人事部

卷六十二

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-12/chapter-65

《晋书》记载:郗鉴,字道徽,是高平金乡人,是汉朝御史大夫郗虑的玄孙。当初,郗鉴遭遇永嘉年间的战乱,在乡里穷困饥饿,乡人因为郗鉴的贤德名声,轮流给他食物。当时他哥哥的儿子郗迈、外甥周翼都还年幼,郗鉴常常带着他们一起去吃饭。乡人说:"我们各自都饥饿困顿,因为你贤德,想一起接济你罢了,恐怕不能同时养活两个孩子。"于是郗鉴独自前去,吃完饭,把饭含在两颊边,回来吐给两个孩子吃,后来两个孩子都得以存活,一同渡江。郗迈官至护军,周翼任剡县县令。郗鉴去世时,周翼追念他抚养教育的恩情,辞官回乡,铺草席服丧三年。

又记载:颜含孝顺有品行。他的哥哥颜畿服药过多,死于医家。颜含将他接回家,开棺后颜畿又活了过来。母亲妻妾家人日益疲倦,颜含弃官侍奉兄长,疾病十三年,从未有过劳苦倦怠。

又记载:颜含的嫂子病重,需要蚺蛇胆却找不到,颜含忧虑叹息多日。忽然有一个童子拿着袋子交给颜含,里面是蛇胆。童子忽然变成青鸟飞走了。

何法盛《晋中兴书》记载:纪瞻,字士远。历阳太守沛国人武嘏,临终时因为家业无人继承,于是亲手写信托付,纪瞻全部接纳,为他修建住宅,衣食充足,如同骨肉亲人。纪瞻年轻时与陆机兄弟亲近友好,陆机一族被诛杀后,纪瞻又照料抚恤,将陆机的女儿嫁给别人。因此士人称赞他笃于道义。

《宋书》记载:龚颖,是遂宁人。年少时好学,益州刺史毛璩征召他为劝学从事。毛璩被谯纵杀害,原来的下属官吏都逃跑了,龚颖号哭着奔赴,以礼殡葬。谯纵后来设宴邀请龚颖,不得已而前往,乐声奏起,龚颖流泪起身说:"我曾北面侍奉他人,他亡故了却不能殉死,怎么忍心举杯听乐,跟随叛逆呢?"谯纵的大将谯道福把他拉出去,要斩杀他。谯道福的母亲是龚颖的姑姑,跌跌撞撞出来救他,得以免死。等到谯纵僭号称帝,备礼征召他,又不来,于是用兵器胁迫他,他的意志更加坚定,始终没有改变,直到蜀地平定,终不屈节。

又记载:张进之,是永嘉安固人。是郡中大家族。年少时有志向操守,历任五官主簿,永宁、安固二县领校尉。家世富足,经过荒年散财,救济乡里,于是贫困耗尽,所保全救济的人很多。太守王味之犯罪应当被收押,前来投奔张进之,供养一段时间,尽其诚心竭力。王味之曾逃难落水沉没,张进之跳入水中拯救,一起沉入水中,危险之中得以免死。当时抢劫掠夺盛行,每次进入村落抄掠暴行,到张进之的门前,就互相约束,不得侵犯,他的义气和信用感动人到了这种地步。

又记载:孙棘,大明五年,征发十五至二十岁的丁男,弟弟孙萨应当应征出发,因违期未到,孙棘亲自到郡府陈辞,援引自己是家长,让弟弟不去,罪责应当在自己,请求以自身代替。孙萨又陈辞自己承担。太守张岱怀疑他们不真实,将孙棘、孙萨各安置一处。回报说:"听任他们互相替代。"两人神色庄重喜悦,甘愿赴死。孙棘的妻子许氏又托人带话嘱咐丈夫说:"你应当当家,怎能将罪责推给小郎。况且婆婆临终时,将小郎托付给你,如今他尚未婚娶,家业未立,你已有三个儿子,死还有什么遗憾。"张岱依据此事上表,孝武帝下诏特别赦免其罪。

