五十六

有人问：“杨升庵有诗句：‘一桶水倾如佛语，两重纱夹起江波。’应该怎么解释？”我按：徐骑省不喜欢佛经，常说：“《楞严》、《法华》，不过是将这一桶水，倒入另一桶中。倒来倒去，还是这一桶水。识破了毫无余味。”这是杨升庵所本。方空纱用一层糊窗，原本没有波纹；夹上两层，必有闪烁不定的波纹。恐怕杨升庵是即事成诗，未必有出处。我也有诗句：“水痕泻地方圆少，雪片经风厚薄多。”一个用《世说》，一个用《东坡志林》。