人事部

卷五十二

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-12/chapter-55

《孝经左契》说:元气混沌之时,孝道就蕴含其中。天子行孝,天龙背负河图,地龟献出洛书,大灾祸消灭,祥云出现游动。

《孝经援神契》说:平民行孝,树木润泽茂盛,浮珍舒展,祥草开放,秀水中出现神鱼。(这里所说的平民是指有德行却没有做官的人,像曾子的孝心,能感动千里之外的母亲,使他的家乡出现珍宝。)

《东观汉记》说:汉明帝是光武帝的第四个儿子,阴皇后所生。即位之后,长久思念远方之人,追慕先辈,过了一年,就率领各位王侯公主、外戚、郡国负责账目的官吏去拜谒陵墓,如同在宫殿前举行朝会的礼仪。正月,他拜谒原陵,梦见先帝和太后如同在世时一样,亲自率领百官上陵,那天降下甘露,积聚在树上,百官取来进献。仪式结束后,明帝伏在御床上观看太后镜匣中的物品,感动悲伤流涕,让人更换脂粉化妆用具。左右的人都哭泣,没有人能抬头仰视。

又说:姜诗,字士游,广汉雒县人。遭遇年荒,他和妻子做雇工来奉养母亲。盗贼经过他的乡里,收起兵器慢慢行走,说“不可惊扰孝子”。母亲喜欢喝江水,儿子常常去取水却溺水而死。夫妇悲痛,恐怕母亲知道,假称儿子外出求学,每年做衣服投到江中。不久,泉水涌出,在屋子旁边,味道像江水,井里每天早上还出现一对鲤鱼。

谢承《后汉书》说:方储,字圣明,丹阳歙县人。幼年丧父,侍奉母亲。母亲去世,他自己背土筑成坟墓,种植了上千棵奇异的树,白兔在树下游玩。

《魏略》说:程坚,字谋角,南阳人。家境贫穷,靠磨镜子来供养母亲。母亲去世,他哀号痛哭。马槽下有马,每次听到程坚的哭声就流泪,暂时停止吃草料。

《晋书》说:王祥,生性极为孝顺。继母朱氏对他不好,还让他打扫牛棚,王祥更加恭敬谨慎。父母有病,他衣不解带地侍奉。母亲让他看守柰树果实,每次风雨来临时,他就抱着树站立。母亲又想吃烤黄雀,忽然有十几只黄雀飞进帐幕,供母亲食用。另外,母亲冬天想吃活鱼,王祥脱下衣服破开冰面寻找,冰忽然自己裂开,两条鲤鱼跳出来,乡里人认为这是孝心感动上天所致。

又说:吴隐之,字处默。十岁时,父亲去世,他每次号哭,行人都为他流泪。家里贫穷,没有人击鼓,每次到号哭的时候,有双鹤惊叫,到祥练的夜晚,又有群雁聚集。当时人都认为这是孝心感动所致。

《晋中兴书》说:何琦,字万伦。遭遇母亲去世,灵柩停放在殡所,被邻居的火势逼近,烟火已经交加,家里缺乏仆役,无计可施,于是他爬到棺材处号哭而已。不久风停火灭,一间堂屋得以保全。

又说:乌程人吴达,过去遭遇饥荒,父母兄嫂以及众多幼小亲属,共十三人。吴达病重。邻居都用苇席裹着衣服埋葬他们,亲属都死了,存活下来的只有吴达夫妇而已。家徒四壁,白天做雇工,夜晚回来烧砖伐木。夜晚在山中屡次遇到老虎,老虎都绕道避开他们。夫妻辛勤劳苦,一年内修成了七座墓、十二副棺材。邻里称赞他们的志节义行,下葬那天都出来帮助。太守张崇之认为他们的志节行为高尚,加以羔雁之礼,下令补任功曹吏。吴达因为家世寒微,坚决推辞不就。

