卷十五
三
紫荷非荷包：古人佩囊名实辨
本文永久链接：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-15/chapter-3
本章概要
本章通过引用典籍，辨析荷包称谓的由来及紫荷与小辈囊的区别。
阅读提示
注意正文中“紫荷”与“荷包”的区别，以及引用的文献。
荷包荷囊紫荷小辈囊刘伟明
现在的人把荷包称为荷囊，大概是取自刘伟明的诗句"西清寓直荷为橐，左蜀宣风绣作衣"。按：紫荷，是用紫色布做的夹囊，穿在官服外面，加在左肩上，这是周公背负成王的礼服，又名"契囊"，见于张晏注释的《丙吉传》。《宋书·礼志》说："朝服肩上有紫色生夹囊，缀在朝服外面，称为'紫荷'。用来盛放奏章。"那么紫荷不是现在的荷包是很明显的。只有《三国志》说："曹操喜欢佩戴小辈囊。"类似现在的荷包。