卷六十一

应劭《汉官仪》记载：汉元帝时，丞相于定国根据州的大小设置官吏，治中别驾、诸部从事的俸禄都是一百石。

《汉书》记载：黄霸担任扬州刺史。三年后，汉宣帝下诏赐给他车盖，特许加高一尺，别驾主簿的车，在车前横木上装饰红色屏障和屏星，以彰显他的德行。

《东观汉记》记载：郭伋在并州巡视部属时，儿童们骑着竹马迎接拜见，问他什么时候回来，郭伋告诉别驾，计算好日期告诉他们。

《后汉书》记载：袁绍兼任冀州牧，任命审配为别驾，把他当作心腹，并总领幕府。袁绍又任命田丰为别驾，田丰劝他迎接天子，袁绍没有采纳，等到失败后，袁绍说：“我愧对田别驾。”

谢承《后汉书》记载：周景担任豫州刺史，征召陈蕃为别驾，陈蕃没有接受。周景在别驾的车上题写：“陈仲举的座位。”不再另行征召。陈蕃感到惶恐，于是出来就职。

又记载：陈茂，豫州刺史周敞征召他为别驾从事。与他一起巡视部属，来到颍川阳翟的驿站。驿站中放有一坛美酒，周敞离开时，命令驾车人载着酒同行。陈茂看到后，在外面拿起酒坛撞击柱子打碎了它。周敞问陈茂：“刺史年纪大了，酒能助气，别驾打碎酒坛，这有什么好处？”陈茂回答说：“所经过的地方都有，但这表明使君的车驾用骖马载酒是不合适的。”

《魏志》记载：崔琰，字季珪。太祖曹操打败袁氏后，兼任冀州牧，征召崔琰为别驾，对崔琰说：“昨天查阅户籍，可以得到三十万人，所以是大州。”崔琰说：“如今天下分崩离析，九州分裂，袁氏兄弟亲自挑起战争，冀州的百姓尸骨暴露在原野。没有听说王师的仁义之声先行开路，慰问风俗，拯救百姓于水火，却先计算军队数量，把这当作首要的事，这难道是冀州百姓对明公的期望吗？”太祖变了脸色向他道歉。当时在座的宾客都大惊失色。

又记载：李膺从蜀地出使到京城，武帝很喜欢他，对他说：“现在的李膺和以前相比怎么样？”李膺回答说：“现在胜过以前。”武帝问原因，他回答说：“以前事奉桓帝、灵帝，现在遇到尧舜一样的君主。”武帝赞扬他的回答，用如意敲击坐席很久，于是任命他为益州别驾。

又记载：王基，字伯舆，东莱人。当时青州刚刚平定，刺史王凌上表请求任命王基为别驾。王凌在青州受到称赞，大概也是由于王基协助辅佐的缘故。

《吴书》记载：陆逊担任右护军、镇西将军。孙权嘉奖陆逊的功劳和德行，想特别显扬他，虽然他已经担任上将军、列侯，还想让他经历本州举荐任命，于是派扬州牧吕范前往征召他为别驾从事。

《晋书》记载：王祥，徐州刺史吕虔发文书征召他为别驾。王祥于是应召，吕虔把州中事务委托给他。当时盗贼猖獗，王祥率领并激励士兵，多次讨伐击败他们。州界清平安宁，政教风化大为推行。当时的人歌颂他说：“海沂的安康，实在依靠王祥。国家不空虚，是别驾的功劳。”

邓粲《晋记》记载：王澄担任荆州刺史，宗厥用酒色礼待王澄。王澄呵斥左右的人揪住他。别驾郭舒严厉地说：“使君醉了。”王澄说：“狂妄！说我醉了。”于是用火烤郭舒的眉毛。

《晋中兴书》记载：起初，魏徐州刺史任城人吕虔有一把佩刀，工匠看过后，认为必须三公才能佩带这把刀。吕虔对别驾王祥说：“如果不是合适的人，刀或许会带来祸害，您有公辅的器量，所以把它送给您。”王祥起初推辞，吕虔强行给他才接受。王祥去世那天，把刀交给弟弟王览说：“我的儿子平庸，你以后一定会兴盛，足以匹配这把刀，所以送给你。”

