卷八

第三十九段

钱文端公戏尹相国调阴阳

《随园诗话》卷八 第三十九段章节配图

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/suiyuan-shihua-baihuawen-full/volume-8/chapter-39

本章概要

壬午年春钱文端戏弄尹相国关于调阴阳之事,并引用《西清诗话》中宋琪戏弄沈义伦关于调雨之事。

阅读提示

注意两个故事中“调”的双关含义,既指调理阴阳,又指调雨。

钱文端尹相国宋琪沈义伦淮上

壬午年春,在淮上迎銮,雨久不止。钱文端公戏弄尹相国说:“阁下调理阴阳,只调阴而不调阳,为何?”据《西清诗话》载:“宋时,宋琪、沈义伦同在黄阁,久旱得雨,雨又不止。宋琪苦之,戏弄沈说:‘可谓“调成三日雨”。’沈应声说:‘调得一城泥。’”