礼仪部

卷二十

作者:李昉等朝代:北宋类别:类书 · 白话译文

本文永久链接:https://shishuguan.com/books/taiping-yulan-baihuawen-full/volume-15/chapter-20

婚姻(下)

《论语》说:孔子认为公冶长可以把女儿嫁给他。虽然身在囚禁之中,但那不是他的罪过。于是把自己的女儿嫁给了他。孔子认为南容,国家政治清明时,不会被废弃;国家政治黑暗时,能免于刑罚。于是把哥哥的女儿嫁给了他。(公冶长,是孔子的弟子,鲁国人。南容,就是南宫縚。)

《尔雅》说:女子的丈夫称为婿。婿的父亲称为姻,妇的父亲称为婚。妇的父母、婿的父母互相称为婚姻。

《国语》说:董叔将要娶范氏的女子。叔向说:“范家富有,为什么不停止呢?”董叔说:“想要攀附关系。”(系援,就是想要自己结连于大势力。)后来,董祈向范献子诉说董叔,说:“他不尊敬我。”范献子把董叔抓起来并悬挂在庭院的槐树上。叔向经过那里,说:“你为什么不替我请求呢?”叔向说:“你想系已经系了,想援已经援了,想要得到了,又请求什么呢?”

《家语》说:伯夏生了叔梁纥,叔梁纥娶了鲁国的施氏,生了九个女儿,没有儿子。叔梁纥说:“虽然有九个女儿,但这等于没有儿子。”于是向颜氏求婚。颜氏有三个女儿,小女儿叫征在。颜父问三个女儿说:“邹大夫虽然父祖都是士人,但是先圣的后裔。现在这个人身高九尺,武力超群,我很想得到他。虽然他年纪大且性格严厉,但不足以怀疑。你们三个谁愿意做他的妻子?”两个女儿没有回答,征在上前说:“听从父亲的决定,何必问呢?”父亲说:“那就是你能行了。”于是把她嫁给了叔梁纥。

又说:男子二十岁行冠礼,有了做父亲的资格;女子十五岁可以许嫁,有了出嫁的道理。各种生物在阴气中闭藏而成为化育的开始。圣人根据时节来使男女结合,这是穷尽天数。霜降时妇女的纺织工作完成,嫁娶的事情开始进行。(季秋霜降,嫁娶开始于此。)河水解冻时农耕养蚕开始,婚礼在这时减少。

《龙鱼图》说:用卖马的钱娶媳妇,会多生恶病,夫妻分离。

《汉书》说:陈平所在乡邑中有个富人张负,有个孙女嫁了五次,丈夫都死了,没有人敢娶她。陈平想得到她。乡邑中有大丧事,陈平家贫,去帮忙办丧事,以先去后走为帮助。张负在丧事场所看见陈平,唯独看重陈平长得魁伟。陈平也故意最后离开。张负跟着陈平到他家,他家就在背靠城墙的穷巷里,用席子当门,但门外有很多长者的车辙。张负想把孙女嫁给陈平,他的儿子张仲说:“陈平贫穷,为什么把女儿嫁给他?”张负说:“难道有像陈平这样英俊而长久贫贱的人吗?”最终把孙女嫁给了陈平。陈平贫穷,就借了钱财来下聘礼,用酒肉的钱来迎娶妻子。

又说:张耳,是大梁人。年轻时和魏公子无忌交好,曾经逃亡到外黄。外黄有个富人家的女儿很漂亮,嫁给了平庸的奴仆,逃离她的丈夫,回到父亲家。门客一向了解张耳,对女子说:“如果一定要找贤能的丈夫,就跟从张耳。”女子听从了他的建议,请求父亲,决定嫁给他。女家丰厚地供养张耳,张耳因此能招致千里之外的宾客,并做了魏国外黄县令。陈馀也是大梁人,喜好儒术,在赵国游历。苦陉的富人公乘氏把女儿嫁给了他。

又说:张放受到汉成帝宠幸。张放娶了皇后的弟弟平恩侯许嘉的女儿,皇帝为张放提供帐幕府邸,用皇帝的乘舆服饰装饰,当时号称“天子娶妇,皇后嫁女”。

又说:王闳的岳父萧咸是中郎将,董贤的父亲董恭仰慕他,想为董贤的弟弟求婚。萧咸害怕,私下对王闳说:“董公做大司马,册文说:‘允执其中。’这是尧禅让给舜的文辞,年长的人看到,没有不心里害怕的。这哪里是家子能承受的呢?”王闳生性有智谋策略,听到萧咸的话,心里也明白了。于是回报了谦让疏远的意思。董恭不高兴。

