兵部

卷六十九

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-11/chapter-69

徐广《车服仪制》说:角这种乐器,前代的史书典籍中都没有记载。有的说起源于羌胡地区,用来吹奏惊吓中原的马匹;有的说起源于吴越地区。

《晋书·安帝记》说:桓玄制作了龙头角。有人说这就是所谓的“亢龙角”。

《晋中兴书》说:大司马桓温驻军在中堂,夜里吹奏警角。御史中丞司马恬上奏弹劾他大不敬,请求治罪。第二天,桓温看到奏章,感叹道:“这小子竟敢弹劾我,真是可怕啊。”

又有庾翼《与燕王书》说:现在送去彩绘长鸣角一只,配双幡毦一副(毦音饵)。

《宋书》说:张兴世的父亲张仲子,因为张兴世的关系做到给事中的官职。张兴世想带他去襄阳,但父亲留恋家乡不肯去。他曾对张兴世说:“我虽然是个种田的老头,但喜欢听鼓角的声音,你可以送我一整套,我在田间劳作时吹奏。”张兴世一向恭谨守法,劝他说:“这是太子用的鼓角,不是乡下老头能吹的。”

《三国典略》说:当初,北魏时山崩,挖出三只石角收藏在武库中。到这时北齐皇帝进入武库,赏赐随从大臣兵器,将这只角赐给平秦王高归彦说:“你侍奉常山王时不能造反,侍奉长广王时可以造反,造反时就拿这只角吓唬汉人。”

史苓《武昌记》说:武昌有座龙山,天要阴雨时,山上发出像吹角一样的声音。

《辛氏三秦记》说:河西有座沙角山,山顶流沙时就会发出鼓角一样的声音。

《异苑》说:晋孝武帝太元末年,皇帝常常听到手巾箱中有鼓吹鞞角的声音。于是请僧人举行斋会。夜里看见一条手臂长三尺多,手长几尺,伸过来摸经案。皇帝当年就驾崩了,天下大乱。

《幽明录》说:晋朝司空郗方回在离山安葬妻子,让会稽郡吏史泽修墓,铲平了许多古坟。后来破坏了一座墓,结构非常宏伟,随葬器物极为丰富。挖开墓时听到鼓角声,从此以后角声常常这样响起。

陶侃上表说:进献金口角。

《石勒别传》说:石勒在永康年间流落山东,寄居在平原师劝家里做雇工,耳朵常常听到鼓角鞞铎的声音,石勒私下觉得很奇怪。

《世说新语》说:乐令有几位客人,很久不来了。乐令问原因。客人回答说:“前些时候在座承蒙赐酒,正要喝时,看见杯中有蛇,心里非常厌恶,喝完就病了。”当时河南官署厅堂的墙壁上有角,角旁边漆画着蛇,乐令怀疑是角的影子映到杯中。于是又让把酒杯放在原来的位置,对客人说:“你再看看酒中还有没有东西?”客人回答说:“看到的东西和上次一样。”乐令就告诉他原因,客人恍然大悟,重病顿时就好了。(另一个版本说是角弓。)

《语林》说:陆士衡担任河北都督,已经被离间陷害,内心忧愤。听到各军惊角鼓吹的声音,对他的司马孙极说:“我现在听到这声音,不如华亭的鹤鸣。”

谷俭《角赋》说:角这东西,以类推究,大概是黄帝在泰山会集群臣,创作了清角的音调,像两只凤凰双双鸣叫,像两条龙一起吟唱,像红色的蛇昂起头,像雄蛇横跨天空。

《卫公兵法》说:军队驻扎城池以及野外行军在外时,日出和日落的时候,敲鼓一千下:三百三十三下为一通。鼓声停止,角声响起,吹十二声为一叠;角声停止,鼓声响起。这样三次角三次鼓,白天和黑夜的更替就完成了。

又说:各位大将要设置鼓四十面,子总管给鼓十面,每个营另外给鼓一面,行军时背负着跟随在帅旗下面,打算在昼夜以及行军途中遇到警报时,急速敲击传递响声。命令各军严加警戒,同时用来防备贼寇侵犯逼近。如果军队行进时,先头部队突然遭遇贼寇,先头部队就立即击鼓求救。中路遭遇贼寇,就必须击鼓,前军听到声音就向后靠拢;后军听到声音,必须急速向前救援。后队遭遇贼寇就击鼓,前头和中部听到声音,就必须停下,并酌量抽调兵力相互救援。如果行军队列拉得太长,鼓声传不到,中部需要另外设置鼓传递响声,使后面能够听到。各营自己必须准备鼓一面,用来防备夜间;有贼寇侵犯军营就立即击鼓,让各军有所警戒防备。

又说:各军行军立营数量以万计,有时遇到泥沼,有时被山河阻挡,都听角声指挥,一起同时出发。道路狭窄难以行进,只能让马驴挨饿,应该出发时。第一遍角声结束后,右虞候催促马驴;第二遍角声结束,就准备驾乘,右一军催促马驴;第三遍角声结束,右虞候就出发,右一军准备驾乘,右二军催促马驴;第四遍角声结束,右一军就出发,右二军准备驾乘。以后各军,每次听到角声,按照这个顺序整理装备准备驾乘。每个营各派出一支战队,现在由虞候决定进止,以防有贼寇到来,便用于攻击。后面如果道路变得狭窄,就必须再有角声,仍然命令虞候和该营的官人虞候子排队催促急行通过,不得停留拥塞。通过完毕后,后军按照前例排队催促急行通过。

