卷十五
八十二
袁枚与蒋心余论诗曲之别 溯源商宝意闻雷诗
本文永久链接：https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-15/chapter-79
本章概要
作者与蒋心余讨论曲本诗句，并自述校书发现错字。
阅读提示
注意蒋心余所引商宝意诗与袁枚所喜曲句的关联，体会诗曲之别。
曲本诗校书错字天情性
我不懂词曲。蒋心余硬要我看他所写的曲本，并且说：“先生只算小病一场，赏光披览。”我不得已，看了几段。第二天，心余来问：“其中可有得意的话吗？”我说：“只喜欢两句：‘任汝忒聪明，猜不出天情性。’”心余笑道：“先生毕竟是诗人，不是曲客。”我问原因。他说：“商宝意《闻雷》诗：‘造物岂凭翻覆手，窥天难用揣摹心。’这是我那十一个字的本源。”
我刊印诗集已有十多年了，偶尔翻阅，错字还很多；因而记起椒园先生咏《落叶》的诗句：“看月可知遮渐少，校书真觉扫犹多。”