萧子显《齐书》说:永兴县王家有个女儿,五岁时得了毒病,双目都失明。生性极为孝顺。三十岁时父亲去世,她对着尸体大哭一声,双眼都出血,妹妹王娥舔她的血,左眼立即睁开。当时人称这是孝心感动所致。

崔鸿《十六国春秋·前赵录》说:刘殷七岁时父亲去世,哀伤过度,损毁身体。曾祖母王氏,严冬时想吃堇菜。刘殷当时九岁,就在沼泽中痛哭,擦干眼泪看地面,看见有堇菜生长,得到一斛多回家。吃后没有减少,直到堇菜生长季节结束才吃完。那夜有人托梦对刘殷说:“西边篱笆下有粟米。”醒来后挖掘,得到十五锺粟米。器上有铭文说:“七年粟百石,赐给孝子刘殷。”从此食用,七年才吃完。

又说:王延,字延玄,西河人。九岁时母亲去世,后母卜氏待他无道,王延侍奉更加谨慎。卜氏经常取蒲穰和败麻头给王延做衣服,他的姑姑听说后询问,王延知道却不说。卜氏严冬时命令王延说:想吃活鱼。王延找不到鱼,后母用棍子打他,打得流血。王延沿着汾河敲打冰面哭泣,得到一条活鱼,长五尺。卜氏吃了很多天都没吃完,于是内心醒悟,抚养王延如同亲生儿子。

《秦记》说:苻健皇始元年,晋朝梁州刺史司马勋进入秦州,俘虏了尚书赵琨,杀了他并抛弃尸体。赵琨的儿子赵焕寻找父亲的尸体找不到,于是悲痛哭泣不停。不久有一群鸟悲鸣,从山上飞来,又返回去,赵焕跟着鸟向山走而找到了父亲的尸体。

《南史》说:潘综,吴兴乌程人。孙恩之乱时,妖党攻破村庄,潘综和父亲潘骠一起逃跑躲避贼人。潘骠年老走路慢,贼人逐渐逼近,潘骠说:“我走不动了,你跑还可以逃脱,希望不要一起死。”于是坐在地上。潘综迎向贼人叩头说:“父亲年老,请求饶命。”贼人来到,潘骠也向贼人请求说:“儿子年轻,自己能跑,现在为了做孝子不走。我这老头子不惜命,请求让这个孩子活命。”贼人于是砍潘骠。潘综把父亲抱在肚子下面,贼人砍潘综的头和脸,共四处创伤。潘综当时昏死过去。另一个贼人从旁边来,对他们说:“你们要干大事。这个儿子以死救父亲,你们怎么能杀他?杀孝子不吉利。”贼人才停手,父子得以免死。

《齐书》说:匡昕,字令先,庐陵人。有至孝的本性,隐居在金华山,服食丹药,不与俗人交往。母亲病亡,已经过了七个月,匡昕奔回家中号哭大叫,母亲立即苏醒过来,人们都认为是孝心感动所致。

《齐春秋》说:宗玄卿,字希符。早年丧父,被祖母抚养。祖母生病,玄卿在远方就会心痛,祖母病重就剧烈疼痛,病轻就轻微疼痛,常常如此。

又说:焦华,父亲焦遗,曾经病重,冬天想吃瓜。焦华忽然梦见有人对他说:“听说你父亲想吃瓜,所以送来助养。”招呼随从递上瓜,焦华跪着接受。醒来后瓜在手中,香气非常。父亲吃了后病就好了。

又说:刘灵哲,字文明。母亲生病,祈祷很多次,忽然梦见一个人给他药说:“煮了服下就会痊愈。”惊醒后,在枕头边得到所梦见的药,像竹根,服下后立即痊愈。剩下的根种在斋前,叶子像凫茈,没有人认识。

又说:萧睿明,字景懠。母亲患风病多年,他昼夜祈祷。当时天寒,睿明的泪结成了冰,额头叩击出血,血也冻成冰不流。忽然有一个人用小石盒递给他,说:“这能治男人的百病。”睿明接过,那个人忽然不见了。他把石盒献给母亲,里面只有三寸绢帛丹书,写着“日月”字。母亲立即痊愈。

