兵部

卷七十七

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-11/chapter-77

陶弘景《刀剑录》记载:董卓年轻时,在田野里耕地得到一把刀,没有文字,四面隐约凸起山云纹路,砍玉如同砍木头。等到他显贵后,拿给五官郎蔡邕看,蔡邕说:“这是项羽的刀。”

又说:袁绍在黎阳时,梦见有人送给他一把宝刀。等醒来,刀果然在床前。刀上刻有铭文:“思绍。”“思绍”是他的字。

又说:郭璞在太原得到一把刀,铭文是:“宜为将。”后来他果然成为将军。等到与蜀军作战,战败逃跑,就丢失了这把刀。

又说:王双曾在集市上买到一把刀。卖刀的人说:“得到它的人会显贵。”说完就不见了。王双后来佩戴它,果然成为将军。他把这把刀送给曹真,曹真用一把刀换下了它。

又说:钟会攻克蜀地后,在成都的土中得到一把刀。铭文是:“太乙刀。”钟会死后,刀归了帐下王伯升。后来王伯升渡浮江时,刀飞入水中。

又说:邓艾十二岁时,曾读太山碑。在碑下挖得一把刀,黑如漆色,长三尺多。刀上经常有冷飕飕的气流。当时的人认为是神赐之物。

又说:孙权派张昭代替周瑜任南郡太守。张昭曾制作一把刀,刀背上有“荡寇将军”四个字,是八分书体。

又说:蒋钦被任命为别部司马,制作了一把刀。铭文是“司马”,古隶书体。

又说:周幼平击败曹公得胜,被任命为平虏将军。于是制作了一把刀,就铭刻为“幼平”。

又说:董元代年轻时勇敢果决,自己打铁做刀。后来讨伐黄祖,在狭窄的河道上,蒙冲战船被缆绳所阻,董元代用刀砍断蒙冲的缆绳,船分两流而去。大司马给这把刀起名“断蒙刀”。

又说:潘文珪任偏将军,因擒获关羽,被任命为固陵太守。于是刻刀为“固陵”。

又说:朱理君年轻时喜爱征讨,黄武年间,累功被封为安国将军。制作佩刀,铭文是“安国”。

又说:关羽被先主刘备器重,不惜性命,亲自采武都山的铁打造了两把刀,铭刻为“万人”。等到关羽失败,他珍惜这把刀,投入了水中。

又说:张翼德最初受封新亭侯时,自己命令工匠用赤珠山的铁炼成一把刀。刀刃上铭刻:“新亭侯,蜀帝大将也。”后来被范强带着这把刀投奔了吴国。

又说:黄中跟随先主刘备平定南郡,得到一把刀,红如血。在汉中攻击夏侯渊军队时,一天之内亲手杀了数百人。

又说:诸葛亮平定黔中时,从青石祠经过,拔刀刺入山石,刀刃没入,没有拔出就走了。行人无法猜测其用意。

又说:蜀主刘备命令蒲元打造五千口刀,都是连环纹,刀口刻有七十二炼,刀柄贯通,还有两个字。

又说:西晋司马炎咸宁元年造了八千口刀,铭文是“司马”。

又说:东晋司马聃永和五年在房山造了五口刀,铭文是“五方”,单符隶书。

又说:前赵刘元海元熙二年造了灭贼刀,长三尺九寸,隶书字。

又说:后蜀主李雄晏平元年造了腾马刀五百口,隶书字。

又说:前凉张寔造了一百口刀,无缘无故全都长出了文字,铭文是“霸”。

又说:后赵石勒建平元年造了一把刀,用了五种金属,动用上万人,刀头尖,长三尺六寸,铭文是“建平”,隶书。

又说:石勒未显贵时,耕地得到一把刀。铭文是“石氏昌”,篆书。

又说:石季龙建武十四年造了一把刀,长五尺,铭文是“皇帝石勒氏”,隶书。

又说:西凉李暠玄威元年造了珠碧刀,铭文是“百胜”,隶书。

又说:前秦苻坚甘露四年造了一把刀,用了五千工,铭文是“神术”,隶书。

又说:前燕慕容俊元年造了二十八口刀,铭文是“二十八将”。

又说:后燕慕容垂兴元元年在中山造了一口刀,长三尺六寸,隶书。

又说:后秦姚苌建初元年造了两把刀,长七尺,一把铭文是“雄”,一把是“雌”,隶书字。如果叩击就会发声。

又说:西秦乞伏国仁建义三年造了一口刀,铭文是“建义”,隶书字。

又说:后凉吕光麟嘉元年造了一把刀,铭文是“背麟”,长三尺六寸。

又说:南凉秃发乌孤大初三年造了一把刀,狭小,长三尺五寸,青色。匠人说:“制作的时候,梦见一个人,穿着红衣,说‘我是太乙神,特地来看你造这把刀。有敌人来时,刀一定会响。’”后来这把刀落到了突厥可汗那里。

