人事部

卷二十一

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-12/chapter-21

《唐书》记载:张知謇是蒲州河东人,后来搬家到了岐州。他年少时与兄长张知立、张知晦、弟弟张知然一起发奋读书,都考中了明经科,仪表气质雄伟,眉目清秀,通晓政理文辞而且清正耿直、洁身自好,所以公卿们争相举荐他。

又记载:崔湜容貌姿态俊美,有才学名声,弟弟崔液、崔涤以及堂兄崔莅都有文才,担任清贵重要的官职。每次私下设宴时,他自比东晋王导、谢安那样的家族。对别人说:"我的门第和出身,历任官职没有不是第一的,大丈夫应当先占据要职来控制别人,怎能默默受制于人呢?"崔液尤其擅长五言诗,崔湜感叹说:"海子,是我家的神龟啊。"海子,是崔液的小名,官至殿中侍御史。

又记载:卢承庆风度仪表优美,博学有才干。贞观初年,任秦州都督府户曹参军,因上奏河西军事,太宗对他的明察善辩感到惊奇,提拔为考功员外郎,升迁为民部侍郎。太宗曾问历代户口数目,卢承庆叙述了夏商以后直到周隋的情况,都有依据。皇上赞叹赏识他,让他兼任检校兵部侍郎,掌管五品官员的选拔事务。

《庄子》记载:盗跖对孔子说:"高大俊美,人们见了就喜欢,这是我父母留下的美德,你即使不称赞我,我自己难道不知道吗?"

《傅玄子》记载:蒯躬字叔孝,品性方正严肃,仪容端庄,人们望见他就敬畏。有人经过他家门口,都会整理衣冠、端正表情。

《郭子》记载:潘安仁、夏侯湛都有美丽的容貌,常常一起行走,人们称他们为"连璧"。

又记载:谢哲字颍豫,是陈郡人。风度仪表优美,举止含蓄有涵养,而胸襟开阔,被士人君子所敬重。

《郭林宗别传》记载:林宗游历洛阳,见到河南尹李膺,李膺大为惊奇,于是名震京城。回到乡里时,官员儒生们送到黄河边,车辆有几千辆。林宗只与李膺同船渡河,众宾客望见他们,以为是神仙。

晋《谢安别传》记载:王珣因病辞职,一年多后去世,桓玄给会稽王司马道子的信中说:"王珣神情明朗聪悟,经史精通透彻,风雅之美,为公私所寄托,忽然丧失,叹息哀悼之深,岂止是风雅相惜而已。"

《荀氏家传》记载:荀悦字仲豫,是荀俭的儿子。荀俭早逝,荀悦十二岁就能讲解《春秋》。家中贫穷没有书,每次到别人家见到篇章阅读,一遍大多能背诵记住,性情沉静,容貌俊美。

又记载:荀羡字令则,七岁时随父亲在石头城。苏峻喜爱他的神态姿容,多次叫他。十五岁时,被列入与皇室通婚的候选,他不愿与帝室联姻,就逃往长沙。监司追寻,不得已,于是娶了浔阳公主。风采气度英秀,眉目分明,俯仰顾盼,仪容举止可效法。

皇甫谧《逸士传》记载:有人问许子将:"荀靖与荀爽谁更贤德?"子将说:"两人都是玉,慈明(荀爽字)外表明朗,叔慈(荀靖字)内心温润。"

《何晏别传》记载:何晏是南阳人,大将军何进的孙子。何进遇害后,魏武帝收纳了何晏的母亲,何晏年幼,在魏宫中抚养,到七八岁,聪慧天生颖悟,形貌绝美。武帝想让他做儿子,常常扶着他游玩观赏,让他与自己的儿子们按长幼排序。何晏稍微察觉后,坐时就独坐一席,停时就独自站立,有人问他原因,他回答说:"礼制规定,异姓不能混杂。"

《管辂别传》记载:诸葛原与管辂告别,用两件事告诫他说:"你喜好饮酒,酒量温和能自制,但不可保证,应当节制。你具有明鉴之才,所见精妙,仰观天象如神,祸患如油火,不可不慎重。"

《吴地记》记载:陆闳字子春,是陆畅的儿子。姿容如玉,威仪秀异。光武帝登上高台看见他,觉得他伟岸,笑着说:"南方本来就多有佳人。"