又说:解叔谦,字楚梁。母亲有病,他在夜里庭院中祈祷祭祀,听到空中说:“这病没有别的,得到丁公藤泡酒喝就会痊愈。”他去询问医生和查阅《本草》,都没有认识的。于是到处寻访,到了宜都,远远看见山中一位老翁砍树,问做什么用,回答说:“这是丁公藤,治疗风病特别有效。”叔谦跪在地上流泪,详细说明来意。老翁给了他四段,并告诉他泡酒的方法。叔谦拜谢领受。再看老翁,已不见人影。按照方法泡酒,母亲的病顿时痊愈。

《梁书》说:陆襄,字师伯。曾经突然心痛,医方需要三斗粟浆。当时正值严冬,天色已晚,无处寻求,忽然有老人上门卖浆,量正好符合方剂所需。正要付钱,老人忽然不见了。当时人认为这是陆襄的孝心感动所致。

又说:臧盾有孝性,跟随父亲在廷尉值夜班。母亲刘氏在家中突然去世,臧盾左手中指疼痛,睡不着觉。到天亮,家中信使果然报告了噩耗,他的感应就是这样灵通。

又说:甄恬,字彦约。几岁时父亲去世,哀伤得像成年人一样。八岁时,问母亲,遗憾不认识父亲,悲伤哭泣多日。忽然说看见了父亲的形状,就是他的父亲。等到母亲去世,他在墓边搭庐居住,有玄黄色的鸟,聚集在庐边的树上。甄恬哭泣时鸟就鸣叫,停止时鸟就没有声音。

《陈书》说:吴明彻幼年丧父,生性极为孝顺。十四岁时,感慨父亲坟墓没有修好,家里贫穷无法供给,于是努力耕种。当时天下大旱,庄稼枯焦。明彻悲哀愤恨,每次到田地中号哭,仰天诉说。过了几天,有从田里回来的人说:“庄稼已经重新生长了。”明彻怀疑他欺骗自己,等去田里一看果然如他所说。秋天获得大丰收,足够用来办丧葬费用。

《三国典略》说:柳遐,母亲曾经乳房上生疽,医生说需要人吮吸脓水,柳遐立即吮吸,十天后痊愈。都认为是孝心感动所致。

《后魏书》说:王崇,字乾邕,阳夏雍丘人。母亲去世,他扶着才能站起来,鬓发脱落。来不及迁葬,暂时停柩在宅西。王崇在停柩处建庐居住,昼夜哭泣,斑鸠和鸽子成群飞来。有一只小鸟,白羽毛黑眼睛,比麻雀大,栖息在王崇的庐舍上,朝夕不离去。母亲丧期刚结束,又遭遇父亲去世,哀伤过度损毁身体。这一年,阳夏发生风雹,所经过的地方,禽兽暴死,草木折断。到了王崇的田边,风雹就停止了,十顷禾麦没有损失,等过了他的田地,风雹又像原来一样。都称这是至极的品行所感动。

又说:吴悉达,河东闻喜人。父母被人杀害,他四季号哭追慕,悲伤感动乡邻。长大后报仇,避居永安。后来想要改葬,但时间久远,坟墓找不到了,连年在闻喜旧乡寻找没有找到,号哭的声音昼夜不停。他周游巡视,向神灵哭诉。忽然在悉达脚下地面塌陷,得到了父亲的墓志铭。于是迁葬曾祖以下三代九位丧者。

《后周书》说:张玄,字孝始,芮城人。十六岁时,祖父失明三年,张玄经常忧愁哭泣。于是请了七位僧人,点燃七盏灯,七天七夜,转读《药师经》行道。他说:“我张玄作为孙子不孝,使祖父失明。今天点燃灯光明普施法界,希望祖父眼睛复明,我请求代替黑暗。”这样做了七天。那天夜里,梦见一位老翁用金篦治疗祖父的眼睛,对张玄说:“不要忧愁悲伤,三天之后,祖父的眼睛必定痊愈。”如期果然复明。