又说:南凉慕容去明建平元年造了四口刀,铭文是“建平”,隶书。

又说:北凉沮渠蒙逊永安三年造了一百口刀,铭文是“永安”,隶书。

又说:夏赫连勃勃龙升二年造了五把刀,刀背上有龙雀环,并用金丝镂刻成龙形,长三尺九寸。刘裕攻破长安时得到这把刀,后来传入梁朝。

又说:北燕冯跋太平八年造了一把刀,铭文是“太平”,隶书。

又说:宋高祖刘裕永初元年造了一把刀,刀背上铭刻“定国”,小篆书,长八尺。后来传入梁朝。

又说:宋刘义符景平元年造了一把刀,铭文是“五色”,小篆书。

又说:刘淮升明元年挖地得到一把刀,铭文是“上血”,刀光照亮整个房间。皇帝觉得奇异,经常佩带。到了二年七月,皇帝派杨玉夫等候织女星,玉夫没有等到,怕被判死罪,于是用这把刀杀了皇帝,果然应验了铭文。所以可知吉凶,征兆显现了。

又说:齐高祖萧道成建元元年登基后造了一把刀,铭文是“定业”,长五尺,篆书。皇帝自己制作的。

又说:明帝萧鸾建武二年造了一把刀,铭文是“朝仪刀”,小篆书,长四尺。

又说:后魏宣武帝在景明元年于白鹿山造了白鹿刀,隶书。

又说:后魏元昭成帝建国元年于赤冶城铸造了十口刀,用金丝镂刻“赤冶”二字,隶书。

《庄子》说:庖丁为惠文君宰牛。庖丁说:“现在我的刀用了十九年了,宰了数千头牛,而刀刃像刚从磨刀石上磨出来一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄,用很薄的刀刃进入有间隙的骨节,宽宽绰绰地,刀刃的运转必定有余地,所以十九年了刀刃还像刚从磨刀石上磨出来一样。”

《列子》说:周穆王征伐西戎,西戎进献赤刀,切玉如同切泥。

《墨子》说:墨子见齐王说:“这里有把刀,用在人头上,一下子就能砍断,可以说锋利了。”齐王说:“锋利。”墨子说:“刀是锋利了,但谁将遭受这不祥呢?”齐王说:“刀承受它的锋利,试刀的人遭受不祥。”墨子说:“兼并别国、覆灭军队、残杀百姓,谁将遭受这不祥?”齐王俯身仰头说:“我遭受这不祥。”

《孔丛子》说:秦王得到西戎的利刀,用它切玉如同切木。

《淮南子》说:屠牛坦一个早晨解剖九头牛,而刀还能用来剃毛。

又说:铅不可以做刀,铜不可以做弩,铁不可以做弓,木不可以做斧。

又说:金能胜木,不是靠一把刀砍光树林。土能胜水,不是靠一块土堵住江河。

《法言》说:刀不锋利,笔不尖利,应该加以磨砺。

《阮子》说:治理国家没有利器,就像用铅刀却希望它灵巧。

《抱朴子》说:用金丹涂在刀上,可以抵御兵刃万里。

《论衡》说:世间忌讳在井上磨刀,害怕刀掉进井里。有人说因为“刑”字由“井”和“刀”组成,在井上磨刀,井和刀相见,恐怕会遭受刑罚。

《典论》说:魏太子曹丕制作了百辟宝刀三把,第一把长四尺三寸六分,重三斤六两,纹理像灵龟,名叫“灵宝”。第二把彩色像丹霞,名叫“含章”,长四尺四寸三分,重三斤十两。第三把像崩霜,刀身剑鞘,名叫“素质”,长四尺三寸,重二斤九两。又制作了百辟露陌刀一把,长三尺二寸,重二斤二两,形状像龙纹,名叫“龙鳞”。

《圣证论》说:从前国家有个戏子叫史利,是汉朝的老戏子。说梁冀有火浣布、切玉刀。当时人们认为是荒诞不实的。正始初年,得到了火浣布,才相信。

《楚辞》说:师望在集市上,文王怎么能知道?(师望指姜太公。昌,文王名。说太公在集市上屠宰,文王怎么认识他。)摆弄刀发出声响,后来文王就高兴了。(后指文王。)