《三国典略》记载:李绘仪态端正魁伟,神情明朗俊秀。舅舅河间邢晏每次与他交谈,感叹他的高远超迈,称赞他说:"如同拨开烟雾,面对珠玉,外甥的奇异,确实在此甥。"文襄帝继承晋代基业时,山东各郡中特地下诏书征召的,只有李绘和清河太守辛术二人而已。

又记载:梁朝杨白花,字长茂,是武都仇池人,杨大眼的儿子。年少时有勇力,容貌魁伟。

又记载:山涛评论嵇康的为人,巍峨如同孤松独立。

又记载:嵇康的为人,他醉酒时高耸,如玉山将要倾倒。

又记载:卫玠从豫章顺流而下,人们久闻他的姿容,围观者如墙,卫玠原本有体弱之病,劳顿后就去世了,当时人说"看杀卫玠"。

又记载:有人赞叹王恭形貌俊美,光洁如春天的柳条。

又记载:王羲之见到杜洪理,感叹说:"皮肤如凝脂,眼珠如点漆,这是神仙中人啊。"

又记载:裴叔则仪表俊秀,脱帽、穿粗服、头发蓬乱都好看。有人见到他,说:"裴叔则如玉山行走,光彩照人。"

又记载:当时人评论李宣国如玉山将要崩塌。

又记载:卫伯玉任尚书令,见到乐广与朝中名士谈论义理,觉得他奇异,说:"自从各位子弟来拜访说:'此人如水镜,明亮如同拨开云雾而见青天。'"

又记载:抚军问孙兴公:"刘真长怎么样?"回答说:"美好善良。""王仲祖怎么样?"回答说:"温和润泽。"

又记载:范豫章对王荆州说:"你风流俊逸,真是后起之秀。"王说:"没有这样的舅舅,哪会有这样的外甥。"

又记载:庾子嵩评价和峤,森然如同千丈之松,虽然凹凸有节,但用在大厦中,有栋梁的作用。

杨松玠《谈薮》记载:张绪字思曼,少年时闲雅,风度谈吐,观看者忘了疲倦。永明帝在灵和殿前,看到柳条嫩弱,披拂可爱,赞叹说:"此杨柳风流可爱,像张绪少年时。"

宋玉《风赋》记载:楚襄王时,宋玉休假回家,唐勒在楚王面前进谗言。楚王对宋玉说:"体貌美丽,言辞多微妙,不是轻薄吗?"宋玉对楚王说:"身体容貌美丽,是从父母那里得来的;言辞多微妙,是从圣人那里听来的。"

陈沈炯《长安少年行》说:长安美少年,骑着青骢马连钱装饰。陈王装点玛瑙勒,晋帝铸造金鞭,步摇像飞燕,剑刃似舒展的莲花。往来新市北,遨游在大道边。

○美妇人上

《周易》说:妖冶的容貌会引人淫乱。

《毛诗》说:美丽善良的女子,是君子的好配偶。

又说:文静的女子多美丽,在城角等我。不是女子美丽,是美人送的礼物。

又说:心中思念谁,是美丽的孟姜。

又说:那位美丽的孟姜,确实美丽又大方。有女子同行,容颜如木槿花。

又说:野外有蔓草,露珠圆圆。有位美人,眉目清秀。

又说:齐侯的女儿,卫侯的妻子。东宫的妹妹,邢侯的小姨,谭公就是她的姐夫,手像嫩茅草,皮肤像凝脂。脖子像天牛,牙齿像瓠瓜子。额头方正眉毛弯,巧妙微笑酒窝美,美丽眼睛顾盼生。

又说:那位美丽的姬姓女子,可以一起歌唱。

又说:有女子如玉。

又说:有女子如云。

又说:眷恋那些姬姓女子。

《左传》记载:叔向想娶申公巫臣的女儿,他母亲说:"我听说特别美丽必然有特别丑恶,而上天把美集中在她身上,必然因此有败坏。从前有仍氏生了个女儿,头发浓黑而美丽,光泽可以照人,名叫玄妻。乐正后夔娶了她,生下伯封,确实有猪一样的心。夔是舜的典乐官,有尤物,足以迷惑人。如果不是有德义之人,必然有祸。"

又记载:宋国华父督在路上见到孔父的妻子,从对面目送她,说:"美丽而妖艳。"

