖沈充，晋朝车骑将军、吴国内史。曾祖沈劲，冠军将军陈祐的长史，戍守金墉城，被鲜卑慕容恪攻陷，不屈节而死，追赠东阳太守。祖父沈赤黔，廷尉卿。父亲沈叔任，年轻时很有才干，起初任扬州主簿，高祖太尉参军，吴县、山阴县令，治理都很有声名。朱龄石伐蜀时，担任朱龄石的建威府司马，加建威将军。平定蜀地的功劳，仅次于元帅，以本官号任西夷校尉、巴西梓潼郡太守，戍守涪城。东军反叛时，两郡强宗侯劢、罗奥聚众作乱，四面云集，达万余人，急攻涪城。沈叔任的东兵不满五百人，他推心置腹，众人都愿为他效力，出击大破叛军，逆党全部平定。高祖讨伐司马休之，朱龄石派沈叔任率军会合。当时高祖兼任镇西将军，任命他为司马。等军队返回，任为扬州别驾从事史。因平蜀保全涪城的功劳，封宁新县男，食邑四百四十户。出任建威将军、益州刺史，因病回京。义熙十四年去世，时年五十岁。长子沈融之，早年去世。

沈演之十一岁时，尚书仆射刘柳见到他并了解他，说：“这个孩子终究会成为人才。”家世为将，但沈演之改变志向好学，读《老子》每天百遍，以义理学业著称。承袭父亲的别爵吉阳县五等侯。郡府任命为主簿，州府征辟为从事史、西曹主簿，举荐为秀才，任嘉兴县令，有能吏之名。入朝任司徒祭酒，南谯王刘义宣的左军主簿，钱唐县令，又有政绩。再任司徒主簿。遭遇母亲丧事。被起用为武康县令，坚决推辞未获免，到县一百多天，称病离官。服丧期满，授司徒左西掾，州治中从事史。

元嘉十二年，东部各郡大水，百姓饥荒，吴郡、义兴郡以及吴郡的钱唐县，每升米三百钱。朝廷派沈演之与尚书祠部郎江邃一起兼任散骑常侍，巡视救济，允许他们相机行事。沈演之便开仓赈济饥民，百姓有生孩子的，每人赐米一斗，刑狱中有可疑冤枉的，全部裁决处理，百姓得以依靠。转任别驾从事史，兼本郡中正，深受刘义康的厚待，所以在府州前后十余年。后来刘湛、刘斌等人结党，想要排挤废黜尚书仆射殷景仁，沈演之秉持正义，与刘湛等不同，刘湛因此向刘义康进谗言。曾因议事不合旨意，刘义康变色说：“从今以后，我不再信任你！”沈演之与殷景仁一向友善，尽心于朝廷，太祖非常赞赏他，任为尚书吏部郎。

元嘉十七年，刘义康出京就藩，诛杀刘湛等人，任命沈演之为右卫将军。殷景仁不久去世，于是以后军长史范晔为左卫将军，与沈演之共同掌管禁军，一同参与机密。元嘉二十年，升任侍中，仍任右卫将军。太祖对他说：“侍中兼领禁卫，名望和实际都很优厚显要，这大概是宰相的便坐，你要努力。”皇上想征伐林邑，朝臣意见不一，只有广州刺史陆徽与沈演之赞成皇上的意见。等到平定后，赐给群臣黄金、人口、铜器等物，沈演之所得偏多。皇上对他说：“朝廷的谋划，你参与了力量，平定这远方夷族，不足以多建封土。廓清京都，在泰山举行封禅，不愁河山不开拓。”元嘉二十一年，下诏说：“总领军事，辅佐东宫，只有允当之举，非贤才不可授予。侍中兼右卫将军沈演之，清正之业贞固审慎，器识深沉济世。右卫将军范晔，才识通达机敏，胸怀清明简要。都美名彰显于内外，忠诚诚实在公职，能勉力光大谋略，在任职之处建立功绩。沈演之可任中领军，范晔可任太子詹事。”范晔怀有叛逆阴谋，沈演之察觉他有异心，报告给太祖，范晔不久事情败露被诛杀。升任领国子祭酒、本州大中正，转任吏部尚书，兼太子右卫率。虽然未任宰相，所受信任与宰相无异。

沈演之一向有心气病，疾病多年，皇上让他卧病治事。他生性喜好举荐人才，申理提拔滞屈之士，而谦逊约束自己，皇上赐给女伎，他不接受。元嘉二十六年，皇上拜祭京陵，沈演之因病未随行。皇上回宫后，召见他，他勉强撑到座位，出来到尚书下省，突然去世，时年五十三岁。太祖痛惜，追赠散骑常侍、金紫光禄大夫，谥号贞侯。

沈演之从前与同使江邃，字玄远，济阳考城人。颇有文才义理。官至司徒记室参军，撰写《文释》，传于世。沈演之的儿子沈睦，官至黄门郎、通直散骑常侍。世祖大明初年，因勾引皇上身边俞欣之评论殿省内部事务，又与弟弟西阳王文学沈勃忿争不和，被流放始兴郡，沈勃免官禁锢。

沈勃喜好写文章，善于弹琴，能下围棋，但轻薄逐利。历任尚书殿中郎。太宗泰始年间，任太子右卫率，加给事中。当时想要北伐，派沈勃回乡招募兵员，他大量收受贿赂。皇上发怒，下诏说：“沈勃琴书艺业，口有美称，但轻浮急躁嗜酒，幼年多有过失。近来奢侈淫逸过度，歌妓数十人，纵酒放纵，没有节制。自恃是吴兴土豪，与许多家门有旧交，威胁劝说士人百姓，索取无度。又擅自听任招募的将领，委派他们回乡服役，假托生病叛逃，竟有数百人。周围的门生，争相接受财物，少的上万，多的千金，统计赃物，二百余万，应明罚敕法，以正典刑。已故光禄大夫沈演之昔日深受厚遇，忠诚功绩在朝，念及旧恩宽怀，能不对他施以宽法？可将沈勃流放西部边境，让他思考悔过。”于是将沈勃流放梁州。废帝元徽初年，按例得以返回。结交阮佃夫、王道隆等人，又任司徒左长史。被废帝所杀。顺帝即位，追赠原官。

沈勃的弟弟沈统，大明年间任著作佐郎。此前，五省官署配给的干僮，不得杂役，太祖时，因此被免官的前后百人。沈统轻率役使过度，有关部门奏请免官。世祖下诏说：“近来干僮多不供职，主管官员可酌情允许行杖。”得以对干僮用杖刑，从此时开始。

沈演之的哥哥沈融之的儿子沈暢之，承袭宁新县男爵位。大明年间，任海陵王刘休茂北中郎咨议参军，被刘休茂所杀，追赠黄门郎。儿子沈晔继承爵位，齐受禅后，封国削除。

史臣曰：元嘉初年，诛灭宰相，大概是王华、孔宁子的力量。那些公卿们虽然往昔交结，但恩宠如今已疏远，而担任的却是先前的权位，心思已非旧主，处于上六穷困的爻位，当新宠的紧要关头，颠覆的根基，不待其他变故，何况对于废杀这样的大事，其间隙容易利用！杀人而取其璧玉，不知给自己带来累害；倾动他人而转移其宠信，不忌惮自己难以保持。如果那二人长寿，也不知将来祸患会止于何处。有人能以此为戒而悟此理，则寄希望于后来的智者。