又说:铅刀被进献使用,太阿剑被抛弃。(太阿,剑名。)

张衡《西京赋》说:吞刀吐火,云雾昏暗。画地成河,水流连通渭河和泾河。

刘桢《瓜赋》说:用金刀切开,分成四块三分离。

曹植《宝刀赋》说:建安年间,我的父亲魏王命令主管官员制造宝刀五枚,三年才完成,用龙、虎、熊、马、雀作为标志。太子得到一把,我和我的弟弟饶阳侯各得到一把。其余两把,家父自己佩带。赋文说:“有皇汉的明君,想深远通达。发扬文采以广泛招纳,振兴武备以抵御凶顽。于是点燃烈火熔炉,熔化铁水提炼精良。乌获奋力挥锤,欧冶负责操作。扇动风势以激发气焰,光辉照耀天庭。于是祷告太乙,于是感梦而通灵。然后用五方之石磨砺,用中黄之土凿刻,规整圆影以定众形,运用神思而造像。垂下华彩纷繁,流动翠色光芒。陆上斩犀牛大象,水中断龙舟;轻击浮截,刀刃不沾水流。胜过南越的巨阙,超越楚国的太阿。实在是真人的佩御,永远承受天禄。”

《乐府歌》说:秦家有个好女子,自己名叫女休,女休年龄十四五岁,为宗族报仇。左手拿着白阳刀,右手握着宛景矛。

张华诗说:吴刀在手中鸣响,利剑严如秋霜。

《古诗》说:美人送给我金错刀,我用什么回报她?用双琼瑶。

后汉马敬通《刀阳铭》说:修整你的甲兵,用来防备不测。见危授命,临事而惧。

又《刀阴铭》说:温和肃穆,配天之威。苗裔无穷,福禄来归。

后汉李尤错《佩刀铭》说:佩刀有错金,抑制武力发扬文德。岂是为了美丽好看,将要警戒自身。

又《金马书刀铭》说:巧妙冶炼刚硬,金马寄托形状。黄文错镂,兼刻工匠姓名。

魏文帝《露陌刀铭》说:啊呀良刀,百炼适时,好比麟角,没有什么能担当。不遇不祥,永世宝持。

曹植《宝刀铭》说:制造这把宝刀,既磨又砺。不是为了崇尚武力,而是保卫自身。麟角不能触,鸾距不能蹶。

王粲《刀铭》说:观察阴阳,制作利兵。陆上砍犀兕,水中截鲵鲸。君子佩带它,以彰威灵。

何晏《斫猛兽刀铭》说:徒手搏斗不共,作戎宣丘。制造此器,斩杀螭兽。制禽确实好,昏明适时,永利其后,消除民众灾祸。(一作《斩虎刀铭》说:螭虎是刘。)

晋张协《把刀铭》说:光辉的名金,昆吾遗璞。裁成把刀,锋利能切玉。时文偃息,含精内烛。威力虽化,武不可黩。

裴景声《文身刀铭》说:良金百炼,名工展巧。宝刀既成,穷理尽妙。文繁波回,流光闪电照耀。在我皇世,藏而不耀。

张协《露陌刀铭》说:露陌在服,威灵远振。遵养时晦,照耀得崇信。

魏武《军策令》说:我先前在襄邑,有起兵的意图,和工匠一起制作卑手刀。当时北海孙宾硕来看望我,讥讽我说:“应当仰慕大事,却和工匠一起做刀吗?”我回答说:“能小又能大,有什么妨碍!”

曹植表说:从前欧冶子改变看法,铅刀就提价;伯乐看一眼,劣马就身价百倍。

王濬上表说:孙皓出巡视察石头城,回来时,身边的士兵都跳刀大喊:“一定要为国家决一死战。魏帝尚且能凭千人平定天下,何况现在有数万之众,自然足以成事。”孙皓心中大喜,便打开仓库,把金银财宝全都拿出来赏赐给他们。这些小人毫无规矩,拿到财物就各自逃散。

陶侃上表说:得知宫廷厨房用具有所损失,谨此进献狼炙刀盘两件。

张衡《与特进书》说:自认为铅刀,勉强还能用来切割一次。

谢尚《与张凉州书》说:现在送上五尺长的金断头刀一把。

班固《与窦笺》说:这个月中,中舍人将将军所赐的刀把转交给我,说:“这是将军年轻时所用的,现在赐给班固。”我感念大恩,既欢喜又惭愧。

谢尚《与杨征南书》说:现在赠送五尺金头刀、碧绫车中盾。

梁简文帝《谢敕赉善胜威胜刀启》说:冰一般的刀刃含着光彩,雕琢的玉饰作为装饰。名声如同素朴的本质,神号称脱光。五宝刚刚制成,曹丕先得到其中之一;两件胜刀现在造成,愚臣我全部蒙受恩赐。赐给韩非的书籍,不足以相比;给予博山的笔,与此相比更显轻微。

