卷二十四地理上

自古以来圣明君王承受天命，无不规划国家疆域以确立人间准则。上应日月星辰的运行轨迹，下分山河大地，划分疆界，建立都城，分封诸侯。因此尧帝治理天下时，九州都来朝贡；舜帝大会诸侯时，万国都带着玉帛前来。到了商朝取代夏朝，周朝取代商朝，虽然文治武功的运用有所不同，增减变革的途径或有变化，但分封制度始终遵循旧制。于是分封土地有三等，爵位有五级，以千里之地划分王畿，以九服区别远近。十国组成连，连有统帅；两个连组成卒，卒有长官。这些都是为了巩固大业，屏障王室，振兴国家，教化百姓，安定民俗，庇护民众啊！周朝德行衰微后，诸侯各自为政，战争每天爆发，战马生于郊野。强大的欺凌弱小的，人多的欺压人少的，鲁国被楚国灭亡，郑国被韩国灭亡，田氏篡夺齐国，六卿瓜分晋国。其他弑君亡国、不能保住社稷的，数不胜数。到战国七雄争逐，秦、齐二帝争强，边境战事此起彼伏。秦始皇凭借险要的地势，发扬六代君王的余威，全力争夺天下，蚕食诸侯，在位二十多年，终于平定天下。他吸取周朝衰微的教训，依靠权诈之术以为强大，蔑视抛弃经典，废除分封诸侯，设置郡守。子弟没有立锥之地，功臣没有一尺土地的赏赐，自己死后天下分崩离析，到儿子时社稷沦亡。汉高祖凭借神武的宏图，扫清祸乱，纠正秦始皇的失策，分封王侯，让他们占据州郡城邑，超过了古代的制度，而郡县制度没有改变秦朝的做法。到汉武帝时，致力于远略，向南兼并百越，向东平定三韩。打通邛、笮的险要道路，切断匈奴的右臂，虽然声威教化远播，但百姓也劳苦疲惫。昭帝、宣帝之后，停止战争从事农耕，人口增长，郡县也有所增设。到平帝时，有郡国一百零三个，户口一千二百二十三万。光武帝中兴，承接王莽的积弊，战事不停，饥荒瘟疫接连到来，天下幸存百姓仅剩十分之一二，于是合并省减郡县四百多处。明帝、章帝之后，又逐渐增多，郡县数量比以前更有增加。到东汉气数已尽，三国争强，战争不断，人口减少一半。晋朝太康之后，天下统一，编户大约二百六十多万。不久五胡叛乱，怀帝、愍帝流亡，东晋到宋、齐，偏安江左，苻坚、姚苌与刘渊、石勒窃据中原，事迹纷乱，难以详细记载。

梁武帝除暴平乱，占据东吴故地，天监十年，有州二十三个，郡三百五十个，县一千二十二个。此后他致力于开拓疆域，频繁经营，开拓闽、越，收复淮浦，平定俚洞，攻破牂柯，又因旧州地域辽阔，多有分设。大同年中，州有一百零七个，郡县数量与此相当。不久侯景制造祸乱，台城沦陷，典籍散失，记载无存，郡县户口无法详究。到陈朝时，疆域更加缩小，西面丧失蜀、汉，北面丧失淮、肥，武力所及，不出荆、扬地区。有州四十二个，郡仅一百零九个，县四百三十八个，户六十万。后齐承接北魏末年的丧乱，与北周抗衡，虽然开拓了淮南，但郡县偏僻狭小。天保末年，合并省减，到国家灭亡时，有州九十七个，郡一百六十个，县三百六十五个，户三百零三万。北周初有关中，百事草创，于是训练军队，发展农业，向南平定江汉，向西兼并巴蜀，最终能以少胜多，平定强邻。到东夏平定后，多有省废。大象二年，总计有州二百一十一个，郡五百零八个，县一千一百二十四个。

高祖承受帝位，革新朝政，开皇三年，便废除各郡。到开皇九年，平定江南，不久因户口增多，分设州县。炀帝继位后，又平定林邑，另设三州。随后合并省减各州，不久改州为郡，设置司隶刺史，分部分区域巡察。大业五年，平定吐谷浑，另设四郡。总计郡一百九十个，县一千二百五十五个，户八百九十万七千五百四十六，人口四千六百零一万九千九百五十六。垦田五千五百八十五万四千零四十一顷。其中城邑、道路、山河、沟渠、沙漠、盐碱地、丘陵、田埂都不计算在内。东西九千三百里，南北一万四千八百一十五里，东南都到海，西到且末，北到五原，隋朝的强盛到达顶峰。

京兆郡：开皇三年设置雍州。城东西十八里一百一十五步，南北十五里一百七十五步。东面有通化、春明、延兴三门，南面有启夏、明德、安化三门，西面有延平、金光、开远三门，北面只有光化一门。里一百零六个，市两个。大业三年，改州为郡，因此得名。设置京兆尹。统领二十三个县，户三十万八千四百九十九。

大兴：开皇三年设置。后周在旧郡设置万年县。高祖未即位时，封号大兴，因此改名为大兴。有长乐宫。有后魏杜城县、西霸城县、西魏山北县，都在后周被废除。长安：附郭县。有仙都、福阳、太平等宫。有关官。有旧长安城。始平：旧设扶风郡，开皇三年郡废。武功：后周设置武功郡，建德年间郡废。有永丰渠、普济渠。盩厔：后周设置周南郡及恒州，又有仓城、温汤二县，不久一并废除。有司竹园，有宜寿、仙游、文山、凤凰等宫。有关官。有太一山。有温汤。醴泉：后魏叫宁夷，西魏设置宁夷郡。后周改为秦郡，后来废除，又将新畤、甘泉二县并入。开皇十八年改县名为醴泉。有甘泉水、波水、浪水。有九峻山、温秀岭。上宜：开皇十七年设置，有旧莫西县，十八年改名为好畤，大业三年废入上宜。鄠：有甘泉宫。有终南山。有涝水。蓝田：后周设置蓝田郡，不久废郡，并将白鹿、玉山二县并入。有关官。有滋水。新丰：有温汤。华原：后魏设置北雍州，西魏改为宜州，又设置北地郡，不久改为通川郡。开皇初郡废，大业初州废，并将土门县并入。有沮水、频山。宜君：旧设宜郡，开皇初郡废，有清水。同官：郑县？后魏设置东雍州，并设华山郡。西魏改曰华州。开皇初郡废。大业初州废。有少华山。渭南：后魏设置渭南郡，西魏分置灵源、中源二县，后周郡及二县都废入渭南。有步寿宫。万年：高陵后魏叫高陆，大业初改名。三原：后周设置建忠郡，建德初郡废。泾阳：旧设咸阳县，开皇初废。有茂农渠。云阳：旧置，后周设置云阳郡，开皇初郡废。有泾水、五龙水、甘水、走马水。富平：旧设北地郡，后周改曰中华郡，不久废除。有荆山。华阴：有兴德宫。有关宫。有京辅都尉。有白渠。有华山。