又说:郑崇字子游,本是高密大族,世代与王家互相通婚。

《后汉书》说:袁术僭越作乱,曹操假托杨彪与袁术是婚姻关系,诬陷他想图谋废立皇帝,奏请逮捕下狱,弹劾大逆不道。孔融听说了,来不及穿朝服,去见曹操说:“杨公四代清德,为海内所景仰。《周书》说‘父子兄弟,罪不相及’,何况因袁氏而归罪于杨公。”曹操说:“这是国家的意思。”孔融说:“假使成王杀召公,周公可以说不知道吗?”曹操于是审理后释放了杨彪。

《魏志》说:王褒和管彦的儿女都刚出生,就许下了婚姻。管彦做了西夷校尉,王褒的女儿另外许配了人。管彦的弟弟管馥问王褒,王褒说:“你的贤兄在洛阳埋葬父亲,随母亲回到临淄,用意如此,还有什么婚姻可谈?”

《魏氏春秋》说:司空东莱王基,是当世大儒,难道不懂礼,却娶了司空王忱的女儿,这是因为同姓不同源的缘故。

又说:陈矫本是刘家的儿子,过继给舅父家,而与本族人结婚。徐宣常常非议他,在朝廷上议论他的过失。太祖因为陈矫的才能度量,想保全他,于是下令说:“丧乱以来,风俗教化凋敝。诽谤议论的话,难以统一褒贬。自建安五年以前,一切不再追究。那些在此界限之前进行诽谤议论的人,用他们的罪来治罪。”

《魏志》说:桓楷字伯绪。刘表征召他为从事祭酒,想把妻妹蔡氏嫁给他。桓楷自己陈述已经与别处结婚,拒绝而不接受。

又说:王粲的父亲王谦,是名公的后代。何进做长史,想和他结为婚姻。见到他的两个儿子,让他挑选,王谦不答应。

《魏书评》说:夏侯氏、曹氏世代互为婚姻,所以夏侯淳、夏侯渊、曹仁、曹洪、曹休、夏侯尚、曹真等人,都是亲戚心腹,在当时位高权重。左右辅佐的功业,都有劳绩。

《吴书》说:陶谦字恭祖,丹阳人。县里的甘公在路上遇见他,看他的容貌不凡,叫住他,停下车和他说话,非常喜欢他。于是把女儿许配给他。甘夫人听说了,生气地说:“我听说陶家儿子游戏无度,为什么把女儿许配给他?”甘公说:“他有奇特的相貌,以后必有大成。”于是把女儿嫁给了他。后来陶谦成为徐州牧。

《吴志》说:吕范字子衡,汝南细阳人。年轻时做县吏,容貌英俊。同乡刘氏家富裕女儿漂亮,吕范去求婚。刘氏的母亲嫌弃他,想不答应。刘氏说:“看吕子衡难道会是长久贫困的人吗?”于是结了婚。

王隐《晋书》说:当初,皇后父亲杨骏想把女儿嫁给郑默的儿子郑预,郑默忌讳他势力太盛,拒绝而不结婚。

《晋书》说:王籍之做太子文学,在叔母丧期结婚。丞相司直刘隗上奏弹劾他。晋帝下令说:“《诗经》说‘杀礼多婚,以会男女之无夫家者’,正是今天的情况。可以一律禁止,从今以后应该加以防范。”

又说:阮修字宣子。家境贫困,四十岁还没有家室。王敦等人凑钱为他办婚事,都是名士。当时仰慕他的人,想出钱都得不到机会。

《宋书》说:江湛字微渊,济阳考城人。做义康司徒主簿。司空檀道济为儿子向江湛的妹妹求婚,江湛不答应。义康有命令,又不听从。当时人看重他立志行义。

吴均《齐春秋》说:桓闳字叔通。太祖辅政时,派褚渊致意,为儿子萧晃求婚于桓闳的女儿。桓闳不敢听从命令,说:“推辞霍光的婚姻,常常被嘉许称道。齐国大,不是配得上的,所以不敢承受特殊的恩宠。”太祖虽然嘉许他的退让,但心中不高兴。

萧子显《齐书》说:王秀之字伯奋,临沂人。吏部尚书褚渊看见王秀之正直高洁,想和他结为婚姻,王秀之不肯。因此多次做府外兵参军。

《梁书》说:江蒨方雅有风格。仆射徐勉权重,只有江蒨和王规与他以平等礼节相待,不屈服。徐勉通过江蒨的门客翟景为儿子徐繇向江蒨求婚,江蒨不回答。翟景再次说起,江蒨就打了他四十杖。因此与徐勉不合。