又记载:蔡廓,字子度。事奉兄长蔡轨如同事奉父亲,家内大小事务,都咨询然后才行动。公私赏赐,全部交给蔡轨,有所需要,就向主管的人请求。曾跟随武帝在彭城,妻子郗氏写信来要夏季衣服,当时蔡轨任给事郎中。蔡廓回信说:"知道需要夏衣,给事自然应当供给,无需另外寄送。"

崔鸿《十六国春秋·前赵录》记载:江都王延年,十五岁时失去双亲,奉养叔父以孝闻名。他的儿子良孙和弟弟的侄子被吃人的贼人抢走,延年追上去请求。贼人将良孙归还延年,延年下拜请求说:"我因为幼年丧父被叔父抚养,这是叔父的孤孙,希望用我的儿子交换。"贼人说:"你是义士。"于是释放了他们。

又《后赵录》记载:石勒对右长史张宾说:"邺城,是魏国的旧都,我将要营建,可以任用谁?"张宾说:"晋朝原东莱太守赵彭,忠诚亮直笃厚敏捷,将军如果任用他治理邺城,必定能符合神明的规划。"石勒于是征召他任命为魏郡太守。赵彭到后哭泣着推辞说:"臣过去曾在晋朝任职,享受过俸禄,况且受人荣宠,又侍奉两个姓的君主,是臣的志向所不为,而且不仅是愚臣的偏执之志,恐怕明公也不赞许。只有一死而已,不敢听从命令。如果赐我余年,成全我一个小小的心愿,那就是明公的大恩了。"于是赐给他安车驷马,以卿的俸禄供养。

又《蜀志》记载:李安,字武龙,年少时被外家罗氏抚养。玄康八年,避难入蜀,跟随李特征伐,以勇猛刚烈闻名。李骧引荐他为帐下督,多次立有战功,非常信任喜爱他。罗尚派隗伯攻打郫城时,李骧迎战不利,受伤落马,躺着未能起来,兵众都逃散了。只有李安和任回在身边。隗伯率领数千骑兵前来,呵斥李安说:"罗武龙我有人要抓,你应当避开我。"李安瞪大眼睛呵斥他说:"我不和你来往。"于是上前用马刺刺他,隗伯迟疑后退。

又《前凉录》记载:张世度,是敦煌人,幼年以孝悌谦让著称。到京师游学,遇到中州大瘟疫,同乡宗族死在京师的有数十人。张世度当时十六岁,收殓抚恤安葬他们,有见识的人称赞他。

吴均《齐春秋》记载:皇上病重,南康王萧綝在家中赐死,只有江泌守护尸体,昼夜号哭,悲伤感动路人。当时,诸王都被诛杀,故旧没有敢去看望的,只有江泌和衡阳王子浚、侍读严植,各自为他料理丧事,当时人认为他们的节操很高。江泌字士清,是济阳人。

《后魏书》记载:阳固,字敬安,是北平无终人。性情倜傥,不拘小节,博览群书,有文才。清河王元怿征召他为太尉从事中郎。元怿被元乂杀害,朝野震惊恐惧。他的几个儿子以及门生僚属没有不担心祸患的,都隐藏避祸不出来。只有阳固独自前往丧所,极尽哀恸痛哭,许久才回来。仆射游肇听说后感叹说:"即使是栾布、王修,又怎能超过他呢?"

《唐书》记载:李密投降后,徐勣仍然守卫黎阳仓,对长史郭恪说:"魏公已经归顺唐朝,我的士兵土地都是魏公所有。我如果上表献出这些,就是自己邀取富贵,我感到羞耻。现在应当详细记录报告魏公,听任魏公自己进献,那么就是魏公的功劳。"等使者到达,高祖没有收到表章,非常奇怪。使者详细报告了情况,高祖非常高兴说:"徐勣感怀恩德推让功劳,真是忠臣啊。"立即授予他黎州总管,赐姓李氏。

又记载:李纲的孙子李安仁,永徽年间任太子左庶子。遇到太子被废,回到陈王府,东宫属官都逃散,没有敢告辞送行的。只有李安仁流泪下拜告辞而去,朝野都认为他合乎道义。后来死在恒州刺史任上。