冯翊郡：后魏设置华州，西魏改曰同州。统领八个县，户九万一千五百七十二。

冯翊：后魏叫华阴。西魏改为武乡，设置武乡郡。开皇初郡废，大业初改名冯翊，设置冯翊郡。有沙苑。韩城：开皇十八年设置。有关官。有梁山，有鬼谷。郃阳：朝邑后魏叫南五泉，西魏改名。有长春宫。有关官，有朝坂。澄城：后魏设置澄城郡，后周将五泉县并入。开皇初郡废。蒲城：旧设南、北二白水。西魏改为蒲城，设置白水郡，开皇初郡废。下邽：旧设延寿郡。开皇初郡废，大业初将莲勺县并入。有金氏陂。白水：有五龙山、马兰山。

扶风郡：旧设岐州，统领九个县，户九万二千二百二十三。

雍：后魏设置秦平郡，西魏改为岐山郡，开皇三年郡废。大业初设置扶风郡。有岐阳宫。岐山：后周叫三龙县，开皇十六年改名。又有后魏周城县，后周废。有岐山。陈仓：后魏叫宛川，西魏改曰陈仓。后周设置显州，不久州县俱废。开皇十八年设置，叫陈仓。有陈仓山，有关官。虢：后魏设置武都郡，西魏改县名为洛邑。后周设置朔州，州不久废，郡开皇初废，大业初改县名为虢。郿：旧叫平阳县，西魏改曰郿城，后周废入周城县，开皇十八年改周城为渭滨，大业二年改为郿。又后周设置云州，建德中废。有安仁宫、凤泉宫。有太白山、五丈原。普闰：大业初设置。有仁寿宫。有漆水、岐水、杜水。汧源：西魏设置陇东郡及汧阴县，后改县名为杜阳。后周又叫汧阴。开皇三年郡废，五年县改名为汧源。又有西魏东秦州，后改为陇州，大业三年州废。有关官。有陇山、汧山、汧水。汧阳：旧设汧阳郡，后周废除。南由：后魏设置，西魏改为镇，后周复置县。又有旧长蛇县，开皇末废。有关官。有盘龙山。

安定郡：旧设泾州。统领七个县，户七万六千二百八十一。

安定：附郭县。鹑觚：旧设赵平郡。后周废郡。并将宜禄县并入。大业初分置灵台县，二年废。阴盘：后魏设置平凉郡，开皇初郡废。有卢水。朝那：西魏设置安武郡，并分置安武县。开皇三年郡县都废入朝那。良原：大业初设置。临泾：大业初设置，起初叫湫谷，不久改名。华亭：大业初设置。有陇水、芮水。

北地郡：后魏设置豳州，西魏改为宁州。大业初又改为豳州。统领六个县，户七万六百九十。

定安：旧设赵兴郡。开皇初郡废，大业初设置北地郡。罗川：旧叫阳周，开皇中改名。又西魏设置显州，后周废。有桥山。彭原：旧叫彭阳。后魏设置西北地郡，有洛蟠城。西魏设置蔚州，有丰城。西魏设置云州。后周这两个州都废。开皇初郡废，十八年改县名为彭原。有珊瑚水。襄乐：后魏设置襄乐郡，后周废。又西魏设置燕州，后周废。又有子午山。新平：旧叫白土，西魏设置豳州。开皇四年改县名为新平，大业初州废。三水：西魏设置恒州，不久废。

上郡：后魏设置东秦州，后改为北华州。西魏改为敷州。大业二年改为鄜城郡，后改为上郡。统领五个县，户五万三千四百八十九。

洛交：开皇三年设置。大业三年设置上郡。内部：旧设敷州及内部郡。开皇三年郡废，大业初州废。三川：旧名长城，西魏改名。又有利仁县，不久废入三川。鄜城：后魏叫敷城，大业初改名。洛川：有鄜水。

雕阴郡：西魏设置绥州，大业初改为上州。统领十一个县，户三万六千零一十八。

上县：西魏设置安宁郡，与安宁、绥德、安人三县同时设置。开皇初郡废，改安人为吉万。大业初设置雕阴郡，废安宁、吉万二县并入。又后周设置义良县，也废入。大斌：西魏设置，同时设立安政郡。开皇初废。有平水。延福：西魏设置，叫延陵。开皇中改名。儒林：后周设置银州，开皇三年改名。大业初州废。真乡：西魏设置。后周设置真乡郡，开皇初郡废。开光：旧设开光郡，开皇三年郡废。有掞水。银城：后周设置，叫石城，后改名。城平：西魏设置。开疆：西魏设置，有后魏抚宁郡，开皇三年郡废。抚宁：西魏设置。绥德：西魏设置。

延安郡：后魏设置东夏州。西魏改为延州，设置总管府，开皇中府废。统领十一个县，户五万三千九百三十九。

肤施在大业三年设置，并设置了延安郡，有丰林山。丰林是后魏设置，当时叫广武，还有遍城郡。开皇初年郡被废除，十八年改为丰林，大业初年又将沃野县并入。魏平是后魏设置，并设立了朔方郡。后周废除郡，并把朔方、政和两县并入。金明有冶铁官员。有清水。临真有西魏的神水郡、真川县，后周废除郡，大业初年废掉真川并入。延川是西魏设置，当时叫文安，并设置了文安郡。开皇初年郡被废除，改县名为延川。延安是西魏设置，又设置了义乡县。大业年间废掉义乡并入。因城是后魏设置。后周废除，不久又设置。义川是西魏设置汾州、义川郡，后来改州为丹州。后周改县名为丹阳。开皇初年郡被废除，改县名为义川，又废掉乐川郡并入。大业初年州被废除，又废掉云岩县并入。汾川旧名叫安平，后周改为汾川。大业初年废掉门山县并入。咸宁旧名叫永宁，西魏改为太平。开皇年间改为咸宁。