又记载:卫侯从城上看见己氏的妻子头发美丽,派人剃了她的头发,用来做了吕姜的假发。

又记载:郑国有徐吾犯的妹妹很美,公孙楚和公孙黑争着聘娶她。

《公羊传》记载:骊姬,是全国最美的女子。

又记载:邾娄颜夫人,是妪盈的女儿,国色天香。

《尔雅》说:美女叫做媛。

《国语》记载:恭王在泾水边游玩,密康公跟从,有三个女子投奔他,他母亲说:"一定要献给大王。兽三只叫群,人三个叫众,女子三个叫灿。如今把美物交给你,你有什么德行能承受?"康公没有献,一年后,恭王灭了密国。

《战国策》记载:晋文公得到南威,三天不上朝,于是推开南威而疏远她,说:"后代必然有因美色亡国的。"

又记载:阴姬与江姬争当王后,司马喜为阴姬谋划,于是对赵王说:"我听说赵国是出美女的地方。如今到了境内,进入都邑,完全没有美女,我从未见过像中山国阴姬这样的人。她的眉目、额头、鼻准、面颊、下巴如同弯月,是帝王的后妃,不是诸侯的姬妾。"赵王非常高兴,想要请求得到她,司马喜回去对中山君说:"赵王不是贤明之主,竟想请求得到阴姬。大王应当立她为王后,以断绝赵王的念头。"中山君于是立阴姬为王后。

又记载:张仪到楚国,见到楚王说:"那些周郑的女子,粉白黛黑,站在街巷之间,不知情的人见了,以为是神仙。"楚王说:"楚国是偏僻简陋的国家,我从未见过中原女子如此美丽!"于是资助张仪珠玉让他出行。后来郑袖听说,非常害怕。派人告诉张仪说:"听说您将去晋国,有千金,请供车马草料。"张仪请求楚王设宴。楚王召郑袖来宴饮。张仪拜了两拜说:"我有死罪。我走遍天下,从未见过如此美丽的人!而我之前说能得到美人,是欺骗了大王。"楚王说:"我本来就知道天下没有像你两人这样的。"

《史记》记载:纣王囚禁西伯,闳夭等人用有莘氏的美女献给纣王,纣王非常高兴,于是释放了西伯。

又记载:汉武帝时,尹夫人与邢夫人同时受宠幸,武帝有诏令不能让她们相见。尹夫人自己请求武帝,想见邢夫人,武帝让其他夫人打扮,带着几十个侍从前来。尹夫人见了,说:"这不是邢夫人。"武帝说:"怎么知道?"回答说:"看她的体态相貌,不足以当人主之配。"于是下诏让邢夫人来。邢夫人穿着旧衣独自前来,尹夫人望见,说:"这才是。"于是低头哭泣,痛惜自己不如她。谚语说:"美女入室,恶女之仇。"

《汉书》记载:孝武李夫人,本是以歌舞艺人身份进宫的。起初,李夫人的哥哥李延年精通音律,善于歌舞,侍奉皇上,起舞歌唱道:"北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。"皇上叹息说:"好!世间难道有这样的人吗?"平阳公主于是说李延年有个妹妹。皇上召见她,确实美丽善舞。李夫人年少而早逝,皇上怜悯她。在甘泉宫画了她的像。

华峤《后汉书》记载:梁冀的妻子孙寿,容貌美丽而善于做出妖媚姿态,作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、龋齿笑来迷惑人。

《东观汉记》记载:赵喜与友人韩仲伯想逃出武关,仲伯因为妻子有美色,怕有强暴之人,而自己受其害,想抛弃她。赵喜责备仲伯,用泥涂在仲伯妻子的脸上,用鹿车载着她,亲自推车,每遇到贼人,就为他们求哀。说妻子有病,于是得以脱身。

又记载:起初,光武帝听说阴丽华美丽,心中喜悦,感叹说:"娶妻应当得到阴丽华。"后来立为皇后。

《汉武故事》记载:又修建明光宫,征发燕赵美女两千人来充实,选取十五岁以上二十岁以下的,年满四十的嫁出去。各宫美人约有七八千,皇帝出行郡国,载在后车,与皇帝同车的有十六人,员额常使满员,都是自然美丽,不用粉白黛黑,侍奉衣轩的也是如此。