金鼓

《释名》说:校,是号令。将帅号令所在之处。节是号令、赏罚的节度。铎,是度。号令的限度。金鼓,金是禁。用来作为进退的禁令。

《诗经》说:方叔率军出征,钲人击鼓,列队整顿军队。

又说:显赫诚信的方叔,击鼓声渊渊,整军回营时鼓声阗阗。

又说:击鼓声镗镗,踊跃用兵。

《周礼》说:鼓人掌管教授六种鼓:用雷鼓祭祀天神(雷鼓,八面鼓);用灵鼓祭祀地神(灵鼓,六面鼓。社祭,祭祀地祇);用路鼓祭祀人鬼(路鼓,四面鼓。祭祀宗庙);用贲鼓指挥军事(大鼓叫做贲鼓,长八尺);用鼛鼓指挥役事(鼛,大鼓。长一丈二尺);用晋鼓配合金奏(晋鼓,长六尺六寸。指乐正敲击编钟)。

《左传》说:凡是军队出征有金鼓的叫做“伐”,没有的叫做“侵”。

又说:吴王派他的弟弟蹶由去犒劳楚军(犒,慰劳)。楚人抓住他,将要杀他用血涂鼓。楚王派人问他说:“你占卜来此吉利吗?”回答说:“吉利。我的国君听说您将要在我国练兵,用守龟占卜,说‘我赶快派人去犒劳军队,请求前往观察,了解您愤怒的缓急,以便做准备,希望能知道结果。’龟兆显示吉利,说‘胜利可以知道’。您如果友好地迎接使臣,就会使我国懈怠而忘记防备,灭亡就没有几天了。现在您奋起雷霆之怒,暴虐地抓住使臣,要用他涂鼓,那么吴国就知道该怎样防备了。”于是放了他。

又说:密须的鼓和那大辂车,是文王用来举行大规模检阅的东西。

又说:赵简子说:“我伏在弓袋上吐血,但鼓声没有衰弱,今天我的功劳最大。”

又说:吴国攻打齐国,将要作战,公孙夏命令他的部下唱《虞殡》,陈子行命令他的部下口含玉。陈书说:“这次行动,我只听到进军的鼓声,听不到退军的金声了。”(鼓用来进军,金用来退军。听不到金声,是说准备战死。)

《国语》说:越国的军队来到齐国,雍门子狄请求为国而死。齐王说:“鼓铎的声音还没听到,箭石还没交锋,长兵器还没接触,你为什么一定要死呢?”

《后汉书》说:光武帝巡视河内,韩歆建议想要守城,岑彭劝阻不听。不久光武帝到达怀县,韩歆迫于形势迎接投降,光武帝知道他的计谋,大怒,将韩歆逮捕放在鼓下,要斩杀他(中军将最尊贵,亲自执掌旗鼓。如果设置营垒,就竖立旗帜作为军门,并设置鼓。杀人一定要在鼓下)。召见岑彭,岑彭趁机进言劝说,两人都得以免罪。

《东观汉记》说:段颎从囚徒中被起用,担任并州刺史,有功劳被征召回京师。段颎乘坐轻车,有甲士和鼓吹,曲盖朱旗,骑马遮天蔽日,金鼓之声震荡大地,骑兵接连不断,绵延数十里。

《齐地记》说:城东有座上祠山,山上有石鼓。旧传说:“将要有贼寇灾难时,鼓就会自己鸣响,用来预先警戒。”

《吴兴记》说:长城县有座夏架山,有石鼓,以盘石为底座。老人说:“鸣响声像金鼓,鸣响则三吴地区有战事。”

《东方朔传》说:东方朔初次上书说:“臣朔从小失去父母,由兄嫂抚养长大。十三岁开始学习,三个冬天文史知识就足够用了;十五岁学击剑;十六岁学《诗》《书》,背诵二十万字;十九岁学孙吴兵法战阵之事、钲鼓的教令。”

《周髀》说:十人的头目执铜,百人的师长执铎,千人的统帅执鼙,万人的将领执大鼓。

《吕氏春秋》说:金鼓是用来统一耳朵的,法令是用来统一思想的。

又说:周朝建都酆鄗靠近戎人,与诸侯约定修筑高堡,在上面放置鼓,远近都能听到,戎寇到来就传鼓相告,诸侯的军队都来救援天子。褒姒非常高兴,笑了。周幽王想让褒姒笑,多次击鼓,诸侯的军队多次到来却没有敌寇。后来戎寇真的来了,幽王击鼓,诸侯的军队不来,幽王就死在骊山之下,被天下人耻笑。