弘化郡西魏设置朔州，后周废除，开皇十六年设置庆州。管辖七个县，共五万二千四百七十三户。

合水是开皇十六年设置，大业初年设置弘化郡。马岭是大业初年设置。华池是仁寿初年设置。还有西魏设置的蔚州，后周废除。归德是西魏设置恆州，后周废除。有雕水。洛源是大业初年设置。有博水、洱水。弘化是开皇十八年设置弘州，大业初年州被废除。弘德是大业初年设置。

平凉郡以前设置原州，后周设置总管府，大业初年府被废除。管辖五个县，共二万七千九百九十五户。

平高是后魏设置太平郡，后来改为平高。开皇初年郡被废除。大业初年设置平凉郡。有关卡官员。有笄头山。百泉是后魏设置长城郡及黄石县，西魏改黄石为长城。开皇初年郡被废除。大业初年县改为百泉。平凉是后周设置。有可蓝山。会宁是西魏设置会州，后周废除，开皇十六年设置县。默亭

朔方郡后魏设置夏州，后周设置总管府，大业初年府被废除。管辖三个县，共一万一千六百七十三户。

岩绿是西魏设置弘化郡。开皇初年废除，大业初年设置朔方郡。宁朔是后周设置。长泽是西魏设置阐熙郡。还有后魏的大安郡，并设置了长州。开皇三年郡被废除，又废掉山鹿、新蒨两县并入。大业三年州被废除。

盐川郡西魏设置西安州，后来改为盐州。管辖一个县，共三千七百六十三户。

五原后魏设置郡，叫大兴。西魏改为五原，后来又改为大兴。开皇初年郡被废除，大业初年设置盐川郡。

灵武郡后魏设置灵州，后周设置总管府，大业元年府被废除。管辖六个县，共一万二千三百三十户。

回乐是后周设置，带领普乐郡。还有西魏设置的临河郡。开皇元年改临河郡为新昌，三年郡一并废除。大业初年设置灵武郡。弘静是开皇十一年设置。有贺兰山。怀远是后周设置，同时设立怀远郡。开皇三年郡被废除。灵武是后周设置，叫建安，后来又设置历城郡。开皇三年郡被废除，十八年改建安为广闰，仁寿元年改名。鸣沙是后周设置会州，不久废除，开皇十九年设置环州及鸣沙县。大业三年州被废除。有关卡官员。丰安是开皇十年设置。

榆林郡开皇二十年设置胜州。管辖三个县，共二千三百三十户。

榆林是开皇七年设置。大业初年设置郡。富昌是开皇十年设置。金河是开皇三年设置，叫阳寿，并设置了油云县，又设置榆关总管。五年改设云州总管。十八年改阳寿为金河，二十年云州迁移，两县都被废除。仁寿二年又设置金河县，带领关隘。

五原郡开皇五年设置丰州，仁寿元年设置总管府，大业元年府被废除。管辖三个县，共二千三百三十户。

九原是开皇五年设置。大业初年设置郡。永丰是开皇五年设置。安化是开皇十一年设置。

天水郡旧秦州。后周设置总管府，大业初年府被废除。管辖六个县，共五万二千一百三十户。

上邽旧叫上邽，带领天水郡。开皇初年郡被废除，大业初年恢复设置郡，县名改了。有濛水。冀城后周叫冀城县，废入黄瓜县。大业初年改为冀城。有石鼓崖。清水是后魏设置，并设置了清水郡。开皇初年郡被废除。有关卡官员。有分水岭。秦岭是后魏设置，叫伯阳县。开皇年间改名。陇城旧叫略阳，设置略阳郡。开皇二年郡被废除，县改为河阳，六年改为陇城。成纪旧已被废，后周设置。有龙马城、仙人硖。

陇西郡旧渭州。管辖五个县，共一万九千二百四十七户。

襄武带领郡。陇西旧城内陶，设置南安郡。开皇初年郡被废除，改为武阳，十年改名。渭源有鸟鼠山。有渭水。障是后魏设置。西魏设置广安郡，后周郡被废除。长川是后魏设置安阳郡，管辖安阳、鸟水两县。西魏改为北秦州，后来又改为交州。开皇三年郡被废除。十八年改州为纪州，安阳为长川。大业初年州被废除，又废掉乌水并入。

金城郡开皇初年设置兰州总管府，大业初年府被废除。管辖两个县，共六千八百一十八户。

金城旧县叫子城，带领金城郡。开皇初年郡被废除。大业初年改县为金城。设置金城郡。有关卡官员。狄道是后魏设置临洮郡、龙城县，后周都废除。还有后魏设置的武始郡，开皇初年废除。有白石山。

枹罕郡旧设置河州。管辖四个县，共一万三千一百五十七户。

枹罕旧设置枹罕郡，开皇初年郡被废除。大业初年设置郡。有关卡官员。有凤林山。龙支后魏叫北金城，西魏改名。有唐述山。大夏有金纽山。水池后魏叫蕈川，后周改名。

浇河郡后周武帝驱逐吐谷浑，因此设置廓州总管府。开皇初年府被废除。管辖两个县，共二千二百四十户。

河津后周设置洮河郡，管辖洮河、广威、安戎三县。开皇初年郡被废除，并将三县并入。大业初年设置浇河郡。有滥水。达化后周设置达化郡。开皇初年郡被废除，并将绥远县并入。有连云山。

西平郡旧设置鄯州。管辖两个县，共三千一百一十八户。

湟水旧叫西都，后周设置乐都郡。开皇初年郡被废除，十八年改县名为湟水。还有旧浩亹县，又有西魏设置的龙居、路仓两县，都在后周被废除。大业初年设置西平郡。有土楼山。化隆旧魏叫广威，西魏设置浇河郡，后周废除郡，仁寿初年改为化隆，有拔延山、湟水、卢水。

武威郡旧凉州，后周设置总管府，大业初年府被废除。管辖四个县，共一万一千七百五户。

姑臧旧设置武威郡，开皇初年郡被废除。大业初年恢复设置武威郡。又有后魏设置的武安郡、襄武县，都在西魏被废除。还有旧显美县，后周废除。有茅五山。昌松后魏设置昌松郡，后周废除郡，将榆次县并入。开皇初年改县为永世，后来改为昌松。又有后魏魏安郡，后周改设白山县，不久废除。有白山。番和后魏设置番和郡。后周郡被废除，设置镇。开皇年间成为县，又将力乾、安宁、广城、障、燕支五县的土地并入。有燕支山。允吾后魏设置，叫广武，并设置广武郡。开皇初年郡被废除，改县为邑次，不久改为广武，后来又改为邑次。大业初年改为允吾。有青岩山。