《韩子》说:楚王对田鸠说:“墨子,是显赫的学派。他的身体力行可作榜样,但他的言论多不辩析,为什么?”田鸠回答说:“从前秦伯把女儿嫁给晋公子,为她装饰打扮,跟随穿着华丽衣服的陪嫁女子七十人。到了晋国,晋国人喜欢那些陪嫁的妾而不喜欢秦伯的女儿,这可以说是善于嫁妾,不可以说善于嫁女儿。”

又说:齐桓公微服私访百姓家,有一家人有老人自己供养自己,桓公问他原因。老人回答说:“我有五个儿子,家里贫穷无法为他们娶妻,让他们去当雇工还没回来。”桓公回去后,告诉管仲。管仲说:“仓库里有腐烂废弃的财物,而百姓饥饿;宫中有怨女,而百姓没有配偶。”桓公说:“好!”于是处理宫中妇女,把她们嫁出去。并下令说:“男子三十岁成家,女子十五岁出嫁。”

又说:卫国人嫁女儿时教导她说:“一定要私下积累私房钱。做人家媳妇被休弃,是常事;能一直住在一起,是侥幸。”他的女儿于是私下积累私房钱。她的婆婆认为她私心太重而休弃了她。她带回来的钱财比出嫁时的嫁妆多一倍。她的父亲不责怪自己教女错误,反而自以为更富有了。

《淮南子》说:按礼,三十岁娶妻。文王十五岁生武王,不符合礼法。岁星十二年绕天一周,天道完备一次,所以国君十二岁加冠,加冠后娶妻,十五岁生子,是为了重视国家继承人,不遵从古代制度。

《白虎通》说:婚姻是什么?因为黄昏时行礼,所以叫婚。妇人因离开夫家而成家,所以叫姻。

又说:人为什么有嫁娶?因为情性之中,没有比男女交往更大的。人伦的开始,没有比夫妇更重要的。男子三十岁娶妻,女子二十岁嫁人,为什么?因为阳数奇,阴数偶。男长女幼为什么?因为阳道舒展,阴道急促。男子三十岁筋骨已经坚强,可以做人父亲;女子二十岁肌肤丰满,可以做人母亲。合起来是五十,应和大衍之数,生育万物。

又说:《礼》说:女子十五岁许嫁,行纳采、问名、纳吉、请期、亲迎之礼,用雁作为赞礼。纳征用玄纁,所以不用雁。纳征用玄纁、束帛和离皮。玄三代表天,纁二代表地。阳奇阴偶,表明阳道的大。离皮,就是两张皮,用作庭实。庭实,是偶数。

又说:嫁娶为什么在春天?春天,天地交通,万物开始生长,是阴阳交接的时候。《诗经》说:“士如归妻,迨冰未泮。”《夏小正》说:“二月,是加冠娶妻的时候。”丈夫有恶行,妻子不能离开,因为地没有离开天的道理。丈夫虽然有恶,妻子仍然不能离开。所以《郊特牲》记载:一旦与夫共饮交杯酒,终身不改。如果悖逆人伦,杀妻父母,废绝纲纪,这是大乱。道义断绝才能离开。天子诸侯一娶九女为什么?为了重视国家、广继后代。为什么是九个?因为地有九州,承受天的施予,无所不生,一娶九女,也足以承受天子的施予。九女而没有儿子,再多也没有用。

又说:男子二十五岁系心于婚姻,女子十五岁许嫁,这是感应阴阳。阳数八,阴数一。男子八岁换牙,阳气数奇,三八二十四加一而系心。阴数偶,所以再成,十四加一为十五,所以十五许嫁。各加一,表明专一系心。之所以系心,是为了防止淫佚。

又说:《婚经》说:宾客升堂北面,放下雁,再拜稽首,下堂,出去。妇人从房中出来,从西阶下堂。婿驾车迎接妇人,把绥绳交给妇人,在祢庙中遣送女儿,因为尊重先人的遗体,不敢自专,所以告知祢庙。父母亲自告诫女儿为什么?因为亲近之至。父亲说:“警戒恭敬,早晚不要违背命令。”母亲给女儿系上带子、结上佩巾,说:“勉励恭敬,早晚不要违反宫中事务。”父亲在阼阶告诫,母亲在西阶告诫,庶女在门内系上大带,重申父母的命令,命令说:“恭敬宗庙和父母的话,早晚不要有过失,看看你的带子和佩巾。”离开时不道别,告诫时不答应,大概是羞于离开,重视离别。