《唐书》说:豫州人许坦,十多岁时,父亲进山采药。父亲被猛兽咬住,他立即号叫,用木棍打猛兽,猛兽于是逃走,父亲得以保全。太宗听说后对侍臣说:“许坦虽然是幼童,却能够舍命救亲,至孝发自内心,深可嘉奖。”授给他文林郎,赐物五十段。

又说:博州人梁文贞,虢州阌乡人。年轻时从军服役,等回来时父母都去世了。文贞遗憾没有能终养父母,于是挖墓穴做门,修筑磴道出入,早晚在墓中洒扫。在墓侧结庐居住,不曾暂时休息。从此三十年不说话,家人有所问,就用写字来回答。后来山水冲断驿路,又在原上开道,经过文贞的墓前。从此行旅之人看见,远近没有不钦佩赞叹的。有甘露降在坟前的树上,白兔驯服。开元初年,县令崔季友刻石记载这事。十四年,刺史许景先上奏:“文贞孝行特别卓绝,泣血守墓三十多年,请宣付史官。”

又说:安金藏,神龙初年母亲去世,葬在都城南阙口之北,在墓侧建庐居住,亲自建造石坟石塔,昼夜不停。原上本来没有水,忽然有泉水涌出。又有李树在严冬开花,狗和鹿互相亲昵。

萧广济《孝子传》说:杜孝,巴郡人。少年丧父,与母亲居住,极为孝顺。在成都服役,母亲喜欢吃生鱼,杜孝在蜀地截取大竹筒装上两条鱼,用草塞住。祝告说:“我母亲必定能得到这个。”于是投到江中。他妻子到水边时,看见竹筒横着飘来碰到岸边,奇怪地取来看,有两条鱼。她笑着说:“一定是我丈夫寄来的。”煮熟后进献给母亲,听说的人惊叹。

又说:邢渠失去母亲,与父亲邢仲居住,生性极为孝顺。贫穷没有儿子,做雇工供养父亲。父亲年老牙齿脱落,不能吃东西,邢渠常常亲自喂他,专心地替他呼吸。邢仲于是健康平安,脱落的牙齿重新长出来,一百多岁才去世。

又说:隗通,字君相。母亲喜欢喝江水,常常乘船去取,深浚艰辛,忽然有横石突起,直通江中心。后来取水,不再劳累。

又说:辛缮,字幼文。母亲去世,精庐旁边有一只大鸟,头高五尺,鸡头燕颔,鱼尾蛇颈,全身五色而带青色,栖息在门前的树上。

又说:文让奉养母亲极其孝顺。等到母亲去世,不用僮仆之力,兄弟二人修造坟墓,暂时回家取粮食,有几千只鸟衔土,很快堆成坟。

《小说》记载:宋宜都王刘铿,三岁时母亲去世。等到他懂事时,问母亲在哪里,身边的人告诉他母亲早已去世,他便思念母亲而只吃素食,向幽冥祈求能梦到母亲。到六岁时,他梦见一位妇人,对他说:"我是你的母亲。"刘铿悲伤哭泣。第二天说起梦中的情形,那妇人的容貌衣服完全和生前一样。

《世说》记载:郑子产善于侍奉母亲。奉命出使晋国,路上心中疼痛,派人回家向母亲问安。母亲说:"我突然身体不适,只是想念你罢了,没有别的原因。"

祖台《志怪》记载:吴中书郎盛仲极为孝顺。母亲王氏失明,盛仲暂时外出,吩咐婢女给母亲做饭。婢女却取来蛴螬蒸了给母亲吃,母亲觉得非常美味,不知是什么东西。盛仲回来,母亲说:"你走后,婢女给我吃的食物很甜美,但不是鱼肉。你问问她。"盛仲于是询问婢女,婢女承认说:"确实是蛴螬。"盛仲抱着母亲痛哭,母亲的眼睛一下子睁开了。