张掖郡西魏设置西凉州，不久改为甘州。管辖三个县，共六千一百二十六户。

张掖旧叫永平县，后周设置张掖郡。开皇初年郡被废除，十七年县改为酒泉。大业初年改为张掖，设置张掖郡。又有临松县，后周废除。有甘峻山、临松山、合黎山、有玉石涧、大柳谷。删丹后魏叫山丹，又有西郡、永宁县。西魏郡被废除，县改为弱水。后周并入山丹。大业改为删丹。又有后周设置的金山县，不久废入。有祀山。有盐池。有溺水。福禄旧设置酒泉郡，开皇初年郡被废除。仁寿年间设置肃州，大业初年州不久被废除，又有后周设置的乐涫县，不久废除。有祁连山、崆峒山、昆仑山，有石渠。

敦煌郡旧设置瓜州。管辖三个县，共七千七百七十九户。

敦煌旧设置敦煌郡，后周将效谷、寿皇两郡并入。又将敦煌、鸣沙、平康、效谷、东乡、龙勒六县合为鸣沙县。开皇初年郡被废除。大业设置敦煌郡，改鸣沙为敦煌。有神沙山、三危山，有流沙。常乐后魏设置常乐郡。后周将凉兴、大至、冥安、闰泉合为凉兴县。开皇初年郡被废除，改县为常乐。有关卡官员。玉门后魏设置会稽郡。后周废除郡，将会稽、新乡、延兴合为会稽县。开皇年间改为玉门，并得到后魏玉门郡的土地。

鄯善郡大业五年平定吐谷浑时设置，设置在鄯善城，也就是古楼兰城。同时设置且末、西海、河源，总共四郡。有蒲昌海、鄯善水。管辖两个县。

显武、济远

且末郡设置在古且末城。有且末水、萨毗泽。管辖两个县。

肃宁、伏戎

西海郡设置在古伏俟城，也就是吐谷浑国都。有西王母石窟、青海、盐池。管辖两个县。

宣德、威定

河源郡设置在古赤水城。有曼头城、积石山，是黄河发源地。有七乌海。管辖两个县。

远化、赤水

《周礼·职方氏》说：「正西方向叫雍州。」往上对应天文，从东井十度到柳八度，属于鹑首。在地支上对应未，属于秦地的分野。考察其旧有风俗，前代史书记载得很详细了。被周德教化，则闲置田地而兴起谦让；沾染嬴秦弊病，则互相指责而反唇相讥。这难道是土壤的不同吗？也是政教改变了人。京都是王都所在，风俗具备四方特点，人物混杂，华夏与戎狄交错。离开农业从事商业，争夺眼前的利益；游手好闲成为职业，竞逐微小的好处。地位高的崇尚奢侈浪费，地位低的轻视仁义，豪强放纵横行，贫穷的人窘迫困蹙。报警的鼓声屡屡惊动，盗贼不能禁止，这是古今相同的。从京城到外郡，得到冯翊、扶风，是汉朝的三辅。其风俗大致与京城没有不同。安定、北地、上郡、陇西、天水、金城，在古代是六郡的地方，那里的人性格仍然质朴正直。但崇尚节俭，习于仁义，勤于农耕，多从事畜牧，不再有盗贼了。雕阴、延安、弘化，连接山胡，性格多木讷刚强，都是女子淫乱而妇人贞洁，大概是风俗如此。平凉、朔方、盐川、灵武、榆林、五原，地域连接边荒，多崇尚武艺节操，也是习俗如此。河西各郡，其风俗颇为相同，都有西方金气。

汉川郡旧设置梁州。管辖八个县，共一万一千九百一十户。

南郑旧设置汉川郡。开皇初年郡被废除，大业初年设置郡。又有西魏设置的白云县，到这时并入。有黄牛山、龙冈山。西旧叫勣冢，大业初年改名。有关卡官员，有定军山、百牢山、街亭山、嶓冢山。有汉水。褒城开皇初年叫褒内。仁寿九年因丢失官印重新发给，改名。有关卡官员。有女郎山。城固兴势旧设置傥城郡，开皇初年郡被废除。西乡旧叫丰宁，设置洋州及洋川郡。开皇初年废除郡，大业初年废除州，改县名为西乡。又有旧怀昌郡，后周废为怀昌县，到这时并入。有洋水。黄金难江后周设置集州及平桑郡。开皇初年郡被废除，大业初年州被废除。

西城郡梁设置梁州，不久改为南梁州。西魏改设东梁州，不久改为金州，设置总管府。开皇初年府被废除。管辖六个县，共一万四千三百四十一户。

金川，梁朝初年叫上廉，后来叫吉阳。西魏改名为吉安，后周将西城并入。原来有金城、吉安两个郡，开皇初年一起废除。十八年改县名为吉安。大业三年改名为金川，设置西城郡。另外后周设置洵州，不久废除。有焦陵山。石泉原来叫永乐，设置晋昌郡。西魏改郡名为魏昌，不久改永乐为石泉，分置魏宁县。后周将魏昌郡并入中城郡，又将魏宁县并入石泉县。洵阳原来设置洵阳郡，开皇初年郡废除。有洵水。安康原来叫宁都，齐朝设置安康郡，后魏设置东梁州，后来萧詧改为直州。开皇初年郡废除，大业初年州废除，县改名为安康。黄土，西魏设置涓阳郡。后周改郡，设置县叫长冈。后来郡并入甲郡，设置县叫黄土，并将赤石、甲、临江三县并入。开皇初年郡废除。丰利，梁朝设置南上洛郡，西魏改郡名为丰利。后周将郡并入上津郡，将熊川、阳川二县并入丰利。后来又废除上津郡并入甲郡。有天心水。

房陵郡，西魏设置光迁国。后周国废除，设置迁州。大业初年改名为房州。统辖四个县，户数七千一百零六。

光迁，原来叫房陵，设置新城郡。梁朝末年设置岐州，后周郡和县都改为光迁，又有旧绥州，开皇初年，与郡一起废除。大业初年设置房陵郡。有房山、霍水。永清，原来叫大洪，后周改名为永清。有照珠山、百武山、沮水、泛水。竹山，梁朝叫安城，西魏改名为竹山。设置罗州。开皇十八年改名为房州，大业初年州废除。有花林山、悬鼓山。上庸，梁朝叫新丰，西魏改名为上庸。后周改名为孔阳。开皇十八年又改为上庸。