又记载:王义方,是泗州涟水人。年少丧父家贫,事奉母亲非常恭谨,博通五经,但性格刚直傲慢特立独行。当初考中明经,因而前往京师。途中遇到一个步行的人,自称:"父亲是颍上县令,听说病重,我日夜兼程要前往,但步行不能前进,想不出办法。"王义方把自己乘坐的马给他,没有告知姓名就离开了。

《老子》说:大道废弃了,才有仁义。

又说:失道而后有德,失德而后有仁,失仁而后有义,失义而后有礼。

《文子》说:世道太平就以义来保卫自身,世道混乱就以自身来保卫义。

又说:使君臣有体统,使上下端正,使亲疏分明,使危亡的国家得以保存,使断绝的世系得以延续,使没有后嗣的人得以立后,这就是义。

《墨子》说:墨子到齐国去,遇到老朋友。老朋友说:"现在天下没有人行义,只有你行义,不如停止。"墨子说:"现在有十个儿子,一个人耕种,九个人闲居。耕种的人不能不急,为什么呢?因为吃饭的人多而耕种的人少。现在天下没有人行义,你应该鼓励我,为什么阻止我!"

又说:世俗的君子看待义士,不如看待背粮食的人。现在有人背着粮食,在路边休息,想要站起来却不能。君子看见他,无论长幼贵贱,一定去帮他站起来,为什么呢?说是义。现在行义的君子,奉行先王之道来劝说别人,即使对方不高兴地去做,又跟着非议诋毁他,那么世俗的君子看待义士,就不如看待背粮食的人了。

《列子》说:夏桀、商纣只重利而轻道,因此灭亡。人如果没有义,只知道吃饭,那就是鸡狗。争着吃磨角,胜者为利,那是禽兽。既然是鸡狗禽兽,却想要别人尊重自己,那是做不到的。

《孟子》说:鱼是我想要的,熊掌也是我想要的,二者不能兼得,就舍弃鱼而取熊掌;生命是我想要的,义也是我想要的,二者不能兼得,就舍弃生命而取义。

孙卿子说:仁、义、礼、善对于人来说,好比财物、粮食、粟米对于家庭一样,多有的人富裕,少有的人贫穷,完全没有的人就穷困。

《六韬》说:义所在的地方,天下人都归向他。

《尸子》说:贤者对于义,问:"是尊贵呢?还是义呢?"回答说:"义!"因此尧将天下让给舜。问:"是富有呢?还是义呢?"回答说:"义!"因此子罕以不接受宝玉为宝。问:"是活着呢?还是义呢?"回答说:"义!"因此务光投水而死。这三样东西,是人们所看重的,但不足以交换义。

又说:十万军队没有将军,必定大乱。义,是万事的将军。国家之所以能建立,是因为义;人之所以能生存,也是因为义。

又说:莒国有一块石头叫焦原,宽几寻,长五十步,下临百仞的深溪。有凭勇力求见莒公的人,却退着走到边缘。莒国没有人敢靠近,只有他自己走到边缘,因此折服莒国。义作为焦原,也是高峻的。因此贤者对于义,必定会走到边缘,因此折服一世的人。

《韩子》说:义,是君臣上下的礼法,父子贵贱的等差。

《贾谊书》说:齐桓公开始称霸时,翟人攻打燕国,桓公为燕国北伐翟人直到孤竹。桓公返回时,燕君送他到齐国境内一百六十里,桓公问管仲说:"按照礼制,诸侯相送,本来要出国境吗?"管仲说:"不是天子不出境。"桓公说:"这样看来燕君是因为畏惧而失礼了,我恐怕后世认为我能够保存燕国而欺骗他。"于是命令燕君回车,把燕君所到的地方割给他。诸侯听说桓公的义举,都归服他。

《淮南子》说:君子没有义就无法生存,失去义就失去了生存的依据;小人没有嗜欲就无法活着,失去嗜欲就失去了活着的条件。所以君子害怕失去义,小人害怕失去利。

《盐铁论》说:依靠险阻不如依靠义。

《新序》说:白公胜杀死令尹司马后,想立王子闾为王。王子闾不肯,白公用刀胁迫他。王子闾说:"看到国家灭亡而想当王,是不仁;被刀胁迫而失去义,是不勇。我即使死也不顺从你。"白公强迫他不成,于是把他勒死了。

