人事部

卷七十八

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-12/chapter-81

盛弘之的《荆州记》记载:襄阳城北,河水非常深,先前有蛟龙,每年经常为害。太守邓遐,气概果敢谦逊,拔剑跳入水中,蛟龙缠绕他的脚,邓遐趁机挥剑将蛟龙砍成几段,鲜血染红了河水,从此再也没有蛟龙为患。

干宝的《搜神记》记载:东越闽中有一座山岭,高几十里。山下北边低洼处有一条大蛇,长七八丈,粗十多围,常常祸害都尉和高级官吏。他们梦见巫师,说蛇想要吃童女。于是每年八月初一祭祀送童女到蛇穴,蛇就吞吃她们,已经用了九个女孩。将乐县李诞有个小女儿名叫李寄,应募前往。她请求得到好剑和咬蛇的狗,做了几斛糍粑,用蜜糖浇灌,放在蛇穴口。蛇出来,头大如粮仓,眼睛像直径二尺的镜子,先吃糍粑,李寄便放狗咬蛇,用剑砍杀蛇,得到九个女孩的头骨。越王于是娶李寄为王后。

《汉末英雄记》记载:公孙瓒被任命为辽东属国长史,与敌军连年交战,每次遇到紧急情况,就神色严厉愤怒,如同奔赴仇敌,望见尘土就奔驰冲杀,接着连夜作战。敌军熟悉公孙瓒的声音,畏惧他的勇猛,没有敢侵犯他的。

《越绝书》记载:越王向吴国请求臣服,吴王答应了。伍子胥非常愤怒,眼睛像夜光一样明亮,声音像咆哮的老虎,说:“这是越国未经交战就屈服,是上天赐给吴国的,难道要违背天意吗?我希望君王赶紧制服他们。”吴王不听,还是答应了。

又记载:阖闾厌恶王子庆忌,向伍子胥询问。伍子胥说:“我有一位在国中交往深厚的人,他身材矮小,名叫要离。我曾经见他羞辱壮士菑丘䜣。菑丘䜣是东海边上的人,为齐王出使吴国,经过淮河渡口想要饮马,水神出来抓住菑丘䜣,菑丘䜣大怒,袒露一只胳膊,拿着剑跳入水中与神战斗,杀死两条蛟龙和一条龙,连续几天才出来,瞎了一只左眼。于是来到吴国,在朋友聚会的座位上。菑丘䜣依仗自己与神战斗的勇猛,轻视士大夫。要离与他面对面坐着,就对他说:‘我听说勇士的战斗,与太阳战斗的不移动日晷,与鬼战斗的不转身,与人战斗的不发出声音,活着去死着回,不愿受辱。现在你在泉水之中与神战斗,失去了马和车夫,又遭受眼睛残疾的损伤,身体残废名声受辱,这是勇士的耻辱,你却在朋友旁边自我骄傲,怎么忍心辜负这些呢?’于是,菑丘䜣最终积恨愤怒,还没来得及说话,在座的人就劝解开了。菑丘䜣旧恨未消,夜间前往攻击要离。要离告诫他的妻子说:‘前些天我在大众的座位上羞辱了壮士菑丘䜣,他是勇士,有受人侮辱而不报复的怒气,余恨未消,夜里一定会来,千万不要关门。’菑丘䜣果然来了,进门不关门,上堂不关闭,入室不守卫,要离披散头发仰面躺着。菑丘䜣于是手拔剑揪住要离,说:‘你有三条该死的过错,你知道吗?’要离说:‘我不知道。’菑丘䜣说:‘你在众人面前羞辱我,这是第一死;回家不关门,这是第二死;躺着不守卫,这是第三死。你有三条死罪,即使想不愤怒,能行吗?’要离说:‘我没有三条死罪,你有三个不贤的惭愧,你知道吗?’菑丘䜣说:‘我不知道。’要离说:‘我在千人之中羞辱你,你不报复,这是第一个不贤;进门不惊慌,上堂无声响,这是第二个不贤;先拔剑,抓住我的头才敢说话,这是第三个不贤。你有三个不贤的惭愧却想除掉我,难道不卑鄙吗!’于是,菑丘䜣仰天叹息说:‘我的勇猛,没有人敢相比,如此指责我的人,要离竟然在我之上!’这是天下的壮士啊。”

刘彦明的《敦煌实录》记载:索苞有文武才能,被举荐为孝廉,任命为郎中,每次征伐克敌,勇冠三军,当时的人把他比作关羽。宋澄在金城,被三千步行的羌人包围,困守孤堆,即将被攻破消灭,索苞率领五千精锐骑兵,挥剑冲入敌阵,径直进入与宋澄对坐,拍头拍掌大笑。羌人都佩带盾牌,拔出刀从四面逼近。索苞对宋澄说:“你只管安心,看我击退他们。”于是拉开弓搭上箭,绕着捶射箭,没有不随着弦声倒下的,都射穿盾牌,立即杀死三十多人,受伤的以百计,羌人随即散逃。人们称他为神。