清化郡，设置巴州。统辖十四个县，户数一万六千五百三十九。

化成，梁朝叫梁广，同时设置归化郡。后周改县名为化成。开皇初年郡废除。大业初年设置清化郡。曾口，梁朝设置。清化，梁朝设置，叫伏强，有木门郡。开皇三年郡废除，七年县改名为清化。有伏强山。清水。盘道，梁朝设置，叫难江。西魏改名为盘道。有龙腹山。永穆，梁朝设置，叫永康，又有万荣郡。开皇初年郡废除，十八年县改名。归仁，梁朝设置，叫平州县。后周改名为同昌，开皇年间改名。始宁，梁朝设置，并设置遂宁郡。开皇初年郡废除。有始宁山。其章，梁朝设置。恩阳，梁朝设置，叫义阳。开皇末年改名。长池，后周设置，叫曲细。开皇末年改名。符阳，原来设置其章郡，开皇初年废除。白石，有文山。安固，梁朝设置。后周设置蓬州，大业初年州废除。有大蓬山。伏虞，梁朝设置，叫宣汉，并设置伏虞郡。开皇初年郡废除，十八年改名。

通川郡，梁朝设置万州，西魏叫通州。统辖七个县，户数一万二千六百二十四。

通川，梁朝叫石城，设置东关郡。开皇初年郡废除。大业初年设置通川郡。三冈，梁朝设置，属新安郡。西魏改郡名为新宁。开皇初年郡废除。石鼓，西魏设置迁州。后周废除州，设置临清郡。开皇初年废除郡。东乡，西魏设置石州，后周废除州，设置三巴郡。开皇初年郡废除。宣汉，西魏设置并州及永昌郡。开皇三年郡废除，五年州废除。西流，后魏叫汉兴。西魏改名为西流，又设置开州，及周安、万安、江会三郡。后周将江会并入周安。开皇初年郡都废除，大业初年州废除。万世，后周设置，并设置万世郡。开皇初年郡废除。

宕渠郡，梁朝设置渠州。统辖六个县，户数一万四千零三十五。

流江，后魏设置县，并设置流江郡，开皇初年郡废除，大业初年设置宕渠郡。賨城，原来叫始安。开皇十八年改名。邻水，梁朝设置县，并设置邻州，后魏改邻山郡，开皇初年郡废除。宕渠，梁朝设置，并设置境阳郡。开皇初年郡废除。咸安，梁朝设置，叫绥安。开皇末年改名。垫江，西魏设置县及容川、容山郡。后周改为魏安县。开皇初年郡废除，十八年县改名。

汉阳郡，后魏叫南秦州，西魏叫成州。统辖三个县，户数一万零九百八十五。

上禄，原来设置仇池郡，后魏设置仓泉县，后周将阶陵、丰川、建平、城阶四县并入。开皇初年郡废除，大业初年设置汉阳郡，改县名为上禄。有百顷堆。潭水，西魏设置潭水郡。后周郡废除，并将甘若、相山、武定三县并入。长道，后魏设置汉阳郡。后周郡废除，又省水南县并入。开皇初年郡废除，十八年改名为长道。

临洮郡，后周武帝驱逐吐谷浑，以此设置洮阳郡，不久设立洮州。开皇初年郡废除。统辖十一个县，户数二万八千九百七十一。

美相，后周设置县，并设置洮阳郡。开皇初年郡废除，并将洮阳县并入。大业初年设置监洮郡。叠川，后周设置叠州、叠川县。开皇四年设置总管府，大业元年府废除。有洮水、流水。合川，后周设置，同时设立西疆郡。开皇初年郡废除。有白岭山。乐川，后周设置。归政，开皇二年设置，同时设立疆泽郡，三年废除，又后周设立弘州及开远、河滨二郡。开皇初年州郡都废除。洮源，后周设置，叫金城，并设立旭州，又设置通义郡。开皇初年郡废除，十八年县改名为美俗。大业初年州废除，县改名。洮阳，后周设置，叫广恩，并设置广恩郡。开皇初年郡废除，仁寿元年，改县为洮河，大业初年改名为洮阳。临潭，后周叫泛潭，开皇十一年改名。临洮，西魏设置，叫溢乐，并设置岷州及同和郡。开皇初年郡废除，大业初年州废除，改县名为临洮。又后周设置祐川郡、基城县，不久郡县都废除。有岷山、崆峒山。当夷，后周设置。又设立洪和郡，郡不久废除。又设置博陵郡及博陵、宁人二县。开皇初年并入。和政，后周设置洮城郡，不久废除。

宕昌郡，后周设置宕昌国，天和元年设置宕州总管府。开皇四年府废除。统辖三个县，户数六千九百九十六。

良恭，后周设置，起初叫阳宕，设置宕昌郡。开皇初年郡废除，十八年改名。大业初年设置宕昌郡。和戎，后周设置。有良恭山。怀道，后周设置甘松郡，开皇初年郡废除。

武都郡，西魏设置武州。统辖七个县，户数一万零七百八十。

将利，原来叫石门，西魏改名为安育。后周改名为将利，设置武都郡，后来改名为永都郡。开皇初年郡废除，大业初年设置武都郡。又有东平县，后周并入。有河池水。建威，后魏设置白水郡，郡废除，改为白水县。西魏重新设立郡，改为绥戎。后周郡废除，改为建威县，并废除洪化县并入。又西魏有孔堤郡及县，后周都废除。覆津，后魏初年叫玩当，设置武阶郡。西魏又设置覆津县，并设置万郡，统辖赤万、接难、五部三县。后周一郡三县以及玩当，都废除并入覆津。开皇初年武阶郡又废除。盘堤，西魏设置，叫南五部县，后来改名；并设立武阳郡及茄芦县。后周郡废除，县并入。长松，西魏设置，起初叫建昌，设置文州及卢北郡。开皇初年郡废除，十八年县改名为长松，大业初年州废除。曲水，西魏设置。正西，西魏设置。

同昌郡，西魏驱逐吐谷浑，设置邓州。开皇七年改名为扶州。统辖八个县，户数一万二千二百四十八。

尚安，西魏设置县及邓宁郡。开皇初年郡废除，大业初年设置同昌郡。有黑水。钳川，西魏设置。有钳川山。有白水。贴夷，西魏设置，又设置昌宁郡。开皇三年郡废除。同昌，西魏设置。有邓至山，相传是邓艾所到之处，因而得名。嘉诚，后周设置县并龙涸郡及扶州总管府。开皇初年府废除，三年郡废除，七年州废除。有雪山。封德，后魏设置，又设立芳州，有深泉郡，开皇初年郡废除，又省理定县并入。大业初年州废除。常芬，后周设置，并设立恆香郡。开皇初年郡废除。有弱水。金崖，后周设置。