起初,袁绍的儿子袁熙娶了甄皇后,袁熙出逃到幽州,甄皇后留下侍奉婆婆。等到邺城被攻破,袁绍的妻子和甄皇后坐在厅堂前的平台上。袁绍的妻子自己拍打胸口。曹丕说:“袁夫人为何这样?让新媳妇抬起头来!”婆婆于是捧着甄皇后的脸让她仰起头,曹丕走近观看,见她容貌非凡,赞叹不已。曹操为她迎娶。

周瑜跟随孙策攻打皖城,得到乔公的两个女儿,都是国色。孙策自己纳了大乔,周瑜纳了小乔。

孙权的步夫人因美丽得宠,在后宫中宠爱位居第一。

阮籍邻居家的处女有才华和美貌,阮籍没有与她亲近,活着时并不相识。她未出嫁就去世了,阮籍前去哭吊,尽情哀痛后才离开。

荀灿字奉倩,常说:“妇人,才华和智慧不值得谈论,自然应该以美色为主。”骠骑将军曹洪的女儿有美色,荀灿于是娶了她,容貌服饰和帷帐都非常华丽,专宠于寝居。过了几年,妻子偶然生病去世。尚未入殓,傅嘏前去吊唁,荀灿没有哭泣,神情悲伤地说:“佳人难再得。”悲痛不已,一年多后也去世了。

杜韬到长沙,掳掠了前始兴太守尹虞的两个女儿,都是国色。想要娶她们为妻,她们说:“我父亲是二千石官,终究不会给贼人做妻子。”于是自杀了。

谢鲲邻居家有美女,谢鲲挑逗她,女子用织布梭子投掷他,打断了他的两颗牙齿。

石崇有个歌妓叫绿珠,美丽如玉,擅长舞蹈。孙秀派人去索要她,石崇正在凉观上,面对清水,妇人侍奉在侧。使者把来意告诉石崇,石崇让所有妻妾数十人出来给使者看,都带着兰麝的香气,披着罗纱。使者说:“君侯的服饰侍妾确实华丽,但我受命而来,只索要绿珠。”石崇勃然大怒说:“绿珠是我所心爱的人,不能得到。”使者说:“希望您再考虑。”石崇说:“不行。”使者回去报告孙秀,因此孙秀劝赵王伦杀了石崇。

刘聪派大鸿胪李恒去聘娶太保刘商的女儿,对李恒说:“这些女子都姿色超凡,而且太保对于我,实在与众不同。”李恒说:“太保的后裔出自周朝,与皇室的源流确实不同。”刘聪非常高兴,赏赐了六十斤黄金。

郑后名叫樱桃,是晋朝冗从仆射郑世达家的歌妓。在宫中一般的歌妓中,石虎多次在太妃面前赞叹她的美貌,太妃就把她给了石虎。

前秦初期,苻坚灭亡了燕国,慕容冲的妹妹年仅十四岁,有绝色,苻坚纳了她。

苻坚时,新罗进献美女,新罗国在百济国东面。

后凉吕超杀了他君主吕纂,皇后杨氏是国色,吕超想要娶她。对杨氏的父亲杨桓说:“皇后如果自杀,灾祸必然牵连你的宗族。”杨桓把这些话告诉杨氏,杨氏说:“父亲原本把女儿卖给氐族人,以图富贵,一次已经过分了,还能有第二次吗?”杨桓不能强迫她,于是她自杀了。

乔知之尤其被称为俊才,所作的诗篇,当时的人常常诵读。武则天时,他多次升迁任右补阙,又升任左司郎中。乔知之中有一个侍婢,叫窈窕娘,美丽且擅长歌舞,被武承嗣夺走。乔知之怨恨惋惜,于是作《绿珠篇》送给侍婢。侍婢感愤自杀。武承嗣大怒,于是暗示酷吏罗织罪名,乔知之被下狱而死。

阮佃夫看见庐江何恢有个歌妓张耀华很美丽。何恢任广州刺史,即将出发,邀请阮佃夫饮酒,设置音乐,阮佃夫见到张氏很喜欢,多次索要这个人。何恢说:“不行。”阮佃夫拂袖出门,说:“爱惜指头而失去手掌吗!”于是暗示有关部门,以公事弹劾何恢。