宋躬《孝子传》记载:丘杰,字伟跱,吴兴乌程人。母亲去世后,他觉得熟菜有味道,就不吃任何东西。病了一年多,忽然梦见母亲说:"死亡只是分别罢了,何必这样受苦!你吃生菜,中了虾蟆毒,灵床前有个瓦盆,盆中有三丸药可以取来服用。"丘杰惊醒,果然找到瓦盆,盆中有药,服下后,排出几升蝌蚪状的东西。丘氏世代珍藏这个瓦盆,宋大明七年火灾中被烧毁。

又记载:陈遗,吴郡人。年轻时做郡吏,母亲喜欢吃锅底的焦饭,陈遗在服役时总是带一个布袋,每次煮饭就把焦饭收集起来带给母亲。后来孙恩作乱,他积攒了几升焦饭,经常随身携带。等到逃难时,很多人饿死,陈遗靠吃这些焦饭得以存活。母亲日夜哭泣,眼睛失明,耳朵也听不见了。陈遗回到家中,进门拜了两拜,哭得说不出话,母亲忽然恢复了听觉和视觉。

又记载:韩灵珍,东海郯人。母亲去世三年,家境贫寒无法安葬,他和弟弟韩灵敏一起种了半亩瓜,想用来筹办丧事。等到瓜熟采摘去卖,每天早上摘完,晚上又长出来,大小和原来一样。于是足够用来安葬。

又记载:夏侯,字长况,梁国宁陵人。母亲生病,多次生命垂危,夏侯两年衣不解带地照顾。母亲不忍心看他辛苦,让他出去休息。夏侯出去躺下,忽然梦见父亲来说:"你母亲的病根很深,上天怜悯你的至孝,赐药在屋后的桑树上。"夏侯惊醒,按父亲的话找到了药,取来和水给母亲服下,母亲便痊愈了。

又记载:宋承,字世林,父亲去世后,葬在祖坟,他亲自背土筑坟,不使唤仆人,一夜之间土堆自己增高了五尺,松竹也生长出来。

又记载:韦俊,字文高,京兆杜陵人。曾和父亲一起外出,夜里住在旅店。当时老虎很多,天快亮时,老虎绕着屋子吼叫,韦俊就出门挡在门口。老虎垂下耳朵屈膝伏地不动,韦俊跪下说:"你饿了可以吃我,不要惊吓我的老父亲。"老虎徘徊后退,屋里的人都安全了。

又记载:伍袭,字世长,武陵人。父亲死在羌人地区,他就学习羌人的语言、服装,和宾客进入羌人部落制造矛盾,让他们互相攻击。伍袭趁机骑着羌人的马,背着父亲的灵柩回来。安葬后,就住在墓地。每次哭泣就有鹿蹲在坟上鸣叫。汉朝法律规定,为国事而死者的孤儿,都授予郎中官职,但伍袭不肯接受。官吏逼迫他,他就挖了地洞躲进去,官吏找不到他的所在。

又记载:缪斐,东海兰陵人。父亲忽然生病,医药无效。缪斐夜里叩头,不睡觉,不吃饭,气息奄奄,到三更时,忽然有两个神人带着锁链前来,对缪斐说:"你的父亲曾经被侵犯,所以有冤仇报复。你至孝感动上天,昨天被天曹录用了。"缪斐惊醒,看父亲已经痊愈,父亲说:"我以前经过伍子胥庙,把两个神像放在地上,应该就是这个原因。"