《郑玄别传》说:前尚书左丞同县的张逸十三岁,做县里的小吏。郑君对他说:“你有辅佐教化的资质。玉虽然美,必须雕琢才能成器。你能做书生来完成你的志向吗?”回答说:“愿意。”于是把他从同类中提拔出来,把弟弟的女儿嫁给他。

《列女传》说:邵南申女,是申人的女儿。已经许嫁给农家人,婚礼不备就来迎娶她。女子对媒人说:“认为夫妇,是人伦的开始,不可不正。夫家轻视我,违背礼制,不可以成行。”夫家告到官府。女子说:“一件物品不备,一项礼仪不全,我守节持义,宁死也不去。”

又记载:鲁师春姜是鲁国师氏的母亲。她嫁女儿,三次嫁出去三次被休回来。春姜问原因,女儿因为轻视夫家人。春姜把女儿叫来用竹板打她,说:"妇人应当以顺从为职责,以贞洁诚恳为首要,所以妇人侍奉丈夫有五条:清晨梳头戴簪去请安,就有君臣般的庄重;打水洗漱端上食物,就有父子般的恭敬;往返行动,就有兄弟般的情谊;必须守信真诚,就有朋友般的诚信;床席间的交合,然后才有夫妻间的亲密。"君子认为春姜懂得阴阳顺逆的道理。

《楚国先贤传》记载:孙隽字文英。与李元礼都娶了太尉桓焉的女儿。当时人说桓叔元两个女儿都乘龙,意思是得到女婿像龙一样。

《世说新语》记载:王戎吝啬。他侄儿结婚,给了一件单衣,婚礼后就要了回来。王戎的女儿嫁到裴家,借了几万钱。女儿回娘家,王戎脸色不高兴。女儿还了钱,他才高兴。

《世说新语》记载:温峤的堂姑刘氏,家里遭遇战乱流离,只有一个女儿。姑姑问温峤有没有求婚的意思。温峤回答说:"好女婿难找,只像我这样的,怎么样?"姑姑回答说:"丧乱破败之后,只求能勉强活下去,就足以安慰我的晚年了,哪敢希望像你这样的。"过了几天,温峤告诉姑姑说:"已经找到婚事对象了。门第大致可以,女婿本人不比差。"于是送上一枚玉镜台。姑姑非常高兴。结婚后,行交拜礼,女儿用手拨开纱扇,大笑着说:"我本来就怀疑是这老家伙,果然像猜的那样。"玉镜台是温峤担任刘越石的长史时,北征刘聪得到的。

《世说新语》记载:王文度担任桓公的长史。桓公为自己的儿子求娶垣的女儿,王文度答应了桓公。蓝田侯回来后,说起桓公求婚的事。蓝田侯大怒。文度回去后,说:"下官家中已经先有了婚事。"桓公说:"我知道了。这是你父亲不肯。"

《世说新语》记载:王丞相初到江南时,想结交吴地人,向陆太尉求婚。陆太尉说:"小土丘上没有松柏,香草和臭草不能放在一起。我虽然没有才能,但道义上不能做败坏伦常的始作俑者。"

《世说新语》记载:诸葛恢的大女儿嫁给了庾亮的儿子,二女儿嫁给了羊忱的儿子。庾亮的儿子被苏峻杀害,大女儿改嫁江霦。诸葛恢的儿子娶了邓攸的女儿。当时谢尚书请求娶他的小女儿。诸葛恢就说:"羊家和邓家是门当户对的婚姻,江家是我看得起他家,庾家是他家看得起我,不能再与谢褒的儿子结婚了。"

《世说新语》记载:诸葛恢的女儿守寡后,发誓不再出嫁。她性情非常凶悍刚强,没有上车出嫁的道理。诸葛恢已经答应了江思玄的婚事,就把全家搬走嫁她。起初,骗女儿说:"应该搬家。"于是家里人一时都走了,只把女儿留在后面。等她发觉,已经出不去了。江郎傍晚来,女儿哭骂了好几天,渐渐才平息。江霦黄昏进屋睡觉,只睡在对面床上。后来看她情绪渐渐平静,江霦就假装做恶梦很久,声音气息越来越急促。女儿就叫婢女说:"叫醒江郎。"江霦于是跳起来靠近她,说:"我本是天下男子汉,做恶梦,关你什么事要叫醒我?既然你关心我,就不能不和我说说话。"于是女儿默然羞愧,就成了夫妻。