梁刘孝仪为晋安王《谢东宫赐玉环刀启》说:苗峰珍奇的刀坯,锋利达到极致。谨当以此刀护卫自身,借以安顿身体。

○匕首

《通俗文》说:匕首,属于剑一类。它的头部像匕,所以叫匕首。短小而便于使用。

《周礼·冬官桃氏》说:桃氏制作剑,腊宽二寸半,(腊,指两刃。)两从是它的一半。(郑司农说:指剑脊两面斜削至锷的部分。)以腊的宽度作为茎的径围,长度是径围的两倍。(郑司农说:茎指剑夹,是人握持的部分,镡以上。玄认为:茎在夹中,茎长五寸。)将腊宽分成三份,去掉一份作为首的宽度,再取圆周。身长是茎长的五倍,重九锊,(音刷。)称为上制,上士服用。身长是茎长的四倍,重七锊,称为中制,中士服用。身长是茎长的三倍,重五锊,称为下制,下士服用。(上制长三尺,重三斤十二两;中制长二尺五寸,重二斤十四两三分;下制长二尺,重二斤一两三分,两之一。这就是现在的匕首。各按其形貌大小佩带。这说的是国中有勇力之士,能使用五种兵器的人。《乐记》说:武王攻克商朝,穿戴礼服插笏板,而虎贲之士,解下佩剑。)

《史记》说:燕太子丹派荆轲刺杀秦王,预先寻求天下的名匕首。赵国人徐夫人的匕首,用百金买来,让工匠用药淬火。用它试人,只要沾血濡湿一缕,无不立刻死亡。刺秦王没有击中,被杀死。

《汉书》说:王莽在宣室避火,手持虞帝匕首。

《东观汉记》说:邓遵击败匈奴,得到剑、匕首两三千枚。

《魏志》说:典韦喜好节义侠气。襄邑刘氏与睢阳李礼结仇,典韦替刘氏报仇,怀揣匕首进入李礼家杀了他,然后从容离去。

《后魏书》说:叔孙俊字丑归,年少聪明敏捷。十五岁在内侍左右,因擅长弓马转任猎郎。太宗初年,因叔孙俊是得力爪牙,与磨浑等在左右拾遗补缺,升任卫将军,赐爵安城公。朱堤王悦怀揣刀刃进入禁宫,想要谋逆,叔孙俊察觉悦举动有异,便伸手到悦怀中,搜出两刃匕首,于是抓住悦杀了他。太宗因叔孙俊功劳重大,军国大计都委托给他。

《说苑》说:秦王用五十里地封给鄢陵君,鄢陵君推辞不接受。派唐且去谢绝秦王。秦王发怒说:“你曾见过天子发怒吗?一怒之下,伏尸百万,流血千里。”唐且说:“大王曾听说平民百姓发怒吗?一怒之下,伏尸两人,流血五步。”于是按着匕首起身说:“现在就要这样了!”秦王变色长跪说:“先生请坐,我明白了。秦国攻破韩国、灭亡魏国,鄢陵独独凭五十里地保存下来,只是因为有先生啊!”

《零陵先贤传》说:刘璋邀请刘备。刘璋的将领杨怀多次进谏说刘备会贻误主人,刘璋请儿子刘祎和杨怀一起,酒酣时,刘备看见杨怀佩带匕首,刘备拿出自己的匕首对杨怀说:“将军的匕首好,我也有,能否观赏一下?”杨怀把匕首给他,刘备拿到匕首对杨怀说:“你这小子怎么敢离间我兄弟的友好?”杨怀的骂声未绝,刘备就杀了他。

《典论》说:昔日周国鲁国的宝物有赤刀、孟劳,楚国越国称道太阿、纯钩。我善于击剑,能以短制长,因此挑选这些优良金属,命令国家的工匠,精心冶炼,直到反复锻打。刚制成时,五色充满炉中,巨大的风箱自行鼓风,灵物仿佛出现,飞鸟盘旋舞蹈,最终做成三把剑、三把刀、三把匕首。根据它们的形态命名,并在剑柄上刻铭,可惜没有遇到薛烛、青萍那样的鉴赏家。那三把剑:第一叫飞景,长四尺二寸;第二叫流采,长四尺二寸;第三叫华铤,色彩似彩虹,长四尺二寸。那三把刀:第一叫灵宝,长四尺二寸,形状像灵龟;第二叫含章,色彩似丹霞,长四尺四寸;第三叫素质,长四尺三寸,刀身而剑鞘。那三把匕首:第一叫清刚,长二尺三寸,光泽像坚冰;第二叫杨文,长二尺一寸,重一斤六两,光芒像朝日;第三叫龙鳞,形状像龙纹。