《严玄三将论》记载:王翦作为秦国将领灭掉燕国,燕王喜逃奔东夷。秦王说:“齐国和楚国哪个先打?”李信说:“楚国土地广阔,齐国土地狭小,楚国人勇敢,齐国人胆怯,请求先从容易的入手。”

袁准《正论》记载:军队有三种勇敢:君主爱护百姓的勇敢,有威严刑罚的勇敢,赏赐取信于民的勇敢。所以仁爱施加于下属,就有必死的百姓。

刘向《新序》记载:田恒将要弑杀国君,六个勇士劫持了子川捷,说:“你听从我们,我们就分齐国的一半给你;不听从我们,现在就死在这里。”子川捷说:“你们想要我听从,是认为我有智慧吗?臣子弑君,不是智慧;认为我有仁义吗?见利而背叛君主,不是仁义;认为我有勇气吗?用兵器威胁我,恐惧而顺从你们,不是勇气。假使我这三者都没有,顺从你们,不会长久受到你们的尊重;如果我有这三者,终究不会听从你们。”于是放了他。

又说:勇士一声呼喊,三军都退避,这是士人的真诚。勇士孟贲,在水里行走不躲避蛟龙,在陆上行走不躲避虎狼,发怒吐气,声音响动天空,到他死的时候,头被砍断。不运用仁而运用武力,当时虽然痛快,自身一定没有后代,因此孔子勤勉地推行仁。

又说:齐国派淳于髡到楚国。淳于髡身材矮小,楚王很轻视他。对他说:“齐国没有人了吗?派你来,你有什么长处?”淳于髡回答说:“我没有什么长处,腰中有一把七尺长的剑,想要斩杀无礼的君王。”楚王说:“停,我只是开玩笑罢了。”于是与淳于髡一起饮酒。

又说:秦王用五百里土地封给鄢陵君,鄢陵君推辞不接受,派唐且去感谢秦王。秦王忿然变色,愤怒地说:“你难道没有见过天子发怒吗?”唐且说:“我未曾见过。”秦王说:“天子发怒,伏尸百万,流血千里。”唐且说:“大王也曾见过平民百姓发怒吗?”秦王说:“平民百姓发怒,不过是脱掉帽子光着脚,用头撞地罢了,有什么难知道的?”唐且说:“这是庸人小民发怒,不是平民百姓发怒。专诸刺杀王僚时,彗星袭击月亮,流星白天出现;要离刺杀王子庆忌时,苍鹰扑击在高台上;聂政刺杀韩王时,白虹贯穿太阳。这三个人都是平民发怒。加上我将是四个勇士,不发怒则已,一怒就伏尸两人,流血五步。”于是按着匕首,站起来看着秦王说:“现在就要这样了。”秦王脸色大变,长跪说:“先生请坐,我明白了。”鄢陵君仅仅凭借五十里地存在,难道只是依靠先王的缘故吗?(《史记》中邹阳上书说:白起长平之战,太白星侵昴星;荆轲仰慕燕丹的义气,白虹贯穿太阳。)

又说:林既穿着皮衣去朝见齐景公。齐景公说:“这是君子的衣服呢?还是小人的衣服呢?”林既变色说:“服饰怎么能用来揣测士人的品行呢?从前楚国佩长剑戴高冠,令尹子西就出自那里;齐桓公穿短衣戴深沟冠,管仲、隰朋就出自那里;越国纹身剪发,范蠡、大夫种也出自那里;西戎穿左衽衣服扎结带子,由馀也出自那里。如果像您说的穿大裘就应当有大称号,穿羊裘就应当学羊叫,现在您穿狐裘朝会,难道不会变化吗?”齐景公说:“你自认为勇悍吗?”林既说:“登高临危而眼睛不眨、脚不颤抖,这是工匠的勇悍;入深泉取蛟龙,捉住鼋而出,这是渔夫的勇悍;入深山刺虎豹、抱熊而出,这是猎人的勇悍;至于艰难中断头裂腹、暴骨流血于荒野,这是武士的勇悍。如今我身处广庭,变色争辩,冒犯活着的君主的愤怒,前面即使有乘坐高车的赏赐,也不会为之动心,后面即使有斧钺的威吓,也不会为之恐惧,这就是我认为的勇悍。”

刘敬升的《异苑》记载:荆州上明的江边常有蛟龙,洗澡打水的人每年都难免死亡。升平年间史官陈郡人邓遐,字应延,一向勇健,愤怒地跳入水中寻找蛟龙,找到后便与它搏斗,随即拖到岸上,想要砍杀。母亲告诉他说:“蛟是神物,怎么可以随便杀害,现在可以诅咒它,让它不再为害。”邓遐诅咒后放了它,从此以后,再也没有这种祸患。(盛弘之《荆州记》说:“挥剑砍蛟,血流染红船水。”其余相同。)