《圣证论》说:嫁娶,古人都在秋冬进行。《毛诗》说:"东门之杨,其叶牂牂。"毛苌《传》说:"男女错过时机,赶不上秋冬了。"

李固帮助展允结婚,教导说:告诉文学师、议曹史展允,他专心学习、贫穷困苦,慈爱孝顺、谦让推辞。将近五十岁,配偶还没有确定。听说后感到悲伤,应该怜悯他。成年娶妻做官,不是自己能停止的。展允兄弟不关心,也是朋友不好事的罪过。之前派了师辅为展允娶妻。谭处士等人,各自想帮忙,至今没有定下来。出钱千万,率先由大天府内掾史、守助佐幹以及谭掾等人,他们想商议朋友,稍微征集名目。展允贫穷,礼仪应该从简,两三万钱,足够完成婚姻。

虞翻《与弟书》说:长子虞容应当为他找媳妇。他父亲这样,谁肯嫁给他?找小户人家,足够生儿子。上天赐福于人,不在旧族。扬雄的才能,不是出自孔氏家族。灵芝没有根,醴泉没有源头。家圣接受禅让,父亲愚顽母亲愚蠢。虞家世代法则出傻子。

魏袁淮《正论》说:有人说:同姓不互相娶妻,为什么?回答说:为了远避分别。问:现在的人,内外亲属通婚,符合礼吗?回答说:内外亲属的关系,比同姓亲近。同姓尚且不可以,何况内外亲属呢?古人认为没有疑问,所以不制定禁令。现在因为古人没有说明,就认为可以通婚,这是不懂礼的人。有人说《国语》说:同德就同姓。同姓虽然远,男女不能相通。异德就异姓。异姓虽然近,男女可以相通。这句话是什么缘故?回答说:司空季子有所为而说。晋文公将要请求秦国帮助回国,不敢违逆秦国的缘故。

梁简文帝资助送嫁孔焘的两个女儿,教导说:思念故人,事情就是悼念往者。表彰门闾、修墓祭祀,道义不在抚恤孤儿。至于游殷的儿子受到张抚恤,桥玄的儿子托付给魏王,这些美好在于善终,恩惠延及身后。已故无锡县令孔焘,经学造诣深远,志向品德贞洁,相处多年,一朝去世,听说他在家的两个女儿,都还没有出嫁。可以广泛访求姻亲人家,务必找到合适的配偶。

○媒人

《毛诗·七月》说:砍伐树枝怎么样?没有斧头砍不成。娶妻怎么样?没有媒人娶不成。

《毛诗·氓》说:送你涉过淇水,直到顿丘。不是我要延误婚期,是你没有好媒人。

《周礼·地官下》说:媒氏掌管万民的婚配。凡男女从出生命名以上,都记载年月日和名字,规定男子三十岁娶妻,女子二十岁出嫁。

又《地官》说:媒氏,凡男女有关内室的诉讼,在亡国的社坛听审。(内室的诉讼,指争夺闺房之事触犯法令的。)

《家语》说:孔子到郯国去,在路上遇见程子。回头对子路说:"取一束帛赠送给先生。"子路回答说:"我听说士人不经介绍不相见,女子没有媒人,君子不和她行交往之礼。"

《白虎通》说:男子娶妻女子出嫁是什么意思?阴卑下不能自己做主,依附阳而成。所以《传》说:阳唱阴和,男行女随。男子不独自娶妻,女子不独自出嫁,必须由父母。需要媒人是什么原因?为了远避耻辱、防止淫邪。

《淮南子》说:女子靠媒人出嫁,但不因媒人而亲近。

阚骃《十三州志》说:乌孙国嫁娶看重马匹作为聘礼,先让媒人与女方同宿,然后慢慢新郎才亲近。

《桓玄传》说:元显娶妾,几乎等同于六礼,以尚书仆射为媒人,长史为迎客。

屈原《离骚》说:我令丰隆乘云啊,寻找宓妃所在之处;解下佩带和香囊来订约啊,我令蹇修来做媒人。(蹇修,伏羲氏的臣子。说我见到宓妃后,解下佩带和玉囊写下盟约,令蹇修作为媒人来传达言辞。)

《庄子》说:亲生父亲不给自己的儿子做媒。亲生父亲称赞儿子,反而不如不是他父亲的人。