又说:昔日周国鲁国的宝物有鹿狐之戟、屈卢之矛、狐父之戈、徐氏匕首,这些都是上世的名器,君子虽然从事文事,也必定有武备。

诸葛亮《教》说:制作部门制作匕首五百枚,供给骑士。

《盐铁论》论:荆轲怀有数年谋划,事情没有成功是因为一把尺八匕首不足以依靠。

《神仙传》说:有个姓张的书生,跟李仲文学习隐身术,很久没有收获,很是苦恼。张怀揣匕首去砍李仲文,李仲文笑着说:“我难道杀得死吗?”

《拾遗记》说:汉太上皇微贱时,常常佩带一把刀,长三尺,上面有名字。虽然难以辨认,怀疑是殷高宗讨伐鬼方时的物品。太上皇游历丰沛山中,寄居穷谷。那里有冶铸作坊,太上皇在旁休息,问道:“这是铸造什么器物?”工匠笑着回答:“天子铸剑,切勿泄露。”太上皇以为是玩笑话,没有疑虑之色。工匠说:“现在所铸的是刚砺,制器难以成功,如果能得到您腰间的佩刀,混杂一起冶炼,就能制成神器,可以安定天下。昴星为辅佐,用以歼灭三猾。木衰火盛,这就是兴起之兆。”太上皇说:“我这把是匕首,其锋利无与伦比。水中能断虬龙,陆地能斩虎豹。魑魅魍魉,没有能抵挡的。切割玉石、刻镂金属,刀刃不卷。”工匠说:“如果得不到这把匕首来配合铸造,即使欧冶子专精,越地磨砺敛其锋芒,最终也只是粗鄙之器。”太上皇随即解下匕首投入炉中。不久烟焰冲天,天为之昏暗。等到剑铸成,杀了三牲进行衅祭。工匠问太上皇:“何时得到这把匕首?”回答:“秦昭襄王时,我出行,在野外遇到一个野人,他给我说这是殷高宗初年的物品,世代相传。上面有古文字记载年月。”等到剑铸成,工匠查看,那铭文还在,符合先前的猜测。工匠随即拿着剑交给太上皇。太上皇赐给高祖,高祖长期佩带在身上,用以歼灭三猾。天下平定后,吕后藏在宝库之中。守库者看见白气如云,从户外出去像龙蛇。宝库名叫灵禽藏。等到诸吕擅权,白气也消失了。按《钩命诀》,萧何是昴星精,项羽、陈胜、胡亥,是所谓三猾。

晋张载《匕首铭》说:先民制造器具,警戒预防唯谨慎。匕首的设置,适应迅速使用近距离。既不疏忽防备,也不轻易发怒。锋利因形状而彰显,功用因道而隐没。

○铗

《史记》说:冯谖听说孟尝君好客,前来拜见。孟尝君把他安置在传舍。五天后,他弹着剑铗唱道:“长铗归来啊,吃饭没有鱼!”孟尝君把他迁到幸舍。五天后,他弹着剑铗唱道:“长铗归来啊,出门没有车!”又迁到代舍。五天后,他又弹着剑铗唱道:“长铗归来啊,没有家可以安身!”此事出自《战国策》。

曹子建诗说:长铗在鞘中鸣响。

晋张协《长铗铭》说:五种材质并建,金用来彰显威势。长铗光彩闪耀,消除凶险、防止违逆。素刃如霜般犀利,光芒四射横飞。

又《短剑铭》说:器物用具有名品,形制奇异各不相同,也有短铗,清辉灿烂。昔日光明之时,止息兵戈、平定祸乱。唯皇珍视它,优厚而不轻玩。

左思《吴都赋》说:毛群以牙齿、犄角作为矛铗。(刘渊林注说:铗是刀身剑锋,有长有短。)

○铍

《说文》说:铩,是有镡的铍。(铍,普皮切。)

《左传·昭二十七年》说:吴国公子光在窟室埋伏甲士而宴请吴王。门、阶、户、席,都是吴王的亲信,两侧用铍夹侍。上菜的人进献体解之肉,公子光抽出剑刺杀吴王,铍交刺在胸前。

左思《吴都赋》说:羽族以嘴和距作为刀铍。(铍,两刃小刀。)