三十一

有人问唐代沈佺期诗说：“不如黄雀语，能免冶长灾。”我按皇侃《论语义疏》说：“公冶长从卫国返回鲁国，看见老妇人当道哭泣，问：‘为什么哭？’说：‘儿子出门未归。’公冶长说：‘刚才听到乌鸦互相呼叫，去某村吃肉：莫非你儿子已经死了？’老妇人去看，找到儿子尸体，报告村官。村官说：‘公冶长不杀人，怎么知道儿子尸体？’于是囚禁公冶长。并且说：‘你说能通晓鸟语，如果试验果然灵验，才放你。’公冶长在狱中六十天，听到麻雀叫而大笑。狱主问笑什么。公冶长说：‘麻雀叫啧啧啃啃：白莲水边，有车翻了黍粟；公牛折了角，收拾不尽。互相叫去啄食。’狱主去看，果然。于是禀报村官释放了他。”我喜爱麻雀的声音音节天然，类似古乐府。