又记载：长沙人邓粲，以高洁闻名，桓冲征召邓粲为别驾。邓粲出来就职，当时南郡人刘尚公也保持操守不做官，邓粲就职后，刘尚公对邓粲说：“您道义广博、学问精深，被众人推崇，忽然改变节操，实在令人失望。”邓粲笑着回答说：“您可以算是立志隐居，但不知道隐居的道理，朝廷也可以隐居，市井也可以隐居；最初在于我自己，不在于外物。”刘尚公无法反驳。尽管如此，邓粲的名誉减损了一半。

又记载：邓骞，字长真，长沙人。谯王司马承被魏乂打败，魏乂紧急追捕邓骞，乡人为此恐惧，邓骞笑着说：“他只是想用我罢了。”于是前去拜见，魏乂高兴地对他说：“您可算是古代的解扬了。”任命他为别驾。

《续晋安帝纪》记载：益州刺史李邈，贫贱时居住在汉川，与别驾姜显一起为刺史饯行。姜显怠慢李邈，李邈说：“大丈夫何至于困守偏僻之地。”被姜显欺辱，就不再回家，于是搭船顺流而下。从此过了十五年，李邈镇守梁、汉，姜显仍然滞留，李邈就发文书征召他为别驾。

《后周书》记载：柳庆担任雍州别驾。有个商人带着二十斤黄金，到京城交易，寄住在别人家里。每次要出门，总是自己拿着钥匙。不久，箱子封缄完好但黄金丢失了。商人认为是主人偷的，郡县审问，主人于是被迫认罪。柳庆听说后感叹，于是问商人说：“你的钥匙经常放在哪里？”商人回答说：“总是自己带着。”柳庆说：“曾经和别人同住吗？”说：“没有。”“和别人一起喝酒吗？”说：“日前曾和一个僧人两次痛饮，喝醉后白天睡着了。”柳庆说：“主人只是因为痛苦而自己诬陷自己，不是盗贼。那个僧人才是真正的盗贼。”立刻派差役逮捕僧人，僧人已怀揣黄金逃匿。后来被抓获，全部追回丢失的黄金。

《隋书》记载：赵轨担任齐州别驾，被征召入朝。送行的父老乡亲都流着泪说：“别驾在任期间，水火都不与百姓交接，所以我们不敢用壶酒相送。您清廉如水，请让我们用一杯水饯行。”赵轨接过水喝了下去。

《唐书》记载：唐德宗任命王虔休的幕僚、昭义军节度掌书记卢顼为洺州别驾、知州事，赐予绯鱼袋以奖赏他的功劳。当时元谊占据洺州，卢顼向王虔休请求进城说服元谊，卢顼见到元谊后为他陈述利害，元谊请求跟随卢顼归附朝廷，所以卢顼被破格授官。

《三辅决录》记载：苏章担任冀州刺史，征召安平人崔瑗为别驾。

《豫章烈士传》记载：孔恂，字巨卿，新淦人。担任别驾。车前后原来有屏星，如同刺史车子的曲翳仪式。当时刺史巡视部属出发时天色已晚，生气地命令撤去屏星。孔恂说：“明使君出发晚而饮酒，撤去屏星，毁坏国家的旧有仪式，这是不可以的。别驾可以去职，但屏星不能撤除。”于是扔掉符传离开了。

《曹操别传》记载：武皇帝曹操担任兖州牧时，任命毕谌为别驾。兖州发生变乱，张孟卓劫持了毕谌的母亲和弟弟，曹操见到毕谌说：“我安抚失当，听说你的母亲和弟弟被张邈抓走，人情不相远，你可以离开。我自己派人去，不会抛弃他们。”毕谌流着泪说：“我当以死效命。”曹操也流着泪回答他。毕谌第二天就逃走了，后来攻破下邳，抓住了毕谌，还让他担任属官。

《王允别传》记载：王允在郡中任职，有个叫路拂的百姓年轻时没有品行，但太守王珠征召他补任官吏。王允冒犯王珠的威严坚决劝谏，王珠发怒囚禁王允，想杀了他。刺史邓盛听说后急忙乘驿车赶来，征召王允为别驾从事。王允因此出名，路拂因此被废黜。

《管辂别传》记载：赵孔耀向冀州刺史裴徽推荐管辂，裴徽立即发文书征召管辂。一见面，清谈终日，不觉得疲倦。天气很热，把坐床移到庭前的树下，直到鸡鸣天快亮才出来。从此之后四次见面，裴徽提拔管辂为别驾。