又记载:纪迈,庐江人。本姓舒,因为五月五日出生,母亲抛弃了他。同村人纪淳的妻子赵氏收养了他。六岁时,亲生父母有时来看他,说:"你是我们生的。"纪迈哭着告诉赵氏,赵氏就详细说明了原委。到十岁时,他做工挣来的钱,总是分给两个母亲各一半。纪淳去世没有儿子,纪迈就为他服丧三年;亲生父母相继去世,他又一起服丧,内心哀悼三年。赵氏想为他娶妻,带着酒米去婚家,路上遇到醉汉打了赵氏,赵氏身体不适。忽然有一只狗径直跑来,咬住纪迈的衣服,这样重复了三次。纪迈心中一动,赶到婚家,遇到醉汉们正在草丛中一起喝酒。纪迈就用扁担打死了两个醉汉。赵氏恢复平安后,就到县衙自首,县令赦免了他,纪迈于是发誓不娶。后来纪迈睡觉时,忽然有一个女子说姓卫,昨天突然暴死,天神怜悯你没有妻子,所以让我来告诉你。纪迈详细说了情况,母子二人到卫家门外,果然如此。送葬时灵车上的棺材,牛不肯动,赵氏就和主人详细叙述了情况。主人打开棺材,女子还有气息,到天亮就苏醒说话,详细说了经过,和赵氏说的一样,于是结为夫妻。赵氏去世,纪迈哭得昏死过去多次。纪迈五十岁时,曾病重几乎死去,梦见神人说:"你行为至孝,寿命将延长到近百岁。"果然活到九十七岁去世。

又记载:王灵之,十三岁时父亲去世,二十年不吃盐醋。生病卧床,忽然有一个人来探病,对他说:"吃橘子就会痊愈。"说完就不见了。到庭院中,橘树在隆冬时节竟然结出三个橘子,吃了之后病很快就好了。人们都认为是至孝感动上天所致。

《会稽典录》记载:虞国,年少时有孝行,后来担任日南太守。经常有双雁栖息在官署厅堂,每次外出巡视属县,双雁就飞着追随他的车。他死在任上后,双雁跟随灵柩,回到余姚,在墓前待了三年才离开。

又记载:沈震,字彦威,乌程人。十岁时遭遇饥荒,忽然夜里有人告诉沈震说:"西边篱笆下的地里有五十石米,可以供你早晚食用。"他当即挖掘,果然得到了。

《风俗通》记载:杨范,字文端,齐人。齐宋战乱时,母亲在县城中采桑葚,杨范把它们藏在地里,夜里取出来给母亲吃。这样做了多次,忽然在地里得到十斛米,上面有字说:"米十斛,赐给孝子杨范,用来供养母亲。"

刘向《孝子图》记载:郭巨,河内温人,非常富有。父亲去世后,他把家财二千万分成两份,给了两个弟弟,自己只取母亲供养,寄住在别人家。邻家有凶宅,没人居住,大家推举给他住,没有祸患。妻子生下男孩,郭巨担心养孩子会妨碍供养母亲,就让妻子抱着孩子,想挖地埋掉,结果在土中得到一釜黄金,上面有铁券写着:"赐给孝子郭巨。"郭巨要把黄金还给房主,房主不敢接受,于是报告了官府。官府按照铁券上的文字把黄金还给了郭巨,于是郭巨得以同时供养母亲和儿子。

又记载:前汉董永,千乘人。年少时失去母亲,独自供养父亲。父亲去世没有钱安葬,就向人借了一万钱。董永对债主说:"以后如果没有钱还你,我就以身做奴仆。"债主很同情他。董永得到钱安葬父亲后,准备去做奴仆,在路上忽然遇到一个女子,请求做董永的妻子。董永说:"我现在这样贫穷,自身还要做奴仆,怎么敢委屈你做我的妻子?"女子说:"愿意做你的妻子,不嫌弃贫贱。"董永就带女子去见债主。债主说:"本来只说一个人,现在怎么有两个?"董永说:"说好一个人,现在得到两个,有什么不对呢?"债主问董永的妻子:"能做什么?"妻子说:"能织布。"债主说:"给我织一千匹绢,就放你们夫妻离开。"于是拿来丝线,十天之内一千匹绢就织好了。债主惊讶,于是放了夫妻二人离开。走到当初相遇的地方,女子对董永说:"我是天上的织女,被你的至孝感动,天帝派我来偿还你的债务。现在你的事情已了,我不能久留。"说完,云雾四起,忽然飞走了。