《新序》说:白公之难时,楚国有叫庄善的人,辞别他的母亲说:"抛弃亲人而为君主而死,可以称为义吗?"庄善说:"我听说事奉君主的人,接受俸禄就要忘身;现在用来供养母亲的,是君主的俸禄,自身怎么能不死呢?"于是辞别而行。等到了公门,三次从车中跌下,他的仆人说:"您害怕了,为什么不回去呢?"庄善说:"害怕,是我的私情;为君主而死,是公义。我听说君子不以私害公。"于是刎颈而死。

《风俗通》说:巴郡太守太山人任望,字伯闿,任司徒掾。他同产兄弟的儿子杀人被捕入狱。任望自我弹劾离职,星夜奔驰,顺路到郡府,露着头赤着上身,向太守谢罪。李固请求与他相见,任望叩头流血,自己说弟弟命薄早死,将遗孤托付给他,他失去了义方的教导,自陷罪恶。他的儿子任国既然预先知道内情,幸好还有微小的后代,请求用儿子代替。言辞非常哀切,李公于是免了死罪释放了他。

又说:俗说齐国有个人空车行走,鲁国有个人背着锅,就拿着锅放在车中,走了二百里,临别时取回锅,互不询问,也不道谢。后来车主人被牵连入狱当死,锅主人直接去劫狱,挖墙没挖通,说:"太用力了!"车主人发怒,不肯出来。锅主人惭愧,想一起死。第二天,主事者把这事告诉齐君,齐君认为他们有义而赦免了他们。

《说苑》说:子路说:"不能甘于辛勤劳苦,不能安于贫穷,不能轻视死亡,却说自己行义,我不相信。"

又说:燕昭王派乐毅攻打齐国,齐闵王逃亡。燕国军队刚进入齐国时,听说盖邑人王歜贤能,下令说:“环绕盖邑三十里内,不要进入。”这是因为王歜的缘故。不久,派人告诉王歜说:“齐国人大多推崇您的道义,我任命您为将军,封赏给您一万户的食邑。”王歜坚决推辞。燕国人说:“您如果不听从,我就率领三军屠戮盖邑。”王歜说:“忠臣不侍奉两国的君主,贞洁女子不嫁两个丈夫。齐王不听从我的劝谏,所以我退隐耕田于郊野。国家已经灭亡,我不能保全它,现在又被武力胁迫,做您的将领,这是帮助桀作恶。活着而没有道义,还不如被烹杀。”于是把自己的脖子挂在树枝上,自己用力扭断脖子而死。齐国士大夫听说后说:“王歜身为平民还不肯背叛齐国而投靠燕国,何况那些在位享受俸禄的人呢?”于是相聚到莒地,寻找齐国的公子,立为齐襄王。

又说:左儒和杜伯是朋友,都做周宣王的臣子。周宣王要杀死杜伯,但杜伯没有罪。左儒为杜伯向周宣王争辩,多次反复劝说而周宣王不允许。周宣王说:“你背离君主而偏袒朋友,这就是你。”左儒回答说:“我听说,如果君主有理而朋友理亏,就顺从君主而诛杀朋友;如果朋友有理而君主理亏,就率领朋友而违抗君主。”周宣王发怒说:“改变你的说法就让你活,不改变就让你死。”左儒回答说:“我听说古代的士人不歪曲道义去顺从邪恶,不改变自己的话来求得生存。所以我能指明君主的过错,以死来证明杜伯无罪。”周宣王杀了杜伯,左儒也为之而死。

《说苑》说:佛肸凭借中牟县反叛,设置食邑和烹杀人的鼎,说:“跟随我的给予食邑,不跟随我的就烹杀。”中牟的士人都归附他。城北的余子田基唯独后到,撩起衣服准备进入鼎中,说:“田基的道义是:即使高官厚禄在前,不合道义也不接受;即使刀斧在后,为道义而死也不躲避。”于是撩起衣服要进入鼎中。佛肸阻止了他。赵简子攻占中牟,抓获佛肸并夺取了中牟。评定有功的人,以田基为首。田基说:“我听说廉洁的士人不让别人感到羞耻。如果这样接受中牟的功劳,那么中牟的士人就会终身羞愧了。”于是背着母亲向南迁徙到楚国。楚王推崇他的道义,用司马的官职来对待他。