《江氏家传》记载：江统字应元。太傅、东海王司马越兼任州牧，请江统担任别驾，给江统写信说：“从前王允担任豫州刺史，未上任就征召荀慈明，上任后征召孔文举。贵州人士中有能符合这个要求的人我不知道，您推举高平人郗道微为贤良，陈留人阮宣子为直言，济北人程弘叔为方正，都是当时选拔的合适人选。”

《顾和别传》记载：顾球当时担任扬州别驾，顾荣对顾球说：“你快点走，公孝这样就会超过你了。”（顾和，字公孝。）

《庾亮集·答郭逊书》说：别驾原本与刺史分乘车辆，一同在万里之外传播教化。他的职位相当于刺史的一半，怎么能任用不合适的人呢？

应享《与州将笺》说：您教导说要寻求好的别驾，近来各府大开，广泛搜罗延揽人才，海中无遗漏的蚌，山中无隐藏的玉。回去几天，躺着思考，才想到一个人。陈国有个叫袁琇字惠瑛的人，他的才能见识可以治理乱世，他的操守可以激励后进，我佩服他，但听说他未曾与他见面交谈。还有宗令文，早年有名望的人互相交往，他家门一向具备，或许也是其次。

【治中】

《通典》说：治中从事史一人，在府中居中处理事务，主管各部门文书，这是汉朝的制度。

谢承《后汉书》记载：陈禅担任州治中从事。刺史被人弹劾收受贿赂，陈禅应当被拷问，乃至遭受无数鞭打，各种酷刑都用上了。陈禅神态自若，回答时不屈服，事情于是得以解脱。

应劭《汉官仪》说：司隶功曹从事，就是治中。

《魏志》记载：审配，字正南，魏郡人。年轻时忠烈慷慨，有不可侵犯的气节。袁绍兼任冀州牧，把心腹重任托付给他，让他担任治中别驾。

又记载：太祖曹操下令说：“连年以来，听不到好的谋略，难道是我招揽延请不够殷勤吗？从今以后，各属官、治中、别驾，要经常在每月初一各自指出我的过失，我将审阅。”

又记载：毛玠，字孝先，陈留平丘人。年轻时担任县吏，以清廉公正著称。准备到荆州避乱，未到，听说刘表政令不明，于是住在鲁阳。太祖曹操亲临兖州，征召他为治中从事。

《蜀志》记载：庞统以从事身份代理耒阳县令，治理不好，被免官。鲁肃给先主刘备写信说：“庞士元不是治理百里小县的人才，让他担任治中、别驾的职务，才能施展他的千里马之才。”于是让他担任治中。

《江表传》记载：孙权攻克荆州，将吏全部归附，只有潘濬称病不见。孙权派人用床到他家把他抬来，潘濬脸朝下趴在床席上，泪流满面。孙权前来，慰劳并与他交谈，让亲近的人用手巾擦他的脸。潘濬起身，下地拜谢。孙权立即任命他为治中。

王隐《晋书》记载：唐彬被征召为治中别驾，忠诚肃穆、公正亮节，匡正补救过失，尽心规劝以采纳善言，不显扬谏诤以彰显君主的过失，在朝廷上神色庄重。

又记载：谯郡太守李诠称赞散吏戴炽应当坐满州中的席位，后来戴炽果然担任了治中。

檀道鸾《晋纪》记载：习凿齿年轻时博览群书，才情秀逸，桓温认为他很奇特。从州从事开始，一年中三次升迁，做到治中。

《梁书》记载：萧洽担任南徐州治中，南徐州是靠近京城的重镇，官吏数千人，前后担任此职的人都变得非常富有。萧洽担任此职时，清正廉洁、尽职尽责，馈赠一无所受，妻子儿女不免挨饿受冻。

又记载：陆襄，字师卿。担任扬州治中，陆襄的父亲死在这个官职上，于是他坚决推辞，梁高祖不允许，听任他与府司马交换官署居住。

《益部耆旧传》记载：柳琮，字伯骞。担任治中，与人交往，时间越久越亲近，他所提拔推荐的人，都是世人所称赞的，官至州牧郡守。乡里为此说：“得到一竹筐黄金，不如得到柳伯骞的赏识。”

又记载：张彦，字伯春，担任治中从事，刺史每次坐在高床上，治中则单独坐在席子上。

邓德明《南康记》记载：从前有个卢耽，在州中担任治中。年轻时就有隐居山林的方术，善于飞行，每天晚上就凌空回家，早晨再回州中。曾经有一次正月初一聚会，早晨来不及赶到朝会，就变成一只白鹄，飞到阁前盘旋想要落下。仪仗队用扫帚扔过去，打下一只鞋，卢耽于是惊慌地返回队列。当时步骘担任广州刺史，心里厌恶这件事，就把情况上报朝廷，于是卢耽被诛灭。

