卷十二

五十二

广东“老举”之称源于唐代都知制度

《随园诗话》卷十二 五十二章节配图

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-12/chapter-50

本章概要

广东称妓女为‘老举’源于唐代都知郑举举。

阅读提示

注意作者通过读《北里志》考证方言词源的推理过程。

老举都知北里志郑举举广东

广东称妓女为“老举”,人们不知道含义。问当地人,也没有知道的。偶然读唐人《北里志》,才知道唐代人以老妓为都知,分管各妓女,让她们召见客人;一席四环,烛火上加倍,新郎君更加倍。有个叫郑举举的,是都知;状元孙惺很被她迷惑。卢嗣业赠诗说:“未识都知面,先输剧罚钱。”广东至今有“老举”之名,大概是从此开始的。