《新序》说:白公胜拔出剑来对着屈卢说:“你和我一起就放过你,不和我一起就杀死你。”屈卢说:“我听说,懂得天命的人见到利益不动心,面对死亡不恐惧。作为臣子,该活就活,该死就死,这叫作礼。所以一个人上知天命,下知为臣之道,难道可以被胁迫吗?你不要强迫我。”白公胜于是收回了剑。

《汝南先贤传》说:王恢,字仲通。太守郭纡和他一同担任主簿。诏书命令征收筋角,郭纡徇私照顾自己的亲族,竟以此牟利。王恢劝谏郭纡说:“明府是朝廷的藩屏大臣,办事应当公正,放纵私情歪曲,怎么能治理好?”郭纡不听从。有人告发了这件事,诏书下令审查,事情应当移交拷问。郭纡见到王恢说:“我对不起您,现在该怎么办?”王恢说:“明府不必忧虑。明府年六十,我王恢年七十,比明府早出生十多年,不在今天效命,还等什么时候?”于是前往拷问的地方,自己承认罪名,说太守不知道。因此郁气积胸,不吃饭而死,郡中因此没有受到牵连。

《广州先贤传》说:尹牙,字猛德,合浦人。太守南阳人终宠脸上常带忧愁,尹牙常常觉得奇怪。尹牙上前跪拜说:“明府一年四季悲叹,有忧伤憔悴的思绪,为什么呢?”终宠说:“父亲被周张杀害,深仇未报,因此长久惭愧。”尹牙于是自降身份做雇工仆役,充当吏役来到宛陵,与周张的马夫交往,对周张竭尽忠诚,等待机会,出入三年。于是先灌醉周张的左右近侍,在夜里解开马匹纵容它们惊骇乱跑,周张果然出来询问原因,尹牙趁机亲手砍下周张的头颅而回。

《楚国先贤传》说:应余,字子正,担任郡公曹。当时,吴国和蜀国不归顺,山民反叛,应余和太守东里衮逃窜得以脱身。贼人便射东里衮,应余用身体抵挡箭矢,中了七处伤。于是对贼人说:“我用身体代替太守,已经受了重伤,如果我死了而太守保全,死而无憾。”于是仰天大哭,涕泪和血一起如雨般流下。贼人见他又烈,释放了东里衮不加伤害。

《会稽典录》说:张京在西州从军,战事结束返回,每人供给车和牛。张京同里的寡妇母亲和她三个儿子一起从军,儿子们都死了,看见张京回来,自己不能回家,悲伤抽泣。张京用车载她,牛瘦弱在路上死了,张京自己进入车辕拉车,妻子步行。

又说:孟英,字公房,上虞人,担任郡掾史。王凭犯罪,罪不至死。太守下令让县里杀死王凭,王凭家人到朝廷喊冤。诏书下达州里检查拷问,孟英出来确定文书,全部写上自己的名字,惨遭严刑拷打,但言辞脸色不变。说:“太守生病,不管这些事。我在冬至日进去探病,趁机偷了官印来封文书,下令县里杀死王凭,不是太守的意思。”被囚禁经过冬夏,肉都腐烂了,于是绝食而死。

《豫章志》说:龚硕,字显先,担任下江督邮。太守会稽人谢斐获罪,当时大皇帝驾临寻阳,龚硕就详细写好奏章陈述谢斐的事,在路上等候皇帝车驾,叩头流血。当时大风寒雪之后,血流出来结成冰。皇帝于是为他停车看奏章,谢斐的事得到审理。

繁钦《丘俊碑》说:原右扶风都尉主簿丘俊,跟随都尉讨伐叛乱的胡人,官兵战败,士卒奔散。都尉在阵前落马,丘俊于是下马把铠甲给都尉,用身体抵御贼寇,最后战死在战场。都尉骑着丘俊的马得以逃脱。