《太公六韬》说:最大的勇敢不表现勇敢。

又说:用死来换取别人叫做勇。

又说:文王问太公说:“守卫国土怎么办?”太公说:“遇到危险而不恐惧的,是勇敢。”

又说:武王问太公说:“陈列士卒的方法是什么?”太公说:“军中有非常勇敢、强暴有力的,集中编为一队,叫做陷阵之士;有筋骨强壮、力气很大,能摧毁金鼓、灭绝旌旗的,集中编为一队,叫做勇力之士。”

《老子》说:勇于敢做就会死,勇于不敢就能活。

《庄子》记载:孔子在宋国游历,匡人围了好几圈而孔子弦歌不停。子路进来见孔子,问道:“被围了好几层,还弦歌不停,为什么呢?”孔子说:“仲由,过来,我告诉你。水行不避蛟龙的,是渔父的勇敢。陆行不避兕虎的,是猎人的勇敢。刀剑交错在面前,视死如生的,是烈士的勇敢。知道穷困有命、知道勇敢有时机、面临大难而不恐惧的,是圣人的勇敢。仲由你安心吧!我的命运是有安排的!”没过多久,带甲的人进来,辞谢说:“以为是阳虎,所以包围了。现在不是,请允许我们告辞退去。”

又说:田光回答太子说:“我私下观察太子的门客,没有可用的:夏扶是血气之勇的人,发怒而脸变红;宋臆是脉勇的人,发怒而脸变青;武阳是骨勇的人,发怒而脸变白。我所知道的荆轲是神勇的人,发怒而脸色不变。”

又说:阖庐在五湖试验他的百姓,剑都加在肩上,地上流血,几乎不能停止。

又说:最大的勇者不争斗,最大的军队不劫掠。

又说:齐国两个喜欢勇敢的人,一个住在东城,一个住在西城。突然在路上相遇,说:“暂且一起喝酒吧?”喝了几杯后说:“暂且找点肉吃吧?”一个人说:“你是肉,我也是肉,还找什么肉?”于是只喝酒。接着抽出刀互相吃对方,直到死为止。像这样的勇敢,不如没有勇敢。

又说:齐庄公时,有个士人叫宾卑聚,梦见一个壮士,戴白绢帽子,穿粗布衣服,白鞋黑剑,跟在他后面斥责他,唾他的脸,他惊慌地醒来,原来只是梦。第二天,叫来朋友告诉他说:“我从小喜欢勇敢,六十岁没有受过挫折侮辱;昨夜受辱,我要找到那个人。找到就算了,找不到就死。”每天早晨站在路口,三天没找到,回去自杀了。

又说:兵器,是天下的凶器;勇敢,是天下的凶德。拿起凶器施行凶德,是出于不得已。

《吕氏春秋》记载:楚国有个叫佽飞的人,在江边得到一把宝剑,于是返回,渡江到中流时,两条蛟龙夹绕他的船。佽飞说:“你们曾见过两条蛟龙绕船而船还能活命的人吗?”船夫说:“不曾见过。”佽飞挽起袖子露出胳膊,脱去衣服拔出宝剑说:“这是江中的腐肉朽骨罢了。”拿着剑跳入江中刺蛟,杀死蛟龙后又回到船上,船上的人都得以活命。楚王听说后,任命他执圭的官职。

《抱朴子》说:奔赴刀剑而忘掉生死,在山谷中搏斗兕虎的,是勇敢的人。

《韩非子》记载:越王勾践想要百姓轻视死亡。外出看见一只发怒的青蛙,于是向它凭轼致敬说:“因为它有气概的缘故。”第二年,百姓献上人头的有十多人。由此看来,赞誉足以杀人啊。

《孟子》记载:晋国有个叫冯妇的人,善于打虎。野外有一群人打虎,老虎靠着山角没有人敢招惹,冯妇快步上前迎接,挽起袖子下车,众人都很高兴。(赵歧说:冯是姓,妇是名。)

梁惠王说:"我有毛病,我喜欢勇敢。"孟子回答说:"大王请不要喜欢小勇。手按着剑怒目而视,说:'他怎敢抵挡我!'这是普通人的勇敢,只能抵挡一个人。《诗经》说:'文王勃然大怒,于是整顿军队。以此阻止侵犯莒国的敌人,以此厚增周朝的福运,以此回应天下人的期望。'这是文王的勇敢。一个人横行于天下,武王以此为耻,这是武王的勇敢。武王一旦发怒就能安定天下的人民,如今大王如果也发怒而安定天下的人民,人民唯恐大王不喜欢勇敢呢。"

杨雄《法言》说:有人问什么是勇,回答说:"轲。"问:"什么轲?"回答说:"轲指的是孟轲。像荆轲那样的人,君子难道认为他是盗贼吗?"有人问孟轲的勇敢,回答说:"在义上勇敢,在德上果决,不因贫富、贵贱、死生而动摇他的心。对于勇敢来说,他大概接近了吧?"