河池郡，后魏设置南岐州，后周改名为凤州。统辖四个县，户数一万一千二百零二。

梁泉，原来叫故道，后魏设置郡，叫固道，县叫凉泉，不久改名为梁泉。西魏改郡名为归真。后周废除郡，又废除龙安、商乐二县并入。大业初年设置郡。两当，后魏设置，并设立两当郡。开皇初年郡废除。河池，后魏叫广化，并设置广化郡。开皇初年郡废除，仁寿初年县改名。又后魏设置思安县，大业初年省并入。有河池水。同谷，原来叫白石，设置广业郡。西魏改名为同谷，后周设置康州。开皇初年郡废除，大业初年州废除。又有泥阳县，西魏废除。

顺政郡，后魏设置东益州，梁朝为武兴蕃王国，西魏改为兴州。统辖四个县，户数四千二百六十一。

顺政，原来叫略阳。西魏设置郡，叫顺政，县叫汉曲；又设置仇池县，后来改名为灵道。开皇初年郡废除。十八年，县改名。大业初年设置郡，又省灵道县并入。鸣水，西魏设置，叫落丛，并设置落丛郡。开皇初年郡废除。六年，县改为厨北。八年，改名为鸣水。长举，西魏设置，又设立盘头郡。后周废除郡，有凤溪水。修城，原来设置修城郡，县叫广长。后周郡废除；又废除下阪县并入。仁寿初年，县改名。又西魏设置柏树县，后周废除。

义城郡，后魏设立益州，世称小益州。梁朝叫黎州。西魏又改为益州，又改名为利州，设置总管府。大业初年府废除。统辖七个县，户数一万五千九百五十。

绵谷，原来叫兴安，设置晋寿郡。开皇初年郡废除。十八年，县改名。大业初年设置郡。又有华阳郡，梁朝设置华州，西魏都废除。有龙门山。益昌，义城，西魏设置。葭萌，后魏叫晋安，设置新巴郡。开皇初年郡废除。十八年，县改名。大业初年又并恩金县并入。岐坪，景谷，原来叫白水，设置平兴郡。后周省东洛郡并入。开皇初年郡废除，县改名为平兴。十八年，改名为景谷。大业初年又省鱼般县并入。有关官。有木马山、良珠山。有冻水。嘉川，原来设置宋熙郡，开皇初年废除。

平武郡，西魏设置龙州。统辖四个县，户数五千四百二十。

江油，后魏设置江油郡，开皇三年郡废除，大业初年设置郡。有关官。马盘，后魏设置马盘郡，开皇三年郡废除。平武，梁朝末年，李文智自立为藩王，西魏废除为县，有涪水、潺水。方维，原来叫秦兴，设置建阳郡。开皇初年郡废除，县改名。

汶山郡，后周设置汶州。开皇初年改名为蜀州，不久为会州，设置总管府。大业初年府废除。统辖十一个县，户数二万四千一百五十九。

汶山，原来叫广阳。梁朝改为北部都尉，设置绳州、北部郡。后周改名为汶州。开皇初年郡废除，仁寿元年改名。北川，后周设置。有龙泉水、鹰门山、襄阳山。汶川，后周设置汝山郡，开皇初年郡废除。交川，开皇初年设置。有关官。通化，开皇初年设置，叫金川，仁寿初年改名。左封，后周设置，叫广年，并设置广年郡、左封郡。开皇初年郡都废除。仁寿初年县改名。又周设置翼州，大业初年废除，有汶山。平康，后周设置。有羊肠山。翼水，后周设置，叫龙求，并设置清江郡。开皇初年郡废除，县改名为清江。十八年，又改名。翼针，后周设置，并翼针郡。开皇初年郡废除。有石镜山。江源，后周设置。通轨，后周设置县及覃州，以及覃川、荣乡二郡。开皇初年郡废除，四年州废除。有甘松山。

普安郡，梁朝设置南梁州，后来改为安州，西魏改为始州。统辖七个县，共三万一千三百五十一户。

普安县，旧名南安。西魏改名为普安，设置普安郡。开皇初年废除郡制，大业初年设置郡。永归县，旧名白水，西魏改名为永归。黄安县，旧名华阳，西魏改名为黄安，又设置黄原郡。开皇初年废除郡制。阴平县，宋朝设置北阴平郡，魏朝设置龙州。西魏改郡为阴平，又改县名为阴平。后周从江油郡改名为静龙，县名为阴平。开皇初年废除郡制。梓潼县，旧名安寿，西魏设置潼川郡。开皇初年废除郡制。大业初年县改名。有五妇山。武连县，旧名武功，设置辅剑郡。西魏改郡为安都，县名为武连。开皇初年废除郡制。临津县，旧名胡原。开皇七年改名为临津。

金山郡，西魏设置潼州。开皇五年，改名为绵州。统辖七个县，共三万六千九百六十三户。

巴西县，旧名涪，设置巴西郡。西魏改县名为巴西。开皇初年废除郡制。大业初年设置金山郡。有盐井。昌隆县，有云台山。涪城县，旧设置始平郡，西魏改郡为涪城，后周又改名为安城。开皇初年废除郡制，改县名为安城。十六年，改为涪城。魏城县，西魏设置。万安县，旧名孱亭，西魏改名，设置万安郡。开皇初年废除郡制。神泉县，旧名西充国，开皇六年改名。金山县，旧设置益昌、晋兴两县，西魏将晋兴并入益昌，后周另外设置金山。开皇四年，将益昌并入金山。

新城郡，梁朝末年设置新州。开皇末年改名为梓州。统辖五个县，共三万零七百二十七户。

郪县，旧名伍城。西魏改名为昌城，同时设置昌城郡。开皇初年废除郡制。大业初年设置新城郡，改县名为郪。射洪县，西魏设置，名为射江，后周改名。盐亭县，西魏设置盐亭郡。开皇初年废除郡制。有高渠县。大业初年并入盐亭。通泉县，旧名通泉，设置西宕渠郡。西魏改郡和县都叫勇泉。开皇初年废除郡制，县改名，又将光汉县并入。飞乌县，开皇年间设置。