《桂阳先贤画赞》说:朱阳人罗陵,果敢而好义。郡中的汲府君被州里弹劾。罗陵被拷打,施以多种酷刑,他拿刀割下自己的舌头,放在盘子里,献给廷尉,众位公卿认为他义烈,事情得以澄清。

《会稽先贤传》说:陈业,字文理。郡守萧府君去世,陈业和书佐鲁双依据礼仪送丧。鲁双在路上溺水而死,陈业于是挖掘泥沙,扬起波浪,摇动着找出他的尸体。另外,陈业的哥哥渡海,又遇难身亡,当时一同遇难的还有五六人,尸骨腐烂无法辨认。陈业仰对皇天,向后土发誓说:“听说至亲的人,一定有不同之处。”于是割破手臂流血,洒在骨头上,立刻就有血粘住,其他的血都流走了。

《续齐谐记》说:田真兄弟三人,家里非常富有,但很不和睦。忽然共同商议分财产,金银珍宝各自用斛来量。田地产业和生财物资平均分配,只有堂前一株紫荆树,花叶茂盛,共同商议要破成三份,每人一份,等到明天就截断它。那天晚上,树就变得像枯死的样子,像火烧过,叶子枯萎枝条摧折,根茎焦黑憔悴。田真来到,带着门去看,非常惊讶,对弟弟们说:“树本来是同一株,听说要被分割,所以憔悴,这是人不如树木啊。”因而悲伤不能自已,便不再分树,树应声就重新变得青翠,花色繁盛美丽。兄弟相互感动,重新合并财产,于是成为纯孝的门第。田真在汉成帝时担任太中大夫。

《西京杂记》说:曹敞在吴章门下学习,同辈的人说曹敞喜欢指责别人的过错,为人轻薄,世人都认为如此。等到后来吴章被王莽杀害,门生没有敢收葬的,都改名换姓去跟从别的老师。曹敞当时担任司徒掾,唯独自称是吴章的弟子,收殓安葬了他。这才知道诚信正直的人不被凡俗之辈容纳。平陵人在吴章的墓上为曹敞立了生碑,在龙首山南岭上。

《汝南先贤传》说:阚敞,字子张,平舆人。在郡中做官,担任五官掾。当时太守第五常被征召,临出发时仓促,有一百三十万俸钱留下交给阚敞。阚敞把钱埋在堂上,后来遭遇世道混乱,道路断绝。阚敞年老饥饿瘦弱,他的妻子说:“第五府君寄存的钱,可以取来自给,以后再偿还他。”阚敞说:“我穷困年老,怎么会有机会用旧日长官的钱财!道路通畅时应当送还,饥寒又有什么损失?”后来第五常全家遭遇瘟疫,妻子儿女都死了。第五常病重临死时,只有一个孤孙,年龄九岁,第五常对他说:“我寄存在前五官掾平舆人阚敞那里三十万钱。”说完就断气了。后来孙子长大,挑着担子步行到汝南询问阚敞,阚敞见到他又悲又喜,和他一起到埋钱的地方挖开,钱有一百三十万。孤孙说:“死去的祖父临终时说只有三十万,现在却有一百三十万,我不敢接受。”阚敞说:“府君病重气绝时,话说错了而已,请郎君不要怀疑。”

《傅子》说:魏太祖曹操诛杀袁谭后,砍下他的头示众,下令说:“敢于哭悼他的人,连妻子儿女一起处死。”于是王叔治、田子泰互相说:“活着时接受征召任命,死了却不哭,是不合道义的;畏惧死亡而失去道义,凭什么立身处世?”于是到袁谭的头颅前哭悼,哀声震动三军。军正报告要执行杀戮,太祖说:“这是义士,赦免!”

刘彦明《敦煌实录》说:童巽,字文举,有学问有才华。太守京兆人谅推举童巽为上掾,历任主簿、功曹。谅在任上去世,童巽穿着丧服送丧,路上遇到贼寇,众人都逃散,童巽用身体遮蔽灵柩,哭得吐血。贼人想劈开棺材,童巽叩头哀求,头破血流。贼人认为他有义气而释放了他,从此名声显扬。