韩非子说:吴国派沮卫向楚军进献虫蠹,楚军要杀他并用血涂鼓。沮卫说:“死去的人没有知觉,涂鼓也无益;如果有知觉,作战时我会让鼓敲不响。”于是楚军没有杀他。

孙子说:因此军事上说:“说话听不见,所以用鼓铎;视线看不见,所以用旌旗。”(所以夜战多用钟鼓,昼战多用旌旗。)金鼓旌旗是用来统一人们耳目视听的东西。人们的耳目既然统一,那么勇敢的人不能单独前进,胆怯的人不能单独后退,这是指挥众人的方法。

《抱朴子》说:军队刚出发,大风很猛,雨从后面起来,旌旗向前指,金鼓声音清脆,大胜。

《黄帝出军决》说:牙旗,是将军的精神;金鼓,是将军的气概,是全军的形势征候。

《唐子》说:将领不要离开鼓旗。鼓旗,是将领的耳目。

徐干《齐都赋》说:王于是乘坐华玉的车,驾驭黑斑杂色的骏马。翠绿的旗饰飘浮游动,金光闪闪;战车如云分布,骑兵如星散开;钲鼓雷动,旌旗如虹般纷乱。

陆云《南征赋》说:军士肃穆而启程,三军分列而杂乱。长角哀鸣用以指挥部队,金鼓轰鸣而碰撞作响。

孙惠《祭金鼓文》说:赫赫皇威,用来征伐不臣服者。金鼓磨砺旗帜,以昭示其声威。

《释名》说:鞞,是裨,辅助鼓的节奏。

《吕氏春秋》说:倕制作了鼓。

郑缉之《东阳记》说:晋隆安年间,孙恩派遣偏将谢咸攻打东阳。东阳岑山下的百姓听到山岭上有鼓鞞声,好像有数万人。谢咸溃败,山上的鼓鞞声也停止了。

《鬻子》说:禹治理天下时,悬挂五种乐器来听取意见,说:“告诉我诉讼案件的人就摇鞀。”

《吕氏春秋》说:倕制作了鞀。

又说:武王有诫慎的鞀。(想要告诫的人,就敲击鞀鼓。)

《说文》说:铙,是小钲。

《周礼》说:六鼓四金,用金錞调和鼓声,用金镯节制鼓声,用金铎贯通鼓声。(镯,音蜀,是钲。军队行进时敲击,作为鼓的节奏。)

《说文》说:铃,是丁。从金,令声。

《左传》说:扬起銮和铃,显示其声音。

《魏志》说:安平太守的宅第老旧,铃下出现怪异,像鸟鹊争斗。原来公府的阁楼有绳铃用于传呼,铃下有官吏。

《风俗通》说:铃柄上悬挂着鱼,鱼的意思,是希望君臣像鱼入水一样沉静,不能再被听到看见。

《集异记》说:广陵士人甲在市场上买得一处住宅,只听到里面有摇铃声,夜里就停止。后来终于见到其真形,原来是他的故人。问道:“为什么经常摇铃?”回答说:“我管理使君的药物,所以夜里掌管时间。”问道:“白天为什么不掌管时间?”回答说:“白天是死道的夜晚。”于是分别离去。

《三礼图》说:铎,就是现在的铃,是用铜铸成的。木舌的叫木铎,金舌的叫金铎。

《说文》说:铎,是大铃。

《释名》说:铎,是度。号令的限度。

王隐《晋书》记载:荀勖在路上遇到赵郡的商人,牛身上悬挂着铎,他记住了这种声音。后来制作乐器时,荀勖说:“赵地的牛铎声音很和谐。”于是,郡县把所有的牛铎都送来,果然有能与之和谐共鸣的。世人叹服他的才智精明。

《晋书·载记》记载:石勒年轻时曾经耕地,每次听到鞞铎的声音,回家就告诉母亲。母亲说:“这是劳作劳累耳鸣,不是什么不祥之兆。”

《鬻子》记载:禹治理天下时,用五种声音来听取政令,并在簨虡上刻着铭文说:“用政事来教导我的人,请摇动铎。”

《文子》记载:老子说:“发声的铎因为声音而毁坏自身,油脂的蜡烛因为明亮而消耗自己。”

○刁斗

《纂文》记载:刁斗,是报时的铃。

《汉书》记载:李广行军,不敲击刁斗来自卫。(孟康说:用铜制成鐎器,容量一斗,白天用来烧饭煮食物,夜晚敲击它来巡夜。铭文说:刁斗在荥阳军队中。鐎读作谯,形状像销。销,音火玄切,就是铫。读音俗称铜铫。两种读音都读作桃。)

《汉名臣奏》记载:汉朝建立以来,深切保留古代制度,宫殿省闼多达五六重,周围都守卫着刁斗。

○柝

《说文解字》记载:柝,是巡夜人所敲击的木梆。

《周易·系辞》说:设置多重大门并敲击柝,来防备暴徒,这大概是取象于豫卦。

《周礼》说:野庐氏在宾客住宿休息时,就聚集打柝的人巡逻。

《汉书旧仪》说:宫中保卫宫城门的人敲击刁斗,传报五夜,衡卫士兵在周围庐舍敲击木柝。

张衡《东京赋》说:所以在亟谷东西敲击柝。(柝,是守夜所敲击的木梆。)