《世说》记载：习凿齿才能不凡，桓温器重他，不到三十岁就任用他为荆州治中。习凿齿在谢表中说：“如果没有遇到明公，我只是荆州的一个老从事罢了！”

【长史】

《后周书》记载：刘璠担任萧循的益州长史。等到太祖宇文泰接受萧循投降后，又允许他返回梁国。萧循到达长安数月，还没有被遣送。刘璠趁侍奉宴会时，太祖说：“我在古代与谁相比？”刘璠回答说：“我常常认为您是当世的英明君主，商汤、周武王也比不上；今天所见，竟然连齐桓公、晋文公都不如。”太祖说：“我比不上商汤、周武王，希望与伊尹、周公相比，怎么不如齐桓公、晋文公呢？”刘璠回答说：“齐桓公保存了三个灭亡的国家，晋文公对攻打原国不失信。”话没说完，太祖拍手说：“我明白你的意思，是想激励我罢了。”于是立刻下令遣送萧循回国。

萧济担任扬州长史。高宗曾下令调取扬州官署的公文亲自审阅，看到萧济处理得条理清晰详尽，文书没有积压滞留，于是回头对身边的人说：“我原本以为萧长史擅长经传之学，没想到他处理繁杂政务竟然如此精练。”

荣毗。杨素推荐荣毗担任华州长史，世人称其能干。杨素的田产住宅大多在华阴，他的手下放纵不法，荣毗依法惩治，毫不宽恕。荣毗趁朝会聚集时，杨素对他说：“我举荐你，正好是惩罚自己啊。”荣毗回答说：“我一心奉公守法，只怕有辱您的举荐。”杨素笑着说：“先前是开玩笑罢了。你守法，正是我所期望的。”

又记载：高祖时，规定刺史的两名辅佐官，每年年底轮流入朝，上报考核成绩。

张惟一担任荆州长史，任命防御使陈希昂为司马。陈希昂是衡州部落首领，有家兵一千人，在部下自成护卫。有个叫牟遂金的人官至将军，是张惟一的部将。陈希昂积怨已久，率领士兵闯入张惟一的官府，索要牟遂金的人头。牟遂金藏在张惟一的后院，张惟一害怕被杀头，就把他交了出来，士兵才退去。从此以后，政事归陈希昂掌管，张惟一只是空坐官位罢了。

司马

苏亮被任命为黄门侍郎。文帝的儿子宜都王元武担任秦州刺史，任命苏亮为司马。文帝对苏亮说：“黄门侍郎怎么能担任秦州司马呢？因为朕的爱子外出镇守藩地，所以把心腹托付给你，不要因此怨恨。”

北齐任命太子率更令崔龙子为司州司马。起初，崔龙子担任司徒功曹，把女儿嫁给穆提婆来谋求这个职位，穆提婆答应了，但因为品级相差悬殊，先将他转为率更令。等到婚事办完，立即任用了他。不久有谣言贴在路边说：“司州司马崔老鸱，收钱迅速判案慢。”御史冯士幹看到后弹劾了他，于是被免去官职。

隋朝房恭懿历任泽州、德州司马，卢恺又上奏他的政绩优良，皇上非常惊异，又赐给他绢帛。各州官员入朝集会时，称他为劝勉鼓励的首位，认为“这是上天宗庙所佑助的，岂是我寡德浅薄所能达到的呢！”

刘模担任岚州司马。杨谅发动叛乱后，刺史乔锺葵发兵准备前往参与叛乱，刘模阻止他说：“汉王图谋不轨，您蒙受国家厚恩，官至一方长官，应当竭诚效命来报答皇上的恩德，怎能在大行皇帝的棺椁尚未安葬之际，反而成为祸端呢！”乔锺葵脸色大变说：“司马要造反吗！”用兵器威胁他，刘模言辞气节毫不屈服，乔锺葵认为他有义气而释放了他。军吏进言说：“如果不斩杀刘模，如何压服众人之心。”于是将他囚禁在狱中。全部夺取刘模的资财分赐给同党。等到杨谅被平定，炀帝嘉奖他，任命为开府，授官天兴令。