《孙卿子》说:有三种勇敢:对上不侍奉乱世的君主,对下不治理乱世的百姓,没有贫穷富贵的分别。天下人了解他,就想与天下人共同欢乐;不了解他,就独自傲然立于天地之间而不畏惧,这是上等的勇敢。礼法恭敬、心意俭朴,轻视财物而看重贤人,遇到不贤的人敢于加以废弃,这是中等的勇敢。轻视生命而看重财物,以胜过别人为心意,这是下等的勇敢。

《尸子》说:孟贲说:"生命与勇哪个更重要?勇。高贵与勇哪个更重要?勇。富裕与勇哪个更重要?勇。这三样东西是人所难以得到的,但都不足以交换勇,这就是他能震慑三军、降服猛兽的原因。"

又曰:田成子问什么是勇,颜歜聚的回答不恭敬。田子的仆人手按剑说:"改变说法就能活,不改变就处死。"歜聚说:"如果死后有知觉,我如今活着就是这样。这正是我用来使你畏惧而你反而使我畏惧的原因。"

又曰:圣人蓄养仁而不以仁为主,蓄养智而不以智为主,蓄养勇而不以勇为主。从前齐桓公被鲁君胁迫,而献出百里土地;勾践在会稽被胁迫,而亲身做了三年奴仆;赵襄子被知伯胁迫,而以颜面为羞愧。最终,齐桓公使鲁君称臣,勾践灭掉吴国,赵襄子诛杀知伯,这就是所谓的勇敢而能示弱。

《慎子》说:有勇敢而不发怒,反而与怯懦等同。

《胡非子》说:曹刿,是一个平民百姓,穿着布衣草鞋的人。只是不发怒,一旦发怒就劫持了万乘大国的军队,保存了千乘之国,这就是所谓的君子之勇,是勇敢中可贵的。

又曰:屈将子喜欢勇敢,见到胡非而问道:"听说先生反对争斗,有说法就可以,没有说法就处死你。"胡非说:"我听说勇敢有五个等级:身背长剑,奔赴丛林,折断兕牛豹子,搏击熊罴,这是猎人的勇敢;身背长剑,奔赴深泉,折断蛟龙,搏击鼋鼍,这是渔人的勇敢;登上高危之处,鹤立四望,脸色不变,这是陶匠的勇敢;如果怒视必杀,这是执法的勇敢。从前齐桓公攻打鲁国,曹刿听说了,冲入齐军,见到桓公说:我听说君主受辱臣子该死,您退兵就可以,不退兵我就用血溅到您身上。桓公害怕了。管仲说:与他盟约然后退兵。曹刿一个平民,一怒而击退齐军,这是君子之勇;晏婴一个平民,一怒而阻止崔子的叛乱,也是君子之勇。五种勇敢不同,公子将如何选择?"屈将很高兴,说好,于是解下长剑,摘下高冠,而请求做弟子。

《淮南子》说:夏桀的力量,能钩断绳索,熔炼铁锥,移动大牲口。水中杀死鼋鼍,陆地搏击熊罴,然而商汤用战车三百辆,在鸣条困住他,在焦门擒获他。由此看来,勇敢不足以统治天下。智慧不足以依靠,勇敢不足以作为强盛。

张华《博物志》说:脍育的勇敢。

刘义庆《徐州先贤赞》说:徐盛,字文响,琅琊莒人。遭遇战乱客居吴地,以敦厚正直、勇气闻名。魏王出兵濡须,孙权每次挑选出战的人,徐盛常常在前。魏国曾大举出兵横江,徐盛与诸将一同前往讨伐。当时乘坐的战舰遇到风,搁浅在岸边,诸将恐惧,没有敢出来的,徐盛独自率人上船砍杀贼兵,贼兵三次被击退逃走,杀伤很多,风停了得以返回。孙权非常赞赏他的勇壮。

应璩《与许子俊书》说:您以刚强正直的盛年,拥有不受约束的强劲勇敢,将发挥咆哮老虎的威势,施行霜雪般的诛杀,擒获吴国枭雄蜀国,在万里之外建立功勋,而刘备不下山,孙权不出水,武力不振奋,猛气蓄积勇气,其毒害如何?

《蔡谟书》说:祖士稚,从前葬在雍丘城内。祖约在寿春时,贼兵占据雍丘,祖约派遣路永率领数百人,夜里攀缘进入雍丘城交战,并打开坟墓抬着灵柩,越城而出,直接返回寿春。路永的勇敢如此。