巴西郡，梁朝设置南梁、北巴州，西魏设置隆州。统辖十个县，共四万一千零六十四户。

阆内县，梁朝设置北巴郡，后魏平定蜀地后，设置盘龙郡，开皇初年废除郡制。大业初年设置巴西郡。有盘龙山、天柱山、灵山。南部县，旧名南充国，梁朝改名为南部，西魏设置新安郡，后周废除郡制。苍溪县，旧名汉昌，开皇末年改名。南充县，旧名安汉，设置宕渠郡。开皇初年废除郡制。十八年，县改名。相如县，梁朝设置梓潼郡，后魏废除郡制。西水县，梁朝设置掌天郡，西魏改名为金迁，开皇初年废除郡制。晋城县，旧名西充国，梁朝设置木兰郡。西魏废除郡制，改县名。有阆水。奉国县，梁朝设置白马、义阳二郡，开皇初年废除郡制，并将义阳县并入奉国。仪陇县，梁朝设置，并设置隆城郡。开皇初年废除郡制。大寅县，梁朝设置。

遂宁郡，后周设置遂州。仁寿二年，设置总管府。大业初年废除总管府。统辖三个县，共一万二千六百二十二户。

方义县，梁朝名小溪，设置东遂宁郡。西魏改县名。后周改郡名为石山。开皇初年废除郡制。大业初年设置遂宁郡。青石县，旧名晋兴，西魏改名，又设置怀化郡。开皇初年废除郡制。长江县，旧名巴兴，西魏改名，又设置怀化郡。开皇初年废除郡制。

涪陵郡，西魏设置合州。开皇末年改名为涪州。统辖三个县，共九千九百二十一户。

石镜县，旧名垫江，设置宕渠郡。西魏改郡为垫江，县为石镜。开皇初年废除郡制。大业初年设置涪陵郡。汉初县，梁朝设置新兴郡。西魏改郡名为清居，县名为汉初。开皇初年废除郡制。赤水县，开皇八年设置。

巴郡，梁朝设置楚州。开皇初年改名为渝州。统辖三个县，共一万四千四百二十三户。

巴县，旧设置巴郡，后周将枳县、垫江县并入。开皇初年废除郡制。大业初年设置巴郡。江津县，旧名江州县。西魏改为江阳，设置七门郡。开皇初年废除郡制。十八年，县改名。涪陵县，旧名汉平，设置涪陵郡。开皇初年废除郡制。十三年，县改名。

巴东郡，梁朝置信州，后周设置总管府，大业元年废除总管府。统辖十四个县，共二万一千三百七十户。

人复县，旧设置巴东郡，县名鱼复，西魏改名人复。开皇初年废除郡制。大业初年，设置巴东郡。有盐井、白盐山。云安县，旧名朐䏰，后周改名。南浦县，后周设置安乡郡，后来改县名为安乡，改郡名为万川。开皇初年废除郡制。十八年，县改名。梁山县，西魏设置。有高梁山。有䎬溪。大昌县，后周设置永昌郡，不久废除，又将北井县并入。巫山县，旧设置建平郡，开皇初年废除郡制。有巫山。秭归县，后周名长宁，设置秭归郡。开皇初年废除郡制，改县名为秭归。巴东县，旧名归乡，梁朝置信陵郡。后周废除郡制，县改名为乐乡。开皇末年，又改名。有巫峡。新浦县，后周设置周安郡，开皇初年废除郡制。盛山县，梁朝名汉丰，西魏改为永宁，开皇末年，名为盛山。临江县，梁朝设置临江郡，后周设置临州。开皇初年废除郡制，大业初年废除州。有平都山。有彭溪。武宁县，后周设置南州、南都郡、源阳县，后来改郡名为怀德，县名为武宁。开皇初年州和郡都废除并入。石城县，开皇初年设置庸州，大业初年废除州。务川县，开皇末年设置。

蜀郡，旧设置益州，开皇初年废除。后周设置总管府。开皇二年，设置西南道行台省，三年，又设置总管府，大业元年废除总管府。统辖十三个县，共十万五千五百八十六户。

成都县，旧设置蜀郡，又有新都县。梁朝设置始康郡，西魏废除始康郡。开皇初年废除蜀郡，并将新繁县并入。十八年，改新都为兴乐。大业初年设置蜀郡，将兴乐并入。旧设置怀宁、晋熙、宋兴、宋宁四郡，到后周都废除。有武檐山。双流县，旧名广都，设置宁蜀郡，后同郡废除。仁寿元年改县名为双流。有女伎山。新津县，后周设置，并设置犍为郡。开皇初年废除郡制。大业初年又将僰道县并入。晋原县，旧名江原，并设置江原郡。后周废除郡制，县改名。清城县，旧设置齐基郡，后周废除郡制改为清城县。有鸣鹄山、清城山。九陇县，旧名晋寿，梁朝设置东益州。后周废除州，设置九陇郡，并改县名为九陇。仁寿初年设置濛州。开皇初年废除郡制，并将陇泉、兴固、青阳三县并入。大业初年废除州。有太山、道场山。绵竹县，旧设置晋熙郡及长杨、南武都二县。后周合并二县为晋熙，后又将晋熙并入阳泉。开皇初年废除郡制，十八年改为孝水，大业二年改名为绵竹。有冶官。有绵水。有鹿堂山。郫县，西魏分置温江县，开皇初年并入。仁寿初年又设置万春县，大业初年又并入郫县。有金山、平乐山、天彭门。玄武县，旧名伍城，后周设置玄武郡。开皇初年废除郡制，改县名。仁寿初年设置凯州，大业初年废除。有三堆山、郪江。雒县，旧名广汉，又设置广汉郡。开皇初年废除郡制。十八年，改名为绵竹。大业初年改名为雒。又有西遂宁郡、南阴平郡。后周废除西遂宁，改为怀中，南阴平郡改为南阴平县，不久都废除。阳安县，旧名牛鞞，西魏改名，并设置武康郡。开皇初年废除郡制。仁寿初年设置简州，大业初年废除州。有盐井。平泉县，西魏设置，名婆闰。开皇十八年，改名。金泉县，西魏设置县及金泉郡。后周废除郡制，并将白牟县并入。有昌利山、铜官山、石城山。

临邛郡，旧设置雅州。统辖九个县，共二万三千三百四十八户。

严道县，西魏设置，名始阳县，设置蒙山郡。开皇初年废除郡制。十三年，改名为蒙山，不久设置雅州。大业年间设置临邛郡，县改名。有邛来山。名山县，旧名蒙山。开皇十三年，改始阳为蒙山，改蒙山为名山。卢山县，仁寿末年设置。依政县，西魏设置，并设置邛州，大业初年废除。临邛县，旧设置临邛郡，开皇初年废除。有火井。蒱江县，西魏设置，名广定，并设置蒱原郡，开皇初年废除郡制。仁寿初年县改名。蒱溪县，西魏设置。沈黎县，后周设置黎州，不久和县一起废除。开皇年间设置县。仁寿末年设置登州，大业初年废除州。汉源县，大业初年设置。