《广州先贤传》记载:丁密,字靖公。父亲去世,他睡在墓旁,有两只野鸭飞来游在丁密庐舍旁的小池中。后来母亲去世,丁密回到住所住了一夜,当初那两只野鸭又飞来了。当时的人佩服他的至孝。

《朝野佥载》记载:崔浑担任侍御史,为人清白温恭,能尽心赡养父母。母亲稍有不舒服,他就祈求神灵愿以身代。母亲曾经生病,崔浑跪着请求把病转移到自己身上。过了一会儿,感觉疾病从十指进入身体,不久遍布全身,母亲的病痛就痊愈了。父亲去世,他滴水不进,悲伤过度骨瘦如柴,不久因哀痛过度去世。朝野上下都为他伤心。

《御史台记》记载:崔希乔,清河人。以孝悌著称,初任临清尉。母亲去世,他哀伤过度几乎丧命。服丧期满后,补任郑县尉,清廉正直,闻名京城,转任郑县丞。他居住的厅堂里,灵芝草长了出来,一晚就长到一尺多大。州里将情况上报,一年多后,他升任监察御史,又出任并州兵曹,转任冯翊县令。官吏百姓敬畏爱戴,教化大行,贫弱之人感激他的仁恕。当时有像车盖一样的云彩,笼罩在官厅之上。不久,五色祥云环绕县城,僧俗百姓都仰望。过了很久,将情况上报,朝廷命令编入国史。不久升任司勋员外郎。他在并州时,厅前有一丛芦苇,有小鸟来筑巢,像鹪鹩一样。孵卵才几天,蛋壳破开,幼鸟已经比母亲还大。树枝承受不住,掉在地上。一个多月后,幼鸟羽毛五色,像鹅一样,温顺悠闲,不再惊惧,等到能飞翔时,又回到原来的地方。当地人至今称为"兵曹鸟"。当初他在管城居丧时,每次哭泣,群鸟都飞来聚集,多达千万只,墙头屋顶都是,甚至有的树枝都被压断了。遍布原野,乡邻们赞叹。他居住的地方,巢中的燕子孵出幼鸟后必定会反哺,过了十几天才分开飞去。这是孝义感通的体现。

《史系》记载:赵俊,字子奇,平阳岳阳人。父亲赵聃任县西曹书佐,喜欢喝酒,夜里回村时,横躺在路上。赵俊十八岁,见父亲回来晚,就出去寻找迎接。父亲醉酒,他背不动,就脱下自己的衣服盖在父亲身上。当时正值严冬酷寒,赵俊只穿着单衣。岳阳山中多猛兽,夜里有一只豹子看到他们,却拐弯离开了。快天亮时,他和父亲一起回家,县吏感到惊异。当时的人认为是赵俊的孝心感动所致。父亲去世,他不请看风水的人,自己选地筑坟。有白鹊常在家的枣树上游玩,赵俊每天早晚祭奠时,白鹊就为他悲鸣,直到丧期结束才离去。恰逢潞帅刘稹反叛,赵俊家靠近潞州地界,官军讨伐,百姓逃散。当时赵俊母亲八十多岁,只有他一个儿子,他就把父亲的墓平整好,另外做了标记。用车拉着母亲进入文城西山,妻子行走不便,他先放下母亲,到山里住了几夜,妻子才赶到。逃难的人很多,粮食价格飞涨,赵俊捡橡子给母亲充饥,用木蜜供养母亲整整一年。等到刘稹被消灭,他又用车拉着母亲东归岳阳。其他人的祖坟全被军队和盗贼挖掘,只有赵俊家的坟墓完好无损,他又重新修整了坟墓。母亲去世,他哀伤过度超过常礼,县令京兆韦伯伦知道后,赐给米粟并免除他家的赋税。赵俊要安葬母亲,因为贫穷卖掉了儿子。契约已定,那天夜里他梦见一个人说:"你房屋东边有百万钱,可以自己去挖出来。"到天亮,赵俊在房屋东边亲手挖掘,果然得到了和梦中数目相符的钱。