眉山郡，西魏时叫眉州。后周时叫青州，后来又叫嘉州。大业二年又改叫眉州。统辖八个县，共二万三千七百九十九户。

龙游县，后周设置，名峨眉，并设置平羌郡。开皇初年废除郡制。九年改县名为青衣。平定陈朝那天，有龙出现在水中，随军前进，十年改名。大业初年设置眉山郡。平羌县，后周设置，仍设置平羌郡。开皇初年废除郡制。夹江县，开皇三年设置。峨眉县，开皇十三年设置。有峨眉山、绥山。通义县，旧设置齐通郡及青州。西魏改州名为眉州。开皇初年废除郡制，改齐通为广通。仁寿元年改为通义。大业初年废除州。青神县，后周设置，并设置青神郡。开皇初年废除郡制。丹棱县，后周设置，名齐乐。开皇年间改名。洪雅县，开皇十三年设置。

隆山郡，西魏设置陵州。统辖五个县，共一万一千零四十二户。

仁寿县，梁朝设置怀仁郡，西魏改县名为普宁，开皇初年废除郡制，十八年县改名。又西魏设置蒲亭。大业初年设置隆山郡，蒲亭并入。有盐井。贵平县，西魏设置，又设立和仁郡。后周又将可昙、平井二县并入。开皇初年废除郡制。大业初年，又将籍县并入。井研县，始建县，开皇十一年设置。有铁山。隆山县，旧名犍为，设置江州。西魏改县名为隆山。后周撤州，设置隆山郡。开皇初年废除郡制，又将江阳县并入。有冶官。有鼎鼻山。

资阳郡，西魏设置资州。统辖九个县，共二万五千七百二十二户。

盘石县，后周设置县及资中郡，开皇初年废除郡制。大业初年设置资阳郡。内江县，后周设置。威远县，开皇初年设置。大牢县，开皇十三年设置。安岳县，后周设置，并设置普州。大业初年废除州。普慈县，后周设置郡叫普慈，县叫多业。开皇初年废除郡制。十三年，县改名。安居县，后周设置，名柔刚，并设置安居郡。开皇初年废除郡制。十三年，县改名。隆康县，后周设置，名永康。开皇十八年改名。资阳县，后周设置。

泸川郡，梁朝设置泸州。仁寿年间设置总管府，大业初年废除总管府。统辖五个县，共一千八百零二户。

泸川县，旧名江阳，并设置江阳郡。开皇初年废除郡制。大业初年设置泸川郡，县改名。富世县，后周设置，并设置洛源郡。开皇初年废除郡制。江安县，旧名汉安，开皇十八年改名。合江县，后周设置。绵水县，梁朝设置。有绵溪。

犍为郡，梁朝设置戎州。统辖四个县，共四千八百五十九户。

僰道县，后周设置，名外江。大业初年改名为僰道，设置犍为郡。犍为县，后周设置，名武阳。开皇初年改名。南溪县，梁朝设置，名南广，并设置六同郡。开皇初年废除郡制。仁寿初年县改名。开边县，开皇六年设置，七年将训州并入。大业初年将恭州、协州并入。

越巂郡，后周设置严州。开皇六年改名为西宁州，十八年又改名为巂州。统辖六个县，共七千四百四十八户。

越巂县，带郡。邛都县，苏祗县，旧设置亮善郡，开皇初年废除郡制。有孙水。可泉县，旧宣化郡，开皇初年废除。台登县，旧设置白沙郡。开皇初年废除郡制。邛部县，旧设置邛部郡，又有平乐郡。开皇初年都废除。有巂山。

牂柯郡，开皇初年，设置牂州。统辖两个县。

牂柯带郡。宾化。

黔安郡是后周设置的黔州，不领郡。统辖两个县，一千四百六十户。

鼓水是开皇十三年设置的。有伏牛山。出产盐井。涪川是开皇五年设置的。

梁州在天官星象上对应参宿。周朝时的梁州，后来并入雍州。到汉朝，又分置益州。在《禹贡》中，从汉川以下的各个郡，都是它的疆域。汉中的人，质朴无文，不太追求利益。喜欢吃喝，多从事农渔，即使是蓬门柴门的人家，吃饭也一定兼有肉食。喜好祭祀鬼神，特别多忌讳，家人有死的，就离开原来的住宅。崇尚道教，还有张鲁的遗风。每到五月十五日，必定用酒食相互馈赠，宾客旅行的人聚会，比三元节还要盛大。靠近南山杂有獠户，富户很多与夏人通婚，衣服、居住、言语，几乎与华人没有区别。西城、房陵、清化、通川、宕渠，这些地方都互相连接，风俗很相同。汉阳、临洮、宕昌、武都、同昌、河池、顺政、义城、平武、汶山，都交错杂居着氐族羌族。人们尤其强悍，性格多质朴直率。都从事农业，擅长打猎射箭，对于文书计算不是他们的长处。蜀郡、临邛、眉山、隆山、资阳、泸川、巴东、遂宁、巴西、新城、金山、普安、犍为、越巂、牂柯、黔安，这些是蜀地旧有的区域。那个地方四面闭塞，山川重重阻隔，水陆交汇，货物聚集，是一个都会的要地。从前刘备凭借它，成就了三分天下的基业。自从晋朝丧乱，天下沸腾，李氏在前面占据，谯氏在后面依附。当梁朝将要灭亡时，武陵王凭借险要而失败，后周末年，王谦依靠险固而招致祸患。所以孟门不祭祀，古人用来告诫啊。那里的风俗大概与汉中没什么不同。那里的人聪明敏捷轻浮急躁，外貌多矮小丑陋，很仰慕文学，时常有文采斐然的人，大多沉溺于安逸享乐，少有做官的人，有的到了老年白头，也不离开家乡。人多工艺技巧，绫锦雕刻的精妙，几乎和中原相等。贫家不注重储蓄，富家专门追逐利益。在家庭中，女子勤劳工作，而男子大多游手好闲，聚会宴饮，尤其喜欢赌博之戏。小民薄于情感礼仪，父子大多分居。那些边远地区的富人，大多霸占山林水泽，用财物驱使奴役夷、獠，所以轻易地做奸邪藏匿之事，权势压倒州县。这也是他们的旧习俗吧？又有獽狿蛮賨，他们的居住习俗、衣服饮食，很同于獠人，而且也与蜀人相类似。